Forskrift om ny mat

Departement
Helse- og omsorgsdepartementet
Ikrafttredelse av siste endring
2026-05-04

Vis endringshistorikk · Abonner (Atom)

Forskrift om ny mat

§ 1. Gjennomføring av forordning (EU) 2015/2283

§ 1a. Gjennomføring av forordning (EU) 2017/2469 om administrative og vitenskapelige krav til søknader etter artikkel 10

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 124a (forordning (EU) 2017/2469 som endret ved forordning (EU) 2020/1772) om administrative og vitenskapelige krav til søknader etter artikkel 10 i forordning (EU) 2015/2283, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1b. Gjennomføring av forordning (EU) 2017/2470 om fastsettelse av unionslisten over ny mat

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 124b (forordning (EU) 2017/2470 som endret ved forordning (EU) 2018/460, forordning (EU) 2018/461, forordning (EU) 2018/462, forordning (EU) 2018/469, forordning (EU) 2018/991, forordning (EU) 2018/1011, forordning (EU) 2018/1018, forordning (EU) 2018/1032, forordning (EU) 2018/1293, forordning (EU) 2018/1122, forordning (EU) 2018/1123, forordning (EU) 2018/1132, forordning (EU) 2018/1133, forordning (EU) 2018/1023, forordning (EU) 2018/1631, forordning (EU) 2018/1632, forordning (EU) 2018/1633, forordning (EU) 2018/1647, forordning (EU) 2018/1648, forordning (EU) 2018/1991, forordning (EU) 2019/108, forordning (EU) 2019/109, forordning (EU) 2019/110, forordning (EU) 2018/2016, forordning (EU) 2018/2017, forordning (EU) 2019/387, forordning (EU) 2019/388, forordning (EU) 2019/456, forordning (EU) 2019/506, forordning (EU) 2019/760, forordning (EU) 2019/1294, forordning (EU) 2019/1314, forordning (EU) 2019/1686, forordning (EU) 2019/1272, forordning (EU) 2019/1976, forordning (EU) 2019/1979, forordning (EU) 2019/2165, forordning (EU) 2020/16, forordning (EU) 2020/24, forordning (EU) 2020/206, forordning (EU) 2020/443, forordning (EU) 2020/478, forordning (EU) 2020/484, forordning (EU) 2020/500, forordning (EU) 2020/916, forordning (EU) 2020/917, forordning (EU) 2020/973, forordning (EU) 2020/1163, forordning (EU) 2020/1559, forordning (EU) 2020/1634, forordning (EU) 2020/1820, forordning (EU) 2020/1821, forordning (EU) 2020/1822, forordning (EU) 2020/1993, forordning (EU) 2021/50, forordning (EU) 2021/51, forordning (EU) 2021/82, forordning (EU) 2021/96, forordning (EU) 2021/120, forordning (EU) 2021/668, forordning (EU) 2021/670, forordning (EU) 2021/882, forordning (EU) 2021/900, forordning (EU) 2021/912, forordning (EU) 2021/1377, forordning (EU) 2021/1318, forordning (EU) 2021/1319, forordning (EU) 2021/1326, forordning (EU) 2021/1974, forordning (EU) 2021/1975, forordning (EU) 2021/2029, forordning (EU) 2021/2079, forordning (EU) 2021/2129, forordning (EU) 2021/2191, forordning (EU) 2022/47, forordning (EU) 2022/168, forordning (EU) 2022/169, forordning (EU) 2022/187, forordning (EU) 2022/188, forordning (EU) 2022/196, forordning (EU) 2022/202, forordning (EU) 2022/672, forordning (EU) 2022/673, forordning (EU) 2022/684, forordning (EU) 2022/961, forordning (EU) 2022/965, forordning (EU) 2022/966, forordning (EU) 2022/1160, forordning (EU) 2022/1365, forordning (EU) 2022/1381,forordning (EU) 2022/2534, forordning (EU) 2022/2535, forordning (EU) 2023/4, forordning (EU) 2023/5, forordning (EU) 2023/6, forordning (EU) 2023/7, forordning (EU) 2023/52, forordning (EU) 2023/58, forordning (EU) 2023/65, forordning (EU) 2023/113, forordning (EU) 2023/267, forordning (EU) 2023/463, forordning (EU) 2023/652, forordning (EU) 2023/667, forordning (EU) 2023/859, forordning (EU) 2023/931, forordning (EU) 2023/937, forordning (EU) 2023/938, forordning (EU) 2023/943, forordning (EU) 2023/948, forordning (EU) 2023/950, forordning (EU) 2023/961, forordning (EU) 2023/951, forordning (EU) 2023/972, forordning (EU) 2023/1581, forordning (EU) 2023/1583, forordning (EU) 2023/1583, forordning (EU) 2023/2210, forordning (EU) 2023/2215, forordning (EU) 2023/2214, forordning (EU) 2023/2847, forordning (EU) 2023/2851, forordning (EU) 2023/2852, forordning (EU) 2024/1026, forordning (EU) 2024/1027, forordning (EU) 2024/1037, forordning (EU) 2024/1046, forordning (EU) 2024/1047, forordning (EU) 2024/1048, forordning (EU) 2024/1052, forordning (EU) 2024/2036, forordning (EU) 2024/2044, forordning (EU) 2024/2046, forordning (EU) 2024/2048, forordning (EU) 2024/2090, forordning (EU) 2024/1023, forordning (EU) 2024/1611, forordning (EU) 2024/2047, forordning (EU) 2024/2049, forordning (EU) 2024/2061, forordning (EU) 2024/2062, forordning (EU) 2024/2101, forordning (EU) 2024/2102, forordning (EU) 2024/2682, forordning (EU) 2024/2694, forordning (EU) 2025/89, forordning (EU) 2025/153, forordning (EU) 2025/167, forordning (EU) 2025/97, forordning (EU) 2025/682, forordning (EU) 2025/688, forordning (EU) 2025/691, forordning (EU) 2025/1263, forordning (EU) 2025/1509, forordning (EU) 2025/1513, forordning (EU) 2025/1515, forordning (EU) 2025/1528, forordning (EU) 2025/1530, forordning (EU) 2025/1537, forordning (EU) 2025/1549, forordning (EU) 2025/2233, forordning (EU) 2025/2242, forordning (EU) 2025/2245, forordning (EU) 2026/386, forordning (EU) 2026/391 og forordning (EU) 2026/397) om fastsettelse av unionslisten over ny mat i samsvar med forordning (EU) 2015/2283, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.
Tilføyd ved forskrift 10 juli 2018 nr. 1293, endret ved forskrifter 10 des 2018 nr. 2026, 14 feb 2019 nr. 207, 9 mai 2019 nr. 643, 17 juni 2019 nr. 762, 11 juli 2019 nr. 1004, 30 sep 2019 nr. 1286, 16 des 2019 nr. 1803, 4 mai 2020 nr. 940, 28 sep 2020 nr. 1895, 15 des 2020 nr. 2900, 8 feb 2021 nr. 371, 22 mars 2021 nr. 1156, 14 juni 2021 nr. 2126, 12 juli 2021 nr. 2410, 13 des 2021 nr. 3517, 2 mai 2022 nr. 853, 3 okt 2022 nr. 1791, 20 mars 2023 nr. 371, 14 juni 2023 nr. 927, 25 sep 2023 nr. 1606, 30 okt 2023 nr. 1743, 11 des 2023 nr. 2039, 18 mars 2024 nr. 463, 8 juli 2024 nr. 1650, 28 okt 2024 nr. 2741, 9 des 2024 nr. 3117, 17 mars 2025 nr. 489, 16 juni 2025 nr. 1145, 14 juli 2025 nr. 1525, 27 okt 2025 nr. 2133, 9 feb 2026 nr. 192, 23 mars 2026 nr. 450, 4 mai 2026 nr. 738.

§ 1c. Gjennomføring av forordning (EU) 2017/2468 om administrative og vitenskapelige krav som gjelder tradisjonelle næringsmidler fra tredjeland

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 124c (forordning (EU) 2017/2468 som endret ved forordning (EU) 2020/1824) om administrative og vitenskapelige krav som gjelder tradisjonelle næringsmidler fra tredjeland etter forordning (EU) 2015/2283, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 1d. Gjennomføring av forordning (EU) 2018/456 om saksbehandlingstrinnene i konsultasjonsprosessen for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel

EØS-avtalen vedlegg II kap. XII nr. 124d (forordning (EU) 2018/456) om saksbehandlingstrinnene i konsultasjonsprosessen for avgjørelse av status som nytt næringsmiddel i samsvar med forordning (EU) 2015/2283 om ny mat, gjelder som forskrift med de tilpasninger som følger av vedlegg II, protokoll 1 til avtalen og avtalen for øvrig.

§ 2. Ansvarlig myndighet i Norge for avgjørelse av ny mat-status

Når en virksomhet er usikker på om et næringsmiddel faller innenfor virkeområdet til forordning (EU) 2015/2283 og først har til hensikt å omsette næringsmiddelet i Norge, så skal Mattilsynet på grunnlag av dokumentasjonen fra virksomheten avgjøre om næringsmiddelet faller innenfor virkeområdet, i henhold til § 1, jf. artikkel 4 i forordning (EU) 2015/2283.

§ 3. Tilsyn og vedtak

Mattilsynet fører tilsyn og kan fatte nødvendige enkeltvedtak, jf. matloven § 23, for å oppnå etterlevelse av bestemmelser gitt i eller i medhold av denne forskriften. Mattilsynet kan også fatte enkeltvedtak i henhold til matloven § 24 til § 26.

§ 4. Straff

Overtredelse av bestemmelser gitt i denne forskriften eller enkeltvedtak gitt i medhold av forskriften, er straffbart i henhold til matloven § 28.

§ 5. Dispensasjon

Mattilsynet kan i særskilte tilfelle dispensere fra bestemmelsene i denne forskriften, forutsatt at det ikke vil stride mot Norges internasjonale forpliktelser, herunder EØS-avtalen.

§ 6. Ikrafttredelse

Denne forskriften trer i kraft straks.

Forordninger

For å gjøre det lett å finne frem til ordlyden i de forordningene som blir gjennomført, gjengir vi dem i dette avsnittet. Teksten nedenfor er kun til informasjon, og er ikke en del av forskriften.

Konsolidert forordning (EU) 2015/2283 om ny mat

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2015/2283 som endret ved forordning (EU) 2019/1381 med de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av grunnrettsakten i samsvar med vedlegg II, kapittel XII nr. 124
B EUROPAPARLAMENTS- OG RÅDSFORORDNING (EU) 2015/2283 av 25. november 2015

som endret ved:

M1 Rådsforordning (EU) nr. 518/2013 av 13. mai 2013

EUROPAPARLAMENTS- OG RÅDSFORORDNING (EU) 2015/2283
av 25. november 2015
om nye næringsmidler og om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 og oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001
EUROPAPARLAMENTET OG RÅDET FOR DEN EUROPEISKE UNION HAR –
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte, særlig artikkel 114,
under henvisning til forslag fra Europakommisjonen,
etter oversending av utkast til regelverksakt til de nasjonale parlamentene,
under henvisning til uttalelse fra Den europeiske økonomiske og sosiale komité,1
etter den ordinære regelverksprosessen2 og
ut fra følgende betraktninger:
  1. Fritt varebytte for trygge og sunne næringsmidler er en nødvendig del av det indre marked og bidrar i vesentlig grad til å verne borgernes helse og velferd og deres sosiale og økonomiske interesser. Forskjeller i nasjonale lovgivninger med hensyn til sikkerhetsvurderinger og godkjenninger av nye næringsmidler kan hindre fritt varebytte for slike næringsmidler og dermed skape rettslig usikkerhet og ulike konkurransevilkår.
  2. I gjennomføringen av Unionens næringsmiddelpolitikk er det nødvendig å sikre et høyt vernenivå for menneskers helse og forbrukernes interesser og et velfungerende indre marked, samtidig som det sikres innsyn. Et høyt nivå for miljøvern og en forbedring av miljøkvaliteten er blant målene for Unionen som er fastsatt i traktaten om Den europeiske union (TEU). Det er viktig at alt relevant EU-regelverk, herunder denne forordning, tar hensyn til disse målene.
  3. EU-regelverket som får anvendelse på næringsmidler, skal også få anvendelse på nye næringsmidler som bringes i omsetning i Unionen, herunder nye næringsmidler som importeres fra tredjestater.
  4. Unionens bestemmelser om nye næringsmidler ble fastsatt ved europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 3 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001.4 Disse bestemmelsene bør ajourføres for å forenkle gjeldende framgangsmåter for godkjenning og for å ta hensyn til den seneste utviklingen i unionsretten og teknologiske framskritt. Forordning (EF) nr. 258/97 og (EF) nr. 1852/2001 bør oppheves og erstattes av denne forordning.
  5. Næringsmidler som skal brukes til tekniske formål, og genmodifiserte næringsmidler som allerede omfattes av andre unionsrettsakter, bør ikke omfattes av denne forordning. Genmodifiserte næringsmidler som omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1829/2003,5 næringsmiddelenzymer som omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1332/2008,6 næringsmidler som utelukkende brukes som tilsetningsstoffer, som omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008,7 aromaer i næringsmidler som omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1334/2008 8 og ekstraksjonsmidler som omfattes av europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/32/EF,9 bør derfor ikke omfattes av denne forordning.
  6. Den eksisterende definisjonen av nye næringsmidler i forordning (EF) nr. 258/97 bør presiseres og ajourføres med en henvisning til den generelle definisjonen av næringsmidler i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002.10
  7. For å sikre sammenheng med bestemmelsene i forordning (EF) nr. 258/97 bør ett av kriteriene for næringsmidler som skal anses som et nytt næringsmiddel, fortsatt være at det ikke må ha vært brukt til konsum i vesentlig grad i Unionen før ikrafttredelsesdatoen for denne forordning, det vil si 15. mai 1997. Bruk i Unionen bør også vise til bruk i medlemsstatene, uansett tiltredelsesdato.
  8. Virkeområdet for denne forordning bør i prinsippet være det samme som for forordning (EF) nr. 258/97. På grunnlag av den vitenskapelige og teknologiske utviklingen som har funnet sted siden 1997, er det imidlertid hensiktsmessig å gjennomgå, klargjøre og ajourføre kategoriene av næringsmidler som er nye næringsmidler. Disse kategoriene bør omfatte hele insekter og deler av insekter. Det bør blant annet finnes kategorier for næringsmidler med en ny eller forsettlig endret molekylstruktur, for næringsmidler fra cellekultur eller vevsdyrking fra dyr, planter, mikroorganismer, sopp eller alger, for næringsmidler fra mikroorganismer, sopp eller alger og for næringsmidler fra materiale av mineralsk opprinnelse. Det bør også være en kategori som omfatter næringsmidler fra planter som er frambrakt ved ikke-tradisjonelle formeringsmetoder, dersom disse metodene medfører vesentlige endringer av næringsmiddelets sammensetning eller struktur som påvirker dets næringsverdi, metabolisme eller innhold av uønskede stoffer. Definisjonen av nye næringsmidler kan også omfatte næringsmidler som består av visse miceller eller liposomer.
  9. Nye teknologier i prosessene for produksjon av næringsmidler kan ha en innvirkning på næringsmiddelet og dermed på næringsmiddeltryggheten. Derfor bør denne forordning videre angi at et næringsmiddel bør anses som et nytt næringsmiddel dersom det er et resultat av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke ble brukt i Unionen til produksjon av næringsmidler, og som medfører vesentlige endringer av næringsmiddelets sammensetning eller struktur og påvirker dets næringsverdi, metabolisme eller innhold av uønskede stoffer.
  10. For å sikre et høyt vernenivå for menneskers helse og forbrukernes interesser bør et næringsmiddel som består av industrielt framstilte nanomaterialer, også anses som et nytt næringsmiddel i henhold til denne forordning. Begrepet «industrielt framstilt nanomateriale» er på det nåværende tidspunkt definert i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1169/2011.11 Av konsekvenshensyn er det viktig å sikre at regelverket på næringsmiddelområdet bruker en felles definisjon av industrielt framstilte nanomaterialer. Den hensiktsmessige rettslige rammen for innføring av en slik definisjon er denne forordning. Definisjonen av industrielt framstilte nanomaterialer sammen med dertil hørende tildeling av delegert myndighet til Kommisjonen bør utgå fra forordning (EF) nr. 1169/2011 og erstattes med en henvisning til definisjonen fastsatt i denne forordning. Videre bør denne forordning fastsette at Kommisjonen ved hjelp av delegerte rettsakter bør justere og tilpasse definisjonen av industrielt framstilte nanomaterialer i denne forordning til den tekniske og vitenskapelige utvikling eller til definisjoner avtalt på internasjonalt plan.
  11. Vitaminer, mineraler og andre stoffer som er beregnet på bruk i kosttilskudd i samsvar med europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF 12 og europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1925/2006 13 eller i morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger, bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn, næringsmidler til spesielle medisinske formål og totale kosterstatninger for vektkontroll i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 609/2013,14 bør også vurderes i samsvar med bestemmelsene fastsatt i denne forordning når de faller inn under definisjonen av nye næringsmidler fastsatt der.
  12. Dersom vitaminer, mineraler eller andre stoffer som er brukt i samsvar med direktiv 2002/46/EF, forordning (EF) nr. 1925/2006 eller forordning (EF) nr. 609/2013, er et resultat av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke ble brukt i Unionen til produksjon av næringsmidler, og som medfører vesentlige endringer i næringsmiddelets sammensetning eller struktur, og som påvirker dets næringsverdi, metabolisme eller innhold av uønskede stoffer, eller dersom disse vitaminer, mineraler eller andre stoffer inneholder eller består av industrielt framstilte nanomaterialer, bør de også anses som nye næringsmidler i samsvar med denne forordning, og vurderes på nytt først i samsvar med denne forordning og deretter i samsvar med relevant særlig regelverk.
  13. Et næringsmiddel som før 15. mai 1997 ble brukt utelukkende som eller i et kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, bør kunne bringes i omsetning i Unionen etter denne dato for samme formål ettersom den ikke bør anses som et nytt næringsmiddel i henhold til denne forordning. Slik bruk, som eller i et kosttilskudd, bør likevel ikke tas betraktning ved vurderingen av om næringsmiddelet har vært brukt til konsum i vesentlig grad i Unionen før 15. mai 1997. Derfor bør annen bruk av det berørte næringsmiddel enn som eller i et kosttilskudd, omfattes av denne forordnings virkeområde.
  14. Næringsmidler fra klonede dyr har vært regulert i henhold til forordning (EF) nr. 258/97. Det er av avgjørende betydning at det ikke oppstår rettslig usikkerhet når det gjelder omsetningen av næringsmidler fra klonede dyr i overgangsperioden når forordning (EF) nr. 258/97 ikke lenger kommer til anvendelse. Inntil et særlig regelverk for næringsmidler fra klonede dyr trer i kraft, bør næringsmidler fra klonede dyr derfor omfattes av denne forordning som næringsmidler fra dyr frambrakt ved ikke-tradisjonelle formeringsmetoder, og behørig merkes for sluttforbrukeren i samsvar med Unionens gjeldende regelverk.
  15. Omsetning i Unionen av tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater bør lettes dersom det kan dokumenteres langvarig sikker bruk som næringsmiddel i en tredjestat. Disse næringsmidlene bør ha blitt konsumert i minst én tredjestat i minst 25 år som del av det vanlige kostholdet for et vesentlig antall mennesker. Langvarig sikker bruk som næringsmiddel bør ikke omfatte andre bruksformål enn som næringsmiddel eller bruksformål som ikke er knyttet til et normalt kosthold.
  16. Næringsmidler fra tredjestater som anses som nye næringsmidler i Unionen, bør bare anses som tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater om de kommer fra primærproduksjon som definert i forordning (EF) nr. 178/2002, uansett om de er bearbeidet eller ubearbeidet.
  17. Næringsmidler som er framstilt utelukkende av næringsmiddelingredienser som ikke omfattes av denne forordning, særlig ved at næringsmiddelets ingredienser eller mengden av dem er endret, bør ikke anses som nye næringsmidler. Endringer av en næringsmiddelingrediens som ennå ikke har blitt brukt til konsum i vesentlig grad i Unionen, bør imidlertid omfattes av denne forordning.
  18. Europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/83/EF 15 får anvendelse i tilfeller der et produkt ut fra en samlet vurdering av alle dets egenskaper kan omfattes både av definisjonen av «legemiddel» som fastsatt i nevnte direktiv, og av definisjonen av et produkt i henhold til denne forordning. I den forbindelse kan en medlemsstat som i samsvar med direktiv 2001/83/EF fastsetter at et produkt er et legemiddel, begrense omsetningen av dette produktet i samsvar med unionsretten. Legemidler omfattes dessuten ikke av definisjonen av næringsmiddel som fastsatt i forordning (EF) nr. 178/2002 og bør derfor ikke omfattes av denne forordning.
  19. Vurderingen av om et næringsmiddel har vært brukt til konsum i vesentlig grad i Unionen før 15. mai 1997, bør være basert på opplysninger framlagt av driftsansvarlige for næringsmiddelforetak, eventuelt understøttet av andre opplysninger som er tilgjengelig i medlemsstatene. Driftsansvarlige for næringsmiddelforetak bør rådspørre medlemsstatene om de er usikre på statusen for næringsmiddelet de har til hensikt å bringe i omsetning. Dersom det ikke finnes opplysninger om konsum før 15. mai 1997 eller tilgjengelige opplysninger er utilstrekkelige, bør det fastsettes en enkel, åpen framgangsmåte for innhenting av slike opplysninger, med deltakelse av Kommisjonen, medlemsstatene og driftsansvarlige for næringsmiddelforetak.
  20. Nye næringsmidler bør godkjennes og brukes bare dersom de oppfyller kriteriene fastsatt i denne forordning. Nye næringsmidler bør være trygge, og dersom det ikke er mulig å vurdere deres trygghet og det fortsatt råder vitenskapelig usikkerhet, kan føre-var-prinsippet anvendes. Bruken av dem bør ikke villede forbrukeren. Dersom et nytt næringsmiddel er beregnet på å erstatte et annet næringsmiddel, bør det derfor ikke avvike fra dette næringsmiddelet på en måte som ernæringsmessig vil være mindre gunstig for forbrukeren.
  21. Nye næringsmidler bør ikke bringes i omsetning eller brukes i næringsmidler beregnet på konsum med mindre de er oppført på en EU-liste over nye næringsmidler som tillates å bringes i omsetning i Unionen («EU-listen»). EU-listen bør derfor fastsettes gjennom en gjennomføringsrettsakt ved at næringsmidler som allerede er godkjent eller meldt i samsvar med forordning (EF) nr. 258/97, føres opp på listen med eventuelt gjeldende godkjenningsvilkår. Denne listen bør være åpen og lett tilgjengelig.
  22. Et nytt næringsmiddel bør godkjennes ved at EU-listen ajourføres i samsvar med kriteriene og framgangsmåtene fastsatt i denne forordning. Det bør innføres en framgangsmåte som er effektiv og åpen med faste frister. Når det gjelder tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater med langvarig sikker bruk som næringsmiddel, bør søkerne ha mulighet til å velge en raskere og enklere framgangsmåte for ajourføring av EU-listen dersom det ikke er framsatt noen behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger.
  23. Kriterier for vurderingen av de sikkerhetsrisikoer nye næringsmidler kan medføre, bør også være klart definert og fastsatt. For å sikre en harmonisert vitenskapelig vurdering av nye næringsmidler bør slike vurderinger utføres av Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («Myndigheten»). I henhold til framgangsmåten for godkjenning av nye næringsmidler og ajourføring av EU-listen bør Myndigheten anmodes om å avgi sin uttalelse om hvorvidt ajourføringen kan påvirke menneskers helse. I sin uttalelse bør Myndigheten vurdere blant annet alle egenskaper ved det nye næringsmiddelet som kan utgjøre en sikkerhetsrisiko for menneskers helse, og vurdere mulige virkninger på sårbare befolkningsgrupper. Myndigheten bør særlig kontrollere at de nyeste prøvingsmetodene brukes for å vurdere om et nytt næringsmiddel som består av industrielt framstilte nanomaterialer, er trygt.
  24. Kommisjonen og Myndigheten bør overholde visse frister for å sikre smidig behandling av søknader. I visse tilfeller bør imidlertid Kommisjonen og Myndigheten ha anledning til å forlenge disse fristene.
  25. Myndigheten eller Kommisjonen kan anmode søkeren om å legge fram ytterligere opplysninger for risikovurderingen eller risikostyringen. Dersom søkeren ikke legger fram de ytterligere opplysninger som kreves innen fristen fastsatt av Myndigheten eller av Kommisjonen etter samråd med søkeren, kan dette få konsekvenser for Myndighetens uttalelse eller for en eventuell godkjenning og ajourføring av EU-listen.
  26. Når det gjelder eventuell bruk av nanomaterialer til næringsmiddelbruk, anså Myndigheten i sin uttalelse av 6. april 2011 om retningslinjene for risikovurdering av anvendelsen av nanovitenskap og nanoteknologi i næringsmiddel- og fôrkjeden at det bare foreligger begrensede opplysninger om ulike aspekter ved industrielt framstilte nanomaterialers toksikokinetikk og toksikologi, og at det kan være nødvendig å endre gjeldende metoder for giftighetsprøving. Anbefalingen av 19. september 2013 fra Organisasjonen for økonomisk samarbeid og utvikling om sikkerhetsprøving og -vurdering av bearbeidede nanomaterialer konkluderte med at metodene for prøving og vurdering av tradisjonelle kjemikalier generelt egner seg for å vurdere sikkerheten ved nanomaterialer, men at de kan måtte tilpasses nanomaterialenes særtrekk. For bedre å kunne vurdere sikkerheten ved nanomaterialer til næringsmiddelbruk og for å fylle de nåværende kunnskapshullene når det gjelder toksikologi og målemetoder kan det være behov for prøvingsmetoder, herunder metoder uten bruk av dyreforsøk, som tar hensyn til industrielt framstilte nanomaterialers særlige egenskaper.
  27. Dersom prøvingsmetodene anvendes på nanomaterialer, bør søkeren gjøre rede for deres vitenskapelige egnethet for nanomaterialer og om relevant for de tekniske tilpasningene og justeringene som er gjort for å ta hensyn til disse materialenes særlige egenskaper.
  28. Når et nytt næringsmiddel er godkjent og oppført på EU-listen, bør Kommisjonen ha myndighet til å innføre krav om overvåking etter at det er brakt i omsetning, for å sikre at bruken av det godkjente nye næringsmiddelet holder seg innenfor de sikre grenser som Myndigheten har fastsatt i sin risikovurdering. Krav om overvåking etter at næringsmiddelet er brakt i omsetning, kan derfor begrunnes i behovet for å samle inn opplysninger om hvordan næringsmiddelet faktisk markedsføres. Driftsansvarlige for næringsmiddelforetak bør under enhver omstendighet underrette Kommisjonen om alle nye relevante opplysninger om tryggheten ved næringsmiddelet de har brakt i omsetning.
  29. Nye teknologier og nyskapinger innenfor næringsmiddelproduksjonen bør oppmuntres ettersom de vil kunne redusere miljøvirkningene av næringsmiddelproduksjonen, øke matvaresikkerheten og være til fordel for forbrukerne forutsatt at et høyt nivå av forbrukervern ivaretas.
  30. For å oppmuntre til forskning og utvikling i landbruksbasert næringsmiddelindustri, og derved til nyskaping, er det under visse omstendigheter hensiktsmessig å beskytte investeringene som søkerne har gjort i forbindelse med innsamling av opplysninger og data som legges fram til støtte for en søknad om et nytt næringsmiddel i samsvar med denne forordning. Nyutviklede vitenskapelige bevis og data underlagt eiendomsrett som legges fram til støtte for en søknad om oppføring av et nytt næringsmiddel på EU-listen, bør vernes. Slike data og opplysninger bør i en begrenset periode ikke brukes til fordel for en etterfølgende søker med mindre den opprinnelige søkeren gir sitt samtykke til det. Vern for vitenskapelige opplysninger som framlegges av en søker, bør ikke være til hinder for at andre søkere kan søke om oppføring av et nytt næringsmiddel på EU-listen på grunnlag av egne vitenskapelige data eller ved å vise til vernede opplysninger etter avtale med den opprinnelige søkeren. Den samlede verneperioden på fem år som den opprinnelige søkeren er gitt, bør likevel ikke forlenges som følge av at etterfølgende søkere innrømmes vern for sine opplysninger.
  31. I tilfeller der en søker anmoder om vern av vitenskapelige data for det samme næringsmiddelet i samsvar med denne forordning og med europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1924/2006,16 bør de respektive verneperiodene for opplysningene kunne sammenfalle. Det bør derfor fastsettes en bestemmelse om å sette framgangsmåten for godkjenning av et nytt næringsmiddel i bero på søkerens anmodning.
  32. I samsvar med europaparlaments- og rådsdirektiv 2010/63/EU 17 bør forsøk på dyr erstattes, reduseres eller forbedres. Gjentakelse av dyreforsøk innenfor denne forordnings virkeområde bør derfor unngås i den utstrekning dette er mulig. Å streve etter å nå dette målet vil kunne redusere eventuelle betenkeligheter om dyrevelferdsmessige og etiske aspekter i forbindelse med søknader om nye næringsmidler.
  33. Nye næringsmidler omfattes av de generelle merkingskravene fastsatt i forordning (EF) nr. 1169/2011 og andre relevante merkingskrav i Unionens næringsmiddelregelverk. I visse tilfeller kan det være nødvendig å kreve ytterligere merking, særlig når det gjelder beskrivelsen av næringsmiddelet, dets opprinnelse, sammensetning eller vilkårene for tiltenkt bruk for å sikre at forbrukerne har tilstrekkelig informasjon om det nye næringsmiddelets art og trygghet, særlig med hensyn til sårbare befolkningsgrupper.
  34. Materialer og gjenstander beregnet på å komme i kontakt med nye næringsmidler, omfattes av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1935/2004 18 og særlige tiltak vedtatt i henhold til den.
  35. Kommisjonen bør i samsvar med sin politikk for bedre regelverksutforming foreta en etterfølgende evaluering av gjennomføringen av denne forordning, med særlig vekt på de nye framgangsmåtene for tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater.
  36. For søknader inngitt i henhold til forordning (EF) nr. 258/97, og som det ikke er truffet en endelig beslutning for før denne forordning får anvendelse, bør framgangsmåtene for risikovurdering og godkjenning avsluttes i samsvar med denne forordning. Et næringsmiddel som ikke omfattes av forordning (EF) nr. 258/97, og som lovlig ble brakt i omsetning før denne forordning får anvendelse og som omfattes av denne forordning, bør i prinsippet fortsatt kunne omsettes fram til framgangsmåtene for risikovurdering og godkjenning i henhold til denne forordning er avsluttet. Derfor bør overgangsbestemmelser fastsettes for å sikre en smidig overgang til reglene i denne forordning.
  37. I denne forordning respekteres de grunnleggende rettigheter og prinsipper som er anerkjent særlig i Den europeiske unions pakt om grunnleggende rettigheter.
  38. Medlemsstatene bør fastsette regler for sanksjoner som får anvendelse ved overtredelse av denne forordning, og treffe alle nødvendige tiltak for å sikre at sanksjonene gjennomføres. Sanksjonene bør være virkningsfulle, stå i forhold til overtredelsen og virke avskrekkende.
  39. For å nå målene for denne forordning bør myndigheten til å vedta delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 290 i traktaten om Den europeiske unions virkemåte delegeres til Kommisjonen når det gjelder justering og tilpasning av definisjonen av industrielt framstilte nanomaterialer til den tekniske og vitenskapelige utvikling eller til definisjoner som er avtalt på internasjonalt plan. Det er særlig viktig at Kommisjonen foretar hensiktsmessige samråd i sitt forberedende arbeid, herunder på ekspertnivå. Når Kommisjonen forbereder og utarbeider de delegerte rettsaktene, bør den sikre at relevante dokumenter oversendes til Europaparlamentet og Rådet samtidig, til rett tid og på en egnet måte.
  40. For å sikre ensartede vilkår for gjennomføring av denne forordning med hensyn til ajourføring av EU-listen når det gjelder oppføring av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat som det ikke er framsatt noen begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger mot, bør Kommisjonen gis gjennomføringsmyndighet.
  41. Framgangsmåten med rådgivende komité bør anvendes ved vedtakelse av gjennomføringsrettsakter som fastsetter den første EU-listen, ettersom den vil gjelde bare nye næringsmidler som allerede er blitt vurdert med hensyn til trygghet, er lovlig framstilt og markedsført i Unionen og ikke har gitt grunn til helsemessig bekymring. Framgangsmåten med undersøkelseskomité bør anvendes ved vedtakelse av gjennomføringsrettsakter i alle andre tilfeller.
  42. Ettersom målene for denne forordning, særlig å fastsette regler for omsetning av nye næringsmidler på markedet i Unionen, ikke kan nås i tilstrekkelig grad av medlemsstatene og derfor bedre kan nås på unionsplan, kan Unionen treffe tiltak i samsvar med nærhetsprinsippet som fastsatt i artikkel 5 i traktaten om Den europeiske union. I samsvar med forholdsmessighetsprinsippet fastsatt i nevnte artikkel går denne forordning ikke lenger enn det som er nødvendig for å nå disse målene –
1 EUT C 311 av 12.9.2014, s. 73.
2 Europaparlamentets holdning av 28. oktober 2015 (ennå ikke offentliggjort i EUT) og rådsbeslutning av 16. november 2015.
3 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 av 27. januar 1997 om nye næringsmidler og nye næringsmiddelingredienser (EFT L 43 av 14.2.1997, s. 1).
4 Kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001 av 20. september 2001 om fastsetjing av nærmare reglar for å gjere visse opplysningar tilgjengelege for ålmenta, og for vern av opplysningar som er sende over i medhald av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 (EFT L 253 av 21.9.2001, s. 17).
5 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1829/2003 av 22. september 2003 om genmodifiserte næringsmidler og fôr (EUT L 268 av 18.10.2003, s. 1).
7 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008 av 16. desember 2008 om tilsetningsstoffer i næringsmidler (EUT L 354 av 31.12.2008, s. 16).
9 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2009/32/EF av 23. april 2009 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om bruk av ekstraksjonsmidler ved framstilling av næringsmidler og næringsmiddelingredienser (EUT L 141 av 6.6.2009, s. 3).
10 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 av 28. januar 2002 om fastsettelse av allmenne prinsipper og krav i næringsmiddelregelverket, om opprettelse av Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet og om fastsettelse av framgangsmåter i forbindelse med næringsmiddeltrygghet (EFT L 31 av 1.2.2002, s. 1).
12 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF av 10. juni 2002 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om kosttilskudd (EFT L 183 av 12.7.2002, s. 51).
13 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1925/2006 av 20. desember 2006 om tilsetting av vitaminer, mineraler og visse andre stoffer i næringsmidler (EUT L 404, 30.12.2006, s. 26).
15 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/83/EF av 6. november 2001 om innføring av et fellesskapsregelverk for legemidler for mennesker (EFT L 311 av 28.11.2001, s. 67).
16 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1924/2006 av 20. desember 2006 om ernærings- og helsepåstander om næringsmidler (EUT L 404 av 30.12.2006, s. 9).
17 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2010/63/EU av 22. september 2010 om vern av dyr som brukes til vitenskapelige formål (EUT L 276 av 20.10.2010, s. 33).
18 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1935/2004 av 27. oktober 2004 om materialer og gjenstander beregnet på å komme i kontakt med næringsmidler og om oppheving av direktiv 80/590/EØF og 89/109/EØF (EUT L 338 av 13.11.2004, s. 4).
VEDTATT DENNE FORORDNING:
KAPITTEL I
FORMÅL, VIRKEOMRÅDE OG DEFINISJONER
Artikkel 1
Formål og mål
1. Denne forordning fastsetter regler for omsetning av nye næringsmidler på markedet i Unionen.
2. Formålet med denne forordning er å sikre at det indre marked fungerer tilfredsstillende, samtidig som det sikres et høyt vernenivå for menneskers helse og forbrukernes interesser.
Artikkel 2
Virkeområde
1. Denne forordning får anvendelse på omsetning av nye næringsmidler på markedet i Unionen.
2. Denne forordning får ikke anvendelse på
  1. næringsmidler når og i den utstrekning de brukes som
    1. ekstraksjonsmidler som brukes eller er beregnet på bruk ved produksjon av næringsmidler eller næringsmiddelingredienser, og som omfattes av direktiv 2009/32/EF.
Artikkel 3
Definisjoner
1. I denne forordning får definisjonene fastsatt i artikkel 2 og 3 i forordning (EF) nr. 178/2002, anvendelse.
2. I denne forordning menes dessuten med:
  1. «nytt næringsmiddel» ethvert næringsmiddel som ikke i vesentlig grad har blitt brukt til konsum i Unionen før 15. mai 1997, uavhengig av datoene for medlemsstatenes tiltredelse til Unionen, og som tilhører minst én av følgende kategorier:
    1. næringsmiddel med en ny eller forsettlig endret molekylstruktur, dersom denne strukturen ikke har blitt brukt som eller i et næringsmiddel i Unionen før 15. mai 1997,
    2. næringsmiddel som består av, er isolert fra eller framstilt av mikroorganismer, sopp eller alger,
    3. næringsmiddel som består av, er isolert fra eller framstilt av materiale av mineralsk opprinnelse,
    4. næringsmiddel som består av, er isolert fra eller framstilt av planter eller deler av planter, unntatt når det foreligger langvarig sikker bruk som næringsmiddel i Unionen, og som består av, er isolert fra eller framstilt fra et anlegg eller andre sorter av den samme arten, frambrakt ved:
      • tradisjonelle formeringsmetoder som har blitt brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen før 15. mai 1997, eller
      • ikke-tradisjonelle formeringsmetoder som ikke har blitt brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen før 15. mai 1997, dersom slike metoder ikke medfører vesentlige endringer i næringsmiddelets sammensetning eller struktur, påvirker dets næringsverdi, metabolisme eller innhold av uønskede stoffer,
    5. næringsmiddel som består av, er isolert fra eller framstilt av dyr eller deler av dyr, unntatt dyr frambrakt ved tradisjonelle formeringsmetoder som har vært brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen før 15. mai 1997, og det kan vises til langvarig sikker bruk av næringsmiddelet fra disse dyrene som næringsmiddel i Unionen.
    6. næringsmiddel som består av, er isolert fra eller framstilt av cellekultur eller vevskultur fra dyr, planter, mikroorganismer, sopp eller alger,
    7. næringsmiddel som er et resultat av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke ble brukt i Unionen til næringsmiddelproduksjon, og som medfører vesentlige endringer i næringsmiddelets sammensetning eller struktur, påvirker dets næringsverdi, metabolisme eller innhold av uønskede stoffer,
    8. næringsmiddel som består av industrielt framstilte nanomaterialer som definert i bokstav f) i dette nummer,
    9. vitaminer, mineraler og andre stoffer som brukes i samsvar med direktiv 2002/46/EF, forordning (EF) nr. 1925/2006 eller forordning (EU) nr. 609/2013, dersom
      • en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke ble brukt i Unionen til næringsmiddelproduksjon, har vært brukt som nevnt i bokstav a) vii) i dette nummer, eller
      • de inneholder eller består av industrielt framstilte nanomaterialer som definert i bokstav f) i dette nummer,
    10. næringsmiddel som utelukkende brukes i kosttilskudd i Unionen før 15. mai 1997, der det er beregnet på bruk i andre næringsmidler enn kosttilskudd som definert i artikkel 2 bokstav a) i direktiv 2002/46/EF,
  2. «langvarig sikker bruk som næringsmiddel i en tredjestat» at tryggheten for det aktuelle næringsmiddelet er bekreftet med opplysninger om sammensetning og erfaring med kontinuerlig bruk i minst 25 år i vanlig kosthold for et vesentlig antall mennesker i minst én tredjestat, før innsending av meldingen nevnt i artikkel,
  3. «tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat» et nytt næringsmiddel som definert i bokstav a) i dette nummer, bortsett fra nye næringsmidler som nevnt i bokstav a) i), iii), vii), viii), ix) og x), fra primærproduksjon som definert i artikkel 3 nr. 17 i forordning (EF) nr. 178/2002, der det kan vises til langvarig sikker bruk som næringsmiddel i en tredjestat,
  4. «søker» medlemsstaten, tredjestaten eller den berørte part, som kan representere flere berørte parter, og som har sendt inn til Kommisjonen en søknad i samsvar med artikkel 10 eller artikkel 16 eller en melding i samsvar med artikkel 14,
  5. «gyldig» når det gjelder en søknad eller en melding som omfattes av denne forordning, en søknad eller melding som inneholder de opplysninger som kreves for risikovurdering og godkjenning,
  6. «industrielt framstilt nanomateriale» materiale som er forsettlig framstilt, og som har én eller flere dimensjoner i størrelsesordenen 100 nm eller mindre, eller som har en indre struktur eller overflate som består av atskilte funksjonelle deler der mange har én eller flere dimensjoner i størrelsesordenen 100 nm eller mindre, herunder strukturer, agglomerater eller aggregater som kan være større enn 100 nm, men som bevarer egenskaper som er karakteristiske for nanostørrelser.
    Blant egenskapene som kjennetegner nanostørrelser, er
    1. egenskaper som er knyttet til det aktuelle materialets store spesifikke overflateareal, og/eller
    2. spesifikke fysisk-kjemiske egenskaper som skiller seg fra egenskapene til det samme materialet i ikke-nanoform.
Artikkel 4
Framgangsmåte for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel
1. Driftsansvarlige for næringsmiddelforetak skal kontrollere om næringsmiddelet som de har til hensikt å bringe i omsetning i Unionen, omfattes av denne forordning.
2. Dersom driftsansvarlige for næringsmiddelforetak er usikre på om et næringsmiddel som de har til hensikt å bringe i omsetning i Unionen, omfattes av denne forordning, skal de først rådføre seg med den medlemsstat der de har til hensikt å bringe det nye næringsmiddelet i omsetning. Driftsansvarlige for næringsmiddelforetak skal gi medlemsstaten de opplysninger de trenger for å kunne fastslå om et næringsmiddel omfattes av denne forordning.
3. For å fastslå om et næringsmiddel omfattes av denne forordning, kan medlemsstatene rådføre seg med de øvrige medlemsstatene og Kommisjonen.
4. Kommisjonen skal gjennom gjennomføringsrettsakter angi saksbehandlingstrinnene i samrådsprosessen fastsatt i nr. 2 og 3, herunder tidsfrister og hvordan statusen skal offentliggjøres. Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas etter framgangsmåten nevnt i artikkel 30 nr. 3.
Artikkel 5
Gjennomføringsmyndighet med hensyn til definisjonen av nytt næringsmiddel
Kommisjonen kan på eget initiativ eller på anmodning fra en medlemsstat gjennom gjennomføringsrettsakter bestemme om et bestemt næringsmiddel omfattes av definisjonen av nytt næringsmiddel som fastsatt i artikkel 3 nr. 2 bokstav a). Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas etter framgangsmåten nevnt i artikkel 30 nr. 3.
KAPITTEL II
KRAV TIL OMSETNING AV NYE NÆRINGSMIDLER PÅ MARKEDET I UNIONEN
Artikkel 6
EU-liste over godkjente nye næringsmidler
1. Kommisjonen skal utarbeide og ajourføre en EU-liste over nye næringsmidler som er godkjent for omsetning i Unionen i samsvar med artikkel 7, 8 og 9 («EU-listen»).
2. Bare nye næringsmidler som er godkjent og oppført på EU-listen, kan bringes i omsetning i Unionen som sådan, eller brukes i eller på næringsmidler i samsvar med vilkårene for bruk og merkingskravene angitt der.
Artikkel 7
Alminnelige vilkår for oppføring av nye næringsmidler på EU-listen
Kommisjonen skal bare godkjenne og oppføre et nytt næringsmiddel på EU-listen dersom det oppfyller følgende vilkår:
  1. næringsmiddelet utgjør, på grunnlag av den foreliggende vitenskapelige dokumentasjon, ikke noen sikkerhetsrisiko for menneskers helse,
  2. næringsmiddelets tiltenkte bruk villeder ikke forbrukeren, særlig ikke når næringsmiddelet er ment å erstatte et annet næringsmiddel og det foreligger en vesentlig endring i næringsverdi,
  3. dersom næringsmiddelet er ment å erstatte et annet næringsmiddel, kan det ikke skille seg fra dette på en slik måte at vanlig konsum av det vil være ernæringsmessig uheldig for forbrukeren.
Artikkel 8
Førstegangs utarbeiding av EU-listen
Innen 1. januar 2018 skal Kommisjonen gjennom gjennomføringsrettsakter utarbeide EU-listen ved å føre opp i denne nye næringsmidler som er godkjent eller meldt i henhold til artikkel 4, 5 eller 7 i forordning (EF) nr. 258/97, sammen med eventuelt eksisterende godkjenningsvilkår.
Nevnte gjennomføringsrettsakt skal vedtas etter framgangsmåten med rådgivende komité nevnt i artikkel 30 nr. 2.
Artikkel 9
Innhold i og ajourføring av EU-listen
1. Kommisjonen skal godkjenne et nytt næringsmiddel og ajourføre EU-listen i samsvar med reglene fastsatt i
  1. artikkel 10, 11 og 12 og eventuelt artikkel 27, eller
  2. artikkel 14–19.
2. Godkjenningen av et nytt næringsmiddel og ajourføringen av EU-listen i nr. 1 skal bestå av et av følgende:
  1. tilføyelse av et nytt næringsmiddel på EU-listen,
  2. fjerning av et nytt næringsmiddel fra EU-listen,
  3. tilføyelse, fjerning eller endring av spesifikasjoner, vilkår for bruk, ytterligere særlige merkingskrav eller krav om overvåking etter markedsføring i forbindelse med oppføringen av et nytt næringsmiddel på EU-listen.
3. Opplysningene om et nytt næringsmiddel på EU-listen i nr. 2 skal inneholde spesifikasjonen av det nye næringsmiddelet og eventuelt:
  1. vilkårene for bruk av det nye næringsmiddelet, herunder spesielt krav som er nødvendige for å unngå mulige negative virkninger for bestemte befolkningsgrupper, overskridelse av øvre grenser for inntak og risiko i tilfelle overdrevet inntak,
  2. ytterligere særlige merkingskrav for å informere sluttbrukeren om eventuelle kjennetegn eller egenskaper ved næringsmiddelet, for eksempel sammensetning, næringsverdi eller ernæringsmessige virkninger og tiltenkt bruk av næringsmiddelet, som innebærer at det nye næringsmiddelet ikke lenger tilsvarer et eksisterende næringsmiddel, eller at det kan påvirke helsen til bestemte befolkningsgrupper,
  3. krav om overvåking etter markedsføring i samsvar med artikkel 24.
KAPITTEL III
FRAMGANGSMÅTER FOR GODKJENNING AV ET NYTT NÆRINGSMIDDEL
AVSNITT I
Alminnelige regler
Artikkel 10
Framgangsmåte for godkjenning av omsetning i Unionen av et nytt næringsmiddel og ajourføring av EU-listen
M1
1. Framgangsmåten for godkjenning av at et nytt næringsmiddel bringes i omsetning i Unionen og for ajourføring av EU-listen i henhold til artikkel 9 i denne forordningen skal innledes etter initiativ fra Kommisjonen eller på grunnlag av en søknad til Kommisjonen fra en søker i samsvar med standardiserte dataformater, dersom slike finnes, i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002. Kommisjonen skal umiddelbart gjøre søknaden tilgjengelig for medlemsstatene. Kommisjonen skal offentliggjøre et sammendrag av søknaden på grunnlag av opplysningene nevnt i nr. 2 bokstav a), b) og e) i denne artikkelen.

M1

2. Søknaden om godkjenning skal inneholde
  1. søkerens navn og adresse,
  2. navnet på og beskrivelsen av det nye næringsmiddelet,
  3. beskrivelsen av produksjonsprosessen(e)
  4. utførlige opplysninger om det nye næringsmiddelets sammensetning,
  5. vitenskapelig dokumentasjon som viser at det nye næringsmiddelet ikke utgjør en sikkerhetsrisiko for menneskers eller dyrs helse,
  6. ved behov analysemetode(r),
  7. et forslag til vilkår for tiltenkt bruk og særlige merkingskrav som ikke villeder forbrukeren, eller en etterprøvbar begrunnelse for hvorfor dette ikke er nødvendig.
M1
3. Dersom Kommisjonen ber om en uttalelse fra Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet («myndigheten»), skal myndigheten offentliggjøre søknaden i samsvar med artikkel 23 og avgi sin uttalelse om hvorvidt ajourføringen kan påvirke menneskers helse.

M1

4. Dersom prøvingsmetodene anvendes på industrielt framstilte nanomaterialer som nevnt i artikkel 3 nr. 2 bokstav a) viii) og ix), skal søkerne legge ved en forklaring om at de er vitenskapelig egnet for nanomaterialer, og der det er relevant, om de tekniske tilpasningene eller justeringene som er gjort for å ta hensyn til disse materialenes særlige egenskaper.
5. Framgangsmåten for godkjenning av omsetning i Unionen av et nytt næringsmiddel og ajourføring av EU-listen i artikkel 9 skal avsluttes med vedtakelsen av en gjennomføringsrettsakt i samsvar med artikkel 12.
6. Som unntak fra nr. 5 kan Kommisjonen på et hvilket som helst stadium avslutte framgangsmåten og beslutte å avstå fra å foreta ajourføringen dersom den anser at en ajourføring ikke er begrunnet.
I slike tilfeller skal Kommisjonen der det er relevant, ta hensyn til medlemsstatenes synspunkter, Myndighetens uttalelse og andre berettigede faktorer som er relevante for den aktuelle ajourføringen.
Kommisjonen skal underrette søkeren og alle medlemsstatene direkte om årsakene til at den ikke anser ajourføringen som begrunnet. Kommisjonen skal offentliggjøre listen over disse søknadene.
7. Søkeren kan når som helst trekke tilbake søknaden og dermed avslutte framgangsmåten.
Artikkel 11
Uttalelse fra Myndigheten
1. Dersom Kommisjonen anmoder om en uttalelse fra Myndigheten, skal den oversende den gyldige søknaden til Myndigheten umiddelbart og senest én måned etter at den har bekreftet at søknaden er gyldig. Myndigheten skal vedta sin uttalelse senest ni måneder etter at den har mottatt en gyldig søknad.
2. Når Myndigheten vurderer tryggheten ved nye næringsmidler, skal den, dersom det er hensiktsmessig, vurdere om
  1. det nye næringsmiddelet er like trygt som et næringsmiddel fra en sammenlignbar næringsmiddelkategori som allerede er brakt i omsetning i Unionen,
  2. det nye næringsmiddelets sammensetning og vilkår for bruk utgjør en sikkerhetsrisiko for menneskers eller dyrs helse i Unionen,
  3. et næringsmiddel som er ment å erstatte et annet næringsmiddel, skiller seg fra dette på en slik måte at vanlig konsum av det vil være ernæringsmessig uheldig for forbrukeren.
3. Myndigheten skal oversende sin uttalelse til Kommisjonen, medlemsstatene og eventuelt søkeren.
4. I behørig begrunnede tilfeller der Myndigheten anmoder søkeren om tilleggsopplysninger, kan fristen på ni måneder fastsatt i nr. 1, forlenges.
Etter samråd med søkeren skal Myndigheten fastsette en frist for framleggelse av tilleggsopplysninger og underrette Kommisjonen om denne.
Dersom Kommisjonen ikke framsetter innvendinger mot forlengelsen innen åtte virkedager etter Myndighetens underretning, skal fristen på ni måneder fastsatt i nr. 1 automatisk forlenges tilsvarende. Kommisjonen skal underrette medlemsstatene om denne forlengelsen.
5. Dersom tilleggsopplysningene nevnt i nr. 4 ikke sendes til Myndigheten innen utløpet av den forlengede fristen nevnt i samme nummer, skal Myndigheten utarbeide sin uttalelse på grunnlag av tilgjengelige opplysninger.
6. Når en søker framlegger tilleggsopplysninger på eget initiativ, skal den sende dem til Myndigheten.
I slike tilfeller skal Myndigheten avgi sin uttalelse innen fristen på ni måneder fastsatt i nr. 1.
7. Myndigheten skal gjøre tilleggsopplysningene framlagt i samsvar med nr. 4 og 6, tilgjengelig for Kommisjonen og medlemsstatene.
Artikkel 12
Godkjenning av et nytt næringsmiddel og ajourføringer av EU-listen
1. Innen sju måneder etter datoen for offentliggjøring av Myndighetens uttalelse skal Kommisjonen framlegge for komiteen nevnt i artikkel 30 nr. 1, et utkast til gjennomføringsrettsakt om godkjenning av omsetning i Unionen av et nytt næringsmiddel og ajourføring av EU-listen, idet det tas hensyn til følgende:
  1. vilkårene fastsatt i artikkel 7 bokstav a) og b) og eventuelt bokstav c) i nevnte artikkel,
  2. alle relevante bestemmelser i unionsretten, herunder føre-var-prinsippet som nevnt i artikkel 7 i forordning (EF) nr. 178/2002,
  3. Myndighetens uttalelse,
  4. alle andre berettigede faktorer som er relevante for den aktuelle søknaden.
Nevnte gjennomføringsrettsakt skal vedtas etter framgangsmåten med undersøkelseskomité nevnt i artikkel 30 nr. 3.
2. Dersom Kommisjonen ikke har anmodet om en uttalelse fra Myndigheten i samsvar med artikkel 10 nr. 3, skal fristen på sju måneder fastsatt i nr. 1, begynne å løpe fra den dato da en gyldig søknad er mottatt av Kommisjonen i samsvar med artikkel 10 nr. 1.
Artikkel 13
Gjennomføringsrettsakter om fastsettelse av administrative og vitenskapelige krav til søknader
Innen 1. januar 2018 skal Kommisjonen vedta gjennomføringsrettsaker om
  1. innhold, utarbeiding og framleggelse av søknaden nevnt i artikkel 10 nr. 1,
  2. nærmere bestemmelser om omgående bekreftelse av slike søknaders gyldighet,
  3. hva slags opplysninger som skal være med i Myndighetens uttalelse nevnt i artikkel 11.
Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas etter framgangsmåten nevnt i artikkel 30 nr. 3.
AVSNITT II
Særlige regler for tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater
Artikkel 14
Melding om et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat
I stedet for å følge framgangsmåten nevnt i artikkel 10 kan en søker som har til hensikt å bringe i omsetning i Unionen et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, velge å sende en melding om dette til Kommisjonen.
Meldingen skal inneholde følgende opplysninger:
  1. søkerens navn og adresse,
  2. navnet på og beskrivelsen av det tradisjonelle næringsmiddelet,
  3. nærmere opplysninger om det tradisjonelle næringsmiddelets sammensetning,
  4. det tradisjonelle næringsmiddelets opprinnelsesstat eller -stater,
  5. dokumenterte opplysninger om langvarig sikker bruk som næringsmiddel i en tredjestat,
  6. et forslag til vilkår for tiltenkt bruk og særlige merkingskrav som ikke villeder forbrukeren, eller en etterprøvbar begrunnelse for hvorfor dette ikke er nødvendig.
Artikkel 15
Framgangsmåte for melding om omsetning i Unionen av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat
1. Kommisjonen skal oversende den gyldige meldingen fastsatt i artikkel 14 uten unødig opphold og senest én måned etter at den har bekreftet at søknaden er gyldig, til medlemsstatene og Myndigheten.
M1
2. Senest fire måneder etter at Kommisjonen har oversendt en gyldig melding i samsvar med nr. 1 i denne artikkelen, kan en medlemsstat eller myndigheten framsette behørig begrunnede trygghetsrelaterte innvendinger overfor Kommisjonen mot at det aktuelle tradisjonelle næringsmiddelet bringes i omsetning i Unionen. Dersom myndigheten framsetter behørig begrunnede trygghetsinnvendinger, skal den umiddelbart offentliggjøre meldingen i henhold til artikkel 23, som gjelder tilsvarende med nødvendige endringer.

M1

3. Kommisjonen skal underrette søkeren om enhver behørig begrunnet sikkerhetsrelatert innvending så snart den er framsatt. Medlemsstatene, Myndigheten og søkeren skal underrettes om utfallet av framgangsmåten nevnt i nr. 2.
4. Dersom det ikke er kommet inn noen behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger i samsvar med nr. 2 innen fristen fastsatt i nevnte nummer, skal Kommisjonen tillate omsetning i Unionen av det berørte tradisjonelle næringsmiddelet og umiddelbart ajourføre EU-listen.
Opplysningene på EU-listen skal angi at posten gjelder et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat.
Dersom det er relevant, skal visse vilkår for bruk, særlige merkingskrav eller krav om overvåking etter markedsføring være angitt.
5. Dersom det er framsatt behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger for Kommisjonen i samsvar med nr. 2, skal Kommisjonen ikke tillate omsetning i Unionen av det berørte tradisjonelle næringsmiddelet eller ajourføre EU-listen.
I slike tilfeller kan søkeren inngi en søknad til Kommisjonen i samsvar med artikkel 16.
Artikkel 16
Søknad om godkjenning av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat
Dersom Kommisjonen i samsvar med artikkel 15 nr. 5 ikke tillater omsetning i Unionen av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat eller ajourfører EU-listen, kan søkeren inngi en søknad som i tillegg til opplysningene som allerede er gitt i samsvar med artikkel 14, inneholder dokumenterte opplysninger om de behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendingene framsatt i samsvar med artikkel 15 nr. 2. ►M1 Søknaden skal inngis i samsvar med standardiserte dataformater, dersom slike finnes, i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002.

M1

Kommisjonen skal umiddelbart oversende den gyldige søknaden til Myndigheten og gjøre den tilgjengelig for medlemsstatene. ►M1 Myndigheten skal offentliggjøre søknaden, relevant underlagsdokumentasjon og eventuelle tilleggsopplysninger som søkeren har framlagt, i samsvar med artikkel 23.

M1

Artikkel 17
Uttalelse fra Myndigheten om et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat
1. Myndigheten skal vedta sin uttalelse senest seks måneder etter at den har mottatt en gyldig søknad.
2. Når Myndigheten vurderer tryggheten ved et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, skal den ta hensyn til følgende forhold:
  1. om opplysningene om langvarig sikker bruk som næringsmiddel i en tredjestat er underbygd av pålitelige data framlagt av søkeren i samsvar med artikkel 14 og 16,
  2. om næringsmiddelets sammensetning og vilkår for bruk ikke utgjør en sikkerhetsrisiko for menneskers helse i Unionen,
  3. dersom det tradisjonelle næringsmiddelet fra tredjestaten er ment å erstatte et annet næringsmiddel, om det skiller seg fra dette på en slik måte at vanlig konsum av det vil være ernæringsmessig uheldig for forbrukeren.
3. Myndigheten skal oversende sin uttalelse til Kommisjonen, medlemsstatene og søkeren.
4. I behørig begrunnede tilfeller der Myndigheten anmoder søkeren om tilleggsopplysninger, kan fristen på seks måneder fastsatt i nr. 1, forlenges.
Etter samråd med søkeren skal Myndigheten fastsette en frist for framleggelse av tilleggsopplysninger og underrette Kommisjonen om denne.
Dersom Kommisjonen ikke framsetter innvendinger mot forlengelsen innen åtte virkedager etter Myndighetens underretning, skal fristen på seks måneder fastsatt i nr. 1 automatisk forlenges tilsvarende. Kommisjonen skal underrette medlemsstatene om denne forlengelsen.
5. Dersom tilleggsopplysningene nevnt i nr. 4 ikke sendes til Myndigheten innen utløpet av den forlengede fristen nevnt i samme nummer, skal Myndigheten utarbeide sin uttalelse på grunnlag av tilgjengelige opplysninger.
6. Når en søker framlegger tilleggsopplysninger på eget initiativ, skal den sende dem til Myndigheten.
I slike tilfeller skal Myndigheten avgi sin uttalelse innen fristen på seks måneder fastsatt i nr. 1.
7. Myndigheten skal gjøre tilleggsopplysningene framlagt i samsvar med nr. 4 og 6 tilgjengelig for Kommisjonen og medlemsstatene.
Artikkel 18
Godkjenning av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat og ajourføringer av EU-listen
1. Innen sju måneder etter datoen for offentliggjøring av Myndighetens uttalelse skal Kommisjonen framlegge for komiteen nevnt i artikkel 30 nr. 1, et utkast til gjennomføringsrettsakt om godkjenning av omsetning i Unionen av et nytt næringsmiddel og ajourføring av EU-listen, idet det tas hensyn til følgende:
  1. vilkårene fastsatt i artikkel 7 bokstav a) og b) og eventuelt bokstav c) i nevnte artikkel,
  2. alle relevante bestemmelser i unionsretten, herunder føre-var-prinsippet som nevnt i artikkel 7 i forordning (EF) nr. 178/2002,
  3. Myndighetens uttalelse,
  4. alle andre berettigede faktorer som er relevante for den aktuelle søknaden.
Nevnte gjennomføringsrettsakt skal vedtas etter framgangsmåten med undersøkelseskomité nevnt i artikkel 30 nr. 3.
2. Som unntak fra nr. 1 kan Kommisjonen på et hvilket som helst stadium avslutte framgangsmåten og beslutte å avstå fra å foreta ajourføringen dersom den anser at en ajourføring ikke er begrunnet.
I slikt tilfelle skal Kommisjonen der det er relevant, ta hensyn til medlemsstatenes synspunkter, Myndighetens uttalelse og andre berettigede faktorer som er relevante for den aktuelle ajourføringen.
Kommisjonen skal underrette søkeren og alle medlemsstatene direkte om årsakene til at den ikke anser ajourføringen som begrunnet.
3. Søkeren kan når som helst trekke tilbake søknaden nevnt i artikkel 16 og dermed avslutte framgangsmåten.
Artikkel 19
Ajourføringer av EU-listen med hensyn til godkjente tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater
Artikkel 10–13 kommer til anvendelse ved fjerning fra EU-listen av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat eller ved tilføyelse, fjerning eller endring av spesifikasjoner, vilkår for bruk, ytterligere særlige merkingskrav eller krav om overvåking etter markedsføring i tilknytning til oppføringen av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat på EU-listen.
Artikkel 20
Gjennomføringsrettsakter om fastsettelse av administrative og vitenskapelige krav til tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater
Innen 1. januar 2018 skal Kommisjonen vedta gjennomføringsrettsaker om
  1. innhold, utarbeiding og framleggelse av meldingene nevnt i artikkel 14 og søknadene nevnt i nr. 16,
  2. nærmere bestemmelser om omgående kontroll av at slike meldinger og søknader er gyldige,
  3. ordninger for utveksling av opplysninger med medlemsstatene og med Myndigheten når det gjelder framsetting av behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger som nevnt i artikkel 15 nr. 2,
  4. hva slags opplysninger som skal være med i Myndighetens uttalelse nevnt i artikkel 17.
Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas etter framgangsmåten nevnt i artikkel 30 nr. 3.
KAPITTEL IV
YTTERLIGERE SAKSBEHANDLINGSREGLER OG ANDRE KRAV
Artikkel 21
Tilleggsopplysninger om risikohåndtering
1. Dersom Kommisjonen anmoder en søker om tilleggsopplysninger om risikohåndtering, skal den i samråd med søkeren fastsette en frist for framleggelse av opplysningene.
I slike tilfeller kan fristen nevnt i artikkel 12 nr. 1 eller 2 eller i artikkel 18 nr. 1 forlenges tilsvarende. Kommisjonen skal underrette medlemsstatene om denne forlengelsen og når tilleggsopplysningene er mottatt, gjøre dem tilgjengelig for medlemsstatene.
2. Dersom tilleggsopplysningene nevnt i nr. 1 ikke mottas innen utløpet av den forlengede fristen nevnt i samme nummer, skal Kommisjonen utforme sin endelige uttalelse på grunnlag av tilgjengelige opplysninger.
Artikkel 22
Ekstraordinær forlengelse av frister
I særlige tilfeller kan Kommisjonen forlenge fristene fastsatt i artikkel 11 nr. 1, artikkel 12 nr. 1 eller 2, artikkel 17 nr. 1 og artikkel 18 nr. 1 bokstav a) på eget initiativ eller eventuelt på anmodning fra Myndigheten, dersom det er nødvendig av hensyn til sakens karakter.
Kommisjonen skal underrette søkeren og medlemsstatene om forlengelsen og grunnen til den.
M1
Artikkel 23
Innsyn og fortrolighet
1. Dersom Kommisjonen ber om uttalelse fra myndigheten i samsvar med artikkel 10 nr. 3 og artikkel 16 i denne forordningen, skal myndigheten offentliggjøre søknaden om godkjenning, relevant underlagsdokumentasjon og eventuelle tilleggsopplysninger som søkeren har framlagt, samt sine vitenskapelige uttalelser, i samsvar med artikkel 38–39e i forordning (EF) nr. 178/2002 og med denne artikkelen.
2. Søkeren kan framsette en anmodning om at visse deler av opplysningene som er framlagt i henhold til denne forordningen, behandles som fortrolige, ledsaget av en begrunnelse som kan etterprøves, når søknaden inngis.
3. Dersom Kommisjonen ber om uttalelse fra myndigheten i samsvar med artikkel 10 nr. 3 og artikkel 16 i denne forordningen, skal myndigheten vurdere søkerens anmodning om fortrolighet, i samsvar med artikkel 39–39e i forordning (EF) nr. 178/2002.
4. I tillegg til opplysningene nevnt i artikkel 39 nr. 2 i forordning (EF) nr. 178/2002 og i henhold til artikkel 39 nr. 3 i samme forordning kan myndigheten også behandle følgende opplysninger fortrolig, dersom søkeren dokumenterer at offentliggjøring av slike opplysninger vil kunne skade vedkommendes interesser i vesentlig grad:
  1. Dersom det er relevant, opplysninger som gis i detaljerte beskrivelser av utgangsstoffer og startpreparater og om hvordan de brukes til å framstille det nye næringsmiddelet som er gjenstand for godkjenningen, og detaljerte opplysninger om arten og sammensetningen av de spesifikke næringsmidlene eller næringsmiddelkategoriene som søkeren har til hensikt å bruke dette nye næringsmiddelet i, unntatt opplysninger som er relevante for trygghetsvurderingen.
  2. Dersom det er relevant, detaljerte analytiske opplysninger om variabilitet og stabilitet for enkeltstående produksjonspartier, unntatt opplysninger som er relevante for trygghetsvurderingen.
5. Dersom Kommisjonen ikke ber om myndighetens uttalelse i henhold til artikkel 10 og 16 i denne forordningen, skal Kommisjonen vurdere søkerens anmodning om fortrolighet. Artikkel 39, 39a og 39d i forordning (EF) nr. 178/2002 og nr. 4 i denne artikkelen gjelder tilsvarende med nødvendige endringer.
6. Denne artikkelen berører ikke artikkel 41 i forordning (EF) nr. 178/2002.
M1
Artikkel 24
Krav om overvåking etter markedsføring
Kommisjonen kan, av hensyn til næringsmiddeltryggheten og idet det tas hensyn til uttalelsen fra Myndigheten, pålegge krav om overvåking etter markedsføring. Slike krav kan i hvert enkelt tilfelle omfatte identifikasjon av relevante driftsansvarlige for næringsmiddelforetak.
Artikkel 25
Ytterligere krav til opplysninger
Alle driftsansvarlige for næringsmiddelforetak som har brakt et nytt næringsmiddel i omsetning, skal umiddelbart underrette Kommisjonen om alle opplysninger som de har fått kjennskap til i forbindelse med
  1. alle nye vitenskapelige eller tekniske opplysninger som kan påvirke vurderingen av hvor trygt det er å bruke det nye næringsmiddelet,
  2. ethvert forbud eller enhver begrensning pålagt av en tredjestat der det nye næringsmiddelet er brakt i omsetning.
Kommisjonen skal gjøre disse opplysningene tilgjengelig for medlemsstatene.
KAPITTEL V
VERN AV OPPLYSNINGER
Artikkel 26
Framgangsmåte for godkjenning ved vern av opplysninger
1. På anmodning fra søkeren og dersom dette understøttes av relevante og kontrollerbare opplysninger i søknaden som fastsatt i artikkel 10 nr. 1, skal nyutviklede vitenskapelige bevis eller vitenskapelige data som er vedlagt søknaden, ikke brukes til fordel for senere søknader i fem år fra datoen for godkjenning av det nye næringsmiddelet, med mindre den opprinnelige søkeren gir sitt samtykke til det.
2. Kommisjonen skal innrømme vern av opplysninger i henhold til artikkel 27 nr. 1 dersom følgende vilkår er oppfylt:
  1. den opprinnelige søkeren har i den første søknaden angitt at de nyutviklede vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene er underlagt eiendomsrett,
  2. den opprinnelige søkeren hadde enerett til å kunne vise til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett da den første søknaden ble inngitt, og
  3. det nye næringsmiddelet kunne ikke ha blitt vurdert og godkjent av Myndigheten dersom den opprinnelige søkeren ikke hadde lagt fram de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett.
Den opprinnelige søkeren kan imidlertid inngå avtale med en senere søker om at slike vitenskapelige bevis og vitenskapelige data kan brukes.
3. Nr. 1 og 2 skal ikke få anvendelse på meldinger og søknader om omsetning i Unionen av tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater.
Artikkel 27
Godkjenning av et nytt næringsmiddel og oppføring på EU-listen på grunnlag av vernede vitenskapelige bevis og vitenskapelige data underlagt eiendomsrett
1. Dersom et nytt næringsmiddel godkjennes og oppføres på EU-listen i henhold til artikkel 10–12 på grunnlag av vitenskapelige bevis eller vitenskapelige data underlagt eiendomsrett som er innrømmet vern i henhold artikkel 26 nr. 1, skal posten for det nye næringsmiddelet på EU-listen, i tillegg til opplysningene nevnt i artikkel 9 nr. 3, angi
  1. datoen for oppføring av det nye næringsmiddelet på EU-listen,
  2. angivelse av at oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26,
  3. søkerens navn og adresse,
  4. angivelse av at det nye næringsmiddelet i verneperioden for opplysningene er godkjent for omsetning i Unionen bare av søkeren angitt i bokstav c), med mindre en senere søker får godkjenning for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevis eller vitenskapelige data underlagt eiendomsrett som er innrømmet vern i samsvar med artikkel 26, eller etter avtale med den opprinnelige søkeren,
  5. sluttdatoen for verneperioden for opplysningene nevnt i artikkel 26.
2. For vitenskapelige bevis eller vitenskapelige data som er innrømmet vern i samsvar med artikkel 26, eller hvis verneperiode i henhold til nevnte artikkel har utløpt, skal verneperioden ikke fornyes.
Artikkel 28
Framgangsmåte for godkjenning ved parallell søknad om godkjenning av en helsepåstand
1. Kommisjonen skal på anmodning fra søkeren stille i bero en framgangsmåte for godkjenning av et nytt næringsmiddel som ble innledet etter en søknad, dersom søkeren har framlagt:
  1. en anmodning om vern av opplysninger i samsvar med artikkel 26, og
  2. en søknad om godkjenning av en helsepåstand om samme nye næringsmiddel i samsvar med artikkel 15 eller 18 i forordning (EF) nr. 1924/2006, sammen med en anmodning om vern av opplysninger i samsvar med artikkel 21 i nevnte forordning.
Selv om framgangsmåten for godkjenning er stilt i bero, skal ikke dette berøre Myndighetens vurdering av næringsmiddelet i samsvar med artikkel 11.
2. Kommisjonen skal underrette søkeren om fra hvilken dato framgangsmåten for godkjenning stilles i bero.
3. Selv om framgangsmåten for godkjenning er stilt i bero, skal tiden fortsette å løpe med henblikk på fristen fastsatt i artikkel 12 nr. 1.
4. Framgangsmåten for godkjenning skal gjenopptas når Kommisjonen har mottatt Myndighetens uttalelse om helsepåstanden i henhold til forordning (EF) nr. 1924/2006.
Kommisjonen skal underrette søkeren om fra hvilken dato framgangsmåten for godkjenning gjenopptas. Fra den dato framgangsmåten for godkjenning gjenopptas, skal fristen fastsatt i artikkel 12 nr. 1 begynne å løpe på nytt.
5. I tilfellene nevnt i nr. 1 i denne artikkel, dersom opplysningene er innrømmet vern i samsvar med artikkel 21 i forordning (EF) nr. 1924/2006, skal verneperioden gitt i samsvar med artikkel 26 i denne forordning, ikke være lenger enn den verneperioden som er innrømmet etter artikkel 21 i forordning (EF) nr. 1924/2006.
6. Søkeren kan når som helst trekke tilbake anmodningen om å stille framgangsmåten i bero, som er framlagt i samsvar med nr. 1. I så fall skal framgangsmåten for godkjenning gjenopptas og nr. 5 får ikke anvendelse.
KAPITTEL VI
SANKSJONER OG ALMINNELIGE BESTEMMELSER
Artikkel 29
Sanksjoner
Medlemsstatene skal fastsette regler for sanksjoner i forbindelse med brudd på bestemmelsene i denne forordning, og skal treffe alle nødvendige tiltak for å sikre at de gjennomføres. De fastsatte sanksjonene skal være virkningsfulle, stå i forhold til overtredelsen og virke avskrekkende. Medlemsstatene skal senest 1. januar 2018 underrette Kommisjonen om disse reglene og umiddelbart underrette den om eventuelle senere endringer av dem.
Artikkel 30
Komitéframgangsmåte
1. Kommisjonen skal bistås av Den faste komité for planter, dyr, næringsmidler og fôr nedsatt ved artikkel 58 nr. 1 i forordning (EF) nr. 178/2002. Nevnte komité skal være en komité i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 182/2011.19
2. Når det vises til dette nummer, får artikkel 4 i forordning (EU) nr. 182/2011 anvendelse.
Dersom komiteens uttalelse skal innhentes ved skriftlig framgangsmåte, skal framgangsmåten avsluttes uten resultat dersom komitélederen beslutter det eller et simpelt flertall av komitémedlemmene anmoder om det innen fristen for å avgi uttalelse.
3. Når det vises til dette nummer, får artikkel 5 i forordning (EU) nr. 182/2011 anvendelse.
Dersom komiteens uttalelse skal innhentes ved skriftlig framgangsmåte, skal framgangsmåten avsluttes uten resultat dersom komitélederen beslutter det eller et simpelt flertall av komitémedlemmene anmoder om det innen fristen for å avgi uttalelse.
Dersom komiteen ikke avgir uttalelse, skal Kommisjonen ikke vedta utkastet til gjennomføringsrettsakt, og artikkel 5 nr. 4 tredje ledd i forordning (EU) nr. 182/2011 får anvendelse.
19 Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 182/2011 av 16. februar 2011 om fastsettelse av allmenne regler og prinsipper for medlemsstatenes kontroll med Kommisjonens utøvelse av sin gjennomføringsmyndighet (EFT L 55 av 28.2.2011, s. 13).
Artikkel 31
Delegerte rettsakter
For å nå målene i denne forordning skal Kommisjonen ved hjelp av delegerte rettsakter i samsvar med artikkel 32 endre og tilpasse definisjonen av industrielt framstilte nanomaterialer nevnt i artikkel 3 nr. 2 bokstav f) til den tekniske og vitenskapelige utvikling eller til definisjoner det er oppnådd enighet om på internasjonalt plan.
Artikkel 32
Utøvelse av delegert myndighet
1. Myndigheten til å vedta delegerte rettsakter gis Kommisjonen med forbehold for vilkårene fastsatt i denne artikkel.
2. Det er særlig viktig at Kommisjonen følger sin vanlige praksis og gjennomfører høringer med sakkyndige, herunder sakkyndige fra medlemsstatene, før den vedtar de delegerte rettsaktene.
3. Myndighet til å vedta de delegerte rettsaktene som er nevnt i artikkel 31, skal gis Kommisjonen for en periode på fem år fra 31. desember 2015. Kommisjonen skal utarbeide en rapport om den delegerte myndigheten senest ni måneder før utgangen av femårsperioden. Den delegerte myndigheten skal stilltiende forlenges med perioder av samme varighet, med mindre Europaparlamentet eller Rådet har motsatt seg slik forlengelse senest tre måneder før utgangen av hver periode.
4. Den delegerte myndigheten nevnt i artikkel 31 kan når som helst tilbakekalles av Europaparlamentet eller Rådet. En beslutning om tilbakekalling innebærer at den delegerte myndigheten som angis i beslutningen, opphører å gjelde. Beslutningen får anvendelse dagen etter at den kunngjøres i Den europeiske unions tidende eller på et senere tidspunkt som er angitt i beslutningen. Den berører ikke gyldigheten av delegerte rettsakter som allerede er trådt i kraft.
5. Så snart Kommisjonen vedtar en delegert rettsakt, skal den underrette Europaparlamentet og Rådet samtidig om dette.
6. En delegert rettsakt vedtatt i henhold til artikkel 31 skal tre i kraft bare dersom verken Europaparlamentet eller Rådet har gjort innsigelse mot rettsakten innen en frist på to måneder etter at rettsakten ble meddelt Europaparlamentet og Rådet, eller dersom Europaparlamentet og Rådet innen utløpet av denne fristen begge har underrettet Kommisjonen om at de ikke kommer til å gjøre innsigelse. Denne fristen skal forlenges med to måneder på initiativ fra Europaparlamentet eller Rådet.
KAPITTEL VII
OVERGANGSTILTAK OG SLUTTBESTEMMELSER
Artikkel 33
Endringer av forordning (EU) nr. 1169/2011
I forordning (EU) nr. 1169/2011 gjøres følgende endringer:
  1. I artikkel 2 nr. 1 skal ny bokstav lyde:
    1. definisjonen av «industrielt framstilte nanomaterialer» i artikkel 3 nr. 2 bokstav f) i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283.20»
  2. Artikkel 2 nr. 2 bokstav t) oppheves.
Henvisninger til opphevet bokstav t) i artikkel 2 nr. 2 i forordning (EF) nr. 1169/2011 skal forstås som henvisninger til bokstav f) i artikkel 3 nr. 2 i denne forordning.
  1. Artikkel 18 nr. 5 oppheves.
Artikkel 35
Overgangstiltak
1. En anmodning om omsetning av et nytt næringsmiddel i Unionen som er inngitt til en medlemsstat i samsvar med artikkel 4 i forordning (EF) nr. 258/97 og som det ikke er truffet endelig beslutning om innen 1. januar 2018, skal behandles som en søknad i henhold til denne forordning.
Kommisjonen skal ikke anvende artikkel 11 i denne forordning dersom en medlemsstat allerede har framlagt en risikovurdering på grunnlag av forordning (EF) nr. 258/97 og ingen annen medlemsstat har framsatt begrunnede innvendinger mot vurderingen.
2. Næringsmidler som ikke omfattes av forordning (EF) nr. 258/97, og som lovlig er brakt i omsetning innen 1. januar 2018 og omfattes av denne forordning, kan fortsatt bringes i omsetning inntil en beslutning treffes i samsvar med artikkel 10–12 eller artikkel 14–19 i denne forordning etter søknad om godkjenning av et nytt næringsmiddel eller melding om et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat er inngitt innen datoen angitt i gjennomføringsreglene vedtatt i samsvar med henholdsvis artikkel 13 eller artikkel 20 i denne forordning, men ikke senere enn 2. januar 2020.
3. Kommisjonen kan gjennom gjennomføringsrettsakter vedta tiltak som gjelder kravene nevnt i artikkel 13 og 20 som er nødvendige for anvendelsen av nr. 1 og 2 i denne artikkel. Disse gjennomføringsrettsaktene skal vedtas etter framgangsmåten med undersøkelseskomité nevnt i artikkel 30 nr. 3.
Artikkel 36
Ikrafttredelse
Denne forordning trer i kraft den 20. dag etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Den får anvendelse fra 1. januar 2018, med unntak av følgende bestemmelser:
  1. artikkel 4 nr. 4, artikkel 8, 13 og 20, artikkel 23 nr. 8, artikkel 30 og artikkel 35 nr. 3 får anvendelse fra 31. desember 2015,
  2. artikkel 4 nr. 2 og 3 får anvendelse fra og med anvendelsesdatoen for de delegerte rettsaktene nevnt i artikkel 4 nr. 4,
  3. artikkel 5 får anvendelse fra 31. desember 2015. Gjennomføringsrettsakter vedtatt i henhold til artikkel 5, får imidlertid ikke anvendelse før 1. januar 2018,
  4. artikkel 31 og 32 får anvendelse fra 31. desember 2015. Delegerte rettsakter vedtatt i henhold til disse artikler, får imidlertid ikke anvendelse før 1. januar 2018.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Strasbourg 25. november 2015.
For Europaparlamentet For Rådet
M. SCHULZ N. SCHMIT
President Formann

Konsolidert forordning (EU) 2017/2469 om administrative og vitenskapelige krav til søknader etter artikkel 10

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2017/2469. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) 2020/1772. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II, kapittel XII nr. 124a er innarbeidet nedenfor.
som endret ved
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2469
av 20. desember 2017
om fastsettelse av administrative og vitenskapelige krav til søknader nevnt i artikkel 10 i europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 om nye næringsmidler
EUROPAKOMMISJONEN HAR
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 av 25. november 2015 om nye næringsmidler og om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 og oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001,1 særlig artikkel 13 og artikkel 35 nr. 3, og
ut fra følgende betraktninger:
  1. Forordning (EF) nr. 2015/2283 fastsetter regler for omsetning og bruk av nye næringsmidler i Unionen.
  2. I samsvar med artikkel 13 i forordning (EU) 2015/2283, skal Kommisjonen vedta gjennomføringsrettsakter som fastsetter administrative og vitenskapelige krav til opplysninger for søknader nevnt i artikkel 10 nr. 1 i nevnte forordning.
  3. Uten at det berører artikkel 5 og 10 i forordning (EU) 2015/2283 bør Kommisjonen kontrollere hvorvidt søknaden hører inn under nevnte forordnings virkeområde og søknadens gyldighet.
  4. Søknadene nevnt i artikkel 10 nr. 1 i forordning (EU) 2015/2283, bør inneholde nok opplysninger og vitenskapelig dokumentasjon til at Kommisjonen kan kontrollere deres gyldighet og gjøre det mulig for Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet (Myndigheten) å foreta grundige risikovurderinger av nye næringsmidler.
  5. Søknadene skal inneholde detaljerte beskrivelser av strategien for sikkerhetsvurderingen, rådata, opplysninger om relevansen til prøvingsmaterialet som brukes i de toksikologiske undersøkelsene, og prøvingsmetoder for påvisning og karakterisering av industrielt framstilte nanomaterialer.
  6. Erfaringen har vist at i visse tilfeller kan et nytt næringsmiddel som er beregnet på en bestemt gruppe av befolkningen, med rimelighet forventes også å bli brukt av andre grupper, og at det kan være nødvendig med risikohåndteringstiltak for å redusere mulig helserisiko for disse andre befolkningsgruppene. Det bør derfor tilstrekkelig informasjon i søknaden til å gjøre det mulig å vurdere risikoen for disse befolkningsgruppene.
  7. Dersom søkeren framlegger en søknad om å tilføye, fjerne eller endre bruksvilkår, spesifikasjoner, andre særlige krav til merking eller krav om overvåking etter markedsføring av et godkjent nytt næringsmiddel, skal søkeren ikke nødvendigvis framlegge alle opplysninger som kreves for risikovurderingen dersom søkeren gir en begrunnelse som kan etterprøves.
  8. For å sikre at toksikologiske prøver utføres i henhold til en viss standard, bør de utføres i samsvar med reglene angitt i europaparlaments- og rådsdirektiv 2004/10/EF.2 Dersom slike prøver utføres utenfor Unionens territorium, bør de følge OECDs prinsipper for god laboratoriepraksis.3
  9. Uttalelsen fra Myndigheten bør gi tilstrekkelig informasjon til å fastslå om den foreslåtte bruken av det nye næringsmiddelet er sikker for forbrukerne.
  10. For at anmodninger om vern av data som er underlagt eiendomsrett, som fastsatt i artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, skal kunne innvilges, bør anmodningene være begrunnet, og alle aktuelle data bør være oppført i en særskilt del av søknaden.
  11. I samsvar med artikkel 35 i forordning (EU) 2015/2283 er det nødvendig å fastsette overgangstiltak for ikrafttredelsen av nevnte forordning.
  12. Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for planter, dyr, næringsmidler og fôr.
VEDTATT DENNE FORORDNING:
Artikkel 1
Virkeområde og formål
Denne forordning fastsetter regler for gjennomføringen av artikkel 13 i forordning (EU) 2015/2283 når det gjelder administrative og vitenskapelige krav til søknader nevnt i artikkel 10 nr. 1 og overgangstiltakene nevnt i artikkel 35 nr. 3 i nevnte forordning.
Artikkel 2
Definisjoner
«søknad» et selvstendig dokument som inneholder de opplysningene og vitenskapelige dataene som framlegges i forbindelse med godkjenning av et nytt næringsmiddel i samsvar med artikkel 10 nr. 1 i forordning (EU) 2015/2283.
Artikkel 3
Struktur og innhold i og framlegging av en søknad
M1
1. Søknaden skal bestå av
  1. et følgebrev,
  2. teknisk dokumentasjon,
  3. et sammendrag av dokumentasjonen.
Inntil det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal søknaden sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i et elektronisk format som gjør det mulig å laste ned, skrive ut og søke i dokumenter. Etter at det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal søknaden sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i samsvar med disse standardiserte dataformatene.
M1
2. Følgebrevet nevnt i nr. 1 bokstav a), skal utformes i samsvar med malen i vedlegg I.
3. Den tekniske dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav b), skal inneholde følgende:
  1. De administrative opplysningene nevnt i artikkel 4.
  2. De vitenskapelige dataene nevnt i artikkel 5.
4. Dersom søkeren framlegger en søknad om å endre bruksvilkår, spesifikasjoner, andre særlige krav til merking eller krav om overvåking etter markedsføring av et godkjent nytt næringsmiddel, skal søkeren ikke nødvendigvis framlegge alle opplysninger som kreves i henhold til artikkel 5 i denne forordning, dersom søkeren gir en etterprøvbar begrunnelse som forklarer at de foreslåtte endringene ikke påvirker resultatene av den eksisterende risikovurderingen.
M1
5. I tillegg til opplysningene nevnt i bokstav a), b) og e) i artikkel 10 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283 skal sammendraget av dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav c) i denne artikkelen gi en begrunnelse for hvorfor bruken av det nye næringsmiddelet er i samsvar med vilkårene fastsatt i artikkel 7 i forordning (EU) 2015/2283. Sammendraget av dokumentasjonen skal ikke inneholde noen opplysninger som er gjenstand for en anmodning om fortrolig behandling i henhold til artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 39a i forordning (EF) nr. 178/2002.
M1
M1
Artikkel 4
Krav til administrative data
I tillegg til opplysningene angitt i artikkel 10 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283 skal søknaden inneholde følgende administrative data:
  1. Navn, adresse og kontaktopplysninger for produsenten(e) av det nye næringsmiddelet, dersom disse er forskjellige fra søkerens.
  2. Navn, adresse og kontaktopplysninger for den personen som er ansvarlig for dokumentasjonen og har fått fullmakt til å kommunisere med Kommisjonen og myndigheten på vegne av søkeren.
  3. Dato for innsending av dokumentasjonen.
  4. En innholdsfortegnelse for dokumentasjonen.
  5. En detaljert oversikt over dokumentene som er vedlagt dokumentasjonen, herunder henvisninger til titler, bind og sider.
  6. Dersom søkeren i samsvar med artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283 inngir en anmodning om fortrolig behandling av visse opplysninger i dokumentasjonen, herunder tilleggsopplysninger, en liste over de opplysningene som skal behandles fortrolig, sammen med en verifiserbar begrunnelse som viser hvordan offentliggjøring av disse opplysningene kan skade søkerens interesser i vesentlig grad.
  7. Dersom produksjonsprosessen involverer fortrolige opplysninger, et ikke-fortrolig sammendrag av produksjonsprosessen.
  8. Separat vedlagte opplysninger og forklaringer som underbygger søkerens rett til å kunne vise til eiendomsrettslig beskyttet vitenskapelig dokumentasjon eller data i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
  9. En liste over de undersøkelsene som er inngitt til støtte for søknaden, herunder opplysninger som viser overholdelse av artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002.
M1
Artikkel 5
Krav til vitenskapelige data
1. Den dokumentasjonen som framlegges for å underbygge en søknad om godkjenning av et nytt næringsmiddel, skal gjøre det mulig å foreta en omfattende risikovurdering av det nye næringsmiddelet.
2. Dersom søknaden om godkjenning av et nytt næringsmiddel innebærer bruk av industrielt framstilte nanomaterialer som nevnt i bokstav a), viii) og ix) i artikkel 3 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283, skal søkeren framlegge prøvingsmetoder for påvisning og karakterisering i samsvar med kravene i artikkel 10 nr. 4 i nevnte forordning.
3. Søkeren skal framlegge en kopi av dokumentasjonen om framgangsmåten og strategien som ble fulgt ved innsamling av dataene.
4. Søkeren skal gi en beskrivelse av strategien for sikkerhetsvurderingen og strategien for den tilsvarende toksikologiske prøvingen og begrunne hvorfor særskilte undersøkelser eller opplysninger tas med eller utelukkes.
5. Søkeren skal på anmodning framlegge rådataene for hver enkelt undersøkelse, uansett om de er offentliggjort eller ikke, som er foretatt av søkeren eller på dens vegne for å underbygge søknaden. Disse opplysningene omfatter data som brukes til å generere konklusjonene av de enkelte undersøkelsene og resultatene av undersøkelsene.
6. Dersom det ikke kan utelukkes at et nytt næringsmiddel som er beregnet på en bestemt gruppe av befolkningen, også vil bli brukt av andre grupper av befolkningen, skal de sikkerhetsopplysningene som gis, også omfatte disse andre gruppene.
7. For hver biologiske eller toksikologiske undersøkelse skal søkeren presisere om prøvematerialet er i samsvar med den foreslåtte eller eksisterende spesifikasjonen. Dersom prøvematerialet skiller seg fra spesifikasjonen, skal søkeren dokumentere at opplysningene er relevante for det aktuelle nye næringsmiddelet.
Toksikologiske undersøkelser skal utføres i anlegg som oppfyller kravene i direktiv 2004/10/EF eller, dersom de utføres utenfor Unionens territorium, skal OECDs prinsipper for god laboratoriepraksis følges. Søkeren skal framlegge dokumentasjon på at disse kravene er oppfylt, og skal begrunne ethvert avvik fra standardprotokollene.
8. Søkeren skal foreslå en overordnet konklusjon om sikkerheten ved den foreslåtte bruken av det nye næringsmiddelet. Den overordnede vurderingen av de mulige risikoene for menneskers helse skal foretas med hensyn til kjent eller sannsynlig eksponering av mennesker.
M1
Artikkel 6
Kontroll av en søknads gyldighet
1. Ved mottak av en søknad skal Kommisjonen uten unødig opphold kontrollere om søknaden faller inn under virkeområdet for forordning (EU) 2015/2283, og om søknaden oppfyller kravene fastsatt i artikkel 10 nr. 2 i nevnte forordning, artikkel 3–5 i denne forordningen og artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002.
2. Kommisjonen kan rådføre seg med medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt søknaden oppfyller de relevante kravene nevnt i nr. 1. Myndigheten skal meddele Kommisjonen sine synspunkter innen 30 virkedager.
3. Kommisjonen kan be søkeren om tilleggsopplysninger med hensyn til søknadens gyldighet og skal i så fall underrette søkeren om fristen for å gi disse opplysningene.
4. Som unntak fra nr. 1 i denne artikkelen og uten at det berører artikkel 10 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 32b nr. 4 og 5 i forordning (EF) nr. 178/2002, kan en søknad anses som gyldig selv om den ikke inneholder alle opplysningene som kreves i henhold til artikkel 3–5 i denne forordningen, forutsatt at søkeren har gitt en tilfredsstillende begrunnelse for hver manglende opplysning.
5. Kommisjonen skal underrette søkeren, medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt søknaden anses som gyldig eller ikke. Dersom søknaden ikke anses som gyldig, skal Kommisjonen begrunne dette.
M1
Artikkel 7
Opplysninger som skal være med i Myndighetens uttalelse
1. Uttalelsen fra Myndigheten skal inneholde følgende opplysninger:
  1. Identiteten til det nye næringsmiddelet.
  2. Vurderingen av produksjonsprosessen.
  3. Opplysninger om sammensetning.
  4. Spesifikasjoner.
  5. Erfaringene med bruk av det nye næringsmiddelet og/eller dets opprinnelse.
  6. Foreslåtte bruksområder og bruksnivåer og forventet inntak.
  7. Opptak, fordeling, stoffskifte og utskilling (ADME).
  8. Opplysninger om næringsinnhold.
  9. Toksikologiske opplysninger.
  10. Allergiframkallende evne.
  11. En samlet risikovurdering for det nye næringsmiddelet med foreslåtte bruksområder og bruksnivåer og som setter søkelys på usikkerhet og begrensninger dersom det er relevant.
  12. Dersom eksponeringen gjennom kosten overstiger de veiledende helsebaserte verdiene fastsatt i den samlede risikovurderingen, skal eksponeringsvurderingen av det nye næringsmiddelet være detaljert og angi bidraget til den samlede eksponeringen for hver næringsmiddelkategori eller hvert næringsmiddel hvis bruk er eller søkes godkjent.
  13. Konklusjoner.
    M1
  14. resultatene av høringer som er gjennomført under risikovurderingsprosessen i samsvar med artikkel 32c nr. 2 i forordning (EF) nr. 178/2002.
    M1
2. Kommisjonen kan be om tilleggsopplysninger i sin anmodning om en uttalelse fra Myndigheten.
Artikkel 8
Overgangstiltak
1. Medlemsstatene skal innen 1. januar 2018 oversende Kommisjonen listen over søknader nevnt i artikkel 35 nr. 1 i forordning (EU) 2015/2283.
2. Medlemsstatene skal gjøre tilgjengelig for Kommisjonen alle opplysninger de har mottatt om hver søknad nevnt i nr. 1.
3. Enhver søknad nevnt i nr. 1 i denne artikkel, skal ajourføres av søkeren for å oppfylle kravene fastsatt i artikkel 10 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283 og i denne forordning.
4. Som unntak får nr. 1 og 2 ikke anvendelse på søknader nevnt i nr. 1 i denne artikkel for hvilke det innen 1. januar 2018 er oversendt Kommisjonen en første vurderingsrapport i samsvar med artikkel 6 nr. 4 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97,5 og for hvilke det ikke er kommet noen begrunnede innvendinger mot markedsføring av nye aktuelle næringsmiddelet innen fristen fastsatt i artikkel 6 nr. 4 i nevnte forordning.
5. Fristen for inngivelse av søknader nevnt i artikkel 35 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283, skal være 1. januar 2019.
Artikkel 9
Ikrafttredelse og anvendelse
Denne forordning trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel 20. desember 2017.
For Kommisjonen
Jean-Claude Juncker
President
1 EUT L 327 av 11.12.2015, s. 1.
2 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2004/10/EF av 11. februar 2004 om tilnærming av lover og forskrifter om bruk av prinsippene for god laboratoriepraksis og kontroll av deres bruk ved forsøk med kjemiske stoffer (EUT L 50 av 20.2.2004, s. 44).
3 OECD Series on Principles of Good Laboratory Practice and Compliance Monitoring. Number 1. OECD Principles on Good Laboratory Practice (revidert 1997) ENV/MC/CHEM(98)17.
4 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 av 28. januar 2002 om fastsettelse av allmenne prinsipper og krav i næringsmiddelregelverket, om opprettelse av Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet og om fastsettelse av framgangsmåter i forbindelse med næringsmiddeltrygghet (EFT L 31 av 1.2.2002, s. 1).
5 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 av 27. januar 1997 om nye næringsmidler og nye næringsmiddelingredienser (EFT L 43 av 14.2.1997, s. 1).
M1 VEDLEGG
Mal for følgebrev til en søknad om et nytt næringsmiddel
EUROPAKOMMISJONEN
Generaldirektorat
Direktorat
Enhet
Dato: ...........................................
Gjelder: Søknad om godkjenning av et nytt næringsmiddel i samsvar med forordning (EU) 2015/2283.
(Angi valget tydelig ved å sette kryss i en av rutene.)
Søknad om godkjenning av et nytt næringsmiddel.
Søknad om tilføyelse, fjerning eller endring av bruksvilkår for et nytt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til godkjenningen.
Søknad om tilføyelse, fjerning eller endring av spesifikasjoner for et nytt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til godkjenningen.
Søknad om tilføyelse, fjerning eller endring av ytterligere spesifikke merkingskrav for et nytt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til godkjenningen.
Søknad om tilføyelse, fjerning eller endring av krav om overvåking etter at produktet er brakt i omsetning, for et nytt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til godkjenningen.
Søker/søkere eller dennes/disses representant(er) i Unionen
(navn, adresse(r) ...)
........................................................................ ............................................................................ .......................
........................................................................ ............................................................................ .......................
........................................................................ ............................................................................ .......................
inngir denne søknaden om oppdatering av EU-listen over nye næringsmidler.
Identiteten til det nye næringsmiddelet (det bør gis opplysninger om identiteten til det nye næringsmiddelet, avhengig av kategorien(e) som det nye næringsmiddelet hører inn under):
........................................................................ ............................................................................ .......................
........................................................................ ............................................................................ .......................
Fortrolighet. Dersom det er relevant, angi om søknaden inneholder fortrolige opplysninger i samsvar med artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283.
☐ Ja
☐ Nei
Datasikring*. Dersom det er relevant, angi om søknaden omfatter en anmodning om sikring av eiendomsrettslig beskyttede data i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
☐ Ja
☐ Nei
Næringsmiddelkategorier, bruksvilkår og merkingskrav
Næringsmiddelkategori Spesifikke bruksvilkår Ytterligere spesifikke merkingskrav
Med vennlig hilsen
Underskrift ................................
Vedlegg:
Fullstendig dokumentasjon
Sammendrag av dokumentasjonen (ikke fortrolig)
Liste over de delene av dokumentasjonen som det er bedt om fortrolig behandling av, sammen med en verifiserbar begrunnelse som viser hvordan offentliggjøring av disse opplysningene kan skade søkerens interesser i vesentlig grad
Opplysninger som underbygger sikring av eiendomsrettslig beskyttede data i søknaden om det nye næringsmiddelet
Kopi av de administrative dataene om søkeren/søkerne
Liste over alle undersøkelser og alle opplysninger om meldingen om undersøkelser i samsvar med artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002
* Søkeren skal angi hvilke deler av søknaden som inneholder data som er underlagt eiendomsrett, og som det anmodes om sikring av, med tydelig angivelse av avsnitt og sidenummer. Søkeren skal framlegge en etterprøvbar begrunnelse eller erklæring for påberopelse av eiendomsrett.
M1

Konsolidert forordning (EU) 2017/2470 om fastsettelse av unionsliste over ny mat

Tilføyd ved forskrift 10 juli 2018 nr. 1293, endret ved forskrifter 10 des 2018 nr. 2026, 14 feb 2019 nr. 207, 9 mai 2019 nr. 643, 17 juni 2019 nr. 762, 11 juli 2019 nr. 1004, 30 sep 2019 nr. 1286, 16 des 2019 nr. 1803, 4 mai 2020 nr. 940, 28 sep 2020 nr. 1895, 15 des 2020 nr. 2900, 8 feb 2021 nr. 371, 22 mars 2021 nr. 1156, 14 juni 2021 nr. 2126, 12 juli 2021 nr. 2410, 13 des 2021 nr. 3517, 2 mai 2022 nr. 853, 3 okt 2022 nr. 1791, 20 mars 2023 nr. 371, 14 juni 2023 nr. 927, 25 sep 2023 nr. 1606, 30 okt 2023 nr. 1743, 11 des 2023 nr. 2039, 18 mars 2024 nr. 463, 8 juli 2024 nr. 1650, 28 okt 2024 nr. 2741, 9 des 2024 nr. 3117, 17 mars 2025 nr. 489, 16 juni 2025 nr. 1145, 14 juli 2025 nr. 1525, 27 okt 2025 nr. 2133, 9 feb 2026 nr. 192, 23 mars 2026 nr. 450, 4 mai 2026 nr. 738.
Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2017/2470. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) 2018/460, forordning (EU) 2018/461, forordning (EU) 2018/462, forordning (EU) 2018/469, forordning (EU) 2018/991, forordning (EU) 2018/1011, forordning (EU) 2018/1018, forordning (EU) 2018/1032, forordning (EU) 2018/1293, forordning (EU) 2018/1122, forordning (EU) 2018/1123, forordning (EU) 2018/1132, forordning (EU) 2018/1133, forordning (EU) 2018/1023, forordning (EU) 2018/1631, forordning (EU) 2018/1632, forordning (EU) 2018/1633, forordning (EU) 2018/1647, forordning (EU) 2018/1648, forordning (EU) 2018/1991, forordning (EU) 2019/108, forordning (EU) 2019/109, forordning (EU) 2019/110, forordning (EU) 2018/2016, forordning (EU) 2018/2017, forordning (EU) 2019/387, forordning (EU) 2019/388, forordning (EU) 2019/456, forordning (EU) 2019/506, forordning (EU) 2019/760, forordning (EU) 2019/1294, forordning (EU) 2019/1314, forordning (EU) 2019/1686, forordning (EU) 2019/1272, forordning (EU) 2019/1976, forordning (EU) 2019/1979, forordning (EU) 2019/2165, forordning (EU) 2020/16, forordning (EU) 2020/24, forordning (EU) 2020/206, forordning (EU) 2020/443, forordning (EU) 2020/478, forordning (EU) 2020/484, forordning (EU) 2020/500, forordning (EU) 2020/916, forordning (EU) 2020/917, forordning (EU) 2020/973, forordning (EU) 2020/1163, forordning (EU) 2020/1559, forordning (EU) 2020/1634, forordning (EU) 2020/1820, forordning (EU) 2020/1821, forordning (EU) 2020/1822, forordning (EU) 2020/1993, forordning (EU) 2021/50, forordning (EU) 2021/51, forordning (EU) 2021/82, forordning (EU) 2021/96, forordning (EU) 2021/120, forordning (EU) 2021/668, forordning (EU) 2021/670, forordning (EU) 2021/882, forordning (EU) 2021/900, forordning (EU) 2021/912 og forordning (EU) 2021/1377, forordning (EU) 2021/1318, forordning (EU) 2021/1319, forordning (EU) 2021/1326, forordning (EU) 2021/1974, forordning (EU) 2021/1975, forordning (EU) 2021/2029, forordning (EU) 2021/2079, forordning (EU) 2021/2129, forordning (EU) 2021/2191, forordning (EU) 2022/47, forordning (EU) 2022/168, forordning (EU) 2022/169, forordning (EU) 2022/187, forordning (EU) 2022/188, forordning (EU) 2022/196, forordning (EU) 2022/202, forordning (EU) 2022/672, forordning (EU) 2022/673, forordning (EU) 2022/684, forordning (EU) 2022/961, forordning (EU) 2022/965, forordning (EU) 2022/966, forordning (EU) 2022/1160, forordning (EU) 2022/1365, forordning (EU) 2022/1381,forordning (EU) 2022/2534, forordning (EU) 2022/2535, forordning (EU) 2023/4, forordning (EU) 2023/5, forordning (EU) 2023/6, forordning (EU) 2023/7, forordning (EU) 2023/52, forordning (EU) 2023/58, forordning (EU) 2023/65, forordning (EU) 2023/113, forordning (EU) 2023/267, forordning (EU) 2023/463, forordning (EU) 2023/652, forordning (EU) 2023/667, forordning (EU) 2023/859, forordning (EU) 2023/931, forordning (EU) 2023/937, forordning (EU) 2023/938, forordning (EU) 2023/943, forordning (EU) 2023/948, forordning (EU) 2023/950, forordning (EU) 2023/961, forordning (EU) 2023/951, forordning (EU) 2023/972, forordning (EU) 2023/1581, forordning (EU) 2023/1582, forordning (EU) 2023/1583, forordning (EU) 2023/2210, forordning (EU) 2023/2215, forordning (EU) 2023/2214, forordning (EU) 2023/2847, forordning (EU) 2023/2851, forordning (EU) 2023/2852, forordning (EU) 2024/1026, forordning (EU) 2024/1027, forordning (EU) 2024/1037, forordning (EU) 2024/1046, forordning (EU) 2024/1047, forordning (EU) 2024/1048, forordning (EU) 2024/1052, forordning (EU) 2024/2036, forordning (EU) 2024/2044, forordning (EU) 2024/2046, forordning (EU) 2024/2048, forordning (EU) 2024/2090, forordning (EU) 2024/1023, forordning (EU) 2024/1611, forordning (EU) 2024/2047, forordning (EU) 2024/2049, forordning (EU) 2024/2061, forordning (EU) 2024/2062, forordning (EU) 2024/2101, forordning (EU) 2024/2102, forordning (EU) 2024/2682, forordning (EU) 2024/2694, forordning (EU) 2025/89, forordning (EU) 2025/153, forordning (EU) 2025/167, forordning (EU) 2025/97, forordning (EU) 2025/682, forordning (EU) 2025/688, forordning (EU) 2025/691, forordning (EU) 2025/1263, forordning (EU) 2025/1509, forordning (EU) 2025/1513, forordning (EU) 2025/1515, forordning (EU) 2025/1528, forordning (EU) 2025/1530, forordning (EU) 2025/1537, forordning (EU) 2025/1549, forordning (EU) 2025/2233, forordning (EU) 2025/2242, forordning (EU) 2025/2245, forordning (EU) 2026/386, forordning (EU) 2026/391 og forordning (EU) 2026/397. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II, kapittel XII nr. 124b er innarbeidet nedenfor.
som endret ved
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2470
av 20. desember 2017
om opprettelse av EU-listen over nye næringsmidler i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 om nye næringsmidler
EUROPAKOMMISJONEN HAR
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 av 25. november 2015 om nye næringsmidler og om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 og oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001,1 særlig artikkel 8, og
ut fra følgende betraktninger:
1. I forordning (EF) nr. 2015/2283 fastsettes regler for omsetning og bruk av nye næringsmidler i Unionen.
2. I henhold til artikkel 8 i forordning (EU) 2015/2283 skal Kommisjonen til å utarbeide EU-listen over nye næringsmidler som er godkjent eller meldt i henhold til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 2 .
3. Unionslisten over nye næringsmidler får anvendelse uten at det berører andre bestemmelser fastsatt i sektorspesifikt regelverk.
4. Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for planter, dyr, næringsmidler og fôr.
VEDTATT DENNE FORORDNING:
Artikkel 1
EU-liste over godkjente nye næringsmidler
EU-listen over nye næringsmidler som tillates brakt i omsetning i Unionen som nevnt i artikkel 6 nr. 1 i forordning (EU) 2015/2283, opprettes med dette og er oppført i vedlegget til denne forordning.
Artikkel 2
Denne forordning trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel 20. desember 2017.
For Kommisjonen
Jean-Claude JUNCKER
President
1 EUT L 327 av 11.12.2015, s. 1.
2 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 av 27. januar 1997 om nye næringsmidler og nye næringsmiddelingredienser (EFT L 43 av 14.2.1997, s. 1).

M9

VEDLEGG
EU-LISTE OVER NYE NÆRINGSMIDLER
Innhold i listen
1. EU-listen skal bestå av tabell 1 og 2.
2. Tabell 1 omfatter godkjente nye næringsmidler og inneholder følgende opplysninger:
Kolonne 1: Godkjent nytt næringsmiddel
Kolonne 2: Vilkår for bruk av det nye næringsmiddelet. Denne kolonnen er videre delt i to: Angitt næringsmiddelkategori og øvre grenseverdier
Kolonne 3: Andre særlige krav til merking
Kolonne 4: Andre krav
3. Tabell 2 omfatter spesifikasjoner for nye næringsmidler og inneholder følgende opplysninger:
Kolonne 1: Godkjent nytt næringsmiddel
Kolonne 2: Spesifikasjoner
Tabell 1: Godkjente nye næringsmidler
Godkjent nytt næringsmiddel Vilkår for bruk av det nye næringsmiddelet Andre særlige krav til merking Andre krav M29 Vern av opplysningerM29
N-acetyl-D-neuraminsyre Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1 0,05 g/l rekonstituert produkt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «N-acetyl-D-neuraminsyre».
Kosttilskudd som inneholder N-acetyl-D-neuraminsyre, skal merkes med en opplysning om at kosttilskuddet ikke bør gis til spedbarn, småbarn og barn under 10 år dersom de inntar morsmelk eller andre næringsmidler tilsatt N-acetyl-D-neuraminsyre i løpet av samme 24-timersperiode.
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,05 g/kg for næringsmidler i fast form
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn de øvre grenseverdiene som er angitt for den kategorien som er nevnt i tabellen, og som tilsvarer produktene.
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,2 g/l (drikker)
1,7 g/kg (stenger)
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 2 1,25 g/kg
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkebaserte produkter 0,05 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter som er varmebehandlet etter syrning, aromatiserte syrnede melkeprodukter, herunder varmebehandlede produkter 0,05 g/l (drikker)
0,4 g/kg (fast form)
Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker 0,05 g/l (drikker)
0,25 g/kg (fast form)
Kornstenger 0,5 g/kg
Bordsøtningsmidler 8,3 g/kg
Frukt- og grønnsaksbaserte drikker 0,05 g/l
Aromatiserte drikker 0,05 g/l
Spesialkaffe, te, urtete og fruktte, sikori; ekstrakter av te, urtete, fruktte og sikori; bearbeidede produkter av te, urter, frukt og korn til uttrekk 0,2 g/kg
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 300 mg/dag for befolkningen generelt som er eldre enn ti år
55 mg/dag for spedbarn
130 mg/dag for småbarn
250 mg/dag for barn i alderen tre til ti år
M94 Delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss) Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier (g/100 g) (markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger)
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss)».
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss), at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr, bløtdyr og produkter av disse, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 24.1.2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Cricket One Co. Ltd 383/3/51 Quang Trung Street, Ward 10, Go Vap-distriktet, Ho Chi Minh-byen, Vietnam.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss) godkjent for omsetning i Unionen bare av Cricket One Co. Ltd, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Cricket One Co. Ltd.
Sluttdato for vern av opplysninger: 24.1.2028. ◄M94
Flerkornbrød og
-rundstykker, kjeks og brødpinner
2
Kornstenger 3
Forhåndsblandinger til bakevarer (tørkede) 3
Kjeks 1,5
Pastabaserte produkter (tørkede) 0,25
Fylte pastabaserte produkter (tørkede) 3
Sauser 1
Bearbeidede potetprodukter, belgvekst- og grønnsakbaserte retter, pizza og pastabaserte retter 1
Mysepulver 3
Kjøtterstatninger 5
Supper og suppekonsentrat eller
-pulver
1
Snacks basert på maismel 4
Øllignende drikkevarer 0,1
Sjokoladevarer 2
Nøtter og oljefrø 2
Andre snacks enn chips 5
Bearbeidet kjøtt 2
Tørket fruktmasse av apebrød (Adansonia digitata) Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fruktmasse av apebrød».
M98 Larver av Alphitobius diaperinus (liten melbille) i fryst form, pastaform, tørket form og pulverform Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier (g/100 g)
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «larver av Alphitobius diaperinus (liten melbille) i fryst form/pastaform» eller «larver av Alphitobius diaperinus (liten melbille) i tørket form/pulverform», avhengig av hvilken form som brukes.
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av personer under 18 år.
3. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder larver av Alphitobius diaperinus (liten melbille) i fryst form, pastaform, tørket form og pulverform, at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr og produkter av disse, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 26.1.2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Ynsect NL B.V, Harderwijkerweg 141B, 3852 AB Ermelo, Nederland.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Ynsect NL B.V. som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Ynsect NL B.V.
Sluttdato for vern av opplysninger: 26.1.2028.
Kornstenger 25 (tørket form)
25 (pulverform)
Brød og rundstykker 20 (pulverform)
Bearbeidet korn og frokostkorn 10 (tørket form)
10 (pulverform)
Grøt 15 (pulverform)
Bakemikser (tørkede) 10 (pulverform)
Tørkede pastabaserte produkter 10 (pulverform)
Fylte pastabaserte produkter 28 (fryst form eller pastaform)
10 (pulverform)
Mysepulver 35 (pulverform)
Supper 15 (pulverform)
Kornretter, pastabaserte retter 5 (pulverform)
Pizzabaserte retter 5 (tørket form)
5 (pulverform)
Nudler 10 (pulverform)
Andre snacks enn chips 10 (tørket form)
10 (pulverform)
Chips 10 (pulverform)
Kjeks og brødpinner 10 (pulverform)
Peanøttsmør 15 (pulverform)
Spiseklare smørbrød (ikke søte) 20 (pulverform)
Bearbeidet kjøtt 14 (fryst form eller pastaform)
5 (pulverform)
Kjøtterstatninger 40 (fryst form eller pastaform)
15 (pulverform)
Melk og melkeerstatninger 10 (pulverform)
Sjokoladevarer 5 (pulverform)
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, beregnet på voksne 4 g/dag (pulverform) ◄M98
Ekstrakt av Ajuga reptans fra cellekulturer Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av lignende ekstrakt av blomstrende overjordiske deler av krypjonsokkoll (Ajuga reptans)
M164 Akkermansia muciniphila (pasteurisert) Angitt nærings­middel­kategori Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «pasteurisert Akkermansia muciniphila».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder pasteurisert Akkermansia muciniphila, at det ikke bør inntas av
a) gravide og ammende kvinner,
b) spedbarn og barn under 12 år / spedbarn, barn og ungdom under 14 år / spedbarn, barn og ungdom under 18 år, avhengig av aldersgruppene kosttilskuddet er beregnet på.
Godkjent 1. mars 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: the Akkermansia Company SA., rue Granbonpré, 11, Bâtiment H, 1435 Mont-Saint-Guibert, Belgia. I perioden med vern av opplysninger er det bare the Akkermansia Company SA som kan bringe det nye næringsmiddelet pasteurisert Akkermansia muciniphila i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med the Akkermansia Company SA.
Sluttdato for vern av opplysninger: 1. mars 2027. ◄M164
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt nærings­midler til spesielle medisinske formål beregnet på spedbarn, barn under 12 år, gravide og ammende kvinner I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som produktene er beregnet på, men ikke over
– 2,1 × 1010 celler per dag for den alminnelige befolkningen over 12 år,
– 3,0 × 1010 celler per dag for den alminnelige befolkningen over 14 år,
– 3,4 × 1010 celler per dag til voksne
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, ikke til spedbarn og barn under 12 år og ikke til gravide og ammende kvinner 2,1 × 1010 celler per dag for den alminnelige befolkningen over 12 år,
3,0 × 1010 celler per dag for den alminnelige befolkningen over 14 år,
3,4 × 1010 celler per dag til voksne
L-alanyl-L-glutamin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Algeolje fra mikroalgen Ulkenia sp. Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for DHA
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra mikroalgen Ulkenia sp.».
Kornstenger 500 mg/100 g
Alkoholfrie drikker (herunder melkebaserte drikker) 60 mg/100 ml
M25 Olje fra Allanblackia-frø Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Smørbare gule fettstoffer og krembaserte smørbare produkter 30 g/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra Allanblackia-frø». ◄M25
Blandinger av vegetabilske oljer* og melk (som omfattes av næringsmiddelkategorien Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker) 30 g/100 g
* Unntatt olivenolje og oljer fra olivenpressrester som definert i del VIII i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013.
Ekstrakt av blader av Aloe macroclada Baker Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av lignende gel utvunnet av Aloe vera (L.) Burm.
M139 Juice av stenglene fra Angelica keiskei-planten («Ashitaba-stengeljuice») Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (uttrykt på juicen) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ashitaba (Angelica keiskei)-stengeljuice».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder juice av stenglene fra Angelica keiskei-planten (Ashitaba-stengeljuice), at dette kosttilskuddet bare bør inntas av voksne, unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 20. august 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: «Japan Bio Science Laboratory (JBSL)-USA, Inc.», 1547 Palos Verdes Mall No 131, Walnut Creek, California 94597, De forente stater.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet juice av stenglene fra Angelica keiskei-planten («Ashitaba-stengeljuice») godkjent for omsetning i Unionen bare av Japan Bio Science Laboratory (JBSL)-USA Inc., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Japan Bio Science Laboratory (JBSL)-USA Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 20. august 2029 ◄M139
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne, unntatt gravide og ammende kvinner 137 mg/dag
Olje fra antarktisk krill (Euphausia superba) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for DHA og EPA (samlet)
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lipidekstrakt fra krepsdyret antarktisk krill (Euphasia superba)».
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Alkoholfrie drikker
Melkebaserte drikker
Melkeerstatningsdrikker
80 mg/100 ml
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 ml
Frokostkorn 500 mg/100 g
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g
Ernæringsstenger/kornstenger 500 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 000 mg/dag for befolkningen generelt
450 mg/dag for gravide og ammende kvinner
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat beregnet på spedbarn og småbarn som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013 200 mg/100 ml
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014
Olje fra antarktisk krill rik på fosfolipider fra Euphausia superba Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for DHA og EPA (samlet)
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lipidekstrakt fra krepsdyret antarktisk krill (Euphasia superba)».
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Alkoholfrie drikker
Melkebaserte drikker
Melkeerstatningsdrikker
80 mg/100 ml
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 ml
Frokostkorn 500 mg/100 g
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g
Ernæringsstenger/kornstenger 500 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 000 mg/dag for befolkningen generelt
450 mg/dag for gravide og ammende kvinner
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat beregnet på spedbarn og småbarn som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013 200 mg/100 ml
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014
M92 Pulver av Antrodia camphorata-mycel Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt til spedbarn, barn og ungdom under 14 år 990 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «pulver av Antrodia camphorata-mycel».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder mycelpulver av Antrodia camphorata, at det ikke bør inntas av spedbarn, barn og ungdom under 14 år. ◄M92
M114 Vandig etanolekstrakt av Labisia pumila Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne unntatt gravide og ammende kvinner 350 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «vandig etanolekstrakt av Labisia pumila».
2. Merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, skal inneholde informasjon om at de bare bør inntas av personer over 18 år unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 6. juni 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Medika Natura Sdn. Bhd., No. 44B Jalan Bola Tampar 13/14 Section 13, 40100 Shah Alam Selangor, Malaysia. I perioden med vern av opplysninger er det bare Medika Natura Sdn. Bhd. som kan bringe det nye næringsmiddelet vandig etanolekstrakt av Labisia pumila i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Medika Natura Sdn. Bhd..
Sluttdato for vern av opplysninger: 6. juni 2028. ◄M114
M121 Biomasse av eplecellekultur Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne 0,15 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Biomasse av eplecellekultur».
2. Merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, skal inneholde informasjon om at de bare bør inntas av personer over 18. ◄M121
M66 Olje med høyt innhold av arakidonsyre fra soppen Mortierella alpina Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013 Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra Mortierella alpina» eller «Mortierella alpina-olje»◄M66
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Arganolje fra Argania spinosa Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Som smaksingredienser Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Arganolje», og dersom det benyttes som smaksingrediens, skal «Vegetabilsk olje bare til bruk som smaksingrediens» angis på etiketten.
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk av vegetabilske oljer i næringsmidler
M115 Astaxantinrik oleoresin fra Haematococcus pluvialis-alger Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte astaxantinnivåer
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt til spedbarn og småbarn 2,3 mg astaxantin per dag for barn i alderen 3 til under 10 år
5,7 mg astaxantin per dag for barn i alderen 10 til under 14 år
8 mg astaxantin per dag for befolkningen generelt over 14 år
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «astaxantinrik oleoresin fra Haematococcus pluvialis-alger».
På merkingen av kosttilskudd som inneholder astaxantinrik oleoresin fra Haematococcus pluvialis-alger, skal det stå at de ikke skal inntas
a) dersom andre kosttilskudd som inneholder astaxantinestere, inntas samme dag
b) av spedbarn og barn under 3 år
c) av spedbarn og barn under 10 år16
d) av spedbarn og barn under 14 år16M115
M132 Delvis hydrolysert protein fra mesk av bygg (Hordeum vulgare) og ris (Oryza sativa) Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «delvis hydrolysert protein fra bygg og ris».
I samsvar med artikkel 21 i forordning (EU) nr. 1169/2011.
Godkjent 10. januar 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Evergrain LLC, 3205 S. 9th St, St. Louis, Missouri, 63118 USA. I tidsrommet som databeskyttelsen gjelder for, er det bare Evergrain LLC som kan bringe det nye næringsmiddelet delvis hydrolysert protein fra mesk av bygg (Hordeum vulgare) og ris (Oryza sativa) i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Evergrain LLC.
Sluttdato for databeskyttelsen: 10. januar 2029. ◄M132
Stekte eller ekstruderte korn-, frø- eller rotbaserte produkter 5 g/100 g
Sukkervarer, herunder sjokolade 5 g/100 g
Frokostkorn 5 g/100 g
Pasta- og risbaserte (eller andre kornbaserte) retter 8 g/100 g
Supper (tørrblanding) 50 g/100 g
Supper (spiseklare) 5 g/100 g
Sauser 10 g/100 g
Pulversauser 50 g/100 g
Kjøtterstatninger 15 g/100 g
Kornstenger 30 g/100 g
Blandinger av smør og margarin/olje 10 g/100 g
Iskrem basert på melkeerstatninger 10 g/100 g
Melkeerstatninger 5 g/100 ml
Pasta/emulsjon av nøtter/frø 15 g/100 g
Energidrikker 8 g/100 ml
Leskedrikker som markedsføres i forbindelse med fysisk trening 5 g/100 ml
Colalignende drikkevarer 5 g/100 g
Pulverdrikker 90 g/100 g
Drikker basert på frukt- og/eller grønnsaksjuice 5 g/100 ml
Fløte-, ost- og yoghurterstatninger (ikke soya) 10 g/100 g
Hummus 10 g/100 g
Alkoholfri øl 5 g/100 ml
Måltidserstatning for vektkontroll 30 g/100 g
Basilikumfrø (Ocimum basilicum) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Fruktjuice og blandingsdrikker av frukt/grønnsaker 3 g/200 ml for tilsetting av hele basilikumfrø (Ocimum basilicum)
M126 Betaglukan fra mikroalgen Euglena gracilis Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «betaglukan fra mikroalgen Euglena gracilis». Godkjent 30. april 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Kemin Foods L.C., 1900 Scott Avenue Des Moines, IA 50317, USA. I perioden med vern av opplysninger er det bare Kemin Foods L.C. som kan bringe det nye næringsmiddelet betaglukan av mikroalger fra Euglena gracilis i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Kemin Foods L.C.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2029.
M126
Kornstenger 670 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 600 mg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 100 mg/dag for barn i alderen 3 til 9 år
150 mg/dag for barn i alderen 10 til 17 år
200 mg/dag for voksne
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «betaglukan fra mikroalgen Euglena gracilis».
2. Kosttilskudd som inneholder det nye næringsmidlet, skal merkes med en opplysning om at de bare bør inntas av personer over tre år / personer over 9 år / voksne, avhengig av aldersgruppen produktet er beregnet på.
M31 Betain Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold *
Drikkepulver, isotonisk drikker og energidrikker for idrettsutøvere 60 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «betain».
Merkingen av betainholdige næringsmidler skal være påført opplysning om at næringsmidlene ikke bør brukes dersom kosttilskudd som inneholder betain, inntas samme dag.
Godkjent 22. august 2019. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: DuPont Nutrition Biosciences ApS, Langebrogade 1 København K, DK-1411, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet betain godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av DuPont Nutrition Biosciences ApS, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene som er omfattet av eiendomsrett eller vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med DuPont Nutrition Biosciences ApS.
Sluttdato for vern av opplysninger: 22. august 2024 ◄M31
Protein- og kornstenger for idrettsutøvere 500 mg/100 g
Måltidserstatninger for idrettsutøvere 20 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll i henhold til definisjonen i forordning (EU) nr. 609/2013 500 mg/100 g (stenger)
136 mg/100 g (supper)
188 mg/100 g (grøt)
60 mg/100 g (drikker)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål i henhold til definisjonen i forordning (EU) nr. 609/2013, for voksne 400 mg/dag
*Øvre grenseverdi i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller som rekonstitueres etter produsentens anvisninger.
Ekstrakt av gjærede svarte bønner Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 4,5 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ekstrakt av gjærede svarte soyabønner» eller «Gjæret soyaekstrakt».
Bovint laktoferrin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 (drikkeklar) 100 mg/100 ml Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Laktoferrin av kumelk».
Næringsmidler basert på melkeprodukter beregnet på småbarn (spise-/drikkeklare) 200 mg/100 g
Bearbeidet kornbasert næringsmiddel (fast form) 670 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 Avhengig av den enkeltes behov, opptil 3 g/dag
Drikker basert på melk 200 mg/100 g
Pulverblandinger til melkebaserte drikker (drikkeklare) 330 mg/100 g
Drikker basert på syrnet melk (herunder yoghurtdrikker) 50 mg/100 g
Alkoholfrie drikker 120 mg/100 g
Produkter basert på yoghurt 80 mg/100 g
Produkter basert på ost 2 000 mg/100 g
Iskrem 130 mg/100 g
Kaker og konditorvarer 1 000 mg/100 g
Godteri 750 mg/100 g
Tyggegummi 3 000 mg/100 g
M99 Basisk myseprotein-
isolat fra kumelk
Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «basisk myseproteinisolat fra kumelk».
Kosttilskudd som inneholder basisk myseproteinisolat fra kumelk, skal være merket med følgende:
«Dette kosttilskuddet bør ikke brukes av spedbarn/barn/ungdom under ett/tre/atten* år
* Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på.
Godkjent 20. november 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283. Søker: Armor Protéines S.A.S., 19 bis, rue de la Libération 35460 Saint-Brice-en-Coglès, Frankrike. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet basisk myseproteinisolat fra kumelk godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Armor Protéines S.A.S., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til de opplysningene som vernes i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Armor Protéines S.A.S. Sluttdato for vern av opplysninger: 20. november 2023.
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 30 mg/100 g (pulver)
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 3,9 mg/100 ml (rekonstituert)
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 30 mg/100 g (pulver)
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 4,2 mg/100 ml (rekonstituert)
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 300 mg/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 30 mg/100 g (i pulverform for spedbarn de første levemånedene til egnet tilleggsernæring kan gis)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 3,9 mg/100 ml (rekonstituert produkt for spedbarn de første levemånedene til egnet tilleggsernæring kan gis)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 30 mg/100 g (i pulverform for spedbarn som får egnet tilleggsernæring)
4,2 mg/100 ml (rekonstituert produkt for spedbarn som får egnet tilleggsernæring)
58 mg/dag for småbarn
380 mg/dag for barn og ungdom i alderen 3–18 år
610 mg/dag for voksne
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 25 mg/dag for spedbarn
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 58 mg/dag for småbarn
250 mg/dag for barn og ungdom i alderen 3–18 år
610 mg/dag for voksne ◄M99
M91 Beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) fra kumelk Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier (g/100 ml)
Leskedrikker som markedsføres i forbindelse med fysisk trening 25 Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «beta-laktoglobulin fra kumelk» eller «β-laktoglobulin fra kumelk». Godkjent 11. januar 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Arla Foods Ingredients Group P/S, Sønderhøj 10–12, 8260 Viby J, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Arla Foods Ingredients Group P/S som kan bringe det nye næringsmiddelet beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) fra kumelk i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Arla Foods Ingredients Group P/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 11. januar 2028. ◄M91
Mysepulver (rekonstituert) 8
Melkebaserte drikker og lignende produkter 12
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 til befolkningen generelt, unntatt gravide og ammende kvinner I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
►M102 Osteopontin fra kumelk Angitt næringsmiddel-
kategori
Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «osteopontin fra kumelk». Godkjent 26. mars 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og sikret i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Arla Foods Ingredients Group P/S, Sønderhøj 10–12, 8260 Viby J, Danmark. I perioden som datasikring gjelder for, er det bare Arla Foods Ingredients Group P/S som kan bringe det nye næringsmiddelet osteopontin fra kumelk i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er sikret i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Arla Foods Ingredients Group P/S.
Sluttdato for perioden med datasikring: 26. mars 2028.
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 14 151 mg/l i det bruksklare sluttproduktet
markedsført som sådan eller rekonstituert etter produsentens anbefalinger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 14 151 mg/l i det bruksklare sluttproduktet
markedsført som sådan eller rekonstituert etter produsentens anbefalinger
Melkebaserte drikker beregnet på småbarn 151 mg/l i det bruksklare sluttproduktet
markedsført som sådan eller rekonstituert etter produsentens anbefalinger
Olje fra frø av Buglossoides arvensis Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for stearidonsyre (STA)
Melkeprodukter og melkeprodukterstatninger 250 mg/100 g
75 mg/100 g til drikker
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Raffinert olje fra Buglossoides».
Ost og osteprodukter 750 mg/100 g
Smør og andre fett- og oljeemulsjoner, herunder smørbart fett (ikke til koking eller steking) 750 mg/100 g
Frokostkorn 625 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 500 mg/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spesielle medisinske formål beregnet på spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
M154 Olje fra Calanus finmarchicus Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra Calanus finmarchicus (krepsdyr)».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder olje fra Calanus finmarchicus, at det ikke bør inntas
a. dersom andre kosttilskudd som inneholder astaxantinestere, inntas samme dag,
b. av spedbarn og barn under 3 år / barn under 10 år / barn og ungdom under 14 år, avhengig av aldersgruppene kosttilskuddet er beregnet på. ◄M154
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 0,9 g/dag (≤ 2,25 mg astaxantin per dag) for den alminnelige befolkningen under 10 år unntatt spedbarn og småbarn
2,2 g/dag (≤ 5,5 mg astaxantin per dag) for den alminnelige befolkningen mellom 10 og 14 år
3,1 g/dag (≤ 7,75 mg astaxantin per dag) for den alminnelige befolkningen over 14 år
M81 Kalsium-L-metylfolat Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier (uttrykt som folsyre) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «kalsium-L-metylfolat.» ◄M81
Næringsmidler til spesielle medisinske formål og total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013. I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med direktiv 2002/46/EF
Næringsmidler som er anriket i samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006 I samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006
M129 Kalsidiolmonohydrat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «kalsidiol (kalsifediol) monohydrat (vitamin D).»
2. Kosttilskudd som inneholder det nye næringsmidlet, skal merkes med en opplysning om at de ikke bør inntas av spedbarn/ barn under 3 år / barn under 11 år, avhengig av aldersgruppen produktet er beregnet på.
Godkjent 1. mai 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: DSM Nutritional Products Ltd., Wurmisweg 576, 4303 Kaiseraugst, Sveits. I perioden med vern av opplysninger er det bare DSM Nutritional Products Ltd som kan bringe det nye næringsmiddelet kalsidiolmonohydrat i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med DSM Nutritional Products Ltd.
Sluttdato for vern av opplysninger: 1. mai 2029. ◄M129
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 10 μg/dag for barn over 11 år og voksne
5 μg/dag for barn i alderen 3 til 10 år
M73 Kalsiumfruktoborat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «kalsiumfruktoborat».
2. Kosttilskudd som inneholder kalsiumfruktoborat skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av personer under 18 år eller av gravide og ammende kvinner.
Godkjent 23. desember 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: VDF FutureCeuticals, Inc., 300 West 6th Street Momence, Illinois 60954, USA.
I perioden med vern av data er det bare VDF FutureCeuticals, Inc. som kan bringe nye næringsmiddelet kalsiumfruktoborat i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med VDF FutureCeuticals, Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 23. desember 2026◄M73
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne, unntatt i kosttilskudd til gravide og ammende kvinner 220 mg/dag
M101 Tørkede nøtter av Canarium ovatum Engl. Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «nøtter av Canarium ovatum» og/eller «pilinøtter» og/eller «pilinøtter Canarium ovatum».
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder tørkede nøtter av Canarium ovatum Engl., at tørkede nøtter av Canarium ovatum Engl. kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot cashewnøtter og valnøtter. Denne opplysningen skal angis i umiddelbar nærhet av ingredienslisten eller, dersom det ikke finnes noen ingrediensliste, i umiddelbar nærhet av næringsmiddelets betegnelse.
Ikke angitt
M104 Tørkede nøtter av Canarium indicum L. (Kenari) (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier (g/100 g)
1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «tørkede kenarinøtter av Canarium indicum L».
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder tørkede nøtter av Canarium indicum L. at tørkede nøtter kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot hasselnøtter, cashewnøtter og valnøtter. Denne opplysningen skal angis i umiddelbar nærhet av ingredienslisten eller, dersom det ikke finnes noen ingrediensliste, i umiddelbar nærhet av næringsmiddelets betegnelse. ◄M104
Ikke angitt
M109 Cellobiose Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «cellobiose».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder cellobiose, at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av spedbarn og småbarn.
Godkjent 1. juni 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: SAVANNA Ingredients GmbH, Dürener Straße 67, 50189 Elsdorf, Tyskland. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare SAVANNA Ingredients GmbH som kan bringe det nye næringsmiddelet cellobiose i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med SAVANNA Ingredients GmbH.
Sluttdato for vern av opplysninger: 01. juni 2028. ◄M109
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for befolkningen generelt, unntatt for spedbarn og småbarn 3 g/dag
Tørket, hermetisert, speket (eller krydret), kokt saltet (eller krydret) kjøtt 2 g/100 g
Ferske rå, konserverte eller delvis konserverte pølser 2 g/100 g
Kjøttbaserte smørbare spesialiteter 2 g/100 g
Leverbaserte smørbare spesialiteter 2 g/100 g
Sausepreparat, tørt 40 g/100 g
Bordsøtningsmidler i pulverform 60 g/100 g
Bordsøtningsmidler i tablettform 60 g/100 g
M78 Cetylerte fettsyrer Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, beregnet på voksne 1,6 g/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «preparat av cetylerte fettsyrer».
2. Kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av personer under 18 år.
Godkjent 3. mars 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Pharmanutra S.p.A., Via Delle Lenze 216/b, 56122 Pisa, Italia. I perioden med vern av opplysninger er det bare Pharmanutra S.p.A som kan bringe det nye næringsmiddelet cetylerte fettsyrer i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller underlagt eiendomsrett eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Pharmanutra S.p.A.
Sluttdato for vern av opplysninger: 3. mars 2027. ◄M78
Tyggegummibase (monometoksypolyetylenglykol) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Tyggegummi 8 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Gummibase (herunder 1,3-butadien, 2-metyl-homopolymer, maleatert, estere med polyetylenglykol-mono-Me-eter)» eller «Gummibase (herunder CAS-nr. 1246080-53-4)».
Tyggegummibase (metylvinyleter-maleinsyreanhydridkopolymer) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Tyggegummi 2 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Gummibase (herunder metylvinyleter-maleinsyreanhydridkopolymer)» eller «Gummibase (herunder CAS-nr. 9011-16-9)».
Chiaolje fra Salvia hispanica Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Fettstoffer og oljer 10 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Chiaolje (Salvia hispanica)».
Ren chiaolje 2 g/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 2 g/dag
M60 Chiafrø (Salvia hispanica) Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen 'chiafrø (Salvia hispanica)'
Brødprodukter 5 % (hele eller malte chiafrø)
Bakverk 10 % hele chiafrø
Frokostkorn 10 % hele chiafrø
Steriliserte ferdigretter basert på korn, pseudokorn og/eller belgfrukter 5 % hele chiafrø
Frukt-, nøtte- og frøblandinger
Chiafrø som sådanne
Sukkervarer (herunder sjokolade og sjokoladeprodukter), unntatt tyggegummi
Melkeprodukter (herunder yoghurt) og melkeprodukt-
erstatninger
Spiseis
Frukt- og grønnsakprodukter (herunder smørbare produkter av frukt, kompotter med og uten korn, frukttilberedninger som underliggende lag i melkeprodukter eller som skal blandes med melkeprodukter, fruktdesserter, blandet frukt med kokosmelk i en todelt beholder)
Alkoholfrie drikker (herunder fruktjuice og blandingsdrikker av frukt/grønnsaker)
Puddinger som ikke krever varmebehandling ved eller over 120 °C under framstilling, foredling eller bearbeiding ◄M60
Kitinglukan fra Aspergillus niger Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 5 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Kitinglukan fra Aspergillus niger».
Kitinglukankompleks fra Fomes fomentarius Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 5 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Kitinglukan fra Fomes fomentarius».
Kitosanekstrakt av sopp (Agaricus bisporus, Aspergillus niger) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I tråd med vanlig bruk i kosttilskudd av kitosan fra krepsdyr Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Kitosanekstrakt fra Agaricus bisporus» eller «Kitosanekstrakt fra Aspergillus niger».
Kondroitinsulfat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne, unntatt gravide og ammende kvinner 1 200 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Kondroitinsulfat framstilt ved mikrobiell gjæring og sulfatering».
Krompikolinat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for totalt krominnhold
Næringsmidler som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013 250 μg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Krompikolinat».
Næringsmidler som er anriket i samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006 4
►M53 Kromholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 2 g/dag for barn fra 3–9 år, som gir 46 μg krom per dag.
4 g/dag for barn over ti år, ungdom og voksne, som gir 92 μg krom per dag.
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «kromholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica»
Kosttilskudd som inneholder kromholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica, skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av spedbarn og småbarn (barn under 3 år/barn fra 3 til 9 år)*. ◄M53

* Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på.
Cistus incanus L. Pandalis (urt) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Urtete Beregnet daglig inntak: 3 g urter/dag (2 kopper/dag) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Cistus incanus L. Pandalis (urt)».
Citikolin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 500 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Citikolin».
2. Merking av næringsmidler som inneholder citikolin, skal være påført en opplysning om at produktet ikke er beregnet på å bli inntatt av barn.
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 250 mg/porsjon og et daglig inntak på høyst 1 000 mg
Clostridium butyricum Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 1,35 × 108 KDE/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Clostridium butyricum MIYAIRI 588 (CBM 588)» eller «Clostridium butyricum (CBM 588)».
M160 Clostridium butyricum TO-A Angitt nærings­middel­kategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Clostridium butyricum TO-A».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder Clostridium butyricum TO-A, at kosttilskuddene ikke bør inntas av:
a) gravide og ammende kvinner
b) spedbarn og barn under tre år
c) spedbarn og barn under 10 år
d) spedbarn og barn under 14 år
e) spedbarn, barn og ungdom under 18 år
avhengig av aldersgruppene kosttilskuddene er beregnet på.
Godkjent 27. november 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige opplysninger som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: TOA Biopharma Co. Ltd., 2-1-11, Sasazuka, Shibuya, Tokyo, Japan.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare TOA Biopharma Co. Ltd. som har tillatelse til å bringe det nye næringsmiddelet Clostridium butyricum TO-A i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige opplysningene underlagt eiendomsrett som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra TOA Biopharma Co. Ltd. ◄M160
Sluttdato for vern av opplysninger: 27. november 2032
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt til spedbarn og småbarn samt gravide og ammende kvinner 1,0 × 108 KDE/dag for barn fra 3 til < 10 år
2,0 × 108 KDE/dag for ungdom fra 10 til < 14 år
2,8 × 108 KDE/dag for ungdom fra 14 til < 18 år
3,2 × 108 KDE/dag for voksne, unntatt gravide og ammende kvinner
M75 Tørket kaffebærfrukt-
kjøtt av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner og uttrekk av dette (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Kaffebærfruktkjøtt av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner for tilberedning av urtete Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «kaffebærfruktkjøtt» og/eller «cascara (kaffebærfruktkjøtt)», og/eller «uttrekk av kaffebærfruktkjøtt» og/eller «tørket uttrekk av kaffebærfruktkjøtt».
Dersom produktet som inneholder det nye næringsmiddelet, inneholder mer enn 150 mg/l koffein (som sådan eller etter rekonstituering), skal det merkes med «Høyt koffeininnhold. Bør ikke inntas av barn eller gravide eller ammende kvinner» i samme synsfelt som drikkens betegnelse, fulgt av koffeininnholdet uttrykt i mg per 100 ml.
Typiske urtetetilberedninger lages med opptil 6 g kaffebærfruktkjøtt per 100 ml varmt vann (>75 °C). For tørket kaffebærfruktkjøtt som bringes i omsetning som sådan for tilberedning av urtete, skal forbrukerne få informasjon om tilberedningen av produktet. ◄M75
M75 Tørket kaffebærfrukt-
kjøtt av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner og uttrekk av dette (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Kaffe, kaffe- og sikoriekstrakter, pulverkaffe, te, urte- og fruktte, kaffeerstatninger, kaffeblandinger og pulverkaffeblandinger til varme drikker (og deres aromatiserte motstykker). Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «kaffebærfruktkjøtt» og/eller «cascara (kaffebærfruktkjøtt)», og/eller «uttrekk av kaffebærfruktkjøtt» og/eller «tørket uttrekk av kaffebærfruktkjøtt».
Dersom produktet som inneholder det nye næringsmiddelet, inneholder mer enn 150 mg/l koffein (som sådan eller etter rekonstituering), skal det merkes med «Høyt koffeininnhold. Bør ikke inntas av barn eller gravide eller ammende kvinner» i samme synsfelt som drikkens betegnelse, fulgt av koffeininnholdet uttrykt i mg per 100 ml.
Typiske urtetetilberedninger lages med opptil 6 g kaffebærfruktkjøtt per 100 ml varmt vann (>75 °C). For tørket kaffebærfruktkjøtt som bringes i omsetning som sådan for tilberedning av urtete, skal forbrukerne få informasjon om tilberedningen av produktet. ◄M75
M75 Tørket kaffebærfrukt-
kjøtt av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner og uttrekk av dette (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Drikkeklare alkoholfrie drikker med og uten aromatilsetning Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «kaffebærfruktkjøtt» og/eller «cascara (kaffebærfruktkjøtt)», og/eller «uttrekk av kaffebærfruktkjøtt» og/eller «tørket uttrekk av kaffebærfruktkjøtt».
Dersom produktet som inneholder det nye næringsmiddelet, inneholder mer enn 150 mg/l koffein (som sådan eller etter rekonstituering), skal det merkes med «Høyt koffeininnhold. Bør ikke inntas av barn eller gravide eller ammende kvinner» i samme synsfelt som drikkens betegnelse, fulgt av koffeininnholdet uttrykt i mg per 100 ml.
Typiske urtetetilberedninger lages med opptil 6 g kaffebærfruktkjøtt per 100 ml varmt vann (>75 °C). For tørket kaffebærfruktkjøtt som bringes i omsetning som sådan for tilberedning av urtete, skal forbrukerne få informasjon om tilberedningen av produktet. ◄M75
Ekstrakt av avfettet kakaopulver Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ernæringsstenger 1 g/dag og 300 mg polyfenoler, som tilsvarer høyst 550 mg ekstrakt av avfettet kakaopulver i en porsjon næringsmiddel (eller kosttilskudd) Forbrukerne skal få beskjed om ikke å innta mer enn 600 mg polyfenoler, som tilsvarer 1,1 g ekstrakt av avfettet kakaopulver per dag
Melkebaserte drikker
Andre næringsmidler (herunder kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF) som er blitt bærere for funksjonelle ingredienser, og som vanligvis er beregnet på å bli inntatt av helsebevisste voksne
Kakaoekstrakt med lavt fettinnhold Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler, herunder kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 730 mg/porsjon og omkring 1,2 g/dag Forbrukerne skal få beskjed om ikke å innta mer enn 600 mg kakaoflavanoler per dag
Korianderfrøolje fra Coriandrum sativum Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 600 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Korianderfrøolje».
M15 Tranebærekstrakt i pulverform Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne 350 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «tranebærekstrakt i pulverform». Godkjent 20. november 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Ocean Spray Cranberries Inc. One Ocean Spray Drive Lakeville-Middleboro, MA, 02349, USA.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet tranebærekstrakt i pulverform godkjent for omsetning i Unionen bare av Ocean Spray Cranberries Inc., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige opplysningene som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Ocean Spray Cranberries Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 20. november 2023.
M15
Tørket frukt av Crataegus pinnatifida Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Urtete I samsvar med vanlig bruk av Crataegus laevigata i næringsmidler Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Tørket frukt av Crataegus pinnatifida».
Syltetøy og gelé i samsvar med direktiv 2001/113/EF 5
Kompotter
α-syklodekstrin Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Alfa-syklodekstrin» eller « α-syklodekstrin».
γ-syklodekstrin Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Gamma-syklodekstrin» eller «γ-syklodekstrin».
M156 Olje fra Cyperus esculentus (jordmandel) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra Cyperus esculentus (jordmandel)».
Olje fra Cyperus esculentus (jordmandel) som sådan
Pastabaserte produkter 30 ml/100 g
Brød og rundstykker 30 ml/100 g
Andre snacks enn chips (kjeks) 30 ml/100 g
Salat­dressing 50 ml/100 g
Fettstoffer som definert i tillegg II til vedlegg VII til europaparlaments- og råds­forordning (EU) nr. 1308/2013 1 80 ml/100 g
Fine bakervarer 30 ml/100 g
Melkebaserte produkter* 60 ml/100 g
1 Europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1308/2013 av 17. desember 2013 om opprettelse av en felles markedsordning for landbruksvarer og om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 av 20.12.2013, s. 671, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg/2013/1308/oj).
* Ved bruk i melkeprodukter kan olje fra Cyperus esculentus (jordmandel) ikke erstatte, verken helt eller delvis, noen melkebestanddel. ◄M156
M21
Avskallede korn av Digitaria exilis (Kippist) Stapf
(Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat)
Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Avskallede korn av hvit fonio (Digitaria exilis)».◄ M21
Dekstranpreparat framstilt av Leuconostoc mesenteroides Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Bakervarer 5 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Dekstran».
Diasylglyserololje av vegetabilsk opprinnelse Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Matoljer Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Diasylglyserololje av vegetabilsk opprinnelse (minst 80 % diasylglyseroler)».
Smørbare fettstoffer
Salatdressinger
Majones
Måltidserstatning for vektkontroll (som drikker)
Bakervarer
Yoghurtlignende produkter
Dihydrokapsiat (DHC) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kornstenger 9 mg//100 g 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Dihydrokapsiat».
2. Kosttilskudd som inneholder syntetisk dihydrokapsiat, merkes som «Ikke beregnet på barn opptil 4 ½ år»
Kjeks og småkaker 9 mg/100 g
Risbaserte snacks 12 mg/100 g
Kullsyreholdige drikker, fortynnbare drikker, drikker basert på fruktjuice 1,5 mg/100 ml
Grønnsaksdrikker 2 mg/100 ml
Kaffebaserte drikker, tebaserte drikker 1,5 mg/100 ml
Aromatisert vann – ikke kullsyreholdig 1 mg/100 ml
Forkokt havregrøt 2,5 mg/100 g
Andre kornprodukter 4,5 mg/100 g
Iskrem, melkedesserter 4 mg/100 g
Puddingblandinger (spiseklare) 2 mg/100 g
Produkter basert på yoghurt 2 mg/100 g
Sjokoladevarer 7,5 mg/100 g
Harde sukkervarer 27 mg/100 g
Sukkerfri tyggegummi 115 mg/100 g
Melke- og fløteerstatninger 40 mg/100 g
Søtstoffer 200 mg/100 g
Suppe (spiseklar) 1,1 mg/100 g
Salatdressing 16 mg/100 g
Vegetabilske proteiner 5 mg/100 g
Ferdigretter 3 mg/måltid
Måltidserstatninger for vektkontroll 3 mg/måltid
Måltidserstatning for vektkontroll (som drikker) 1 mg/100 ml
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 mg/enkelt inntak 9 mg/dag
Pulverblandinger til alkoholfrie drikker 14,5 mg/kg, som tilsvarer 1,5 mg/100 ml
Godkjent nytt næringsmiddel Vilkår for bruk av det nye næringsmiddelet Andre særlige krav til merking Andre krav M29 Vern av opplysningerM29
M152 Ristede frø av Dipteryx alata Vogel (baru) (tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Angitt nærings­middelkategori Øvre grense­verdier Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «ristede nøtter av Dipteryx alata» eller «ristede nøtter av baru (Dipteryx alata)». ◄M152
Ikke angitt
M51 Tørket Euglena gracilis Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Frokostkornstenger, kornstenger og proteinstenger 630 mg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «tørket biomasse av algen Euglena gracilis».
Kosttilskudd som inneholder tørket Euglena gracilis, skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av spedbarn/barn under tre år/barn under 10 år/barn og ungdom under 18 år*.

* Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på.
Godkjent 23. desember 2020. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Kemin Foods L.C., 2100 Maury Street Des Moines, IA 50317, USA.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Kemin Foods L.C., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Kemin Foods L.C.
Sluttdato for vern av opplysninger: 23. desember 2025. ◄M51
Yoghurt 150 mg/100 g
Yoghurtdrikker 95 mg/100 g
Fruktjuice og grønnsakjuice, nektar og blandingsdrikker av frukt/grønnsaker 120 mg/100 g
Drikker med fruktsmak 40 mg/100 g
Måltidserstatning i form av drikker 75 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn 100 mg/dag for småbarn
150 mg/dag for barn i alderen tre til ni år
225 mg/dag for barn over ti år og ungdom (opptil 17 år)
375 mg/dag for voksne
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 190 mg/måltid
Tørket ekstrakt av Lippia citriodora fra cellekulturer Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av lignende ekstrakt av bladene av Lippia citriodora Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lippia citriodora fra cellekulturer HTN® Vb».
Ekstrakt av Echinacea angustifolia fra cellekulturer Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av lignende ekstrakt av roten av Echinacea angustifolia
M34 Ekstrakt av Echinacea purpurea fra cellekulturer Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Tørket ekstrakt av Echinacea purpurea fra cellekulturer EchiPure-PC™». ◄ M34
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av lignende ekstrakt av enkeltblomster i blomsterstanden på Echinacea purpurea
Olje fra Echium plantagineum Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for stearidonsyre (STA)
Melkebaserte produkter og drikkeyoghurter i enkeltporsjoner 250 mg/100 g, 75 mg/100 g til drikker Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Raffinert Echium-olje».
Osteretter 750 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 750 mg/100 g
Frokostkorn 625 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 500 mg/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
M49 Florotanniner fra Ecklonia cava Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt barn under 12 år. 163 mg/dag for ungdom i alderen 12–14 år.
230 mg/dag for ungdom over 14 år.
263 mg/dag for voksne
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «florotanniner fra Ecklonia cava».
Kosttilskudd som inneholder florotanniner fra Ecklonia cava, skal være påført følgende opplysning:
a) Dette kosttilskuddet bør ikke brukes av barn/ungdom under 12/14/18* år.
b) Dette kosttilskuddet bør ikke brukes av personer med skjoldbruskkjertelsykdom, eller av personer som er klar over at de er eller er identifisert som å være i faresonen for å utvikle skjoldbruskkjertelsykdom.
c) Dette kosttilskuddet bør ikke brukes av personer som også bruker andre kosttilskudd som inneholder jod.

* Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på. ◄M49
M18 Hydrolysat av egghinne Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den voksne befolkningen 450 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «hydrolysat fra egghinne». Godkjent 25. november 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Biova, LLC., 5800 Merle Hay Rd, Suite 14 PO Box 394 Johnston 50131, Iowa USA. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet hydrolysat fra egghinne godkjent for omsetning i Unionen bare av Biova, LLC, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige opplysningene som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Biova, LLC.
Sluttdato for vern av opplysninger: 25. november 2023
M18
Epigallokatekingallat som renset ekstrakt av grønne teblader (Camellia sinensis) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler, herunder kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 150 mg ekstrakt i én porsjon næringsmiddel eller kosttilskudd Merkingen skal være forsynt med en opplysning om at forbrukerne ikke bør innta mer enn 300 mg ekstrakt per dag
M49
L-ergotionein
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Alkoholfrie drikker 0,025 g/kg Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «L-ergotionein». ◄M49
Melkebaserte drikker 0,025 g/kg
«Ferske» melkeprodukter* 0,040 g/kg
Kornstenger 0,2 g/kg
Sjokoladevarer 0,25 g/kg
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 30 mg/dag for befolkningen generelt (unntatt gravide og ammende kvinner).
20 mg/dag for barn over tre år.
* Ved bruk i melkeprodukter kan L-ergotionein ikke erstatte, verken helt eller delvis, noen melkebestanddel.
M103 Ristede og poppede kjerner fra frø av Euryale ferox Salisb. (makhana) (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Angitt næringsmiddel-
kategori
Høyeste tillatte innhold Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «ristede frø av Euryale ferox» eller «makhana (Euryale ferox) ristede frø» ◄M103
Bearbeidede nøtter
M49
Ekstrakt fra røttene til tre urter (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. og Angelica gigas Nakai)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne. 175 mg/dag Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Ekstrakt fra røttene til tre urter (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. og Angelica gigas Nakai)».
Kosttilskudd som inneholder blandingsekstrakten av røttene til de tre urtene, skal merkes med en opplysning, som plasseres nær ingredienslisten, om at de ikke bør inntas av personer med kjent allergi mot hageselleri. ◄M49
Jern(III)natrium-EDTA Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (uttrykt som vannfritt EDTA)
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 18 mg/dag for barn
75 mg/dag for voksne
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Jern(III)natrium-EDTA».
Næringsmidler som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013 12 mg/100 g
Næringsmidler som er anriket i samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006
Jern(II)ammoniumfosfat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF Brukes i samsvar med direktiv 2002/46/EF, forordning (EU) nr. 609/2013 og/eller forordning (EF) nr. 1925/2006 Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Jern(II)ammoniumfosfat».
Næringsmidler som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013
Næringsmidler som er anriket i samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006
Fiskepeptider fra Sardinops sagax Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for fiskepeptidprodukt
Næringsmidler basert på yoghurt, yoghurtdrikker, syrnede melkeprodukter og melkepulver 0,48 g/100 g (spise-/drikkeklar) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fiskepeptider av (Sardinops sagax)».
Aromatisert vann og grønnsaksbaserte drikker 0,3 g/100 g (drikkeklar)
Frokostkorn 2 g/100 g
Supper, gryteretter og suppepulver 0,3 g//100 g (spiseklar)
Flavonoider fra Glycyrrhiza glabra Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for flavonoider fra Glycyrrhiza glabra
Drikker basert på melk 120 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Flavonoider fra Glycyrrhiza glabra L.».

2. Merkingen av næringsmidler der produktet er tilsatt som ny næringsmiddelingrediens, skal angi følgende:
a) Produktet må ikke inntas av gravide og ammende kvinner, barn og ungdommer.
b) Personer som tar reseptpliktige legemidler, bør bruke produktet bare under medisinsk tilsyn.
c) Høyst 120 mg flavonoider per dag bør inntas.

3. Mengden flavonoider i det ferdige næringsmiddelet skal angis på merkingen for næringsmidler som inneholder stoffet.
Drikker som inneholder flavonoider, skal selges til sluttforbrukeren i enkeltporsjoner.
Drikker basert på yoghurt
Drikker basert på frukt eller grønnsaker
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 120 mg/dag
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 120 mg/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 120 mg/dag
M40 Fruktmasse, juice av fruktmasse og konsentrert juice av fruktmasse av Theobroma cacao L. (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.), juice av fruktmasseavkakao (Theobroma cacao L.) eller konsentrert juice av fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.), avhengig av hvilken form som benyttes. ◄M40
Fukoidanekstrakt av blæretang (Fucus vesiculosus) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler, herunder kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, for befolkningen generelt 250 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fukoidanekstrakt av blæretang (Fucus vesiculosus)».
Fukoidanekstrakt av algen Undaria pinnatifida Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler, herunder kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, for befolkningen generelt 250 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fukoidanekstrakt av algen Undaria pinnatifida».
M142 2'-fukosyllaktose Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «2'-fukosyllaktose».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 2'-fukosyllaktose, at tilskuddet ikke bør brukes dersom andre næringsmidler med tilsatt 2'-fukosyllaktose inntas samme dag.
3. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 2'-fukosyllaktose og er beregnet på småbarn, at tilskuddet ikke bør brukes dersom brystmelk eller andre næringsmidler med tilsatt 2'-fukosyllaktose inntas samme dag.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkebaserte produkter 1,2 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 1,2 g/l for drikker
19,2 g/kg for andre produkter enn drikker
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 1,2 g/l for drikker
19,2 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker 1,2 g/l for drikker
12 g/kg for andre produkter enn drikker
400 g/kg for hvitemiddel
Kornstenger 12 g/kg
Bordsøtningsmidler 200 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 3,0 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 3,64 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 12 g/kg for andre produkter enn drikker
1,2 g/l for bruksklare næringsmidler i flytende form, markedsført som sådanne eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 1,2 g/l for melkebaserte drikker og lignende produkter i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 4,8 g/l for drikker
40 g/kg for stenger
Brød og pastaprodukter med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 60 g/kg
Aromatiserte drikker 1,2 g/l
Kaffe, te (unntatt svart te), urtete og fruktte, sikori; ekstrakter av te, urtete, fruktte og sikori; bearbeidede produkter av te, urter, frukt og korn til uttrekk, samt blandinger og lettløselige pulverpreparater av disse produktene 9,6 g/l – høyeste tillatte innhold gjelder for bruksklare produkter
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den generelle befolkningen, unntatt spedbarn 3,0 g/dag for den generelle befolkningen
1,2 g/dag for småbarn ◄M142
M36 blanding av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose (2'-FL/DFL)
(mikrobiell kilde)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «blanding av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose».
Merkingen av kosttilskudd som inneholder blandingen av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose, skal være påført opplysning om at det ikke bør brukes dersom morsmelk eller andre næringsmidler med tilsatt 2'-fukosyllaktose og/eller difukosyllaktose inntas samme dag.
Godkjent 19. desember 2019. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet blanding av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose godkjent for omsetning i Unionen bare av Glycom A/S, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Glycom A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 19. desember 2024.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkeprodukter 2,0 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 2,0 g/l (drikker)
20 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 2,0 g/l (drikker)
20 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte) 2,0 g/l
Kornstenger 20 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,6 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådan, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,2 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådan, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,2 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådan, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
10 g/kg for andre produkter enn drikker
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 4,0 g/l (drikker)
40 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt spedbarn 4,0 g/dag ◄M36
M55 Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 1,2 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger ◄M55
M71 3-fukosyllaktose (3-FL)
(mikrobiell kilde)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «3-fukosyllaktose».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 3-fukosyllaktose (3-FL), at det ikke bør inntas
a. dersom næringsmidler med tilsatt 3-fukosyllaktose inntas samme dag,
b. av spedbarn og barn under tre år.
Godkjent 12. desember 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: DuPont Nutrition & Biosciences ApS Langebrogade 1, 1001 København K, Danmark. I perioden med vern av data er det bare DuPont Nutrition & Biosciences ApS som kan bringe det nye næringsmiddelet 3-fukosyllaktose i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med DuPont Nutrition & Biosciences ApS.
Sluttdato for vern av opplysninger: 12. desember 2026.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 0,85 g/l
Ikke-aromatiserte og aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, inkludert varmebehandlede produkter 0,5 g/l (drikker)
5,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Melkeprodukterstatninger 0,85 g/l (drikker)
8,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte drikker, energidrikker og sportsdrikker 1,0 g/l
Kornstenger 30,0 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,85 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,85 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,85 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,3 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
3,0 g/kg for andre produkter enn drikker
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l (drikker)
30,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 5,0 g/dag ◄M71
M158 3-fukosyllaktose («3-FL») (framstilt med en derivatstamme av E. coli BL21(DE3)) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «3-fukosyllaktose».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 3-fukosyllaktose (3-FL) at
a. de ikke bør inntas av barn under tre år,
b. de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder tilsatt 3-fukosyllaktose, inntas samme dag.
Godkjent 25. januar 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283. Søker: Chr. Hansen A/S, Bøge Allé 10–12, 2970 Hørsholm, Danmark. I perioden som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Chr. Hansen A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet 3-fukosyllaktose i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Chr. Hansen A/S. Sluttdato for vern av opplysninger: 25. januar 2028. ◄M158
Morsmelk­erstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,75 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Tilskudds­blandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,75 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte nærings­midler til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,20 g/l eller 1,20 g/kg i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 1,20 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Nærings­midler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernærings­behovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 1,75 g/l eller 1,75 g/kg i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger.
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt nærings­midler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den alminnelige befolkningen, unntatt spedbarn og småbarn 4 g/dag
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,90 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,20 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,20 g/l eller 1,20 g/kg i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 1,20 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 0,9 g/l eller 0,9 g/kg (dersom det er beregnet på spedbarn fra 0 til 6 måneder) og 1,2 g/l eller 1,2 g/kg (dersom det er beregnet på 6–12 måneder gamle spedbarn og/eller småbarn) i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger.
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til den generelle befolkningen, unntatt til spedbarn og småbarn 3 g/dag
M159 3-fukosyllak­tose («3-FL») (framstilt av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier (uttrykt som 3-fukosyllak­tose) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «3-fukosyllaktose».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 3-fukosyllaktose (3-FL) at
a. de ikke bør inntas av barn under tre år,
b. de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder tilsatt 3-fukosyllaktose, inntas samme dag.
Godkjent 12. november 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, 2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet 3-fukosyllaktose framstilt av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1 godkjent for omsetning i Unionen bare av Glycom A/S, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Glycom A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 12. november 2028. ◄M159
Morsmelk­erstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,75 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Tilskudds­blandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,75 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 2,0 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 2,0 g/l (drikker)
4,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 2,0 g/l (drikker)
12,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Kornstenger 25,0 g/kg
Melkebaserte drikker og lignende produkter 2,0 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger
12,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med pH under 5) 1,25 g/l
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l (drikker)
25,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Nærings­midler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 1,75 g/l eller 1,75 g/kg i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger.
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt nærings­midler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 4,0 g/l eller 4,0 g/kg i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsent­ens anvisninger.
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den alminnelige befolkningen, unntatt spedbarn og småbarn 4,0 g/dag
M90 Galakto-oligosakkarid Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (uttrykt som kg galakto-oligosakkarid per kg ferdig næringsmiddel)
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 0,333
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt til spedbarn og småbarn 0,450 (som tilsvarer 5,4 g galakto-oligosakkarid/porsjon, høyst 3 porsjoner/dag, høyst 16,2 g/dag)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men ikke over 0,128 (som tilsvarer høyst 8,25 g galakto-oligosakkarid/dag)
Melk 0,020
Melkebaserte drikker 0,030
Måltidserstatning for vektkontroll (som drikker) 0,020
Melkeerstatningsdrikker 0,020
Yoghurt 0,033
Melkebaserte desserter 0,043
Fryste melkebaserte desserter 0,043
Fruktdrikker og energidrikker 0,021
Måltidserstatningsdrikker til spedbarn 0,012
Saftdrikker til barn 0,025
Yoghurtdrikker til barn 0,024
Desserter til barn 0,027
Snacks til barn 0,143
Kornprodukter til barn 0,027
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 0,013
Juice 0,021
Fyll til fruktpaier 0,059
Bearbeidede produkter av frukt 0,125
Stenger 0,125
Korn 0,125
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,008
Melkebaserte sukkervarer 0,05
Ost og smelteost 0,1
Smør og smørbart fett 0,1 ◄M90
Glukosamin HCl Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk av glukosamin fra skalldyr i næringsmidler
Næringsmidler som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013
Måltidserstatning for vektkontroll
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014
Glukosaminsulfat KCl Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk av glukosamin fra skalldyr i næringsmidler
Glukosaminsulfat NaCl Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk av glukosamin fra skalldyr i næringsmidler
M147 Glukosylhesperidin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold § 1 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Glukosylhesperidin».
§ 2 2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, at det nye næringsmiddelet ikke bør inntas av spedbarn og småbarn / barn under ti år*.
Godkjent 20. februar 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttelse i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Nagase Viita Co., Ltd, Nihon-Seimei Okayama Bldg., II Shinkan, 1-1-3 Shimoishii, Kita-ku, Okayama, 700-0907, Japan.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Nagase Viita Co., Ltd. som kan bringe det nye næringsmiddelet glukosylhesperidin i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Nagase Viita Co., Ltd. Sluttdato for databeskyttelse: 20. februar 2030. ◄M147
Leskedrikker som markedsføres i forbindelse med fysisk trening 525 mg/l
Energidrikker 525 mg/l
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for den alminnelige befolkningen, unntatt for spedbarn og småbarn 115 mg/dag for barn i alderen tre til ti år
200 mg/dag for befolkningen generelt som er eldre enn ti år
Guarkjernemel Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ferske melkeprodukter som yoghurt, surmelk, ferskost og andre melkebaserte desserter. 1,5 g/100 g 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Guarkjernemel».
2. På alle næringsmidler som inneholder guarkjernemel, skal det tydelig opplyses om mulig risiko for fordøyelsesbesvær for barn under 8 år som eksponeres for guarkjernemel.
Eksempel: «Overdrevet inntak av disse produktene kan forårsake fordøyelsesbesvær, særlig for barn under 8 år».
3. For produkter med to beholdere som inneholder henholdsvis melke- og kornprodukter, skal bruksanvisningen klart angi behovet for å blande korn- og melkeprodukter før inntak for å ta hensyn til den potensielle risikoen for forstoppelse i mage-tarm-systemet.
Frukt- eller grønnsaksbaserte næringsmidler i flytende form (av typen «smoothie») 1,8 g/100 g
Frukt- eller grønnsaksbaserte kompotter 3,25 g/100 g
Kornprodukter ledsaget av et melkeprodukt, i emballasje som inneholder to beholdere 10 g/100 g i kornprodukter
Ingen i det medfølgende melkeproduktet
1 g/100 g i det spiseklare produktet
Varmebehandlede melkeprodukter syrnet med Bacteroides xylanisolvens Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Syrnede melkeprodukter (i flytende form, halvtflytende form og som spraytørket pulver)
M5 Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 beregnet på voksne 1 000 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg».◄ M5
M13 Tørkede overjordiske deler av Hoodia parviflora Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne. 9,4 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Tørkede overjordiske deler av Hoodia parviflora». Godkjent 3. september 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Desert Labs, Ltd Kibbutz Yotvata, 88820 Israel.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet tørkede overjordiske deler av Hoodia parviflora godkjent for omsetning i Unionen bare av Desert Labs, Ltd. med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Desert Labs, Ltd.
Sluttdato for vern av opplysninger: 3. september 2023.
M13
Hydroksytyrosol Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Fiskeoljer og vegetabilske oljer (unntatt olivenolje og oljer fra olivenpressrester som definert i del VIII i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 6 ) som bringes i omsetning som sådan 0,215 g/kg Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Hydroksytyrosol».
Merkingen av næringsmidler som inneholder hydroksytyrosol, skal være forsynt med følgende angivelser:
a) «Dette næringsmiddelet bør ikke inntas av barn under tre år samt gravide og ammende kvinner.»
b) «Dette næringsmiddelet bør ikke brukes til koking, baking eller steking.»
Smørbart fett som definert i del VII i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 som bringes i omsetning som sådan 0,175 g/kg
Isstrukturerende protein, type III HPLC 12 Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Spiseis 0,01 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Isstrukturerende protein».
Vandige ekstrakter av tørkede blader av Ilex guayusa Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Urtete I samsvar med vanlig bruk i urtete og kosttilskudd av lignende vandig ekstrakt av tørkede blader av Ilex paraguariensis Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ekstrakter av tørkede blader av Ilex guayusa».
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF
M106 Uttrekk av blader av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner
(Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Uttrekk av kaffeblader» eller «Tørket uttrekk av kaffeblader», avhengig av markedsføringsform. ◄M106
Uttrekk av kaffeblader av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner markedsført som sådan
Drikkeklare alkoholfrie drikker med og uten aromatilsetning15
Kaffe, kaffe- og sikoriekstrakter, pulverkaffe, te, urte og fruktte, kaffeerstatninger, kaffeblandinger og pulverblandinger til drikker (og deres aromatiserte motstykker)15
Isomalto-oligosakkarid Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Leskedrikker med redusert energiinnhold 6,5 % 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Isomalto-oligosakkarid».
2. Næringsmidler som inneholder den nye ingrediensen, skal merkes som «en kilde til glukose».
Energidrikker 5,0 %
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere (herunder isotoniske drikker) 6,5 %
Fruktjuicer 5 %
Bearbeidede grønnsaker og grønnsakjuicer 5 %
Andre leskedrikker 5 %
Kornstenger 10 %
Småkaker, kjeks 20 %
Kornstenger til frokost 25 %
Harde sukkervarer 97 %
Myke sukkervarer/sjokoladeplater 25 %
Måltidserstatning for vektkontroll (som stenger eller melkebasert) 20 %
M148 Isomalto-oligosakkarid Angitt næringsmiddel­kategori Øvre grense­verdier 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «isomalto-oligosakkarid».
2. Merkingen skal i tillegg til betegnelsen på det nye næringsmiddelet inneholde opplysningen om at isomalto-oligosakkarid er en kilde til glukose.
3. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder isomalto-oligosakkarid, at de ikke bør inntas av barn under ti år.
Godkjent 11. februar 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttelse i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: BioNeutra North America Inc., 9608 25 Avenue NW, Edmonton, Alberta T6N 1J4, Canada. I perioden som databeskyttelsen gjelder for, er det bare BioNeutra North America Inc. som kan bringe det nye næringsmiddelet isomalto-oligosakkarid i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra BioNeutra North America Inc.
Sluttdato for databeskyttelsen: 11. februar 2030. ◄M148
Iskrem, melkedesserter 8 %
Pulverkaffe og te 10 %
Bordsøtningsmidler 100 %
Kaker, muffins og paier 20 %
Konditorvarer 15 %
Frokostkorn 10 %
Sauser, sjyer og smaksingredienser 10 %
Gelatin og puddinger 15 %
Fyll til fruktpaier 15 %
Smørbare produkter av frukt (unntatt produkter som er definert i del I i vedlegg I til direktiv 2001/113/EF) 50 %
Yoghurt 2,5 %
Melkebaserte drikker 5 %
Korn-, frukt- eller grønnsaksbaserte snacks 5 %
Søte sauser, pynt og overtrekk og sirup 50 %
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt barn under ti år 10 g/dag
M150 Olje fra Schizo­chytrium sp. (FCC-3204) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grenseverdier for DHA Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.».
På merkingen av kosttilskudd som inneholder olje fra Schizochytrium sp. (FCC-3204), skal det opplyses om at de ikke bør inntas av spedbarn og barn under tre år.
Morsmelk­erstatning og tilskudds­blanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til personer over tre år 1 g/dag
Protein­produkter, unntatt melke­produkt­erstatninger 1 g/100 g Godkjent for bruk i proteinprodukter, unntatt melkeprodukterstatninger, 30. april 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttelse i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Fermentalg, 4 rue Rivière 33500 Libourne, Frankrike. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Fermentalg som kan bringe det nye næringsmiddelet til bruk i proteinprodukter, unntatt melkeprodukterstatninger, i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det samme nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i henhold til artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Fermentalg.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2030. ◄M150
Isomaltulose Ikke angitt 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Isomaltulose».
2. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen skal være ledsaget av en angivelse av at «Isomaltulose er en kilde til glukose og fruktose».
M136 Isomaltulosepulver Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «isomaltulosepulver».
2. Merkingen skal i tillegg til betegnelsen på det nye næringsmiddelet inneholde opplysningen Isomaltulose er en kilde til glukose og fruktose. ◄M136
Alle næringsmidler unntatt næringsmidler og drikkevarer som er beregnet spesielt på spedbarn og småbarn.
M86 Kjerner fra Jatropha curcas L. (spiselig sort) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (g/100g)
Kjerner som sådan, kandiserte eller konserverte med sukker og som foredlede nøtter Næringsmiddelet som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «kjerner fra spiselig Jatropha curcas L.». Godkjent 12. juli 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: JatroSolutions GmbH, Echterdinger Strasse 30, 70599 Stuttgart, Tyskland. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare JatroSolutions GmbH som kan bringe det nye næringsmiddelet kjerner fra den spiselige sorten av Jatropha curcas L. i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med JatroSolutions GmbH.
Sluttdato for vern av opplysninger: 12. juli 2027. ◄M86
Kornstenger 5
Frokostkorn 5
Tørkede frukter 5
M135 Laktitol Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Laktitol». ◄M135
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på voksne 20 g/dag
M134 Blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose («LNFP-I og 2'-FL») (framstilt ved bruk av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1) Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier
(uttrykt som en blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose)
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder en blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose («LNFP-I og 2'-FL»), og som er framstilt med en derivatstamme av E. coli K-12 DH1, at
a) de ikke bør brukes av barn under tre år,
b) de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder en tilsatt blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose, og/eller næringsmidler som inneholder tilsatt 2'-fukosyllaktose, inntas samme dag.
Godkjent 19.8.2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, 2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som databeskyttelsen gjelder for, er det bare Glycom A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose framstilt ved bruk av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1 i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Glycom A/S.
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 1,5 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 1,5 g/l (drikker)
3,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 1,5 g/l (drikker)
15,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Melkebaserte drikker og lignende produkter 1,5 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger Sluttdato for databeskyttelsen: 19.8.2029.
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn de øvre grenseverdiene som er angitt for de foreslåtte næringsmiddelkategoriene, eller høyere enn 2,0 g/l eller 2,0 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn de øvre grenseverdiene som er angitt for de foreslåtte næringsmiddelkategoriene, eller høyere enn 4,5 g/dag i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 3,0 g/l (drikker)
4,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med en pH-verdi under 5) 1,5 g/kg
Kornstenger 15,0 g/kg
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,5 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
9,1 g/kg for andre produkter enn drikker
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den generelle befolkningen, unntatt spedbarn og småbarn 4,5 g/dag ◄M134
M112 lakto-N-neotetraose Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «lakto-N-neotetraose».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder lakto-N-neotetraose, at kosttilskuddene ikke bør brukes dersom andre næringsmidler tilsatt lakto-N-neotetraose inntas samme dag.
3. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder lakto-N-neotetraose beregnet på småbarn, at kosttilskudd ikke bør brukes dersom morsmelk eller andre næringsmidler tilsatt lakto-N-neotetraose inntas samme dag. ◄M112
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkebaserte produkter 0,6 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,6 g/l for drikker
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 9,6 g/kg for andre produkter enn drikker
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 0,6 g/l for drikker
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 9,6 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker 0,6 g/l for drikker
Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker 6 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkeprodukterstatninger, herunder hvitemidler til drikker 200 g/kg for blekemiddel
Kornstenger 6 g/kg
Bordsøtningsmidler 100 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 6 g/kg for andre produkter enn drikker
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l for bruksklare næringsmidler i flytende form som markedsføres som sådan eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,6 g/l for melkebaserte drikker og lignende produkter i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,4 g/l for drikker
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 20 g/kg for stenger
Brød og pastaprodukter med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomførings-
forordning (EU) nr. 828/2014
30 g/kg
Aromatiserte drikker 0,6 g/l
Kaffe, te (unntatt svart te), urtete og fruktte, sikori; ekstrakter av te, urtete, fruktte og sikori; bearbeidede produkter av te, urter, frukt og korn til uttrekk, samt blandinger og lettløselige pulverpreparater av disse produktene 4,8 g/l – den øvre grenseverdien gjelder for bruksklare produkter
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt spedbarn 1,5 g/dag for befolkningen generelt
0,6 g/dag for småbarn
M43 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(mikrobiell kilde)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «lakto-N-tetraose».
Merkingen av kosttilskudd som inneholder lakto-N-tetraose, skal angi at nevnte kosttilskudd ikke bør brukes dersom det samme dag inntas morsmelk eller andre næringsmidler med tilsatt lakto-N-tetraose.
Godkjent 23.4.2020. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet lakto-N-tetraose godkjent for omsetning i Unionen bare av Glycom A/S, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Glycom A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 23.4.2025.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkeprodukter 1,0 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 1,0 g/l (drikker)
10 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 1,0 g/l (drikker)
10 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte) 1,0 g/l
Kornstenger 10 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,8 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
5 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,6 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
5 g/kg for andre produkter enn drikker
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l (drikker)
20 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt spedbarn 2,0 g/dag for småbarn, barn, ungdom og voksne◄M43
M96 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Angitt næringsmiddel­kategori Øvre grenseverdier (uttrykt som Lakto-N-tetraose)
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lakto-N-tetraose».
Merkingen av kosttilskudd som inneholder Lakto-N-tetraose (LNT), skal angi at
a) de bør ikke inntas av barn under tre år,
b) de ikke bør inntas dersom andre kosttilskudd som inneholder Lakto-N-tetraose, inntas samme dag.
Godkjent 24.1.2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Chr. Hansen A/S, Bøge Allé 10-12, 2970 Hørsholm, Danmark. I perioden med vern av opplysninger er det bare Chr. Hansen A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet Lakto-N-tetraose i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Chr. Hansen A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 24.1.2028. ◄M96
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,82 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,82 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,82 g/l eller 1,82 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 1,82 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 1,82 g/l eller 1,82 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger.
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for den generelle befolkningen, unntatt for spedbarn og småbarn 4,6 g/dag
M165 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(framstilt av en derivatstamme av Escherichia coli K-12 MG1655)
Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier (uttrykt som lakto-N-tetraose) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «lakto-N-tetraose».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder lakto-N-tetraose (LNT) at
a) de ikke bør brukes av barn under tre år,
b) de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder tilsatt lakto-N-tetraose, inntas samme dag.
Godkjent 16. mars 2026. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: «Inbiose N.V.», Technologiepark 82, bus 41, 9052 Zwijnaarde, BELGIA. I perioden med vern av opplysninger er det bare «Inbiose N.V.» som kan bringe det nye næringsmiddelet lakto-N-tetraose i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med «Inbiose N.V.».
Sluttdato for vern av opplysninger: 16. mars 2031.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melke­produkter 1,0 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 1,0 g/l (drikker)
10 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varme­behandlede produkter 1,0 g/l (drikker)
10 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromat­iserte) 1,0 g/l
Kornstenger 10 g/kg
Morsmelk­erstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,8 g/l i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produ­sentens anvisninger
Tilskudds­blandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte nærings­midler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,6 g/l (drikker) i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produ­sentens anvisninger
5 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter 0,6 g/l (drikker) i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produ­sentens anvisninger
5 g/kg for andre produkter enn drikker
Total kost­erstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,0 g/l (drikker)
20 g/kg (andre produkter enn drikker)
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den alminnelige befolkningen, unntatt spedbarn og småbarn 2,0 g/dag for den alminnelige befolkningen over 3 år ◄M165
M20 Bær av Lonicera caerulea L. (blåleddved) (Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat) Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Bær av blåleddved (Lonicera caerulea)». ◄M20
Bladekstrakt av lusernen Medicago sativa Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 10 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Protein fra lusern (Medicago sativa)» eller «Protein fra alfalfa (Medicago sativa)».
Lykopen Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Drikker basert på frukt-/grønnsakjuice (herunder konsentrater) 2,5 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lykopen».
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 2,5 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 8 mg/måltid
Frokostkorn 5 mg/100 g
Fettstoffer og dressinger 10 mg//100 g
Andre supper enn tomatsupper 1 mg/100 g
Brød (herunder knekkebrød) 3 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 15 mg/dag
Lykopen fra Blakeslea trispora Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Drikker basert på frukt-/grønnsakjuice (herunder konsentrater) 2,5 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lykopen».
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 2,5 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 8 mg/måltid
Frokostkorn 5 mg/100 g
Fettstoffer og dressinger 10 mg/100 g
Andre supper enn tomatsupper 1 mg/100 g
Brød (herunder knekkebrød) 3 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 15 mg/dag
Lykopen fra tomater Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Drikker basert på frukt-/grønnsakjuice (herunder konsentrater) 2,5 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lykopen».
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 2,5 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 8 mg/måltid
Frokostkorn 5 mg/100 g
Fettstoffer og dressinger 10 mg/100 g
Andre supper enn tomatsupper 1 mg/100 g
Brød (herunder knekkebrød) 3 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 15 mg//dag
Lykopen-oleoharpiks fra tomater Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for lykopen
Drikker basert på frukt-/grønnsakjuice (herunder konsentrater) 2,5 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Lykopen-oleoharpiks fra tomater».
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 2,5 mg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll omfattet av forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 8 mg/måltid
Frokostkorn 5 mg/100 g
Fettstoffer og dressinger 10 mg/100 g
Andre supper enn tomatsupper 1 mg/100 g
Brød (herunder knekkebrød) 3 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
M161 Ekstrakt av gul tomat Angitt nærings­middel­kategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «ekstrakt av gul tomat».
2. På merkingen av kosttilskudd som inneholder ekstrakt av gul tomat, skal det opplyses om at dette kosttilskuddet bare bør inntas av voksne.
Godkjent 30. november 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Lycored Ltd, Postboks 320, Beer Sheva 8410202, Israel.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Lycored Ltd. som har tillatelse til å bringe det nye næringsmiddelet ekstrakt av gul tomat i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Lycored Ltd. ◄M161
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. november 2030
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, til voksne 100 mg/dag
M49
Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på voksne 1 000 mg/dag Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg». ◄M49
Magnesiumsitratmalat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Magnesiumsitratmalat».
M144 Magnesium L-treonat Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdi for Mg 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «magnesium L-treonat».
2. På merkingen av kosttilskudd som inneholder magnesium L-treonat, skal det opplyses om at dette kosttilskuddet bare bør inntas av voksne unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 7. november 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: AIDP Inc., 19535 East Walnut Drive South City of Industry, CA 91748, USA. I perioden med vern av opplysninger er det bare AIDP Inc. som kan bringe det nye næringsmiddelet magnesium L-treonat i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter samtykke fra AIDP Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 7. november 2029 ◄M144
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne unntatt gravide og ammende kvinner 250 mg/dag
Ekstrakt av magnoliabark Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Myntepastiller (sukkervarer) 0,2 % for å gi frisk ånde. Basert på et iblandingsnivå på høyst 0,2 % og en tyggegummi-/pastillstørrelse på høyst 1,5 g per stykk vil hver tyggegummi eller pastill inneholde høyst 3 mg ekstrakt av magnoliabark. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ekstrakt av magnoliabark».
Tyggegummi
Maiskimolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 2 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Maiskimekstrakt».
Tyggegummi 2 %
Metylcellulose Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Spiseis 2 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Metylcellulose». Metylcellulose skal ikke brukes i næringsmidler som er særlig beregnet på småbarn
Aromatiserte drikker
Aromatiserte og ikke-aromatiserte syrnede melkeprodukter
Kalde desserter (produkter basert på melk, fett, frukt, korn eller egg)
Bearbeidede produkter av frukt (fruktmasse, -pureer eller -kompotter)
Supper og buljonger
M11
1-metylnikotinamidklorid
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne, unntatt gravide og ammende kvinner 58 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «1-metylnikotinamidklorid».
Kosttilskudd som inneholder 1-metylnikotinamidklorid, skal være merket med følgende:
Dette kosttilskuddet bør bare brukes av voksne, unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 2. september 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Pharmena SA, Wólczańska 178, 90 530 Łódź, Polen. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet 1-metylnikotinamidklorid godkjent for omsetning i Unionen bare av Pharmena SA med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Pharmena SA.
Sluttdato for vern av opplysninger: 2. september 2023
M11
(6S)-5-metyltetrahydrofolsyre, glukosaminsalt Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF som kilde til folat Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «(6S)-5-metyltetrahydrofolsyre, glukosaminsalt» eller «5MTHF-glukosamin».
Monometylsilantriol (organisk silisium) Angitt næringsmiddelkategori Grenseverdier for silisium
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne (i flytende form) 10,40 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Organisk silisium (monometylsilantriol)».
M125 Mononatriumsalt av L-5-metyltetrahydrofolsyre Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
(uttrykt som folsyre)
1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Mononatriumsalt av L-5-metyltetrahydrofolsyre».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder mononatriumsalt av L-5-metyltetrahydrofolsyre at kosttilskuddene ikke bør inntas av spedbarn og småbarn (barn under tre år).
Godkjent 30. april 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Merck & Cie KmG, Im Laternenacker 5, 8200 Schaffhausen, Sveits. I perioden med vern av opplysninger er det bare Merck & Cie KmG som kan bringe det nye næringsmiddelet mononatriumsalt av L-5-metyltetrahydrofolsyre i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Merck & Cie KmG.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2029.
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn I samsvar med direktiv 2002/46/EF
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Næringsmidler som er anriket i samsvar med forordning (EF) nr. 1925/2006 I samsvar med forordning (EU) nr. 1925/2006M125
M83 Mungbønne-
protein (Vigna radiata)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Proteinprodukter 20 g/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «mungbønneprotein fra Vigna radiata». Godkjent 15. mai 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Eat Just, Inc., 2000 Folsom Street San Francisco, CA 94110 USA. I perioden opplysningsvernet gjelder for, er det bare Eat Just, Inc. som kan bringe det nye næringsmiddelet mungbønneprotein i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Eat Just, Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 15. mai 2027. ◄M83
Ekstrakt av mycel fra shitake (Lentinula edodes) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Brødprodukter 2 ml/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ekstrakt fra soppen Lentinula edodes» eller «Ekstrakt fra shitakesopp».
Leskedrikker 0,5 ml/100 ml
Ferdigretter 2,5 ml per måltid
Næringsmidler basert på yoghurt 1,5 ml/100 ml
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 2,5 ml per daglig dose
M88 Nikotinamidribosidklorid Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 300 mg/dag til voksne unntatt gravide og ammende kvinner
230 mg/dag til gravide og ammende kvinner
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «nikotinamidribosidklorid» Godkjent 20. februar 2020. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: ChromaDex Inc., 10900 Wilshire Boulevard Suite 600, Los Angeles, CA 90024 USA. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av ChromaDex Inc., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med ChromaDex Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 20. februar 2025. ◄M88
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 til voksne unntatt gravide og ammende kvinner I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på 1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «nikotinamidribosidklorid»
2. Kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med en opplysning om at disse næringsmidlene bare bør inntas av personer over 18 år, unntatt gravide og ammende kvinner.
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 til voksne unntatt gravide og ammende kvinner 500 mg/dag
300 mg/dag til voksne unntatt gravide og ammende kvinner 150 mg/måltid (maksimalt 2 måltider/dag opptil maksimalt 300 mg/dag)
Juice av nonifrukt (Morinda citrifolia) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Pasteuriserte drikker basert på frukt og fruktnektar 30 ml per porsjon (opptil 100 % nonijuice)
eller
20 ml to ganger om dagen, høyst 40 ml per dag
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Nonijuice» eller «Juice av Morinda citrifolia».
Pulver av nonifruktjuice (Morinda citrifolia) Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 6,6 g/dag (tilsvarer 30 ml nonijuice) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Pulver av nonijuice» eller «Pulver av juice av Morinda citrifolia».
Puré og konsentrat av nonifrukt (Morinda citrifolia) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Fruktpuré Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være som følger:
For fruktpuré:
«Fruktpuré av Morinda citrifolia» eller «Puré av nonifrukt»
For fruktkonsentrat:
«Fruktkonsentrat av Morinda citrifolia» eller «Konsentrat av nonifrukt»
Godteri/søtsaker 45 g/100 g
Kornstenger 53 g/100 g
Pulverblandinger til næringsdrikker (tørrvekt) 53 g/100 g
Drikker med kullsyre 11 g/100 g
Iskrem og sorbet 31 g/100 g
Yoghurt 12 g/100 g
Kjeks 53 g/100 g
Boller, kaker og konditorvarer 53 g//100 g
Frokostkorn (helkorn) 88 g/100 g
Syltetøy og gelé i samsvar med direktiv 2001/113/EF 133 g/100 g
Basert på forbehandlet mengde som gir 100 gram ferdig produkt
Søte smørbare fettstoffer, fyll og glasurer 31 g/100 g
Sauser, pikkels, sjyer og smaksingredienser 88 g/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 26 g/dag
Fruktkonsentrat
Godteri/søtsaker 10 g/100 g
Kornstenger 12 g/100 g
Pulverblandinger til næringsdrikker (tørrvekt) 12 g/100 g
Drikker med kullsyre 3 g/100 g
Iskrem og sorbet 7 g/100 g
Yoghurt 3 g/100 g
Kjeks 12 g//100 g
Boller, kaker og konditorvarer 12 g/100 g
Frokostkorn (helkorn) 20 g/100 g
Syltetøy og gelé i samsvar med direktiv 2001/113/EF 30 g//100 g
Søte smørbare fettstoffer, fyll og glasurer 7 g/100 g
Sauser, pikkels, sjyer og smaksingredienser 20 g/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 6 g/dag
Noniblader (Morinda citrifolia) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Til tilberedning av urtete En kopp urtete for konsum skal ikke tilberedes med mer enn 1 g tørkede og ristede blader av Morinda citrifolia. 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Noniblader» eller «Blader av Morinda citrifolia».
2. Forbrukeren skal opplyses om at en kopp urtete ikke bør tilberedes med mer enn 1 g tørkede og ristede blader av Morinda citrifolia.
Pulver av nonifrukt (Morinda citrifolia) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 2,4 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fruktpulver av Morinda citrifolia» eller «Nonifruktpulver».
Mikroalgen Odontella aurita Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Aromatisert pasta 1,5 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Odontella aurita (mikroalge)».
Fiskesupper 1 %
Fiske- eller skalldyrterriner 0,5 %
Buljongtilberedninger 1 %
Kjeks 1,5 %
Fryst, panert fisk 1,5 %
Olje anriket med fytosteroler/fytostanoler Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for fytosteroler/fytostanoler
Smørbart fett som definert i del VII i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 samt i bokstav B og C i tillegg II til samme vedlegg, og unntatt fettstoffer til matlaging og smørbare produkter basert på smør eller annet animalsk fett 1. Produkter som inneholder den nye næringsmiddelingrediensen, skal presenteres på en slik måte at de lett kan deles inn i porsjoner som inneholder enten høyst 3 g (for én porsjon per dag) eller høyst 1 g (for tre porsjoner per dag) av tilsatte fytosteroler/fytostanoler.
2. Mengden av fytosteroler/fytostanoler tilsatt i en beholder med drikker skal ikke overstige 3 g.
3. Salatdressinger, majones og krydrede sauser skal pakkes som enkeltporsjoner.
I samsvar med vedlegg III.5 til forordning (EU) nr. 1169/2011
Melkebaserte produkter, for eksempel produkter basert på delvis skummet melk og skummetmelk, eventuelt med tilsetning av frukt og/eller korn, produkter basert på syrnet melk, for eksempel yoghurt og ostebaserte produkter (fettinnhold ≤12 g per 100 g), der melkefettet eventuelt er redusert og fett eller protein er helt eller delvis erstattet med vegetabilsk fett eller protein
Soyadrikker
Salatdressinger, majones og krydrede sauser
Olje ekstrahert av blekksprut Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for DHA og EPA til sammen
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Blekksprutolje».
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Frokostkorn 500 mg/100 g
Bakervarer (brød og rundstykker) 200 mg/100 g
Kornstenger 500 mg/100 g
Alkoholfrie drikker (herunder melkebaserte drikker) 60 mg/100 ml
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 000 mg/dag for befolkningen generelt
450 mg/dag for gravide og ammende kvinner
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 200 mg/måltid
►M52 Ekstrakt fra Panax notoginseng og Astragalus membranaceus Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
35 mg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for den generelle voksne befolkningen, unntatt kosttilskudd til gravide kvinner Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «ekstrakt fra Panax notoginseng og Astragalus membranaceus»
Kosttilskudd som inneholder ekstrakt fra Panax notoginseng og Astragalus membranaceus, skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av befolkningen under 18 år og gravide kvinner.
Godkjent 23. desember 2020. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: NuLiv Science, 1050 W. Central Ave., Building C, Brea, CA 92821, USA.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av NuLiv Science, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med NuLiv Science.
Sluttdato for vern av opplysninger: 23. desember 2025. ◄M52
M120 Delvis avfettede pulver av chiafrø (Salvia hispanica L.) Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Delvis avfettet pulver av chiafrø (Salvia hispanica)».
Pulver med høyt protein-
innhold
Ikke-aromatiserte syrnede melkeprodukter, herunder naturlig ikke-aromatisert kjernemelk (unntatt sterilisert kjernemelk) som ikke er varmebehandlet etter syrning 0,7 %
Ikke-aromatiserte syrnede melkeprodukter som er varmebehandlet etter syrning 0,7 %
Aromatiserte syrnede melkeprodukter, herunder varmebehandlede produkter 0,7 %
Sukkervarer 10 %
Fruktjuice som definert i direktiv 2001/112/EF * og grønnsakjuice 2,5 %
Fruktnektar som definert i direktiv 2001/112/EF, grønnsaknektar og lignende produkter 2,5 %
Aromatiserte drikker 3 %
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 7,5 g/dag
Pulver med høyt fiberinnhold Sukkervarer 4 % Godkjent for bruk i kaker og konditorvarer, bearbeidede frukter og grønnsaker (herunder grønnsaksbaserte retter), brød og rundstykker, pastabaserte produkter og proteinprodukter den 13. november 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Fruktjuice som definert i direktiv 2001/112/EF og grønnsakjuice 2,5 %
Fruktnektar som definert i direktiv 2001/112/EF, grønnsaknektar og lignende produkter 4 %
Aromatiserte drikker 4 % Søker: Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA, Luis Pasteur 5850, Oficina 403, Quinto Piso. Vitacura, Santiago – Chile. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er delvis avfettet pulver av chiafrø (Salvia hispanica L.) med høyt fiberinnhold til bruk i kaker og konditorvarer, bearbeidede frukter og grønnsaker (herunder grønnsaksbaserte retter), brød og rundstykker, pastabaserte produkter og proteinprodukter godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA, med mindre en senere søker får godkjent det samme nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Functional Products Trading Arica S.A./BENEXIA.
Sluttdato for vern av opplysninger: 13. november 2028. ◄M120
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 12 g/dag
Kaker og konditorvarer 5 g/100 g
Bearbeidede frukter og grønnsaker (herunder grønnsaksbaserte retter) 10 g/100 g
Brød og rundstykker 10 g/100 g
Pastabaserte produkter 8 g/100 g
Proteinprodukter 10 g/100 g
M163 Pulver av avfettede rapsfrø Angitt nærings­middel­kategori Høyeste tillatte innhold Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «pulver av avfettede rapsfrø».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder pulver av avfettede rapsfrø at
a) de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder tilsatt pulver av avfettede rapsfrø, inntas samme dag,
b) de ikke bør brukes av spedbarn eller av barn under ti år.
Et næringsmiddel som inneholder «pulver av avfettede rapsfrø» av Brassica rapa L. og Brassica napus L. skal merkes med en opplysning om at pulveret kan utløse en allergisk reaksjon hos forbrukere som er allergiske mot sennep og sennepsprodukter. Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 15. mars 2026. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: «NapiFeryn BioTech Sp. z o.o.», Stanisława Dubois 114/116, 93-465 Łódź, Polen. I tidsrommet som vern av opplysninger gjelder for, er det bare NapiFeryn BioTech Sp. z o.o. som kan bringe det nye næringsmiddelet pulver av avfettede rapsfrø i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med NapiFeryn BioTech Sp. Z o.o.
Sluttdato for vern av opplysninger: 15. mars 2031.
Bakervarer (brød og rundstykker, fine bakervarer) 20 g/100 g
Brød med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i gjennom­førings­forordning (EU) nr. 828/2014 20 g/100 g
Frokostkorn 20 g/100 g
Kornstenger 20 g/100 g
Pasta 10 g/100 g
Pasta­produkter med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i gjennom­førings­forordning (EU) nr. 828/2014 10 g/100 g
Pulver­blandinger til alkoholfrie drikker 5 g/100 ml (rekonstituert etter produsent­ens anvisninger)
Fruktbaserte nærings­midler i flytende form (av typen «smoothie») 3 g/100 g
Melke­produkt­erstatninger 5 g/100 g
Kjøtterstat­ninger 15 g/100 g
Supper (tørrblanding) og (spiseklare) 5 g/100 ml (markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger)
Sauser 5 g/100 g
Salat­dressing 5 g/100 g
Grønnsaks­puré 7 g/100 g
Smørbare nøtte­produkter 7 g/100 g
Sjokolade­varer 7 g/100 g
Chips, pommes frites og deigbaserte analoger 15 g/100 g
Andre snacks enn chips 20 g/100 g
Kjøtt­produkter 15 g/100 g
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt nærings­midler til spedbarn, småbarn og barn under 10 år. I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 30 g/døgn i det bruksklare slutt­produktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produ­sentens anvisninger.
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på den alminnelige befolkningen, unntatt spedbarn, småbarn og barn under 10 år. 10 g/døgn for den alminnelige befolkningen over 10 år ◄M163
►M59 Pulver av delvis avfettede rapsfrø av Brassica rapa L. og
Brassica napus L.
Angitt næringsmiddel-kategori Høyeste tillatte innhold
Kornstenger av kornblandinger 20 g/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «delvis avfettet rapsfrøpulver».
Et næringsmiddel som inneholder «pulver av delvis avfettede rapsfrø av Brassica rapa L. og Brassica napus L.» skal merkes med en opplysning om at pulveret kan utløse en allergisk reaksjon hos forbrukere som er allergiske mot sennep og sennepsprodukter. Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten. ◄M59
Mysli og lignende kornbaserte frokostblandinger 20 g/100 g
Ekstruderte produkter av frokostkorn 20 g/100 g
Snacks (unntatt potetgull) 15 g/100 g
Brød og rundstykker med særlige ingredienser tilsatt (for eksempel frø, rosiner, urter) 7 g/100 g
Mørkt brød merket med opplysninger om fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 7 g/100 g
Flerkornsbrød og -rundstykker 7 g/100 g
Kjøtterstatninger 10 g/100 g
Kjøttboller 10 g/100 g
Høytrykkspasteuriserte fruktbaserte tilberedninger Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Typer frukt:
Epler, aprikos, banan, bjørnebær, blåbær, kirsebær, kokosnøtt, fiken, druer, grapefrukt, mandarin, mango, melon, fersken, pære, ananas, plomme, bringebær, rabarbra, jordbær
Betegnelsen «høytrykkspasteurisert» skal angis ved siden av betegnelsen på den fruktbaserte tilberedningen som sådan og for ethvert produkt som den inngår i.
M95 Erte- og risprotein gjæret med mycel av Lentinula edodes (shiitake) Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «erte- og risprotein gjæret med mycel av shiitakesopp». Godkjent 24.1.2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: MycoTechnology, Inc., 18250 E. 40th Avenue, Suite 50, Aurora, 80011 Colorado, USA. I perioden med vern av opplysninger er det bare MycoTechnology, Inc. som kan bringe det nye næringsmiddelet erte- og risprotein gjæret med mycel av Lentinula edodes (shiitake) i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med MycoTechnology, Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 24.1.2028. ◄M95
Bakervarer, brød, rundstykker, krutonger, pizza 5 g/100 g
Frokostkorn og kornstenger 33 g/100 g
Frukt- og grønnsaksbaserte drikker 20 g/100 ml
Drikkepulvere som er klare til å blandes 93 g/100 g
Kakao- og sjokoladevarer 7 g/100 g
Melkeerstatninger og måltidserstatninger uten melkeprodukter for vektkontroll 11 g/100 g
Gjærede melkebaserte produkter 5 g/100 g
Pastabaserte produkter 15 g/100 g
Bearbeidet kjøtt og kjøttvarer 14 g/100 g
Supper (spiseklare) og suppekonsentrat eller
-pulver
3 g/100 g
Salater 26 g/100 g
Kjøtterstatninger 40 g/100 g
Melkebaserte drikker 1 g/100 g
Enkeltmåltidserstatninger for vektkontroll 1 g/100 g
M35 Fenylkapsaicin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn, småbarn og barn under 11 år. 2,5 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «fenylkapsaicin». Godkjent 19. desember 2019. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: aXichem AB, Södergatan 26, SE 211 34, Malmö Sverige. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet fenylkapsaicin godkjent for omsetning i Unionen bare av aXichem AB, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med aXichem AB. ◄M35
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt barn under 11 år. 2,5 mg/dag
Fosfatert maisstivelse Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Bakervarer 15 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fosfatert maisstivelse».
Pasta
Frokostkorn
Kornstenger
M107 Fosfatert hvetestivelse Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fosfatert hvetestivelse». ◄M107
Bakervarer 15 %
Pasta
Frokostkorn
Kornstenger
Fosfatidylserin fra fosfolipider fra fisk Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for fosfatidylserin
Drikker basert på yoghurt 50 mg/100 ml Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fosfatidylserin fra fisk».
Pulver basert på melkepulver 3 500 mg/100 g (tilsvarer 40 mg//100 ml drikkeklart produkt)
Næringsmidler basert på yoghurt 80 mg/100 g
Kornstenger 350 mg/100 g
Sjokoladebaserte søtsaker 200 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 300 mg/dag
Fosfatidylserin fra fosfolipider fra soya Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for fosfatidylserin
Drikker basert på yoghurt 50 mg/100 ml Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fosfatidylserin fra soya».
Pulver basert på melkepulver 3,5 g/100 g (tilsvarer 40 mg/100 ml drikkeklart produkt)
Næringsmidler basert på yoghurt 80 mg/100 g
Kornstenger 350 mg//100 g
Sjokoladebaserte søtsaker 200 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Fosfolipidprodukt som inneholder like mengder fosfatidylserin og fosfatidsyre Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for fosfatidylserin
Frokostkorn 80 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fosfatidylserin og fosfatidsyre fra soya». Produktet er ikke beregnet markedsført til gravide eller ammende kvinner
Kornstenger 350 mg/100 g
Næringsmidler basert på yoghurt 80 mg/100 g
Soyabaserte yoghurtlignende produkter 80 mg/100 g
Yoghurtbaserte drikker 50 mg/100 g
Soyabaserte yoghurtlignende drikker 50 mg/100 g
Pulver basert på melkepulver 3,5 g/100 g (tilsvarer 40 mg/100 ml drikkeklart produkt)
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 800 mg/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Fosfolipider fra eggeplomme Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ikke angitt
Fytoglykogen Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Bearbeidede næringsmidler 25 % Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fytoglykogen».
Fytosteroler/fytostanoler Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Risdrikker 1. De skal presenteres på en slik måte at de lett kan deles inn i porsjoner som inneholder enten høyst 3 g (for én porsjon per dag) eller høyst 1 g (for tre porsjoner per dag) av tilsatte fytosteroler/fytostanoler.
Mengden av fytosteroler/fytostanoler tilsatt i en beholder med drikker skal ikke overstige 3 g.
Salatdressinger, majones og krydrede sauser skal pakkes som enkeltporsjoner.
I samsvar med vedlegg III.5 til forordning (EU) nr. 1169/2011
Rugbrød med mel som inneholder ≥50 % rug (sammalt rugmel, hele eller knuste rugkjerner og rugflak) og ≤30 % hvete, og med ≤4 % tilsatt sukker, men uten tilsatt fett
Salatdressinger, majones og krydrede sauser
Soyadrikker
Melkelignende produkter, for eksempel produkter basert på delvis skummet melk og skummetmelk, eventuelt med tilsetning av frukt og/eller korn, der melkefettet eventuelt er redusert, eller der melkefett og/eller -protein er helt eller delvis erstattet med vegetabilsk fett og/eller protein
Produkter basert på syrnet melk, for eksempel yoghurt- og ostelignende produkter (fettinnhold <12 % per 100 g), der melkefettet eventuelt er redusert, eller der melkefett og/eller -protein er helt eller delvis erstattet med vegetabilsk fett og/eller protein
Smørbart fett som definert i del VII i vedlegg VII til forordning (EU) nr. 1308/2013 samt i bokstav B og C i tillegg II til samme vedlegg, og unntatt fettstoffer til matlaging og smørbare produkter basert på smør eller annet animalsk fett
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 3 g/dag
Plommekjerneolje Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Til steking og som krydder I samsvar med vanlig bruk av vegetabilske oljer i næringsmidler
M157 Kalium­magnesium-triklorid­heksahydrat Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier 1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «mineralsalt av kaliummagnesium».
2. Dersom tilsetningen av det nye næringsmiddelet til et sluttprodukt resulterer i en mengde kalium og/eller magnesium som anses som betydelig i henhold til del A nr. 2 i vedlegg XIII til forordning (EU) nr. 1169/2011, skal mengden kalium og/eller magnesium angis i næringsdeklarasjonen.
Godkjent 20. august 2025.
Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: BK Giulini, GmbH, en del av ICL Group, Am Hafen 2, 68526 Ladenburg, Tyskland.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare BK Giulini GmbH, en del av ICL Group, som kan bringe det nye næringsmiddelet kaliummagnesium-trikloridheksahydrat i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra BK Giulini GmbH, en del av ICL Group.
Sluttdato for vern av opplysninger: 20. august 2030 ◄M157
Speket (eller krydret) kjøtt 1 050 mg/100 g
Kokt saltet (eller krydret) kjøtt 700 mg/100 g
Kornbaserte retter 600 mg/100 g
Konserverte eller delvis konserverte pølser 1 050 mg/100 g
Potetprotein (koagulert) og hydrolysater av det Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Potetprotein».
Prolyloligopeptidase (enzympreparat) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne generelt 120 PPU/dag (2,7 g enzympreparat/dag) (2 × 106 PPI/dag)
PPU – Prolyl Peptidase Units eller Proline Protease Units
PPI – Protease Picomole International
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Prolyloligopeptidase».
M146 Varmebehandlet Lemna minor og Lemna gibba Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være
Plantene Lemna minor og Lemna gibbaM146
Ikke angitt
M128 Proteinkonsentrat fra Lemna gibba og Lemna minor Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «proteinkonsentrat fra planter av arten Lemna gibba og Lemna minor» eller «proteinkonsentrat fra planten av arten Lemna gibba», avhengig av forekomsten av Lemna minor.
2. Dersom næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, inneholder en mengde vitamin K som anses som betydelig i henhold til del A nr. 2 i vedlegg XIII til forordning (EU) nr. 1169/2011, skal mengden vitamin K angis i næringsdeklarasjonen.
Godkjent 30. april 2024. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: ABC Kroos BV, Drosteweg 8, 8101 NB Raalte, NEDERLAND. I perioden med vern av opplysninger er det bare ABC Kroos BV som kan bringe nye næringsmiddelet proteinkonsentrat fra Lemna gibba og Lemna minor i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige data som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra ABC Kroos BV.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2029.
Kornstenger 10 g/100 g
Ferdigpakket brød og ferdigpakkede rundstykker 1,7 g/100 g
Pulverdrikkblandinger 20 g/100 g
Nudler 6 g/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, beregnet på voksne 1 g/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «proteinkonsentrat fra planter av arteneLemna gibba og Lemna minor» eller «proteinkonsentrat fra Lemna gibba-planten», avhengig av forekomsten av Lemna minor.
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, at de bare bør inntas av voksne.
3. Dersom kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, inneholder en mengde vitamin K som anses som betydelig i henhold til del A nr. 2 i vedlegg XIII til forordning (EU) nr. 1169/2011 og artikkel 8 i direktiv 2002/46/EF, skal mengden vitamin K framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet. ◄M128
M133 Proteinekstrakt fra svinenyrer Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 12,6 mg proteinekstrakt fra svinenyrer/dag som inneholder 0,9 mg/dag diaminoksidase (DAO), som tas i 3 doser per dag, og der hver dose inneholder høyst 0,3 mg DAO
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men ikke over 12,6 mg proteinekstrakt fra svinenyrer/dag som inneholder 0,9 mg/dag DAO ◄M133
M10 Dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på voksne, unntatt gravide og ammende kvinner 20 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon».
Kosttilskudd som inneholder dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon, skal være merket med følgende:
Dette kosttilskuddet bør bare brukes av voksne, unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 2. september 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc., Mitsubishi Building 5-2 Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 100-8324, Japan. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon godkjent for omsetning i Unionen bare av Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc. med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Mitsubishi Gas Chemical Company, Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 2. september 2023
M10
Rapsolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 1,5 g per porsjon anbefalt som daglig dose Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Rapsolje (ekstrakt)».
Rapsfrøprotein Som vegetabilsk proteinkilde i næringsmidler, unntatt i morsmelkerstatning og tilskuddsblanding 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Rapsfrøprotein».
2. Et næringsmiddel som inneholder «rapsfrøprotein», skal merkes med en opplysning om at dette kan utløse en allergisk reaksjon hos forbrukere som er allergiske mot sennep og sennepsprodukter. Dersom det er relevant, skal denne opplysningen plasseres nær ingredienslisten.
M56 Trans-resveratrol Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, beregnet på voksne 150 mg/dag 1. Kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «trans-resveratrol».
2. Kosttilskudd som inneholder trans-resveratrol, skal merkes med en opplysning om at personer som bruker medisiner, bare bør bruke produktet under medisinsk tilsyn. ◄M56
Trans-resveratrol (mikrobiell kilde) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med vanlig bruk i kosttilskudd av resveratrol ekstrahert av parkslirekne (Fallopia japonica) 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Trans-resveratrol».
2. Merking av kosttilskudd som inneholder trans-resveratrol, skal merkes med en opplysning om at personer som bruker medisiner, bare bør bruke produktet under medisinsk tilsyn.
M29 D-ribose Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kornstenger 0,20 g/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «D-ribose».
Merkingen av næringsmidler som inneholder D-ribose, skal være påført opplysning om at næringsmidlene ikke bør brukes dersom kosttilskudd som inneholder D-ribose inntas samme dag.
Godkjent 16. april 2019. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Bioenergy Life Science, Inc., 13840 Johnson St. NE, Minneapolis, Minnesota, 55304, USA. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet D-ribose godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Bioenergy Life Science, Inc., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene som er omfattet av eiendomsrett eller vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Bioenergy Life Science, Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 16. april 2024 (5 år).
M29
Fine bakervarer 0,31 g/100 g
Sjokoladevarer (unntatt sjokoladeplater) 0,17 g/100 g
Melkebaserte drikker (unntatt maltdrikker og milkshaker) 0,08 g/100 g
Drikker til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere, isotoniske drikker og energidrikker 0,80 g/100 g
Stenger til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 3,3 g/100 g
Måltidserstatning for vektkontroll (som drikker) 0,13 g/100 g
Måltidserstatning for vektkontroll (som stenger) 3,30 g/100 g
Sukkervarer 0,20 g/100 g
Te og urtete (i pulverform) 0,23 g/100 g
Hanekamekstrakt Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Melkebaserte drikker 40 mg/100 g eller mg/100 ml Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Hanekamekstrakt» eller «Ekstrakt av hanekyllingkam».
Drikker basert på syrnet melk 80 mg/100 g eller mg/100 ml
Yoghurtlignende produkter 65 mg/100 g eller mg/100 ml
Fromage frais 110 mg//100 g eller mg/100 ml
Sacha inchi-olje fra Plukenetia volubilis Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Som for linolje I samsvar med vanlig bruk av linolje i næringsmidler Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Sacha inchi-olje (Plukenetia volubilis)».
Salatrim Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Bakervarer og søtsaker 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fett med redusert energiinnhold (salatrim)».
2. Det skal opplyses at overdrevet inntak kan forstyrre mage-tarm-systemet.
3. Det skal opplyses at produktene ikke er beregnet inntatt av barn.
M159 DHA- og EPA-rik olje fra Schizochytrium sp. Angitt nærings­middel­kategori Høyeste tillatte innhold av DHA og EPA (samlet) Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «DHA- og EPA-rik olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.»
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne unntatt gravide og ammende kvinner 3 000 mg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til gravide og ammende kvinner 450 mg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til barn fra 18 måneder til 18 år 250 mg/dag
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som disse produktene er beregnet på
Totale kosterstatninger for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 200 mg/100 g
Bearbeidede kornbaserte nærings­midler og barnemat til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013
Nærings­midler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idretts­utøvere
Nærings­midler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommi­sjonens gjennom­førings­forordning (EU) nr. 828/2014 1
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker)
Frokostkorn 500 mg/100 g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 g
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 600 mg/100 g for ost, 200 mg/100 g for produkter av soyamelk og melkeetterligninger (unntatt drikker)
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 600 mg/100 g for ost, 200 mg/100 g for melke­produkter (herunder melk, fromage frais og yoghurt­produkter, unntatt drikker)
Alkoholfrie drikker (herunder melkeprodukterstatninger og melkebaserte drikker) 80 mg/100 g
Korn-/ernæringsstenger 500 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Fiskeerstatninger 300 mg/100 g
Kjøtterstatninger 300 mg/100 g
1 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 av 30. juli 2014 om krav til opplysninger til forbrukerne om fravær eller redusert forekomst av gluten i næringsmidler (EUT L 228 av 31.7.2014, s. 5, ELI: https://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/828/oj). ◄M159
M162 Olje fra Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grenseverdier for DHA 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder mer enn 250 mg DHA/dag, at de ikke bør inntas av barn under tre år.
Melke­produkter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g
Melke­produkt­erstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Frokostkorn 500 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 250 mg DHA/dag for den generelle befolkningen
1 g DHA/dag for den generelle befolkningen unntatt spedbarn og småbarn
Totale kosterstat­ninger for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltids­erstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 200 mg/100 g
Nærings­midler til bruk ved krevende muskel­aktivitet, særlig for idrettsutøvere
Nærings­midler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjon­ens gjennom­førings­forordning (EU) nr. 828/2014
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g
Kornstenger 500 mg/100 g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 g
Alkoholfrie drikker (herunder melke­produkt­erstatninger og melkebaserte drikker) 80 mg/100 g
Morsmelk­erstatning og tilskudds­blanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidede kornbaserte nærings­midler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 200 mg/100 g
Frukt-/grønnsakpuré 100 mg/100 g ◄M162
M141 Olje fra Schizochytrium sp. (CABIO-A-2) Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier for DHA Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.» ◄M141
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
M68 Olje fra Schizochytrium sp. (FCC-3204) Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier for DHA
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013 Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.».
På merkingen av kosttilskudd som inneholder olje fra Schizochytrium sp. (FCC-3204), skal det opplyses om at de ikke bør inntas av spedbarn og barn under tre år. ◄M68
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til personer over tre år 1 g/dag
M24 Olje fra Schizochytrium sp. Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for DHA
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.».
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Frokostkorn 500 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 250 mg DHA/dag for befolkningen generelt
450 mg DHA/dag for gravide og ammende kvinner
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 200 mg/100 g
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som fastsatt i forordning (EU) nr. 609/2013
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g
Kornstenger 500 mg/100 g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 g
Alkoholfrie drikker (herunder melkeprodukterstatninger og melkebaserte drikker) 80 mg/100 ml
Frukt-/grønnsakspuré 100 mg/100 g M24
M49
Olje fra Schizochytrium sp. (T18)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Melkeprodukter, unntatt melkebaserte drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukter 600 mg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Olje fra mikroalgen Schizochytrium sp».
Melkeprodukterstatninger, unntatt drikker 200 mg/100 g, eller for osteprodukterstatninger 600 mg/100 g
Smørbart fett og dressinger 600 mg/100 g
Frokostkorn 500 mg/100 g
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 250 mg DHA/dag for befolkningen generelt
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 450 mg DHA/dag for gravide og ammende kvinner
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 og måltidserstatninger for vektkontroll 250 mg/måltid
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 200 mg/100 g
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere 200 mg/100 g
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 200 mg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Bakervarer (brød, rundstykker og søte kjeks og småkaker) 200 mg/100 g
Kornstenger 500 mg/100g
Fettstoffer til matlaging 360 mg/100 g
Alkoholfrie drikker (herunder melkeprodukterstatninger og melkebaserte drikker) 80 mg/100 ml
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som fastsatt i forordning (EU) nr. 609/2013 200 mg/100 g
Frukt-/grønnsakpuré 100 mg/100 g◄M49
M61 Olje fra Schizoch-
ytrium
sp. (WZU477)
Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier for DHA Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Olje fra mikroalgen Schizochytrium sp.» Godkjent 16. mai 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Progress Biotech bv, Canaalstaete, Kanaalweg 33, 2903LR Capelle aan den Ijssel, Nederland.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Progress Biotech bv., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Progress Biotech bv.
Sluttdato for vern av opplysninger: 16. mai 2026 (5 år). ◄M61
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
M138 Olje fra Schizochytrium limacinum (TKD-1) Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier for DHA Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Olje fra mikroalgen Schizochytrium limacinum». ◄M138
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
M155 Olje fra Schizochytrium limacinum (ATCC-20889) Angitt nærings­middel­kategori Øvre grense­verdier for DHA Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Olje fra mikroalgen Schizochytrium limacinum». Godkjent 18. august 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: BioPlus Life Sciences, Pharmed Gardens, Whitefield Road, Bangalore 560048 INDIA.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet olje fra Schizochytrium limacinum (ATCC-20889) godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av BioPlus Life Sciences, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene som er omfattet av eiendomsrett eller vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra BioPlus Life Sciences.
Sluttdato for vern av opplysninger: 18. august 2030 ◄M155
Morsmelk­erstatning og tilskudds­blanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
M137 Frø og frømel av Vigna subterranea (L.) Verdc. (tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være
«Frø av bambarajordnøtt (Vigna subterranea
eller
«Frømel av bambarajordnøtt (Vigna subterranea)», avhengig av hvilken form som brukes.
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder det tradisjonelle næringsmiddelet, at frøene og frømelet av Vigna subterranea kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot peanøtter og soyabønner. Denne opplysningen skal stå i umiddelbar nærhet av ingredienslisten eller, dersom det ikke finnes noen ingrediensliste, i umiddelbar nærhet av betegnelsen på næringsmiddelet.
3. Når frøene selges ukokte, skal det framgå av merkingen at de skal bløtlegges og kokes før konsum. ◄M137
Ikke angitt
►M54 Selenholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 1, unntatt kosttilskudd til spedbarn og barn under 4 år. 50 mg/dag for barn fra 4 til 6 år, som gir 10 μg selen per dag.
100 mg/dag for barn fra 7 til 10 år, som gir 20 μg selen per dag.
500 mg/dag for barn fra 11 til 17 år, som gir 100 μg selen per dag.
800 mg/dag for voksne, som gir 160 μg selen per dag.
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «selenholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica».
Kosttilskudd som inneholder selenholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica, skal merkes med en opplysning om at disse kosttilskuddene ikke bør inntas av spedbarn og barn under 4 år/barn under 7 år/barn under 11 år/barn og ungdom under 18 år*.◄M54

1 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF av 10. juni 2002 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om kosttilskudd (EFT L 183 av 12.7.2002, s 51).
* Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på.
M99 3'-sialyllaktose- natriumsalt
(3'-SL)
(mikrobiell kilde)
Angitt næringsmiddel-
kategori
Høyeste tillatte innhold (uttrykt som 3'-sialyllaktose)
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «3'-sialyllaktosenatriumsalt».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 3'-sialyllaktosenatriumsalt, at det ikke bør inntas
a) dersom næringsmidler med tilsatt 3'-sialyllaktosenatriumsalt inntas samme dag,
b) av spedbarn og småbarn.
Godkjent 18. februar 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Glycom A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet 3'-sialyllaktosenatriumsalt i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Glycom A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 18. februar 2026. ◄M99
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 0,25 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,25 g/l (drikker)
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 0,25 g/l (drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 2,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med pH under 5) 0,25 g/l
Kornstenger 2,5 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,25 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,15 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,15 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
1,25 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,15 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
0,5 g/l (drikker)
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 0,5 g/dag
M116 3'-sialyllaktosenatriumsalt («3'-SL-natriumsalt»)
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «3′-sialyllaktosenatriumsalt».
På merkingen av kosttilskudd som inneholder 3′-sialyllaktosenatriumsalt (3′-SL-natriumsalt), skal det angis at
a) de ikke bør inntas av barn under tre år,
b) de ikke bør brukes dersom andre næringsmidler som inneholder tilsatt 3’-sialyllaktosenatriumsalt, inntas samme dag.
Godkjent 6. februar 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Chr. Hansen A/S, Bøge Allé 10-12, 2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Chr. Hansen A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet 3’-sialyllaktosenatriumsalt i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Chr. Hansen A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 6. februar 2028.
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,28 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,28 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,28 g/l eller 0,28 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,28 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 0,82 g/l eller 0,28 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger.
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til den allmenne befolkningen, unntatt spedbarn og småbarn 0,7 g/dag ◄M116
M127 3′-sialyllaktosenatriumsalt (3′-SL-natriumsalt)
(framstilt av en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637))
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold(uttrykt som 3-sialyllaktose) Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «3'-sialyllaktosenatriumsalt».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 3’-sialyllaktosenatriumsalt (3’-SL), at det ikke bør inntas
a) dersom næringsmidler med tilsatt 3′-sialyllaktosenatriumsalt inntas samme dag,
b) av barn under tre år.
Godkjent 30. april 2024.
Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, Nakano Central Park South, Nakano 4-10-2, Nakano-ku Tokyo, 164-0001 Japan. I perioden med vern av opplysninger er det bare Kyowa Hakko Bio Co., Ltd som kan bringe det nye næringsmiddelet 3′-sialyllaktosenatriumsalt framstilt av en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637) i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige kunnskapen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Kyowa Hakko Bio Co., Ltd.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2029. ◄M127
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 0,25 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,25 g/l (drikker)
0,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 0,25 g/l (drikker)
2,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med pH under 5) 0,25 g/l
Kornstenger 2,5 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,25 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,15 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,15 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
1,25 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter 0,15 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,5 g/l (drikker)
5,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 1,0 g/dag
M57 6’-sialyl-laktose-natriumsalt (6’-SL)
(mikrobiell kilde)
Angitt nærings-middelkategori Høyeste tillatte innhold (uttrykt som 6’-sialyllaktose)
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (herunder UHT-behandlede) melkeprodukter 0,5 g/l Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «6’-sialyllaktosenatriumsalt».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 6’-sialyllaktosenatriumsalt (6’-SL), at det ikke bør inntas
a) dersom næringsmidler med tilsatt 6’-sialyllaktosenatriumsalt inntas samme dag,
b) av spedbarn og småbarn.
Godkjent 17. februar 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Glycom A/S, Kogle Allé 4, DK-2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Glycom A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet 6’-sialyllaktosenatriumsalt i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Glycom A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 17. februar 2026. ◄M57
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,5 g/l (drikker)
2,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 0,5 g/l (drikker)
5,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med pH under 5) 0,5 g/l
Kornstenger 5,0 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,4 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,3 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,3 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
2,5 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,3 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,0 g/l (drikker)
10,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmiddel til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 1,0 g/dag
M110 6'-sialyllaktose
(«6'-SL»)-natriumsalt
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier
Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «6'-sialyllaktosenatriumsalt».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 6'-sialyllaktosenatriumsalt (6'-SL-natriumsalt) at
a) de bør ikke inntas av barn under tre år,
b) de ikke bør inntas dersom andre kosttilskudd som inneholder tilsatt 6'-sialyllaktosenatriumsalt, inntas samme dag.
Godkjent 4. juni 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: «Chr. Hansen A/S», Bøge Allé 10-12, 2970 Hørsholm, Danmark. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Chr. Hansen A/S som kan bringe det nye næringsmiddelet 6'-sialyllaktosenatriumsalt i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Chr. Hansen A/S.
Sluttdato for vern av opplysninger: 4. juni 2028. ◄M110
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,70 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,70 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler til spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,70 g/l eller 0,70 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn 0,70 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Næringsmidler til spesielle medisinske formål for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til spedbarn og småbarn som disse produktene er beregnet på, men under ingen omstendigheter høyere enn 0,70 g/l eller 0,70 g/kg i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger.
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn og småbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for befolkningen generelt, unntatt for spedbarn og småbarn 1,8 g/dag
M119 6′-sialyllaktosenatriumsalt (6′-SL-natriumsalt)
(framstilt med en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637))
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (uttrykt som 6′-sialyllaktose) Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «6′-sialyllaktosenatriumsalt».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder 6′-sialyllaktosenatriumsalt (6′-SL-natriumsalt) at det ikke bør inntas
a. dersom næringsmidler med tilsatt 6′-sialyllaktosenatriumsalt inntas samme dag,
b. av barn under tre år.
Godkjent 13.11.2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, 1-9-2, Otemachi, Choyoda-ku Tokyo, 100-0004, Japan. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet 6′-sialyllaktosenatriumsalt framstilt med en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637) godkjent for omsetning i Unionen bare av Kyowa Hakko Bio Co., Ltd, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige opplysningene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Kyowa Hakko Bio Co., Ltd.
Sluttdato for vern av opplysninger: 13.11.2028.
Ikke-aromatiserte pasteuriserte og ikke-aromatiserte steriliserte (inkludert UHT-behandlede) melkeprodukter 0,5 g/l
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 0,5 g/l (drikker)
Ikke-aromatiserte syrnede melkebaserte produkter 2,5 g/kg (andre produkter enn drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 0,5 g/l (drikker)
Aromatiserte syrnede melkebaserte produkter, herunder varmebehandlede produkter 5,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Drikker (aromatiserte drikker, unntatt drikker med pH under 5) 0,5 g/l
Kornstenger 5,0 g/kg
Morsmelkerstatning som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,4 g/l i det bruksklare sluttproduktet som markedsføres som sådant, eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger
Tilskuddsblandinger som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,3 g/l i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 0,3 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Bearbeidede kornbaserte næringsmidler og barnemat for spedbarn og småbarn som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 2,5 g/kg for andre produkter enn drikker
Melkebaserte drikker og lignende produkter 0,3 g/l (drikker) i det bruksklare sluttproduktet, markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1,0 g/l (drikker)
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 10,0 g/kg (andre produkter enn drikker)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 1,0 g/dag ◄M119
M22
Sirup av Sorghum bicolor (L.) Moench
(Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat)
Ikke angitt Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Sirup av Sorghum (Sorghum bicolor)».◄M22
M17 Raffinert rekepeptidkonsentrat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne 1 200 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «raffinert rekepeptidkonsentrat». Godkjent 20. november 2018. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Marealis AS, Stortorget 1, Kystens Hus, 2. etasje, N-9008 Tromsø. Postadresse: Postboks 1065, 9261 Tromsø, Norge. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet raffinert rekepeptidkonsentrat godkjent for omsetning i Unionen bare av Marealis AS, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige opplysningene som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Marealis AS.
Sluttdato for vern av opplysninger: 20. november 2023.
M17
Ekstrakt av gjærede soyabønner Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF (kapsler, tabletter eller i pulverform) beregnet på voksne, unntatt gravide og ammende kvinner 100 mg/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Gjærede soyabønner (ekstrakt)».
2. Merking av kosttilskudd som inneholder ekstrakt av gjærede soyabønner, skal merkes med en opplysning om at personer som tar medisiner, bare bør bruke produktet under medisinsk tilsyn.
Hvetekimekstrakt (Triticum aestivum) med høyt spermidininnhold Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på voksne, unntatt gravide og ammende kvinner Tilsvarende høyst 6 mg spermidin/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Hvetekimekstrakt med høyt spermidininnhold».
Sucromalt Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ikke angitt 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Sucromalt».
2. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen skal være ledsaget av en angivelse av at produktet er en kilde til glukose og fruktose.
Fiber av sukkerrør Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Brød 8 %
Bakervarer 5 %
Kjøtt- og muskelprodukter 3 %
Smaksingredienser og krydder 3 %
Revet ost 2 %
Næringsmidler for særlige kostholdsbehov 5 %
Sauser 2 %
Drikker 5 %
►M50
Sukker fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.)
Ikke angitt Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «sukker fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.)», «glukose fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.)» eller «fruktose fra juice av fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.)», avhengig av hvilken form som benyttes. ◄M50
Ekstrakt av solsikkeolje Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 1,1 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Solsikkeolje (ekstrakt)».
M69 Tørkede frukter av Synsepalum dulcificum Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for voksne unntatt gravide og ammende kvinner 0,7 g/dag 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av kosttilskudd som inneholder det, skal være «Tørkede frukter av Synsepalum dulcificum».
2. Merking av kosttilskudd som inneholder tørkede frukter av Synsepalum dulcificum, skal merkes med en opplysning om at dette kosttilskuddet bare bør inntas av voksne unntatt gravide og ammende kvinner.
Godkjent 5. desember 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Medicinal Gardens S.L. Marqués de Urquijo 47, 1° D, Office 1, Madrid, 28008, Spania.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Medicinal Gardens S.L som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Medicinal Gardens S.L.
Sluttdato for vern av opplysninger: 5. desember 2026.◄M69
M85 Tetrahydrokurkuminoider Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF til voksne unntatt gravide og ammende kvinner 140 mg/dag Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «tetrahydrokurkumino- ider».
Merkingen av kosttilskudd som inneholder tetrahydrokurkuminoider, skal angi at
a) de bare bør brukes av voksne, unntatt gravide og ammende kvinner,
b) de ikke bør inntas dersom andre kosttilskudd som inneholder kurkumin og/eller kurkuminoider, inntas samme dag.
Godkjent 11. juli 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Sabinsa Europe GmbH, Monzastrasse 4, 63225 Langen, Tyskland. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Sabinsa Europe GmbH som kan bringe det nye næringsmiddelet tetrahydrokurkuminoider i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Sabinsa Europe GmbH.
Sluttdato for vern av opplysninger: 11. juli 2027. ◄M85
M62 Tørkede larver av Tenebrio molitor (gul melorm) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Tørkede larver av Tenebrio molitor (gul melorm»).

2. På merkingen av næringsmidler som inneholder tørkede larver av Tenebrio molitor (gul melorm), skal det opplyses om at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr og produkter av dem, og mot husstøvmidd. Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 22. juni 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: SAS EAP Group, 35 Boulevard du Libre Échange, 31650 Saint-Orens-de-Gameville, Frankrike.
I perioden med vern av opplysninger er det bare SAS EAP Group som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det samme nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene som er underlagt eiendomsrett, eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med SAS EAP Group.
Sluttdato for vern av opplysninger: 22. juni 2026.
Tørkede larver av Tenebrio molitor, hele eller som pulver
Proteinprodukter 10 g/100 g
Kjeks 10 g/100 g
Belgvekstbaserte retter 10 g/100 g
Pastabaserte produkter 10 g/100 g ◄ M62
Tørket mikroalge (Tetraselmis chuii) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Sauser 20 % eller 250 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Tørket mikroalge (Tetraselmis chuii)» eller «Tørket mikroalge (T. chuii)».
Kosttilskudd som inneholder mikroalgen Tetraselmis chuii i tørket form, skal være påført følgende opplysning: «Inneholder ubetydelige mengder av jod»
Spesialsalt 1 %
Smaksingrediens 250 mg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 250 mg/dag
Therapon barcoo/Scortum Bruksområde som for laks, nemlig tilberedning av fiskematprodukter og fiskeretter, herunder kokte, rå, røkte og bakte fiskeprodukter
D-tagatose Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ikke angitt 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «D-tagatose».
2. Merkingen av et produkt der innholdet av D-tagatose overstiger 15 g per porsjon, og alle drikkevarer som inneholder mer enn 1 % D-tagatose (slik de inntas), skal merkes med opplysningen «Overdrevet inntak kan ha avførende virkning».
M49
Taksifolinrik ekstrakt
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Yoghurt naturell/Yoghurt med frukt og bær* 0,020 g/kg Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «Taksifolinrik ekstrakt».◄M49
Kefir* 0,008 g/kg
Kjernemelk* 0,005 g/kg
Melkepulver* 0,052 g/kg
Fløte* 0,070 g/kg
Rømme* 0,050 g/kg
Ost* 0,090 g/kg
Smør* 0,164 g/kg
Sjokoladevarer 0,070 g/kg
Alkoholfrie drikker 0,020 g/l
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt spedbarn, småbarn, barn og ungdom under 14 år. 100 mg/dag
*Ved bruk i melkeprodukter kan taksifolinrik ekstrakt ikke erstatte, verken helt eller delvis, noen melkebestanddel.
Trehalose Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Ikke angitt 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Trehalose» og skal vises på merkingen for produktet som sådan eller i ingredienslisten over næringsmidler som inneholder det.
2. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen skal være ledsaget av en angivelse av at «Trehalose er en kilde til glukose».
M49
UV-behandlet sopp (Agaricus bisporus)
Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold av vitamin D2
Sopp (Agaricus bisporus) 20 μg vitamin D2/100 g våtvekt 1. Det nye næringsmiddelet eller næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «UV-behandlet sopp (Agaricus bisporus)».
2. Det nye næringsmiddelet eller næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal dessuten merkes med følgende opplysning: «Kontrollert lysbehandling er brukt for å øke vitamin D-innholdet» eller «UV-behandling er brukt for å øke innholdet av vitamin D2». ◄M49
M80 UV-behandlet bakegjær (Saccharomyces cerevisiae) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold av vitamin D2
Brød og rundstykker hevet med gjær 5 μg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær».
Fine bakervarer hevet med gjær 5 μg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær»
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF I samsvar med direktiv 2002/46/EF Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær»
Ferdigpakket fersk gjær eller tørrgjær til hjemmebaking 45 μg/100 g for fersk gjær
200 μg/100 g for tørrgjær
1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær».
2. Merkingen av det nye næringsmiddelet skal angi at næringsmiddelet bare er beregnet til baking og ikke bør spises rått.
3. Merkingen av det nye næringsmiddelet skal inneholde en bruksanvisning for sluttbrukerne for å unngå overskridelse av den høyeste tillatte konsentrasjonen på 5 μg/100 g vitamin D2 i ferdige hjemmebakte produkter.
Matretter, herunder ferdigmat (unntatt supper og salater) 3 μg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær». ◄M80
Supper og salater 5 μg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær». ◄M80
Stekte eller ekstruderte korn, frø eller rotbaserte produkter 5 μg/100 g Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «vitamin D-gjær» eller «vitamin D2-gjær». ◄M80
Morsmelkerstatning og tilskuddsblanding som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidet kornbasert næringsmiddel som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med forordning (EU) nr. 609/2013
Bearbeidede fruktprodukter 1,5 μg/100 g
Bearbeidede grønnsaker 2 μg/100 g
Brød og lignende produkter 5 μg/100 g
Frokostkorn 4 μg/100 g
Pasta, deiger og lignende produkter 5 μg/100 g
Andre kornbaserte produkter 3 μg/100 g
Krydder, smaksingredienser, sausingredienser, dessertsauser/pynt og overtrekk 10 μg/100 g
Proteinprodukter 10 μg/100 g
Ost 2 μg/100 g
Melkedesserter og lignende produkter 2 μg/100 g
Surmelk eller syrnet fløte 1,5 μg/100 g
Melkepulver og melkekonsentrat 25 μg/100 g
Melkebaserte produkter, myse og fløte 0,5 μg/100 g
Kjøtt- og melkeerstatningsprodukter 2,5 μg/100 g
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 5 μg/100 g
Måltidserstatninger for vektkontroll 5 μg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
UV-behandlet brød Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for vitamin D2
Brød og rundstykker (uten pynt og overtrekk) hevet med gjær 3 μg vitamin D2 /100 g Betegnelsen på etiketten til det nye næringsmiddelet skal ledsages av «Inneholder vitamin D framstilt ved UV-behandling».
UV-behandlet melk Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for vitamin D3
Pasteurisert helmelk som definert i forordning (EU) nr. 1308/2013 som skal inntas som sådan 5–32 μg/kg for befolkningen generelt, unntatt spedbarn 1. Betegnelsen på etiketten til det nye næringsmiddelet skal være «UV-behandlet».
2. Dersom UV-behandlet melk har et innhold av vitamin D som i henhold til nr. 2 i del A i vedlegg XIII til europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 anses å være betydelig, skal det i forbindelsen med merkingen opplyses: «inneholder vitamin D framstilt ved UV-behandling» eller «melk som inneholder vitamin D framstilt ved UV-behandling».
Pasteurisert delvis skummet melk som definert i forordning (EU) nr. 1308/2013 som skal inntas som sådan 1–15 μg/kg for befolkningen generelt, unntatt spedbarn
M48 Soppulver med vitamin D2 Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold av vitamin D2 a Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «UV-behandlet soppulver som inneholder vitamin D» eller «UV-behandlet soppulver som inneholder vitamin D2».
Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder vitamin D2-soppulver, at det ikke skal inntas av spedbarn.
Godkjent 27. august 2020. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Oakshire Naturals, LP., PO Box 388 Kennett Square, Pennsylvania 19348, USA. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det nye næringsmiddelet soppulver med vitamin D2 godkjent for å bringes i omsetning i Unionen bare av Oakshire Naturals, LP., med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Oakshire Naturals, LP.
Sluttdato for vern av opplysninger: 27. august 2025.
Frokostkorn 2,25 μg vitamin D2/100 g
Brød og konditorvarer hevet med gjær 2,25 μg vitamin D2/100 g
Kornprodukter og pasta 2,25 μg vitamin D2/100 g
Fruktjuice og blandingsdrikker av frukt/grønnsaker 1,125 μg vitamin D2/100 ml
Melk og melkeprodukter (unntatt melk i flytende form) 2,25 μg vitamin D2/100 g / 1,125 μg vitamin D2/100 ml (drikker)
Ost (unntatt cottage cheese, ricotta og faste rivoster) 2,25 μg vitamin D2/100 g
Måltidserstatning i form av stenger og drikker 2,25 μg vitamin D2/100 g / 1,125 μg vitamin D2/100 ml (drikker)
Melkeprodukt-
erstatninger
2,25 μg vitamin D2/100 g / 1,125 μg vitamin D2/100 ml (drikker)
Kjøtterstatninger 2,25 μg vitamin D2/100 g
Supper og buljonger 2,25 μg vitamin D2/100 g
Ekstruderte grønnsakssnacks 2,25 μg vitamin D2/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spedbarn 15 μg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF beregnet på befolkningen generelt, unntatt spedbarn 15 μg/dag ◄M48
M72 Soppulver med vitamin D2 Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold av vitamin D2 1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsen «UV-behandlet soppulver som inneholder vitamin D2».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder soppulver med vitamin D2, at det ikke bør inntas av spedbarn og barn under tre år.
Godkjent 19. desember 2021. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: MBio, Monaghan Mushrooms, Tullygony, Tyholland, Co. Monaghan, Irland. I perioden med vern av data er det bare MBio, Monaghan Mushrooms som kan bringe det nye næringsmiddelet soppulver med vitamin D2 i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med MBio, Monaghan Mushrooms.
Sluttdato for vern av opplysninger: 19. desember 2026.
Frokostkorn 2,1 μg/100 g
Brød og lignende bakverk hevet med gjær 2,1 μg/100 g
Kornprodukter, pasta og lignende produkter 2,1 μg/100 g
Juice og nektar av frukt/grønnsaker 1,1 μg/100 ml (som markedsføres som sådan eller rekonstitueres etter produsentens anbefalinger)
Melkeprodukter og melkeprodukterstatninger som ikke er i form av drikker 2,1 μg/100 g (som markedsføres som sådanne eller rekonstitueres etter produsentens anbefalinger)
Melkeprodukter og melkeprodukterstatninger i form av drikker 1,1 μg/100 ml (som markedsføres som sådanne eller rekonstitueres etter produsentens anbefalinger)
Melk og melkepulver 21,3 μg/100 g (som markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anbefalinger)
Kjøtterstatninger 2,1 μg/100 g
Supper 2,1 μg/100 ml (som markedsføres som sådanne eller rekonstitueres etter produsentens anbefalinger)
Ekstruderte grønnsakssnacks 2,1 μg/100 g
Måltidserstatning for vektkontroll 2,1 μg/100 g
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt slike som er beregnet på spedbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som disse produktene er beregnet på
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd beregnet på spedbarn og småbarn 15 μg vitamin D2/dag ◄M72
M93 Soppulver med vitamin D2 Angitt næringsmiddel-
kategori
Øvre grenseverdier for vitamin D2 (μg/100 g eller 100 ml)
1. Betegnelsen på nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «UV-behandlet soppulver som inneholder vitamin D2».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder soppulver med vitamin D2, at det ikke bør inntas av spedbarn og barn under tre år.
Godkjent 24. januar 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Monterey Mushrooms Inc, 260 Westgate Drive Watsonville, CA 95076, USA.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Monterey Mushrooms Inc som kan bringe det nye næringsmiddelet soppulver med vitamin D2 i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Monterey Mushrooms Inc.
Sluttdato for vern av opplysninger: 24. januar 2028. ◄M93
Melkeerstatninger 1,1
Andre melkeprodukt-
erstatninger enn melk
2,2
Frokostkorn og kornstenger 2,2
Supper 2,2
Tørkede supper 22,5
Mysepulver 14,1
Juice og nektar av frukt/grønnsaker 1,1
Frukt-/grønnsakjuice-
pulver
12,4
Juicekonsentrat av frukt/grønnsaker (flytende) 3,4
Leskedrikker som markedsføres i forbindelse med fysisk trening, og gjærede alkoholfrie drikker (unntatt gjærede melkedrikker) 1,1
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt slike som er beregnet på spedbarn I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men ikke over 15 μg/dag
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i
forordning (EU) nr. 609/2013
15 μg/dag
Måltidserstatninger for vektkontroll 5 μg/måltid
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 15 μg/dag
M151 Soppulver med vitamin D2 Angitt nærings­middel­kategori Øvre grenseverdier for vitamin D2 (μg/100 g eller 100 ml) 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «UV-behandlet soppulver som inneholder vitamin D2».
2. Det skal framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder vitamin D2-soppulver, at det ikke skal inntas av spedbarn og småbarn.
Godkjent 30. april 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttelse i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Luxidum GmbH, Tempelhof 3, 74594 Kressberg, Tyskland.
I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Luxidum GmbH som kan bringe det nye næringsmiddelet soppulver med vitamin D2 i omsetning i Unionen, med mindre en etterfølgende søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Luxidum GmbH.
Sluttdato for vern av opplysninger: 30. april 2030. ◄M151
Frokostkorn 2,4
Brød og konditorvarer hevet med gjær 2,4
Pastabaserte produkter og lignende produkter 2,4
Drikkevarer av frukt (unntatt produkter som er definert i del I i vedlegg I til direktiv 2001/112/EF) og drikkevarer av grønnsaker 1,2
Konsentrerte eller dehydrerte drikkevarer av frukt (unntatt produkter definert i del I i vedlegg I til direktiv 2001/112/EF) og konsentrerte eller dehydrerte drikkevarer av grønnsaker 8,4
Yoghurt­drikker og andre surmelke­baserte drikker, aromatisert melk 1,2
Melke­konsentrat 2,4
Melkepulver, mysepulver 24
Fløtepulver 98,4
Myse 2,4
Melkebaserte desserter og lignende produkter 2,4
Ost 2,4
Måltids­erstatninger for vektkontroll 2,4
Kjøtt- og melke­produkt­erstatninger 2,4
Supper 2,4
Suppepulver 21,6
Ekstruderte snacks, potetgull, stenger 2,4
Nærings­midler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt nærings­midler til spedbarn I samsvar med de særlige ernærings­behovene til personene som produktene er beregnet på, men ikke over 15 μg/dag
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd for spedbarn og småbarn 15 μg/dag
Vitamin K2 (menakinon) Brukes i samsvar med direktiv 2002/46/EF, forordning (EU) nr. 609/2013 og/eller forordning (EF) nr. 1925/2006 Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Menakinon» eller «Vitamin K2 ».
Ekstrakt av hvetekli Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Øl og erstatningsprodukter 0,4 g/100 g Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Ekstrakt av hvetekli». «Ekstrakt av hvetekli» kan ikke bringes i omsetning som kosttilskudd eller ingrediens i kosttilskudd. Den kan heller ikke tilsettes i morsmelkerstatninger.
Spiseklare kornprodukter 9 g/100 g
Melkeprodukter 2,4 g/100 g
Frukt- og grønnsakjuice 0,6 g/100 g
Leskedrikker 0,6 g/100 g
Bearbeidet kjøtt 2 g/100 g
M74 Friske planter av Wolffia arrhiza og/eller Wolffia globosa (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Friske planter av Wolffia arrhiza og/eller Wolffia globosa som sådan. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Wolffia arrhiza og Wolffia globosa» eller «Wolffia arrhiza» eller «Wolffia globosa» avhengig av hvilken plante som brukes. ◄M74
M45 Xylo-oligosakkarider Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold ** Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Xylo-oligosakkarider».
Hvitt brød 14 g/kg
Fullkornbrød 14 g/kg
Frokostkorn 14 g/kg
Kjeks 14 g/kg
Soyadrikker 3,5 g/kg
Yoghurt* 3,5 g/kg
Smørbare fruktprodukter 30 g/kg
Sjokoladevarer 30 g/kg
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF for den voksne befolkningen 2 g/dag ◄M45
M131 Biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Angitt næringsmiddelkategori Øvre grenseverdier 1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica».
2. Det bør framgå av merkingen av kosttilskudd som inneholder det nye næringsmiddelet, at de ikke bør inntas dersom andre næringsmidler med tilsatt biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica inntas samme dag.
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 6 g/dag for barn over ti år, ungdom og voksne generelt
3 g/dag for barn i alderen 3 til 9 år
Måltidserstatninger for vektkontroll for voksne 3 g/måltid (maksimalt 2 måltider/dag opptil maksimalt 6 g/dag)
Næringsmidler til spesielle medisinske formål
som definert i forordning (EU) nr. 609/2013.
I samsvar med de særlige ernæringsbehovene til personene som produktene er beregnet på, men aldri over 6 g/dag
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 6 g/dag
Ikke-aromatiserte melkeprodukter 5 g/kg
Aromatiserte syrnede melkeprodukter 10 g/kg
Ost og osteprodukter (unntatt desserter) 10 g/kg
Smørbare nøtteprodukter 30 g/kg
Bearbeidede potetprodukter 10 g/kg
Kakao- og sjokoladevarer 10 g/kg
Korn og frokostkorn 20 g/kg
Pastabaserte produkter og nudler 10 g/kg
Forkokt eller bearbeidet korn 10 g/kg
Brød og rundstykker 6 g/kg
Fine bakervarer 15 g/kg
Varmebehandlede kjøttprodukter 15 g/kg
Urter og krydder, smaksingredienser 50 g/kg
Supper og buljonger 5 g/kg
Sauser 10 g/kg
Salater og salt smørepålegg 30 g/kg
Gjær og gjærprodukter 30 g/kg
Proteinprodukter, unntatt melkeprodukterstatninger og hvittemidler til drikker 30 g/kg
Aromatiserte drikker 10 g/l
Kaffe og kaffeekstrakter 20 g/kg
Andre alkoholfrie drikker 10 g/l
Snacks basert på poteter, korn, mel eller stivelse 300 g/kg
Bearbeidede nøtter 20 g/kg ◄M131
Betaglukaner fra gjær Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold for rene betaglukaner fra gjær (Saccharomyces cerevisiae)
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF, unntatt kosttilskudd til spedbarn og småbarn 1 275 g/dag for barn over 12 år og voksne generelt
0 675 g/dag for barn under 12 år
Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Betaglukaner fra gjær (Saccharomyces cerevisiae)».
Total kosterstatning for vektkontroll som definert i forordning (EU) nr. 609/2013 1 275 g/dag
Næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, unntatt næringsmidler til spesielle medisinske formål beregnet på spedbarn og småbarn 1 275 g/dag
Drikker basert på frukt- og/eller grønnsakjuice, herunder konsentrat og dehydrert juice 1,3 g/kg
Drikker med fruktsmak 0,8 g/kg
Pulver til kakaodrikker 38,3 g/kg (pulver)
Andre drikker 0,8 g/kg (drikkeklart produkt)
7 g/kg (pulver)
Kornstenger 6 g/kg
Frokostkorn 15,3 g/kg
Hurtigvarmretter av frokostkorn med helkorn og høyt fiberinnhold 1,5 g/kg
Kjeks av typen «cookie» 6,7 g/kg
Kjeks av typen «cracker» 6,7 g/kg
Melkebaserte drikker 3,8 g/kg
Syrnede melkeprodukter 3,8 g/kg
Melkeprodukterstatninger 3,8 g/kg
Tørrmelk/melkepulver 25,5 g/kg
Supper og suppeblandinger 0,9 g/kg (spiseklart produkt)
1,8 g/kg (kondensert)
6,3 g/kg (pulver)
Sjokolade og søtsaker 4 g/kg
Proteinstenger og –pulver 19,1 g/kg
Syltetøy, marmelade og andre smørbare fruktprodukter 11,3 g/kg
M12 Zeaxantin Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF 2 mg/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Zeaxantin». ◄ M12
Sink-L-pidolat Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
Næringsmidler som omfattes av forordning (EU) nr. 609/2013 3 g/dag Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Sink-L-pidolat».
Melkebaserte drikker og lignende produkter beregnet på småbarn
Måltidserstatning for vektkontroll
Næringsmidler til bruk ved krevende muskelaktivitet, særlig for idrettsutøvere
Næringsmidler med angivelser av fravær eller redusert forekomst av gluten i samsvar med kravene i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014
Kosttilskudd som definert i direktiv 2002/46/EF
M79 Acheta domesticus (hussiriss) i fryst form, tørket form og pulverform Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold
(g/100g)
(markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger)
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «Fryst Acheta domesticus (hussiriss)», «Tørket/pulverisert Acheta domesticus (house cricket)», avhengig av hvilken form som brukes.
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder Acheta domesticus (hussiriss) i fryst form, tørket form eller pulverform, at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr, bløtdyr og produkter av disse, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 3. mars 2022. Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nederland.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Fair Insects BV som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Fair Insects BV.
Sluttdato for vern av opplysninger: 3. mars 2027. ◄M79
Fryst Tørket eller pulver
«Gul melorm (larver av Tenebrio molitor)» i fryst form, tørket form og pulverform
Proteinprodukter, unntatt kjøtterstatninger 40 20
Brød og rundstykker 30 10
Bakervarer, kornstenger og fylte pastaprodukter 30 15
Kjeks 30 8
Pastabaserte produkter (tørkede) 3 1
Supper og suppekonsentrat eller -pulver 20 5
Bearbeidede potetprodukter, belgvekst- og grønnsakbaserte retter og pasta- eller pizzabaserte produkter 15 5
Maismelbaserte snacks 40 20
Øllignende drikker, blandinger til alkoholholdige drikker 1 1
Nøtter, oljefrø og kikerter 40 25
Sauser 30 10
Bearbeidet kjøtt 40 16
Kjøtterstatninger 80 50
Sjokoladevarer 30 10
Syrnede melkebaserte produkter i fryst form 15 5
M70 Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i fryst og i tørket form og i pulverform Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (g/100 g) (markedsføres som sådant eller rekonstitueres etter produsentens anvisninger) 1. Næringsmidler som inneholder det nye næringsmiddelet, skal merkes med betegnelsene «Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i fryst form», «Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i tørket form/pulverform», «Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i pulverform, hel» avhengig av hvilken form som brukes.
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i fryst eller i tørket form eller i pulverform, at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr, bløtdyr og produkter av dem, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 5.12.2021.
Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nederland.
I perioden med vern av data er det bare til Fair Insects BV som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen underlagt eiendomsrett eller de vitenskapelige dataene som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Fair Insects BV.
Sluttdato for vern av opplysninger: 5.12.2026.◄M70
Fryst Tørket eller i pulverform
Locusta migratoria i fryst og i tørket form og i pulverform
Bearbeidede potetprodukter, belgvekstbaserte retter og pastabaserte produkter 15 5
Kjøtterstatninger 80 50
Supper og suppekonsentrater 15 5
Hermetiske/syltede belgvekster og grønnsaker 20 15
Salater 15 5
Øllignende drikker, blandinger til alkoholholdige drikker 2 2
Sjokoladevarer 30 10
Nøtter, oljefrø og kikerter 20
Syrnede melkebaserte produkter i fryst form 15 5
Pølser 30 10
M77 Gul melorm (larver av Tenebrio molitor) i fryst form, tørket form og pulverform Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (g/100g) (markedsført som sådant eller rekonstituert etter produsentens anvisninger) 1. Avhengig av hvilken form som brukes, skal betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, være «fryst gul melorm (larver avTenebrio molitor)», «tørket gul melorm (larver av Tenebrio molitor)» eller «pulver av gul melorm (larver av Tenebrio molitor)».
2. Det skal framgå av merkingen av næringsmidler som inneholder gul melorm (larver av Tenebrio molitor) i fryst form, tørket form eller pulverform, at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr og produkter av disse, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal plasseres nær ingredienslisten.
Godkjent 1. mars 2022
Denne oppføringen er basert på vitenskapelige bevis og vitenskapelige data som er omfattet av eiendomsrett og er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Fair Insects BV, Industriestraat 3, 5107 NC Dongen, Nederland.
I perioden med vern av opplysninger er det bare Fair Insects BV som kan bringe det nye næringsmiddelet i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får tillatelse for det nye næringsmiddelet uten henvisning til de vitenskapelige bevisene eller vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller etter avtale med Fair Insects BV.
Sluttdato for vern av opplysninger: 1. mars 2027. ◄M77
Fryst Tørket eller pulver
Gul melorm (larver av Tenebrio molitor) i fryst form, tørket form og pulverform
Brød og rundstykker med flere kornsorter, kjeks og brødpinner 30 10
Kornstenger 30 15
Tørkede pastabaserte produkter, pastabaserte retter (unntatt tørket puffet pasta), pizza og pizzalignende retter 15 10
Tørkede, fylte, pastabaserte produkter 30 15
Premikser (tørkede) til bakevarer 30 15
Sauser 30 10
Potetbaserte og belgfruktbaserte retter 15 10
Mysepulver 40 20
Kjøtterstatninger 80 50
Supper og salater 20 5
Chips 40 20
Øllignende drikker, blandede alkoholholdige drikker, blandinger til alkoholholdige drikker 1 1
Sjokoladevarer 30 10
Nøtter, oljefrø og kikerter 40 30
Fryste syrnede melkebaserte produkter 15 5
Bearbeidet kjøtt 40 16
M145 UV-behandlet pulver av hele larver av Tenebrio molitor (gul melorm) Angitt næringsmiddelkategori Høyeste tillatte innhold (g/100 g)
Høyeste tillatte innhold av vitamin D3 (μg/100 g næringsmiddel))
1. Betegnelsen på det nye næringsmiddelet på merkingen av næringsmidler som inneholder det, skal være «UV-behandlet pulver av larver av Tenebrio molitor (gul melorm)».
2. På merkingen av næringsmidler som inneholder UV-behandlet pulver av hele larver av Tenebrio molitor (gul melorm), skal det opplyses om at denne ingrediensen kan forårsake allergiske reaksjoner hos personer med kjent allergi mot krepsdyr og produkter av dem, og mot husstøvmidd.
Denne opplysningen skal stå i umiddelbar nærhet av ingredienslisten eller, dersom det ikke finnes noen ingrediensliste, i umiddelbar nærhet av betegnelsen på næringsmiddelet.
3. Dersom det nye næringsmiddelet tilsettes et sluttprodukt som inneholder vitamin D i en mengde som anses som betydelig i henhold til del A nr. 2 i vedlegg XIII til forordning (EU) nr. 1169/2011, skal betegnelsen på det nye næringsmiddelet ledsages av opplysningen «inneholder vitamin D som følge av UV-behandling», og mengden vitamin D skal angis i næringsdeklarasjonen.
Godkjent 10. februar 2025. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og beskyttelse i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Nutri’Earth, 68, rue Louis Joseph Gay Lussac, 62220 Carvin, Frankrike.
I perioden som databeskyttelsen gjelder for, er det bare Nutri’Earth som kan bringe det nye næringsmiddelet UV-behandlet pulver av hele larver av Tenebrio molitor (gul melorm) i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Nutri’Earth.
Sluttdato for databeskyttelsen: 10. februar 2030. ◄M145
Brød og rundstykker 4,0 (≤ 3,2 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
Kaker 4,0 (≤ 3,2 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
Pastabaserte produkter 3,5 (≤ 2,8 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
Bearbeidede potetprodukter 3,0 (≤ 2,4 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
Ost og osteprodukter 1,0 (≤ 0,8 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
Frukt- og grønnsakskompotter 3,5 (≤ 2,8 μg vitamin D3 /100 g næringsmiddel)
.
* Rådsdirektiv 2001/112/EF av 20. desember 2001 om fruktjuice og enkelte lignende produkter beregnet på konsum (EFT L 10 av 12.1.2002, s. 58).
* Ved bruk i melkeprodukter skal xylo-oligosakkarider ikke helt eller delvis erstatte noen melkebestanddel.
** De øvre grenseverdiene er beregnet på grunnlag av spesifikasjonene for pulverform 1.
M48
a Det brukes en minimumsspesifikasjon for innholdet av vitamin D i vitamin D2-soppulver på 1 000 μg vitamin D2/gram soppulver.
◄M48
2 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) nr. 828/2014 av 30. juli 2014 om krav til opplysninger til forbrukerne om fravær eller redusert forekomst av gluten i næringsmidler (EUT L 228 av 31.7.2014, s. 5).
3 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2002/46/EF av 10. juni 2002 om tilnærming av medlemsstatenes lovgivning om kosttilskudd (EFT L 183 av 12.7.2002, s. 51).
4 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1925/2006 av 20. desember 2006 om tilsetting av vitaminer, mineraler og visse andre stoffer i næringsmidler (EUT L 404 av 30.12.2006, s. 26).
5 Rådsdirektiv 2001/113/EF av 20. desember 2001 om syltetøy, fruktgelé, marmelade og kastanjepuré beregnet på konsum (EFT L 10 av 12.1.2002, s. 67).
►M102
◄M102
M106
15 Ikke en tradisjonell næringsmiddelbruk.
M106
M115
16 Avhengig av aldersgruppen kosttilskuddet er beregnet på.
M115
M147
* Avhengig av aldersgruppene kosttilskuddet er beregnet på.
M147
Tabell 2: Spesifikasjoner
Godkjent nytt nærings­middel Spesifikasjoner
N-acetyl-D-neuraminsyre Beskrivelse:
N-acetyl-D-neuraminsyre er et hvitt til hvitaktig krystallinsk pulver
Definisjon:
Kjemisk betegnelse:
IUPAC-betegnelser:
N-acetyl-D-neuraminsyre (dihydrat)
5-acetamido-3,5-dideoksy-D-glysero-D-galakto-non-2-ulopyranosonsyre
(dihydrat)
Synonymer:
Sialinsyre (dihydrat)
Kjemisk formel:
C11 H19 NO9 (syre)
C11 H23 NO11 (C11 H19 NO9* 2H2 O) (dihydrat)
Molekylmasse:
309,3 Da (syre)
345,3 (309,3 + 36,0) (dihydrat)
CAS-nr.:
131-48-6 (fri syre)
50795-27-2 (dihydrat)
Spesifikasjoner:
Beskrivelse: Hvitt til hvitaktig krystallinsk pulver
pH (20°C, 5 % løsning): 1,7–2,5
N-acetyl-D-neuraminsyre (dihydrat): >97,0 %
Vann (dihydrat beregnet til 10,4 %): ≤12,5 % (m/m)
Sulfataske: <0,2 % (m/m)
Eddiksyre (som fri syre og/eller natriumacetat): <0,5 % (m/m)
Tungmetaller:
Jern: <20,0 mg/kg
Bly: <0,1 mg/kg
Proteinrester: <0,01 % (m/m)
Løsemiddelrester:
2-propanol: <0,1 % (m/m)
Aceton: <0,1 % (m/m)
Etylacetat: <0,1 % (m/m)
Mikrobiologiske kriterier:
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Aerobe mesofile samlede bakterier: <500 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus: <50 KDE/g
Gjær: <10 KDE/g
Mugg: <10 KDE/g
Endotoksinrester: <10 EU/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter.
M94 Delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er delvis avfettet pulver av Acheta domesticus (hussiriss) etter en rekke trinn som involverer en 24 timers fasteperiode for insektene, slik at de kan kvitte seg med tarminnholdet, avlivning av insektene ved frysing, vasking, termisk behandling, tørking, oljeekstraksjon (mekanisk ekstrudering) og maling.
Egenskaper/sammensetning:
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent): 74,0–78,0
Fett (vektprosent): 9,0–12,0
Vanninnhold (vektprosent): 3,0–6,0
Kostfiber (vektprosent): 8,0–10,0
Kitin7 (vektprosent) 4,0–8,5
Aske (vektprosent): ≤ 5,6
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5,0
Mangan: ≤ 100,0 mg/kg
Cyanid: ≤ 5,0 mg/kg
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0 025 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 0,4 μg/kg
Deoksynivalenol: ≤ 200,0 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1,0 μg/kg
Dioksiner og dioksinlignende PCB-er
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB-er,8WHO2005 PCDD/F-PCB-TEF): ≤ 1,25 pg/g fett
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 105 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g ◄M94
Tørket fruktmasse av apebrød (Adansonia digitata) Beskrivelse/definisjon:
Apebrødfrukten (Adansonia digitata) høstes fra trær. Det harde skallet knekkes åpent, og fruktmassen skilles fra frø og skall. Fruktmassen males og deles i grove og fine biter (partikkelstørrelse 3–600 μ) og pakkes.
Typisk næringsinnhold:
Vanninnhold (tap ved tørking) (g/100 g): 4,5–13,7
Protein (g/100 g): 1,8–9,3
Fett (g/100 g): 0–1,6
Karbohydrater i alt (g/100 g): 76,3–89,5
Sukker (som glukose) i alt: 15,2–36,5
Natrium (mg/100 g): 0,1–25,2
Analysespesifikasjoner:
Fremmedstoffer: Ikke over 0,2 %
Vanninnhold (tap ved tørking) (g/100 g): 4,5–13,7
Aske (g/100 g): 3,8–6,6
M98 Larver av Alphitobius diaperinus (liten melbille) i fryst form, pastaform, tørket form og pulverform Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet består av hel liten melbille i fryst form, pastaform, tørket form og pulverform. Betegnelsen «liten melbille» viser til larveformen av Alphitobius diaperinus, en insektart i familien Tenebrionidae (skyggebiller).
Hele melbillen er beregnet på konsum, idet ingen deler fjernes.
Det nye næringsmiddelet kan markedsføres i fire forskjellige former: (i) hele forvellede og fryste larver av A. diaperinus (ADL i fryst form), (ii) pasta av hele forvellede, malte og fryste larver av A. diaperinus (ADL i pastaform), (iii) hele forvellede og frysetørkede larver av A. diaperinus (ADL i tørket form), og (iv) pulver av hele forvellede, frysetørkede og malte larver av A. diaperinus (ADL i pulverform).
Det kreves minst 24 timers faste, slik at larvene kan kvitte seg med mageinnholdet før insektene kan avlives ved termisk behandling.
Egenskaper/sammensetning (ADL i fryst form eller pastaform):
Aske (vektprosent): ≤ 1,5
Vanninnhold (vektprosent): 65–80
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent) 12–25
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent): 0,4–2
Fett (vektprosent): 5–12
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 0,2
Kostfiber (vektprosent): 1–4
Kitin* (vektprosent): 1,0–2,6
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,05 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 10513 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g Egenskaper/sammensetning (tørket ADL eller ADL i pulverform):
Aske (vektprosent): ≤ 5
Vanninnhold (vektprosent): 1–5
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent) 50–70
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent): 1,5–3,5
Fett (vektprosent): 20–35
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5
Kostfiber (vektprosent): 3–6
Kitin12 (vektprosent): 3,0–9,1
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,05 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g ◄M98
Ekstrakt av Ajuga reptans fra cellekulturer Beskrivelse/definisjon:
Vandig alkoholløsning (ekstrakt) av vevskulturer av Ajuga reptans L. som i det vesentlige tilsvarer ekstrakter av blomstrende overjordiske deler av Ajuga reptans ut fra tradisjonelle kulturer.
M76 Akkermansia muciniphila (pasteurisert) Beskrivelse:
Pasteurisert Akkermansia muciniphila (stamme ATCC BAA-835, CIP 107961) framstilles ved anaerob vekst av bakteriene etterfulgt av pasteurisering, konsentrasjon av cellene, kryopreservering og frysetørking.
Egenskaper/sammensetning:
Totalt A. muciniphila-kimtall (celler/g): 2,5 × 1010 til 2,5 × 1012
Levedyktig A. muciniphila-kimtall (KDE/g): < 10 (LoD)*
Vannaktivitet: ≤ 0,43
Vanninnhold (%): ≤ 12,0
Protein (%): ≤ 35,0
Fett (%): ≤ 4,0
Råaske (%) ≤ 21,0
Karbohydrater (%): 36,0–86,0
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤ 500 KDE/g**
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 50 KDE/g
Koagulase+ Staphylococci: ≤ 10 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Gjær: ≤ 10 KDE/g
Mugg: ≤ 10 KDE/g
Bacillus cereus: ≤ 100 KDE/g
Listeria spp.: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g ◄M76
M76
* LoD: Påvisningsgrense
** Kolonidannende enheter. ◄M76
L-alanyl-L-glutamin Beskrivelse/definisjon:
L-alanyl-L-glutamin framstilt ved gjæring med en genmodifisert stamme av Escherichia coli. Under gjæringsprosessen utskilles ingrediensen i vekstmediet, som den deretter skilles fra og så renses til en konsentrasjon på >98 %.
Utseende: Hvitt krystallinsk pulver
Renhet: >98 %
Infrarød spektroskopi: Samsvar med referansestandard
Løsningens utseende: Fargeløs og klar
Innhold (tørrstoff): 98–102 %
Beslektede stoffer (hvert enkelt): ≤0,2 %
Gløderest: ≤0,1 %
Tap ved tørking: ≤0,5 %
Optisk rotasjon: +9,0 – +11,0°
pH (1 %; H2 O): 5,0–6,0
Ammonium (NH4 ): ≤0,020 %
Klorid (Cl): ≤0,020 %
Sulfat (SO4): ≤0,020 %
Mikrobiologiske kriterier:
Escherichia coli: Ikke påvist/g
Algeolje fra mikroalgen Ulkenia sp. Beskrivelse/definisjon:
Olje fra mikroalgen Ulkenia sp.
Syretall: ≤0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤4,5 %
Transfettsyrer: ≤1,0 %
DHA-innhold: ≥32 %
M25 Olje fra Allanblackia-frø Beskrivelse/definisjon:
Olje fra Allanblackia-frø framstilles av frø fra Allanblackia-arter: A. floribunda (synonymt med A. parviflora) og A. stuhlmannii.
Fettsyresammensetning (i % av samlet fettsyreinnhold):
Laurinsyre – myristinsyre – palmitinsyre (C12:0 – C14:0 – C16:0): summen av disse syrene < 4,0 %
Stearinsyre (C18:0): 45–58 %
Oleinsyre (C18:1): 40–51 %
Flerumettede fettsyrer: < 2 %
Egenskaper:
Frie fettsyrer: høyst 0,1 % av samlet fettsyreinnhold
Transfettsyrer: høyst 1,0 % av samlet fettsyreinnhold
Peroksidtall: Høyst 1,0 meq/kg
Stoff som ikke kan forsåpes: høyst 1,0 vektprosent av oljen
Forsåpningstall: 185–198 mg KOH/g ◄M25
Ekstrakt av blader av Aloe macroclada Baker Beskrivelse/definisjon:
Pulverisert gel (ekstrakt) av bladene fra planten Aloe macroclada Baker som i all vesentlighet tilsvarer samme gel fra blader av Aloe vera (L.) Burm. f.
Aske: 25 %
Kostfibrer: 28,6 %
Fett: 2,7 %
Vanninnhold: 4,7 %
Polysakkarider: 9,5 %
Protein: 1,63 %
Glukose: 8,9 %
M139 Juice av stenglene fra Angelica keiskei-planten («Ashitaba-stengeljuice») Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet er en gul tyktflytende væske som ved hjelp av fysiske prosesser er framstilt av stenglene fra modne Angelica keiskei-planter («Ashitaba»). Angelica keiskei er hjemmehørende i Japan og kalles Ashitaba på japansk, derav betegnelsen Ashitaba-stengeljuice.
Juicen pasteuriseres deretter, blandes med syklodekstriner i et forhold tilnærmet 30 % Ashitaba-stengeljuice til 70 % syklodekstriner, og så steriliseres, frysetørkes og siktes blandingen.
Kilde: Angelica keiskei (familien Apiaceae)
Juicens egenskaper/sammensetning:
Chalkoner (xantoangelol +4-hydroksyderricin) (% m/v): 1,0–2,25
Karbohydrater (%): 5,0–7,5
Vann (%): 90,0–95,0
Fett (m/v): 0,1–0,3
Protein (% m/v): 0,15–0,45
Summen av vinklede dihydropyranokumariner: ≤ 10 mg/kg
Summen av furanokumariner: ≤ 100 mg/kg
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,3 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 1,0 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige aerobe bakterier i alt: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær/mugg i alt: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Koliforme bakterier: ≤ 30 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
KDE: kolonidannende enheter ◄M139
M23 Olje fra antarktisk krill (Euphausia superba) Beskrivelse/definisjon:
Til framstilling av lipidekstrakt av antarktisk krill (Euphausia superba) utsettes dypfryst knust krill eller tørket krill for lipidekstraksjon med et godkjent ekstraksjonsmiddel (i henhold til direktiv 2009/32/EF). Proteiner og krillmateriale fjernes fra lipidekstrakten ved filtrering. Ekstraksjonsmidler og gjenværende vann fjernes ved inndamping.
Forsåpningstall: ≤230 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤3 meq O2 /kg olje
Oksidasjonsstabilitet: For alle næringsmidler som inneholder olje fra antarktisk krill (Euphausia superba), bør oksidasjonsstabilitet dokumenteres ved relevant og anerkjent nasjonal eller internasjonal prøvingsmetode (f.eks. AOAC).
Vann og flyktige stoffer: ≤3 % eller 0,6 uttrykt som vannaktivitet ved 25 °C
Fosfolipider: ≥35 % til < 60 %
Transfettsyrer: ≤1 %
EPA (eikosapentaensyre): ≥9 %
DHA (dokosaheksaensyre): ≥5 % ◄M23
Olje fra antarktisk krill (Euphausia superba) Beskrivelse/definisjon:
Til framstilling av lipidekstrakt av antarktisk krill (Euphausia superba) utsettes dypfryst knust krill eller tørket krill for lipidekstraksjon med et godkjent ekstraksjonsmiddel (i henhold til direktiv 2009/32/EF). Proteiner og krillmateriale fjernes fra lipidekstrakten ved filtrering. Ekstraksjonsmidler og gjenværende vann fjernes ved inndamping.
Forsåpningstall: ≤230 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤3 meq O2 /kg olje
Oksidasjonsstabilitet: For alle næringsmidler som inneholder olje fra antarktisk krill (Euphausia superba), bør oksidasjonsstabilitet dokumenteres ved relevant og anerkjent nasjonal eller internasjonal prøvingsmetode (f.eks. AOAC).
Vann og flyktige stoffer: ≤3 % eller 0,6 uttrykt som vannaktivitet ved 25°C
Fosfolipider: 35–50 %
Transfettsyrer: ≤1 %
EPA (eikosapentaensyre): ≥9 %
DHA (dokosaheksaensyre): ≥5 %
Olje fra antarktisk krill rik på fosfolipider fra Euphausia superba Beskrivelse/definisjon:
Olje rik på fosfolipider framstilt av antarktisk krill (Euphausia superba) ved gjentatt skylling med et godkjent løsemiddel (i henhold til direktiv 2009/32/EF) for å øke fosfolipidinnholdet i oljen. Løsemidler fjernes fra sluttproduktet ved inndamping.
Forsåpningstall: ≤230 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤3 meq O2 /kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤3 % eller 0,6 uttrykt som vannaktivitet ved 25°C
Fosfolipider: ≥60 %
Transfettsyrer: ≤1 %
EPA (eikosapentaensyre): ≥9 %
DHA (dokosaheksaensyre): ≥5 %
M92 Pulver av Antrodia camphorata-mycel Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er frysetørket mycel av soppen Antrodia camphorata (stamme BCRC 39106) som er dyrket ved faststoffdyrking. Det frysetørkede mycelet males deretter til et pulver. Antrodia camphorata er et synonym for Taiwanofungus camphoratus (familie: Fomitopsidaceae).
Egenskaper/sammensetning:
Tap ved tørking (fuktighet): < 10 %
Karbohydrater: ≤ 80 g/100 g
Protein: ≤ 20 g/100 g
Aske: ≤ 6 g/100g
Fett: ≤ 6 g/100 g
Triterpenoider i alt: 1,0–10,0 g/100 g
Antrokinonol: 1,0–20,0 mg/g
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 103 *KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g ◄M92
M114 Vandig etanolekstrakt av Labisia pumila Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en vann- og alkoholholdig ekstrakt fra en tørket hel plante av Labisia pumila (Blume) Fern.-Vill.
Produksjonsprosessen for det nye næringsmiddelet begynner med vasking, tørking og maling av planten Labisia pumila. Det malte plantematerialet ekstraheres deretter to ganger med en blanding av vann og etanol (50/50 volum/volum). Den flytende ekstrakten blir deretter konsentrert, blandet med maltdekstrin (som brukes som tørkemiddel) i forholdet 2:1 og spraytørket.
Egenskaper/sammensetning (inkludert maltdekstrin):
Partikkelstørrelse: > 90 % gjennom maskevidde 120 (125 μm)
Aske: < 10 %
Syreuløselig aske: < 1 %
Vanninnhold: < 8 %
Etanol: < 1 % (vekt/vekt)
Gallussyre: 2–10 % (vekt/vekt)
Karbohydrater: 70–90 g/100 g
Protein: < 9 % (vekt/vekt)
Fett i alt: < 3 % (vekt/vekt)
Saponin (som ardisiacripsin A): < 1,5 % (vekt/vekt)
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: < 1×104 KDE/g
Gjær og mugg: < 5×102 KDE/g
E. coli: ikke påvist i 10 g
S.aureus: ikke påvist i 10 g
Salmonella: ikke påvist i 25 g
P. aeruginosa: ikke påvist i 10 g
KDE: kolonidannende enheter
vekt/vekt: vekt per vekt ◄M114
►M121 Biomasse av eplecellekultur Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en biomasse av dyrkede og homogeniserte celler av den sveitsiske eplesorten Uttwiler Spätlauber (Malus domestica Borkh.).
Produksjonsprosessen består av å samle inn under sterile forhold bestemte deler av eplet, som deretter plasseres på fast medium med sikte på å stimulere, under sterile forhold, til dannelse av et primært kallusvev som består av dedifferensierte celler. Kalluscellene dyrkes deretter i væske for så å homogeniseres, varmebehandles og tørkes.
Egenskaper/sammensetning:
Vanninnhold: 10,9–15,5 g/100 g
Aske: 11,8–20,8 g/100 g
Proteiner: 14,3–20,0 g/100 g
Fettstoffer: 0,6–2,5 g/100 g
Ufordøyelige karbohydrater: 17,1–25,2 g/100 g
Andre karbohydrater (beregnet*): 21,9–38,9 g/100 g
Sukker i alt: 17,1–32,6 g/100 g
Fruktose: 10,8–20,2 g/100 g
Glukose: 3,8–7,0 g/100 g
Fenoler samlet: 0,15–0,29 g/100 g
Eplesyre: 0,41–1,19 g/100 g
Ravsyre: 0,14–0,26 g/100 g ◄M121
Olje med høyt innhold av arakidonsyre fra soppen Mortierella alpina Beskrivelse/definisjon:
En klar, gul olje med høyt innhold av arakidonsyre som framstilles ved gjæring av de ikke-genmodifiserte stammene IS-4, I49-N18, FJRK-MA01 og CBS 210.32 av soppen Mortierella alpina med en egnet væske. Oljen ekstraheres så fra biomassen og renses.
Arakidonsyre: ≥40 vektprosent av det samlede fettsyreinnholdet
Frie fettsyrer: ≤0,45 % av det samlede fettsyreinnholdet
Transfettsyrer: ≤0,5 % av det samlede fettsyreinnholdet
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤1,5 %
Peroksidtall: ≤5 meq/kg
Anisidintall: ≤20
Syretall: ≤1,0 KOH/g
Vanninnhold: ≤0,5 %
Arganolje fra Argania spinosa Beskrivelse/definisjon:
Arganolje er oljen som utvinnes ved kaldpressing av de mandelaktige kjernene av frukter av Argania spinosa (L.) Skeels. Kjernene kan ristes før pressing, men uten direkte kontakt med flammen.
Sammensetning:
Palmitinsyre (C16:0): 12–15 %
Stearinsyre (C18:0): 5–7 %
Oleinsyre (C18:1): 43–50 %
Linolsyre (C18:2): 29–36 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: 0,3–2 %
Steroler i alt: 100–500 mg/100 g
Tokoferoler i alt: 16–90 mg/100 g
Oleinsyre: 0,2–1,5 %
Peroksidtall: <10 meq O2 /kg
M123 Astaxantinrik oleoresin fra Haematococcus pluvialis-alger Beskrivelse:
Astaxantin er et karotenoid framstilt av Haematococcus pluvialis-alger. Produksjonsmetodene for vekst av alger varierer: Det kan benyttes lukkede systemer som eksponeres for sollys eller strengt kontrollert belysning, eller eventuelt åpne bassenger. Algecellene høstes og tørkes; oleoharpiks ekstraheres med superkritisk CO2 eller et løsemiddel (etylacetat). Astaxantin fortynnes og standardiseres til 2,5 %, 5,0 %, 7,0 %, 10 %, 15 % eller 20 % ved hjelp av olivenolje, saflorolje, solsikkeolje eller MCT (Medium Chain Triglycerides).
Egenskaper/sammensetning:
Fett: 42,2–99 %
Protein: ≤ 4,4 %
Karbohydrater: ≤ 52,8 %
Fiber: < 1,0 %
Aske: ≤ 4,2 %
Spesifikasjon av karotenoider i % m/m
Astaxantiner i alt: 2,9–11,1 %
9-cis-astaxantin: 0,3–30,0 %
13-cis-astaxantin: 0,2–7,0 %
Monoestere av astaxantin: 66,7–91,5 %
Diestere av astaxantin: 0,16–32,5 %
Betakaroten: 0,01–0,3 %
Lutein: ≤ 1,8 %
Kantaxantin: ≤ 1,30 %
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe bakterier i alt: < 3 000 KDE/g
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
Koliforme bakterier: < 10 KDE/g
E. coli: Negativ
Salmonella: Negativ
Staphylococcus: Negativ ◄M123
M122 Delvis hydrolysert protein fra mesk av bygg (Hordeum vulgare) og ris (Oryza sativa) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er delvis hydrolysert protein fra mesk av bygg (Hordeum vulgare)og ris (Oryza sativa), rester fra det faste biproduktet fra ølproduksjon som inneholder 45–70 % mesk av bygg og 30–55 % mesk av ris.
Det nye næringsmiddelet produseres ved enzymatisk behandling av pasteuriserte rester av mesk av bygg og ris fra bryggeprosessen i ølproduksjon. Det delvis hydrolyserte proteinet behandles mekanisk i flere trinn for å framstille sluttproduktet.
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: pulver
Hydrolysegrad: 1–7 %
Proteiner (N x 6,25): 78–90 %
Vanninnhold: 2–8 %
Karbohydrater: 2–10 %
Fett: 0–2 %
Aske: 1–8 %
Tungmetaller:
Arsen (mg/kg): ≤ 0,2
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,1
Bly (mg/kg): ≤ 0,2
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0,01
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg
Summen av aflatoksiner (B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Deoksynivalenol: < 200 μg/kg
Fumonisiner (summen av B1 og B2): ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 3 μg/kg
Zearalenon: ≤ 20 μg/kg
Patulin: ≤ 50 μg/kg
Næringshemmende faktorer:
Fytinsyre: < 0,25 %
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt (KDE/g): < 104
Koliforme bakterier (KDE/g): < 100
Gjær og mugg i alt (KDE/g): < 100
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli (KDE/g): < 10
Staphylococcus aureus (KDE/g): < 10
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus (KDE/g): < 100
KDE: kolonidannende enheter ◄M122
Basilikumfrø (Ocimum basilicum) Beskrivelse/definisjon:
Basilikum (Ocimum basilicum L.) tilhører familien Lamiaceae i ordenen Lamiales. Etter innhøstingen renses frøene mekanisk. Blomster, blader og andre deler av planten fjernes. Høyeste renhetsgrad for basilikumfrø må sikres ved filtrering (optisk, mekanisk). Produksjonsprosessen for fruktjuice og blandingsdrikker av frukt/grønnsaker som inneholder basilikumfrø (Ocimum basilicum L.), omfatter prehydrering og pasteurisering av frø. Det er innført mikrobiologiske kontroller og overvåkingssystemer.
Tørrstoff: 94,1 %
Protein: 20,7 %
Fett: 24,4 %
Karbohydrater: 1,7 %
Kostfiber: 40,5 % (metode: AOAC 958.29)
Aske: 6,78 %
M126 Betaglukan fra mikroalgen Euglena gracilis Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet, betaglukan fra mikroalgen Euglena gracilis (paramylon) er en lineær, uforgrenet beta-1,3-D-glukanpolymer avledet fra mikroalgen Euglena gracilis, som ikke er genmodifisert.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved fermentering, etterfulgt av en pH-justering og homogenisering for å frigjøre beta-glukangranulatet. Granulene isoleres ved dekantering og vasking, fulgt av syrning og filtrering. Etter tørking males produktet. Prosessen omfatter forhold som alkalisk pH og inaktivering av mikroalgen ved varmebehandling for å sikre at levedyktige Euglena gracilis-celler ikke forekommer i det nye næringsmiddelet.
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: kremhvitt pulver
Betaglukan*: (%) ≥ 95
Vanninnhold (%): ≤ 6
Aske (%): ≤ 1
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,5
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,5
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0,05
Arsen (mg/kg): ≤ 0,02
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt (KDE/g): ≤ 3 000
Gjær og mugg i alt (KDE/g): ≤ 100
Koliforme bakterier mest sannsynlige tall (MPN/g): ≤ 30
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g ◄M126
KDE: Kolonidannende enheter, MPN: Mest sannsynlige tall (Most Probable Number).
M31 Betain Beskrivelse/definisjon:
Betain (N,N,N-trimetylglysin eller karboksy-N,N,N-trimetylmetanamin), i vannfri form (CH3)3N+CH2COO (CAS-nr.: 107-43-7) og i monohydratform (CH3)3N+CH2COO. H2O (CAS-nr.: 590-47-6) framstilles ved bearbeiding av sukkerbete (melasse, vinasse eller glyserol).
Egenskaper/sammensetning
Utseende: Frittflytende hvite krystaller
Betain: ≥99,0 % (masseprosent på tørrstoffbasis)
Vanninnhold: ≤2,0 % (vannfritt), ≤15,0 % (monohydrat)
Aske: ≤0,1 %
pH: 5,0–7,0
Proteinrester: ≤1,0 mg/g
Tungmetaller:
Arsen: <0,1 mg/kg
Kvikksølv: <0,005 mg/kg
Kadmium: <0,01 mg/kg
Bly: <0,05 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Totalt kimtall: ≤100 KDE/g
Koliforme bakterier: Ikke påvist i 10 g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær: ≤10 KDE/g
Mugg: ≤10 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter. ◄M31
Ekstrakt av gjærede svarte bønner Beskrivelse/definisjon:
Ekstrakt av gjærede svarte bønner (Touchi-ekstrakt) er et fint, lysebrunt, proteinrikt pulver framstilt ved vannekstraksjon av små soyabønner (Glycine max (L.) Merr.) gjæret med Aspergillus oryzae. Ekstrakten inneholder en α-glukosidasehemmer.
Egenskaper:
Fett: ≤1,0 %
Protein: ≥55 %
Vann: ≤7,0 %
Aske: ≤10 %
Karbohydrater: ≥20 %
α-glukosidasehemmende aktivitet: IC50 min 0,025 mg/ml
Soyaisoflavon: ≤0,3 g/100 g
Bovint laktoferrin Beskrivelse/definisjon:
Bovint laktoferrin er et protein som forekommer naturlig i kumelk. Det er et jernbindende glykoprotein med ca. 77 kDa og består av én enkelt polypeptidkjede med 689 aminosyrer.
Produksjonsprosess: Bovint laktoferrin isoleres fra skummetmelk eller ostemyse via ionebytting og etterfølgende ultrafiltrering. Endelig tørkes det ved frysetørking eller spraytørking, og store partikler siktes vekk. Det er et praktisk talt luktfritt, lyserosa pulver.
fysisk-kjemiske egenskaper for bovint laktoferrin:
Vanninnhold: <4,5 %
Aske: <1,5 %
Arsen: <2,0 mg/kg
Jern: <350 mg/kg
Protein: >93 %
hvorav bovint laktoferrin: >95 %
hvorav andre proteiner: <5,0 %
pH (2 % løsning, 20°C): 5,2–7,2
Løselighet (2 % løsning, 20°C): fullstendig
M33 Basisk myseproteinisolat fra kumelk Beskrivelse
Basisk myseproteinisolat fra kumelk er et gulgrått pulver framstilt av skummet kumelk gjennom isolering og rensing i flere trinn.
Egenskaper/sammensetning
Samlet proteininnhold (vektprosent av produktet): ≥90 %
Laktoferrin (vektprosent av produktet): 25–75 %
Laktoperoksidase (vektprosent av produktet): 10–40 %
Andre proteiner (vektprosent av produktet): ≤30 %
TGF-β2: 12–18 mg/100 g
Vanninnhold: ≤6,0 %
pH (løsning med 5 % massekonsentrasjon): 5,5–7,6
Laktose: ≤ 3,0 %
Fett: ≤4,5 %
Aske: ≤3,5 %
Jern: ≤25 mg/100 g
Tungmetaller
Bly: < 0,1 mg/kg
Kadmium: < 0,2 mg/kg
Kvikksølv: < 0,6 mg/kg
Arsen: < 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall aerobe mesofiler: ≤10 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤10 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Koagulasepositive stafylokokker: Ikke påvist i 1 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria: Ikke påvist i 25 g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 25 g
Mugg: ≤50 KDE/g
Gjær: ≤50 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter ◄M33
M91 Beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) fra kumelk Beskrivelse:
Beta-laktoglobulin (β-laktoglobulin) er et hvitt til kremaktig pulver som framstilles av kumyse ved en rekke trinn som omfatter filtrering, konsentrering, krystallisering, gjenoppløsning (i vann), pH-justering til sur eller nøytral pH, rekonsentrering og tørking.
CAS-nummer: 9045-23-2
Molekylvekt: 36,7 kDa (dimer); 18,3 kDa (monomer)
Egenskaper/sammensetning:
pH (10 % løsning): 3,5–8,0
Råprotein (N x 6,38) (%): ≥ 86,0
Beta-laktoglobulin (% protein): ≥ 90,0
Laktose (%): ≤ 1,0
Fett (%): ≤ 1,0
Aske (%): ≤ 5,0
Vanninnhold (%): ≤ 5,5
Tungmetaller:
Kadmium (mg/kg): < 0,2
Bly (mg/kg): < 0,1
Kvikksølv (mg/kg): < 0,01
Forurensende stoffer:
Aflatoksin B1 (μg/kg): < 0,01
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 5 000 KDE/g
Gjær/mugg i alt: ≤ 10 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus: < 100 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: < 10 KDE/g
Sulfittreduserende Clostridia: < 10 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter; kDa: kilodalton ◄M91
M102 Osteopontin fra kumelk Beskrivelse
Osteopontin fra kumelk isoleres fra pasteurisert eller mikrofiltrert kumyse eller -melk ved ionebytterkromatografi, ultrafiltrering for å fjerne komponenter med lav molekylvekt og spraytørking. Under denne filtreringen fjernes laktose- og myseproteiner, hovedsakelig alfa-laktalbumin og beta-laktoglobulin.
Egenskaper/sammensetning
Protein % som det er (N × 6,38) 76,5–80,5
Osteopontin fra kumelk (bmOPN) (% protein): ≥ 84,5
Fullengde bmOPN (MW 33,9 kDa) (% av bmOPN): ≥ 15
N-terminalfragment bmOPN (MW 19,8 kDa) (% av bmOPN): ≥ 70
Annet melkeprotein (% protein): ≤ 14,5
Vanninnhold: < 9,5 %
Laktose: ≤ 1,0 %
Fett: ≤ 1,0 %
Aske: ≤ 11 %
Uløselighetsindeks (ml) ≤ 1,0
Tungmetaller
Bly: < 0,05 mg/kg
Kadmium: < 0,05 mg/kg
Kvikksølv: < 0,05 mg/kg
Arsen: < 0,5 mg/kg
Aflatoksin M1 < 0,1 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Samlet kimtall (30 °C) (KDE/g): ≤ 5 000
Mugg/gjær (KDE/g): ≤ 100
Bacillus cereus (KDE/g): < 50
Sulfittreduserende Clostridia (KDE/g): < 10
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 1 g
Enterobacteriaceae (KDE/g): < 10
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
KDE: Kolonidannende enheter ◄M102
Olje fra frø av Buglossoides arvensis Beskrivelse/definisjon:
Raffinert Buglossoides-olje ekstraheres av frø fra Buglossoides arvensis (L.) I.M.Johnst
Alfa-linolensyre: ≥35 % m/m av samlede fettsyrer
Stearidonsyre: ≥15 % m/m av samlede fettsyrer
Linolsyre: ≥8,0 % m/m av samlede fettsyrer
Transfettsyrer: ≤2,0 % (m/m av samlede fettsyrer)
Syretall: ≤0,6 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq O2 /kg
Innhold som ikke kan forsåpes: ≤2,0 %
Proteininnhold (nitrogen i alt): ≤10 μg/ml
Pyrrolizidinalkaloider: Ikke påviselig med en påvisningsgrense på 4,0 μg/kg
M87 Olje fra Calanus finmarchicus Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en rubinfarget, lett tyktflytende olje med en svak skalldyrlukt ekstrahert fra krepsdyret (marint dyreplankton) Calanus finmarchicus. Ingrediensen består hovedsakelig av voksestere (> 85 %) med mindre mengder av triglyserider og andre nøytrale lipider.
Spesifikasjoner:
Vann: < 1,0 %
Voksestere: > 85 %
Fettsyrer i alt: > 46 %
Eikosapentaensyre (EPA): > 3,0 %
Dokosaheksaensyre (DHA): > 4,0 %
Fettalkoholer i alt: > 28 %
C20:1 n-9 fettalkohol: > 9,0 %
C22:1 n-11 fettalkohol: > 12 %
Transfettsyrer: < 1,0 %
Astaxantinestere: ≤ 0,25 %
Peroksidtall: < 3,0 meq. O2/kg
At spiselige og uspiselige kjerner ikke blandes, skal bekreftes ved analytiske kontroller av forbolestere som foretas for hvert frøparti etter at frøene er tørket og før de avskalles i samsvar med prøvetakingprosedyren i tabell A. Fem laboratorieprøver som ekstraheres fra hver samleprøve, skal avskalles, males og analyseres for forbolestere ved bruk av en validert UHPLC-UV-MS(b)-metode. Bare partier der forbolestere ikke kan påvises i noen av de fem prøvene, kan bearbeides videre gjennom avskalling av frøene og hydrotermisk behandling av kjernene.
Tabell A
Partiets vekt (tonn) Vekt eller antall delpartier Antall enkeltprøver
≥ 500 100 tonn 100
> 100 og < 500 5 delpartier 100
> 10 og ≤ 100 5 delpartier 100
> 5,0 og ≤ 10 - 80
> 1 og ≤ 5,0 - 60
> 0,1 og ≤ 1,0 - 30
≤ 0,1 - 10
Prøvetakingen skal foretas separat for hvert delparti. Samleprøver består av minst 10 enkeltprøver. Hver samleprøve skal veie minst 3,5 kg. Denne mengden kan øke proporsjonalt med antallet enkeltprøver som tas.
Egenskaper/sammensetning:
Vanninnhold: ≤ 3,0 %
Fett i alt: 54,0–61,0 %
Samlet proteininnhold: 21,0–32,0 %
Fiber i alt: 6,0–10,0 %
Aske: 3,0–5,0 %
Forurensende stoffer:
Forbolestere (μg TPA-ekviv. (a)/g kjerne)(b): < 0,75 (LoD)(c)
Bly: ≤ 0,20 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,20 mg/kg
Summen av aflatoksinene B1, B2, G1, G2: ≤ 4,0 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær/mugg i alt: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: ≤ 100 KDE/g
(a) TPA-ekviv.: 12-O-tetradekanoylforbol-13-acetat-ekvivalent; (b) Validert metode for ultrahøytrykksvæskekromatografi kombinert med ultrafiolett spektrofotometri og massespektrometri (UHPLC-UV-MS) for påvisning av forbolestertopper; (c) Påvisningsgrense (bare partier med konsentrasjoner av forbolester under KDE kan behandles fullstendig.); KDE: Kolonidannende enheter ◄M87
M81 Kalsium-L-metylfolat Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet framstilles ved kjemisk syntese med utgangspunkt i folsyre.
Det er et hvitt til svakt gulaktig, nesten luktfritt krystallinsk pulver, tungt løselig i vann og svært tungt løselig eller uløselig i de fleste organiske løsemidler.
Definisjon:
Kjemisk formel: C20H23CaN7O6
Systematisk navn: N-{4-[[((6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahydro-5-metyl-4-okso-6-pteridinyl)metyl]amino]benzoyl}-L-glutaminsyre, kalsiumsalt.
CAS-nummer: 129025-21-4 (kalsiumsalt med et uspesifisert L-5-MTHF/Ca2+-forhold) og 151533-22-1 (kalsiumsalt med et spesifisert L-5-MTHF/Ca2+-forhold på 1:1).
Molekylvekt: 497,5 dalton
Synonymer: L-metylfolat, kalsium; L-5-metyltetrahydrofolsyre, kalsiumsalt [(L-5-MTHF-Ca)]; (6S)-5-metyltetrahydrofolsyre, kalsiumsalt [(6S)-5-MTHF-Ca]; (6S)-5-metyl-5,6,7,8-tetrahydropteroyl-L-glutaminsyre, kalsiumsalt, og L-5-metyl-tetrahydrofolsyre (L-5-MTHF) uten spesifisert kation.
Strukturformel:
Strukturformel
Egenskaper
Renhet: > 95 % (tørrstoff)
Vann: ≤ 17,0 %
Kalsium (på tørrstoffbasis og løsemiddelfri basis): 7,0–8,5 %
Kalsium D-metylfolat (6R, αS-isomer): ≤ 1,0 %
Andre folater og beslektede stoffer: ≤ 2,5 %
Etanol: ≤ 0,5 %
Forurensende stoffer
Spedbarn og småbarn. Befolkningen generelt, unntatt spedbarn og småbarn
Bly: ≤ 1 mg/kg Bly: ≤ 1 mg/kg
Bor: ≤ 10 mg/kg Bor: ≤ 10 mg/kg
Kadmium ≤ 0,5 mg/kg Kadmium ≤ 0,5 mg/kg
Kvikksølv ≤ 1,0 mg/kg Kvikksølv ≤ 1,5 mg/kg
M81
KDE: Kolonidannende enheter.
M129 Kalsidiolmonohydrat Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er kalsidiolmonohydrat (25-hydroksykolekalsiferolmonohydrat). Det nye næringsmiddelet inneholder monohydratformen av den viktigste sirkulerende metabolitten av vitamin D3 i kroppen, og er en kilde til 1,25-dihydroksyvitamin D, den biologisk aktive formen av vitamin D.
Omregningsfaktor: 1 μg kalsidiol = 2,5 μg vitamin D3 for doser opptil 10 μg/dag.
Produksjonsprosessen til det nye næringsmiddelet begynner med en gjærgjæring som resulterer i en blanding av steroler, der trienol er det viktigste sterolet som framkommer. Gjæringen følges av rensing og flere kjemiske trinn. De kjemiske trinnene inkluderer forsåpning og ekstraksjon, der trienolet isoleres fra biomassen. Så følger et hydroksyleringstrinn for å skille trienolet fra de andre sterolene. Deretter epoksyderes trienolet og reduseres så til 25-hydroksydehydrokolesterol. Dette følges av en fotoreaksjon for å frambringe en blanding av 25-hydroksy-previtamin D3, 25-hydroksytakysterol og 25-hydroksylumisterol. Deretter blir 25-hydroksy-previtamin D3 termisk isomerisert til «kalsidiol» og omkrystallisert for å få det nye næringsmiddelet med den påkrevde renhet.
Det nye næringsmiddelet skal bringes i omsetning i fortynnet form «0,25 % m/m», som inneholder 0,250–0,275 % m/m kalsidiol (vannfritt). Det nye næringsmiddelet må bringes i omsetning i et preparat som garanterer dets stabilitet.
Kjemisk betegnelse i henhold til IUPAC:
(1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3αS,7αR)-1-[(2R)-6-hydroksy-6-metylheptan-2-yl]-7α-metyl-2,3,3α,5,6,7-heksahydro-1H-inden-4-yliden]etyliden]-4-metylidensykloheksan-1-ol; hydrat
CAS-nummer: 63283-36-3 (kalsifediolmonohydrat)
Empirisk formel: C27H44O2.H2O
Molekylvekt: 418,7 g/mol
Egenskaper/sammensetning:
25(OH)D3.H2O: 97,0–100 %
Beslektede stoffer i alt: ≤ 1,5 %, hvorav Δ22-25(OH)D3: ≤ 0,5 %; Lumisterola: ≤ 0,5 %; pre-25(OH)D3 b: ≤ 0,5 %; takysterolc: ≤ 0,5 %; trans-vitamin D3 d: ≤ 0,5 %
Andre urenheter: ≤ 0,10 %
Vanninnhold: 3,8–5,0 %
Aceton: ≤ 1 000 mg/kg
Isopropanol: ≤ 10 mg/kg
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 1 mg/kg ◄M129
M73 Kalsiumfruktoborat Beskrivelse/definisjon
Det nye næringsmiddelet er kalsiumfruktoborat, et kalsiumsalttetrahydrat av en bis(fruktose)ester av borsyre i form av et pulver, med formelen Ca[(C6H10O6)2B]2•4H2O og en molekylmasse på 846 Da.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved kjemisk syntese der fruktose blandes med borsyre i vann for å framstille en bis(fruktose)ester av borsyre gjennom forskjellige oppvarmings- og blandingsprosesser. Deretter tilsettes kalsiumkarbonat for å danne en løsning med kalsiumsalt av fruktoborat (tetrahydrat). Løsningen frysetørkes og males for å framstille sluttproduktet i pulverform før det emballeres og lagres ved representative lagringsforhold (22 ± 1°C RH 55–60 %).
Egenskaper/sammensetning
Fritt vann < 5,0 %
Kalsium: 4,5–5 %
Bor: 2,5–2,9 %
Fruktose: 80–85 %
Aske: 15–16 %
Tungmetaller
Arsen: ≤ 1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g a
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Koagulasepositive stafylokokker: Ikke påvist i 1 g ◄M73
a KDE: Kolonidannende enheter.
M101 Tørkede nøtter av Canarium ovatum Engl. Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av uristede tørkede nøtter av Canarium ovatum Engl. (familie: Burseraceae) allment kjent som pilinøtter. Pilinøtter kommer bare fra sortene Laysa, Magnaye, M. Orolfo, Lanuza og Magayon av planten Canarium ovatum Engl. og kan bringes i omsetning med eller uten skall. Den spiselige delen av nøtten er kjernen.
Typisk sammensetning:
Fett: 57–73 %
Protein: 11–15 %
Vann: 1-5 %
Karbohydrater: 8–16,5 %
Aske: 2,8–3,4 %
Mikrobiologiske kriterier:
Mugg og gjær: ≤ 100 KDE/g
Samlet kimtall ved 30 °C: ≤ 10 000 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 10 KDE/g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 10 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter ◄M101
M104 Tørkede nøtter av Canarium indicum L. (Kenari) (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet er bearbeidede tørkede kenarinøtter. Begrepet «kenari-nøtter» viser til kjernene i moden Kenari-frukt, og går under det vitenskapelig navnet Canarium indicum L. (eller Canarium amboinense Hochr.; familie: Burseraceae).
Sammensetning:
Aske: ≤ 5 (g/100 g)
Vanninnhold: ≤ 6 (g/100 g)
Protein: 12,8-14,4 g/100 g
Karbohydrater: 11,0–16,4 g/100 g
Fett: 59,3-66,3 g/100 g
Kostfiber: 4,4-9,8 g/100 g
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: ≤ 5,0 × 103 KDE/g
Koliforme bakterier: < 3 MPN/g
E. coli: < 3 MPN/g
Gjær og mugg: < 10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: (ikke påvist i 25 g)
Listeria monocytogenes (ikke påvist i 25 g)
Aflatoksiner
Aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg)
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg)
Dioksiner og dioksinlignende PCB
Summen av dioksiner ≤ 0,75 pg/g fett
Summen av dioksinlignende PCB: ≤ 1,5 pg/g fett
Tungmetaller
Kadmium (Cd): ≤ 0,02 mg/kg
Bly (Pb): ≤ 0,07 mg/kg
KDE: Kolonidannende enheter ◄M104
M109 Cellobiose Beskrivelse/definisjon:
Cellobiose er et disakkarid med to glukosemonomerer forbundet med en β- (1–4)-glukosidbinding, som framstilles av sukrose og glukose i en totrinns enzymatisk reaksjon etterfulgt av en rekke rensetrinn.
Egenskaper/sammensetning:
Cellobiose DM (%): ≥ 99
Vanninnhold (%): < 1
Annet identifisert sukker (%): ≤ 1
Optisk rotasjon [α]D (c 10, vann): +33-36
Aske (g/100 g): < 0,1
Proteininnhold (g/100 g): < 0,01
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall (KDE/g) ≤ 1 000
Gjær og mugg (KDE/g): ≤ 100
Salmonella i 25 g: ikke påvist
Koliforme bakterier (KDE/g): ≤ 10
E. coli (i 10 g): ikke påvist
KDE: Kolonidannende enheter ◄M109
M78 Cetylerte fettsyrer Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet gjelder primært en blanding av cetylert myristinsyre og cetylert oleinsyre syntetisert fra cetylalkohol, myristinsyre og oleinsyre, og i mindre grad andre cetylerte fettsyrer og andre forbindelser fra olivenolje.
Egenskaper/sammensetning:
Esterinnhold: 70–80 %, hvorav: Cetyloleat: 22–30 %, cetylmyristat: 41–56 %
Triglyserider: 22–25 %
M78
Tyggegummibase (monometoksypolyetylenglykol) Beskrivelse/definisjon:
Den nye næringsmiddelingrediensen er en syntetisk polymer (patentnummer WO2006016179). Den består av forgrenede polymerer av monometoksypolyetylenglykol (MPEG) podet på polyisoprenpodet maleinsyreanhydrid (PIP-g-MA), og ureagert MPEG (under 35 vektprosent).
Hvit til hvitaktig farge.
CAS-nr.: 1246080-53-4
Egenskaper:
Vanninnhold: <5,0 %
Aluminium: <3,0 mg/kg
Litium: <0,5 mg/kg
Nikkel: <0,5 mg/kg
Anhydridrest: <15 μmol/g
Polydispersitetsindeks: <1,4
Isopren: <0,05 mg/kg
Etylenoksid: <0,2 mg/kg
Fri maleinsyreanhydrid: <0,1 %
Oligomerer i alt (under 1 000 dalton): ≤50 mg/kg
Etylenglykol: <200 mg/kg
Dietylenglykol: <30 mg/kg
Monoetylenglykolmetyleter: <3,0 mg/kg
Dietylenglykolmetyleter: <4,0 mg/kg
Trietylenglykolmetyleter: <7,0 mg/kg
1,4-dioksan: <2,0 mg/kg
Formaldehyd: <10 mg/kg
Tyggegummibase (metylvinyleter-maleinsyreanhydridkopolymer) Beskrivelse/definisjon:
Metylvinyleter-maleinsyreanhydridkopolymer er en vannfri kopolymer av metylvinyleter og maleinsyreanhydrid.
Frittflytende, hvitt til hvitaktig pulver
CAS-nr.: 9011-16-9
Renhet:
Innhold: Minst 99,5 % i tørrstoff
Spesifikk viskositet (1 % MEK): 2–10
Metylvinyleterrest: ≤150 ppm
Maleinsyreanhydridrest: ≤250 ppm
Acetaldehyd: ≤500 ppm
Metanol: ≤500 ppm
Dilauroylperoksid: ≤15 ppm
Tungmetaller i alt: ≤10 ppm
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤500 KDE/g
Mugg/gjær: ≤500 KDE/g
Escherichia coli: Negativ prøve
Salmonella: Negativ prøve
Staphylococcus aureus: Negativ prøve
Pseudomonas aeruginosa: Negativ prøve
Chiaolje fra Salvia hispanica Beskrivelse/definisjon:
Chiaolje framstilles av chiafrø (Salvia hispanica L.) (99,9 % renhet) ved kaldpressing. Ingen løsemidler benyttes, og når oljen er presset, oppbevares den i dekanteringstanker, og en filtreringsprosess benyttes for å fjerne urenheter. Den kan også framstilles ved ekstraksjon med superkritisk CO2 .
Produksjonsprosess:
Framstilt ved kaldpressing. Ingen løsemidler benyttes, og når oljen er presset, oppbevares den i dekanteringstanker, og en filtreringsprosess benyttes for å fjerne urenheter.
Syreinnhold uttrykt som oleinsyre: ≤2,0 %
Peroksidtall: ≤10 meq/kg
Uløselige urenheter: ≤0,05 %
Alfa-linolensyre: ≥60 %
Linolsyre: 15–20 %
Chiafrø (Salvia hispanica) Beskrivelse/definisjon:
Chia (Salvia hispanica L.) er en ettårig urteaktig sommerplante som tilhører leppeblomstfamilien (Labiatae). Etter innhøstingen renses frøene mekanisk. Blomster, blader og andre deler av planten fjernes.
Tørrstoff: 90–97 %
Protein: 15–26 %
Fett: 18–39 %
Karbohydrat* : 18–43 %
Råtrevler** : 18–43 %
Aske: 3–7 %

* Karbohydrater omfatter fiberverdien.
** Råtrevler er den fiberdelen som består hovedsakelig av ufordøyelig cellulose, pentosaner og lignin.

Produksjonsprosess:
Produksjonsprosessen for fruktjuice og fruktjuiceblandinger som inneholder chiafrø, omfatter prehydrering og pasteurisering av frø. Det er innført mikrobiologiske kontroller og overvåkingssystemer.
Kitinglukan fra Aspergillus niger Beskrivelse/definisjon:
Kitinglukan framstilles av mycel fra Aspergillus niger. Det er et svakt gulaktig, luktfritt, frittflytende pulver. Det har et tørrstoffinnhold på 90 % eller mer.
Kitinglukan består hovedsakelig av to polysakkarider:
– Kitin, som består av repeterende enheter av N-acetyl-D-glukosamin (CAS-nr.: 1398-61-4).
– Beta (1, 3)-glukan, som består av repeterende enheter av D-glukose (CAS-nr.: 9041-22-9).
Tap ved tørking: ≤10 %
Kitinglukan: ≥90 %
Forholdet mellom kitin og glukan: 30:70 til 60:40
Aske: ≤3,0 %
Lipider: ≤1,0 %
Proteiner: ≤6,0 %
Kitinglukankompleks fra Fomes fomentarius Beskrivelse/definisjon:
Kitinglukankompleks framstilles av cellevegger av fruktlegemer av soppen Fomes fomentarius. Det består hovedsakelig av to polysakkarider:
– Kitin, som består av repeterende enheter av N-acetyl-D-glukosamin (CAS-nr.: 1398-61-4).
– Beta-(1,3)(1,6)-D-glukan, som består av repeterende enheter av D-glukose (CAS-nr.: 9041-22-9).
Produksjonsprosessen består av flere trinn, herunder rengjøring, størrelsesreduksjon og sliping, bløtgjøring i vann og oppvarming i en basisk løsning, vasking og tørking. Ingen hydrolyse brukes i løpet av produksjonsprosessen.
Utseende: Pulver, luktfritt, smakløst, brunt
Renhet:
Vanninnhold: ≤15 %
Aske: ≤3,0 %
Kitinglukan: ≥90 %
Forholdet mellom kitin og glukan: 70:20
Karbohydrater i alt, unntatt glukaner: ≤0,1 %
Proteiner: ≤2,0 %
Lipider: ≤1,0 %
Melaniner: ≤8,3 %
Tilsetningsstoffer: Ingen
pH: 6,7–7,5
Tungmetaller:
Bly (ppm): ≤1,00
Kadmium (ppm): ≤1,00
Kvikksølv (ppm): ≤0,03
Arsen (ppm): ≤0,20
Mikrobiologiske kriterier:
Mesofile bakterier i alt: ≤103 /g
Gjær og mugg: ≤103 /g
Koliforme bakterier ved 30°C: ≤103 /g
E. coli: ≤10/g
Salmonella og andre sykdomsframkallende bakterier: Ikke påvist i 25 g
Kitosanekstrakt av sopp (Agaricus bisporus, Aspergillus niger) Beskrivelse/definisjon:
Kitosanekstrakten (hovedsakelig med poly(D-glukosamin)) framstilles av stammer av Agaricus bisporus eller av mycel fra Aspergillus niger.
Den patenterte produksjonsprosessen består av flere trinn, herunder ekstraksjon og deacetylering (hydrolyse) i alkalisk medium, oppløsning i syreholdig medium, utfelling i alkalisk medium, vasking og tørking.
Synonym: Poly(D-glukosamin)
CAS-nummer for kitosan: 9012-76-4
Formel for kitosan: (C6 H11 NO4)n
Utseende: Fint frittflytende pulver
Farge: Hvitaktig til lysebrunt.
Lukt: Luktfritt
Renhet:
Kitosaninnhold (vektprosent av tørrvekt): ≥85
Glukaninnhold (vektprosent av tørrvekt): ≤15
Tap ved tørking (vektprosent av tørrvekt): ≤10
Viskositet (1 % i 1 % eddiksyre): 1–15
Acetyleringsgrad (i  % mol/våtvekt): 0–30
Viskositet (1 % i 1 % eddiksyre) (mPa.s): 1–14 for kitosan fra Aspergillus niger, 12–25 for kitin fra Agaricus bisporus
Aske (vektprosent av tørrvekt): ≤3,0
Proteiner (vektprosent av tørrvekt): ≤2,0
Partikkelstørrelse: 100 nm
Tappet tetthet (g/cm3 ): 0,7–1,0
Fettbindingskapasitet 800 × (m/m våtvekt): Godkjent
Tungmetaller:
Kvikksølv (ppm): ≤0,1
Bly (ppm): ≤1,0
Arsen (ppm): ≤1,0
Kadmium (ppm): ≤0,5
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe bakterier (KDE/g): ≤103
Gjær og mugg (KDE/g): ≤103
Escherichia coli (KDE/g): ≤10
Enterobacteriaceae (KDE/g): ≤10
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Kondroitinsulfat Beskrivelse/definisjon:
Kondroitinsulfat (natriumsalt) er et biosyntetisk produkt. Det framstilles ved kjemisk sulfatering av kondroitin framstilt ved gjæring med bakterien Escherichia coli O5:K4:H4, stamme U1-41 (ATCC 23502).
Kondroitinsulfat (natriumsalt) (% på tørrstoffbasis): 95–105
MWw (vektgjennomsnitt) (kDa): 5–12
MWn (antallsgjennomsnitt) (kDa): 4–11
Dispersitet (wh /w0,05 ): ≤0,7
Sulfateringsmønster (ΔDi-6S) (%): ≤85
Tap ved tørking (%) (105°C til konstant vekt): ≤10,0
Gløderest (% på tørrstoffbasis): 20–30
Protein (% på tørrstoffbasis): ≤0,5
Endotoksiner (EU/mg): ≤100
Organiske urenheter i alt (mg/kg): ≤50
Krompikolinat Beskrivelse/definisjon:
Krompikolinat er et rødaktig, frittflytende pulver som er tungt løselig i vann ved pH 7. Saltet er også løselig i polare organiske løsemidler.
Kjemisk betegnelse: tris(2-pyridinkarboksylato-N,O)krom(III) eller 2-pyridinkarboksylsyre-krom(III)salt
CAS-nr.: 14639-25-9
Kjemisk formel: Cr(C6 H4 NO2)3
Kjemiske egenskaper:
Krompikolinat: ≥95 %
Krom (III): 12–13 %
Krom (VI): Ikke påvist
Vann: ≤4,0 %
►M53 Kromholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er tørket og varmedrept kromholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved fermentering i nærvær av kromklorid etterfulgt av flere rensetrinn og et varmedrepingstrinn for gjæren for å sikre at levedyktige Yarrowia lipolytica-celler ikke forekommer i det nye næringsmiddelet.
Egenskaper/sammensetning:
Krom i alt: 18–23 μg/g
Krom (VI): <10 μg/kg (dvs. påvisningsgrense)
Protein: 40–50 g/100 g
Kostfiber: 24–32 g/100 g
Sukker: <2 g/100 g
Fett: 6–12 g/100 g
Aske i alt: ≤15 %
Vann: ≤5 %
Tørrstoff: ≥95 %
Tungmetaller:
Bly: ≤3,0 mg/kg
Kadmium: ≤1,0 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤5 × 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤102 KDE/g
Levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica *: <10 KDE/g (dvs. påvisningsgrense)
Koliforme bakterier: ≤10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g◄M53
KDE: Kolonidannende enheter

* Gjelder for alle trinn etter varmebehandlingstrinnet, for å garantere fraværet av levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica, og skal testes første gang rett etter varmebehandlingstrinnet. Det skal treffes tiltak for å unngå krysskontaminering med levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica under emballering og/eller lagring av det nye næringsmiddelet.
Cistus incanus L. Pandalis (urt) Beskrivelse:
Urten Cistus incanus L. Pandalis: Art som tilhører Cistaceae-familien, og stammer fra Middelhavsområdet (halvøya Khalkidiki).
Sammensetning:
Vanninnhold: 9–10 g/100 g urter
Protein: 6,1 g/100 g urter
Fett: 1,6 g/100 g urter
Karbohydrater: 50,1 g/100 g urter
Fiber: 27,1 g/100 g urter
Mineraler: 4,4 g/100 g urter
Natrium: 0,18 g
Kalium: 0,75 g
Magnesium: 0,24 g
Kalsium: 1,0 g
Jern: 65 mg
Vitamin B1 : 3,0 μg
Vitamin B2 : 30 μg
Vitamin B6 : 54 μg
Vitamin C: 28 mg
Vitamin A: Under 0,1 mg
Vitamin E: 40–50 mg
Alfa-tokoferol: 20–50 mg
Beta- og gamma-tokoferoler: 2–15 mg
Delta-tokoferol: 0,1–2 mg
Citikolin Beskrivelse/definisjon:
Citikolin framstilles ved en mikrobiell prosess.
Citikolin består av cytosin, ribose, pyrofosfat og kolin.
Hvitt krystallinsk pulver
Kjemisk betegnelse: Kolincytidin-5'-pyrofosfat, cytidin-5'-(trihydrogendifosfat) P'-[2-(trimetylammonio)etyl]ester, indre salt
Kjemisk formel: C14 H26 N4 O11 P2
Molekylvekt: 488,32 g/mol
CAS-nr.: 987-78-0
pH (1 % prøveløsning): 2,5–3,5
Renhet:
Innhold: ≥98 % tørrstoff
Tap ved tørking (100°C i fire timer): ≤5,0 %
Ammonium: ≤0,05 %
Arsen: Ikke over 2 ppm
Frie fosforsyrer: ≤0,1 %
5′-cytidylsyre: ≤1,0 %
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤103 KDE/g
Gjær og mugg: ≤102 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Clostridium butyricum Beskrivelse/definisjon:
Clostridium butyricum (CBM-588) er en grampositiv, sporedannende, obligat anaerob, ikke-sykdomsframkallende, ikke-genmodifisert bakterie. Depotnummer FERM BP-2789
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige aerobe bakterier i alt: ≤103 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 1 g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 1 g
Gjær og mugg: ≤102 KDE/g
M160 Clostridium butyricum TO-A Beskrivelse/definisjon
Clostridium butyricum TO-A er en grampositiv, sporedannende, obligat anaerob, ikke-patogen, ikke-genmodifisert bakterie. TO-A-stammen har fått tildelt depotnummer FERM BP-10866.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved anaerob gjæring av Clostridium butyricum TO-A etterfulgt av sentrifugering og spraytørking samt blandes med potetstivelse (for å opprettholde et tørt miljø for å stabilisere sporene).
Det nye næringsmiddelet er en blanding av levedyktige sporer og vegetative celler med ca. 85 % (område: 74 %–89 %) sporer.
Egenskaper/kriterier
C. butyricum TO-A: 1-7 × 109 KDE/g
Vanninnhold: < 5 %
Koliforme bakterier: < 10 KDE/g
TAMC: ≤ 1 × 103 KDE/g
TYMC: ≤ 1 × 102 KDE/g
Salmonella spp.: ikke påvist i 25 g
Forkortelser: KDE, kolonidannende enheter; TAMC, antall aerobe mikrober i alt; TYMC, gjær og mugg i alt. ◄M160
M75 Tørket kaffebærfruktkjøtt av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner og uttrekk av dette (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av tørket kaffebærfruktkjøtt som ikke er brent, av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner (slekt: Coffea familie: Rubiaceae) og uttrekk av dette. Uttrekket kan brukes som sådan, konsentrert eller tørket.
Modne kaffebær samles opp og deretter fjernes kaffebønnene mekanisk, før eller etter en tørkeprosess, slik at det tørkede kaffebærfruktkjøttet kan males til et pulver.
Det utskilte kaffebærfruktkjøttet er også kjent som «cascara», fra det spanske «cáscara», som betyr «skall». ◄M75
Ekstrakt av avfettet kakaopulver Kakao (Theobroma cacao L.) (ekstrakt)
Utseende: Mørkebrunt pulver uten synlige urenheter
Fysiske og kjemiske egenskaper:
Polyfenolinnhold: Minst 55,0 % GAE
Teobromininnhold: Høyst 10,0 %
Askeinnhold: Høyst 5,0 %
Vanninnhold: Høyst 8,0 %
Bulktetthet: 0,40–0,55 g/cm3
pH: 5,0–6,5
Løsemiddelrest: Høyst 500 ppm
Kakaoekstrakt med lavt fettinnhold Kakaoekstrakt med lavt fettinnhold (Theobroma cacao L.)
Utseende: Mørkerødt til lilla pulver
Kakaoekstrakt, konsentrat: Minst 99 %
Silisiumdioksid (teknologisk hjelpestoff): Høyst 1,0 %
Kakaoflavanoler: Minst 300 mg/g
– Epikatekin: Minst 45 mg/g
Tap ved tørking: Høyst 5,0 %
M67 Korianderfrøolje fra Coriandrum sativum Beskrivelse/definisjon:
Korianderfrøolje er en olje som inneholder glyserider av fettsyrer som framstilles av frø fra korianderplanten Coriandrum sativum L.
Gulaktig til brun farge, svak smak
CAS-nr.: 8008-52-4
Fettsyresammensetning:
Palmitinsyre (C16:0): 2–5 %
Stearinsyre (C18:0): < 1,5 %
Petroselinsyre (cis-C18:1(n-12)): 60–75 %
Oleinsyre (cis-C18:1 (n-9)): 7–15 %
Linolsyre (C18:2): 12–19 %
α-linolensyre (C18:3): < 1,0 %
Transfettsyrer: ≤ 1,0 %
Renhet:
Brytningsindeks (20 °C): 1.466–1.474
Syretall: ≤ 4 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg
Jodverdi: 88–110 enheter
Forsåpningstall: 179–200 mg KOH/g
Stoff som ikke kan forsåpes: ≤ 15 g/kg ◄M67
M15 Tranebærekstrakt i pulverform Beskrivelse/definisjon:
Tranebærekstrakt i pulverform er et vannløselig, fenolrikt pulverekstrakt framstilt ved etanolekstraksjon av saftkonsentrat fra friske, modne bær av tranebærsorten Vaccinium macrocarpon.
Egenskaper/sammensetning
Vanninnhold (vektprosent): ≤4
Proantocyanidiner (vektprosent av tørrvekt)
– OSC-DMAC-metode3 5 55.0–60.0 eller
– BL-DMAC-metode4 5 15.0–18.0
Totalfenol (GSE,6 i vektprosent av tørrvekt)5
– Folin-Ciocalteau-metode: >46,2
Løselighet (vann): 100 %, uten synlige uløselige partikler
Etanolinnhold (mg/kg): ≤100
Sikteanalyse: 100 % gjennom sikt med maske på 30
Utseende og aroma i pulverform: Frittflytende med dyprød farge. Jordaktig aroma uten brent preg.
Tungmetaller:
Arsen (ppm): <3
Mikrobiologiske kriterier:
Gjær: <100 KDE7 /g
Mugg: <100 KDE/g
Aerobt kimtall: <1 000 KDE/g
Koliforme bakterier: <10 KDE/g
Escherichia coli: <10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 375 g ◄ M15
Tørket frukt av Crataegus pinnatifida Beskrivelse/definisjon:
Tørkede frukter av arten Crataegus pinnatifida, som tilhører familien Rosaceae og er hjemmehørende i Nord-Kina og Korea.
Sammensetning:
Tørrstoff: 80 %
Karbohydrater: 55 g/kg våtvekt
Fruktose: 26,5–29,3 g/100 g
Glukose: 25,5–28,1 g/100 g
Vitamin C: 29,1 mg/100 g våtvekt
Natrium: 2,9 g/100 g våtvekt
Kompotter framstilles ved varmebehandling av den spiselige delen av én eller flere arter av frukter, hele eller i stykker, siktede eller ikke, uten betydelig konsentrasjon. Sukker, vann, eplesider, krydder og sitronjuice kan brukes.
α-syklodekstrin Beskrivelse/definisjon:
Et ikke-reduserende syklisk sakkarid som består av seks α-1,4-bundne D-glukopyranosylenheter framstilt ved hjelp av syklodekstringlukosyltransferase (CGTase, EC 2.4.1.19) på hydrolysert stivelse. Gjenvinning og rensing av α-syklodekstrin kan utføres ved hjelp av en av følgende framgangsmåter: utfelling av et kompleks av α-syklodekstrin med 1-dekanol, oppløsning i vann ved forhøyet temperatur og ny utfelling, dampstripping av kompleksdanneren og krystallisering av α-syklodekstrin fra løsningen, eller ionebytterkromatografi eller gelfiltrering etterfulgt av krystallisering av α-syklodekstrin fra renset morlut, eller membransepareringsmetoder som f.eks. ultrafiltrering og omvendt osmose. Beskrivelse: Praktisk talt luktfritt, hvitt eller nesten hvitt krystallinsk fast stoff.
Synonymer: α-syklodekstrin, α-dekstrin, sykloheksaamylose, syklomaltoheksaose, α-sykloamylose
Kjemisk betegnelse: Sykloheksaamylose
CAS-nr.: 10016-20-3
Kjemisk formel: (C6 H10 O5 )6
Formelvekt: 972,85
Innhold: ≥98 % (tørrstoff)
Identifikasjon:
Smeltepunktsområde: Nedbrytes ved over 278°C
Løselighet: Lett løselig i vann, svært tungt løselig i etanol
Spesifikk rotasjon: [ α]D 25 : Mellom +145° og +151° (1 % løsning)
Kromatografi: Retensjonstiden for største topp i et væskekromatogram for prøven tilsvarer retensjonstiden for α-syklodekstrin i et kromatogram med referansen α-syklodekstrin (fås fra Consortium für Elektrochemische Industrie GmbH, München, Tyskland eller Wacker Biochem Group, Adrian, MI, USA) med de vilkårene som er beskrevet under «ANALYSEMETODE ».
Renhet:
Vann: ≤11 % (Karl Fischer-metoden)
Kompleksdannerrest: ≤20 mg/kg
(1-dekanol)
Stoffer med reduserende virkning: ≤0,5 % (som glukose)
Sulfataske: ≤0,1 %
Bly: ≤0,5 mg/kg
Analysemetode:
Bestemmelse ved væskekromatografi på følgende vilkår:
Prøveløsning: Vei opp nøyaktig ca. 100 mg av prøven i en 10 ml målekolbe og tilsett 8 ml avionisert vann. Løs opp prøven helt ved hjelp av et ultralydbad (10–15 minutter) og spe opp prøven til merket med renset, avionisert vann. Filtrer gjennom et filter med en porestørrelse på 0,45 mikrometer.
Referanseløsning: Vei opp nøyaktig ca. 100 mg α-syklodekstrin i en 10 ml målekolbe og tilsett 8 ml avionisert vann. Løs opp prøven helt ved hjelp av et ultralydbad og spe opp prøven til merket med renset avionisert vann.
Kromatografi: Væskekromatograf utstyrt med en brytningsindeksdetektor og en integrert registrator.
Kolonne og pakning: Nucleosil-100-NH2 (10 μm) (Macherey & Nagel Co. Düren, Tyskland) eller lignende
Lengde: 250 mm
Diameter: 4 mm
Temperatur: 40°C
Mobil fase: Acetonitril/vann (67/33, v/v)
Gjennomstrømningshastighet: 2,0 ml/min.
Injeksjonsvolum: 10 μl
Framgangsmåte: Injiser prøveløsningen i kromatografen, registrer kromatogrammet og mål arealet av α-CD-toppen. Beregn prosentdelen av α-syklodekstrin i prøven som følger:
% α-syklodekstrin (på tørrstoffbasis) = 100 × (AS /AR ) (WR /WS )
der:
AS og AR er arealene av toppene for α-syklodekstrin for henholdsvis prøveløsningen og referanseløsningen,
WS og WR er vekten (mg) av henholdsvis prøvens og referansens α-syklodekstrin etter korrigering for vanninnhold.
γ-syklodekstrin Beskrivelse/definisjon:
Et ikke-reduserende syklisk sakkarid som består av åtte α-1,4-bundne D-glukopyranosylenheter framstilt ved hjelp av syklodekstringlukosyltransferase (CGTase, EC 2.4.1.19) på hydrolysert stivelse. Gjenvinning og rensing av γ-syklodekstrin kan utføres ved utfelling av et kompleks av γ-syklodekstrin med 8-sykloheksadesen-1-on, oppløsning av komplekset med vann og n-dekan, dampstripping av vannfasen og gjenvinning av gamma-CD fra løsningen ved krystallisering.
Praktisk talt luktfritt, hvitt eller nesten hvitt krystallinsk fast stoff
Synonymer: γ-syklodekstrin, γ-dekstrin, syklooktaamylose, syklomaltooktaose, γ-sykloamylase
Kjemisk betegnelse: Syklooktaamylose
CAS-nummer: 17465-86-0
Kjemisk formel: (C6 H10 O5 )8
Innhold: ≥98 % (tørrstoff)
Identifikasjon:
Smeltepunktsområde: Nedbrytes ved over 285°C
Løselighet: Lett løselig i vann, svært tungt løselig i etanol
Spesifikk rotasjon: [ α]D 25 : Mellom +174° og +180° (1 % løsning)
Renhet:
Vann: ≤11 %
Kompleksdannerrest (8-sykloheksadesen-1-on (CHDC)): ≤4 mg/kg
Løsemiddelrest (n-dekan): ≤6mg/kg
Stoffer med reduserende virkning: ≤0,5 % (som glukose)
Sulfataske: ≤0,1 %
M156 Olje fra Cyperus esculentus (jordmandel) Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet framstilles ved pasteurisering av rotknollen av Cyperus esculentus (jordmandel) L., etterfulgt av kaldpressing.
Fettsyresammensetning:
Palmitinsyre: 12–15 %
Stearinsyre: 5–8 %
Oleinsyre: 65–69 %
Linolsyre: 9–12 %
Egenskaper:
Surhetsgrad: ≤ 2 %
Peroksidtall: ≤ 20 meq/kg
Forsåpningstall: ≤ 189 mg KOH/g
p-anisidin: < 1
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): < 4 μg/kg
Aflatoksin B1: < 1 μg/kg
Okratoksin A: < 3 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer totalt: ≤ 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 102 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Enterobacteriaceae: ≤ 102 KDE/g
KDE: kolonidannende enheter ◄M156
M21
Avskallede korn av Digitaria exilis (Kippist) Stapf (fonio)
(Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat)
Beskrivelse/definisjon
Det tradisjonelle næringsmiddelet er avskallede korn (klien er fjernet) av Digitaria exilis (Kippist) Stapf.
Digitaria exilis (Kippist) Stapf er en ettårig urteaktig plante som tilhører Poaceae-familien.
Typisk næringsinnhold i avskallede korn av fonio
Karbohydrater: 76,1 g/100 g fonio
Vann: 12,4 g/100 g fonio
Protein: 6,9 g/100 g fonio
Fett: 1,2 g/100 g fonio
Fiber: 2,2 g/100 g fonio
Aske: 1,2 g/100 g fonio
Fytatinnhold: ≤ 2,1 mg/g◄ M21
Dekstranpreparat framstilt av Leuconostoc mesenteroides 1. Pulverform:
Karbohydrater: 60 % med: (Dekstran: 50 %, mannitol: 0,5 %, fruktose: 0,3 %, leukrose: 9,2 %)
Protein: 6,5 %
Lipid: 0,5 %
Melkesyre: 10 %
Etanol: Spor
Aske: 13 %
Vanninnhold: 10 %
2. Flytende form:
Karbohydrater: 12 % med: (Dekstran: 6,9 %, mannitol: 1,1 %, fruktose: 1,9 %, leukrose: 2,2 %)
Protein: 2,0 %
Lipid: 0,1 %
Melkesyre: 2,0 %
Etanol: 0,5 %
Aske: 3,4 %
Vanninnhold: 80 %
Diasylglyserololje av vegetabilsk opprinnelse Beskrivelse/definisjon:
Framstilt av glyserol og fettsyrer fra vegetabilske matoljer, særlig fra soyaolje (Glycine max) eller rapsolje (Brassica campestris, Brassica napus) ved hjelp av et bestemt enzym.
Asylglyserolfordeling:
Diasylglyseroler (DAG): ≥80 %
1,3-diasylglyseroler (1,3-DAG): ≥50 %
Triasylglyseroler (TAG): ≤20 %
Monoasylglyseroler (MAG): ≤5,0 %
Fettsyresammensetning (MAG, DAG, TAG):
Oleinsyre (C18:1): 20–65 %
Linolsyre (C18:2): 15–65 %
Linolensyre (C18:3): ≤15 %
Mettede fettsyrer: ≤10 %
Andre:
Syretall: ≤0,5 mg KOH/g
Vann og flyktige stoffer: ≤0,1 %
Peroksidtall: ≤1,0 meq/kg
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤2,0 %
Transfettsyrer: ≤1,0 %
MAG = monoasylglyseroler, DAG = diasylglyseroler, TAG = triasylglyseroler
Dihydrokapsiat (DHC) Beskrivelse/definisjon:
Dihydrokapsiat syntetiseres ved enzymkatalysert forestring av vanillylalkohol og 8-metylnonansyre. Etter forestring ekstraheres dihydrokapsiat med n-heksan.
Tyktflytende, fargeløs til gul væske
Kjemisk formel: C18 H28 O4
CAS-nr.: 205687-03-2
fysisk-kjemiske egenskaper:
Dihydrokapsiat: >94 %
8-metylnonansyre: <6,0 %
Vanillylalkohol: <1,0 %
Andre synteserelaterte stoffer: <2,0 %
M152 Ristede frø av Dipteryx alata Vogel (baru) (tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av hele ristede nøtter (frø) av Dipteryx alata Vogel [Familie: Fabaceae (alt. Leguminosae)].
Synonymer: Coumarouna alata (Vogel) Taub.
Vanlige navn: Baru, bajuró, cumaru, cumarurana og feijão-coco.
Typisk sammensetning:
Vannaktivitet: ≤ 0,5
Vanninnhold (g/100 g): ≤ 5
Protein (g/100 g): 20–35
Aske (g/100 g): ≤ 3,5
Karbohydrater i alt (g/100 g): 40–50
Fett (g/100 g): 20–35
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,2 mg/kg
Forurensende stoffer fra bearbeiding:
Akrylamid: ≤ 300 μg/kg
Mykotoksiner:
Summen av aflatoksiner (B1+ B2+G1+G2): < 4 μg/kg
Aflatoksin B1: < 2 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤ 5 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
E. coli: ≤ 10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Koliforme bakterier: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 1 000 KDE/g
Bacillus cereus: ≤ 100 KDE/g
Staphylococcus aureus: ≤ 100 KDE/g
Sporer av sulfittreduserende klostridium: ≤ 100 KDE/g
KDE: kolonidannende enheter ◄M152
►M51 Tørket Euglena gracilis Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er tørkede hele celler av Euglena, som er den tørkede biomassen av mikroalgen Euglena gracilis.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved fermentering etterfulgt av filtrering og varmedreping av mikroalgen for å sikre at levedyktige Euglena gracilis-celler ikke forekommer i det nye næringsmiddelet.
Egenskaper/sammensetning:
Karbohydrater i alt: ≤75 %
β-glukan: >50 %
Protein: ≥15 %
Fett: ≤15 %
Aske: ≤10 %
Vanninnhold: ≤6 %
Tungmetaller:
Bly: ≤0,5 mg/kg
Kadmium: ≤0,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,05 mg/kg
Arsen: ≤0,02 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: ≤10 000 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤100 MPN/g
Gjær og mugg: ≤500 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
KDE: Kolonidannende enheter.
MPN: Mest sannsynlige tall (Most Probable Number). ◄M51
Tørket ekstrakt av Lippia citriodora fra cellekulturer Beskrivelse/definisjon:
Tørket ekstrakt av Lippia citriodora (Palau) Kunth fra cellekulturer HTN® Vb.
Ekstrakt av Echinacea angustifolia fra cellekulturer Beskrivelse/definisjon:
Ekstrakt av røttene av Echinacea angustifolia fra plantevevskultur som i all vesentlighet tilsvarer et ekstrakt av roten fra Echinacea angustifolia framstilt i etanolvann titrert til 4 % echinacosid.
M34 Ekstrakt av Echinacea purpurea fra cellekulturer Beskrivelse/definisjon:
Tørket ekstrakt av Echinacea purpurea fra cellekulturer EchiPure-PC™. ◄ M34
Olje fra Echium plantagineum Beskrivelse/definisjon:
Echium-olje er et blekgult produkt som framstilles ved raffinering av olje ekstrahert av frø fra Echium plantagineum L. Stearidonsyre: ≥10 % m/m av samlede fettsyrer
Transfettsyrer: ≤2,0 % (m/m av samlede fettsyrer)
Syretall: ≤0,6 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq O2 /kg
Innhold som ikke kan forsåpes: ≤2,0 %
Proteininnhold (nitrogen i alt): ≤20 μg/ml
Pyrrolizidinalkaloider: Ikke påviselig med en påvisningsgrense på 4,0 μg/kg
► M49 Florotanniner fra Ecklonia cava Beskrivelse/definisjon
Florotanniner fra Ecklonia cava ekstraheres ved hjelp av alkohol fra den spiselige havalgen Ecklonia cava. Ekstrakten er et mørkebrunt pulver som er rikt på florotanniner, som er polyfenolforbindelser som finnes som sekundære metabolitter i visse arter av brunalger.
Egenskaper/sammensetning
Innhold av florotanniner: 90 ± 5 %
Antioksidantvirkning: >85 %
Vanninnhold: <5 %
Aske: <5 %
Mikrobiologiske kriterier
Antall levedyktige celler i alt: <3 000 KDE/g
Mugg/gjær: <300 KDE/g
Koliforme bakterier: Negativ prøve
Salmonella spp.: Negativ prøve
Staphylococcus aureus: Negativ prøve
Tungmetaller og halogener
Bly: <3,0 mg/kg
Kvikksølv: <0,1 mg/kg
Kadmium: <3,0 mg/kg
Arsen: <25,0 mg/kg
Uorganisk arsen: <0,5 mg/kg
Jod: 150,0–650,0 mg/kg
KDE: Kolonidannende enheter ◄M49
M18 Hydrolysat av egghinne Beskrivelse
Hydrolysat fra egghinne utvinnes fra hinner fra hønseeggeskall. Hinnene skilles fra eggeskallene ved hjelp av hydromekanisk separering, og blir deretter videre bearbeidet med en patentert oppløsningsmetode. Etter oppløsningsprosessen blir løsningen filtrert, konsentrert, spraytørket og emballert.
Egenskaper/sammensetning
Kjemiske parametrer Metoder
Nitrogenholdige forbindelser i alt (vektprosent): ≥88 Forbrenning i henhold til AOAC 990.03 og AOAC 992.15
Kollagen (vektprosent): ≥15 SircolTM -analyse av løselig kollagen
Elastin (vektprosent): ≥20 FastinTM -analyse av elastin
Glykosaminoglykaner i alt (vektprosent): ≥5 USP26 (kondroitinsulfat-K0032-metode)
Kalsium: ≤1 %
Fysiske parametrer
pH: 6,5–7,6
Aske (vektprosent): ≤8
Vanninnhold (vektprosent): ≤9
Vannaktivitet: ≤0,3
Løselighet (i vann): løselig
Bulktetthet: ≥0,6 g/cm3
Tungmetaller
Arsen ≤0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Aerobt kimtall: <2 500 KDE/g
Escherichia coli: ≤5 MPN/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Koliforme bakterier: ≤10 MPN/g
Staphylococcus aureus: ≤10 KDE/g
Mesofile sporer: ≤25 KDE/g
Termofile sporer: ≤10 KDE/10 g
Gjær: ≤10 KDE/g
Mugg: ≤200 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter. MPN: Mest sannsynlige tall (Most Probable Number). USP: United States Pharmacopeia. ◄ M18
Epigallokatekingallat som renset ekstrakt av grønne teblader (Camellia sinensis) Beskrivelse/definisjon:
En finrenset ekstrakt av bladene fra planten grønn te (Camellia sinensis (L.) Kuntze) i form av et fint, hvitaktig til blekrosa pulver. Den består av minst 90 % epigallokatekingallat (EGCG), og har et smeltepunkt på mellom ca. 210 og 215°C
Utseende: Hvitaktig til blekrosa pulver
Kjemisk betegnelse: Polyfenol (-) epigallokatekin-3-gallat
Synonymer: Epigallokatekingallat (EGCG)
CAS-nr.: 989-51-5
INCI-navn: Epigallokatekingallat
Molekylmasse: 458,4 g/mol
Tap ved tørking: Høyst 5,0 %
Tungmetaller:
Arsen: Høyst 3,0 ppm
Bly: Høyst 5,0 ppm
Innhold:
Minst 94 % EGCG (i tørrstoff)
Høyst 0,1 % koffein
Løselighet: EGCG er ganske løselig i vann, etanol, metanol og aceton
L-ergotionein Definisjon:
Kjemisk betegnelse (IUPAC): (2S)-3-(2-tiokso-2,3-dihydro-1H-imidazol-4-yl)-2-(trimetylammonio)-propanoat
Kjemisk formel: C9 H15 N3 O2 S
Molekylmasse:229,3 Da
CAS-nr.: 497-30-3
Parameter Spesifikasjon Metode
Utseende Hvitt pulver Visuelt
Optisk rotasjon [ α]D ≥ (+) 122° (c = 1, H2 O)a) Polarimetri
Kjemisk renhet ≥99,5 %
≥99,0 %
HPLC [Eur. Ph. 2,2.29]
1H-NMR
Identifikasjon I samsvar med strukturen
C: 47,14 ± 0,4 %
H: 6,59 ± 0,4 %
N: 18,32 ± 0,4 %
1H-NMR
Grunnstoffanalyse
Løsemiddelrester i alt
(metanol, etylacetat, 2-propanol, etanol)
[Eur. Ph. 01/2008:50400]
<1 000 ppm
Gasskromatografi
[Eur. Ph. 01/2008:20424]
Tap ved tørking Intern standard <0,5 % [Eur. Ph. 01/2008:20232]
Urenheter <0,8 % HPLC/GC eller 1H-NMR
Tungmetaller b) c)
Bly <3,0 ppm ICP/AES
Kadmium <1,0 ppm (Pb, Cd)
Kvikksølv <0,1 ppm Atomfluorescens (Hg)
Mikrobiologiske spesifikasjoner b)
Antall levedyktige bakterier i alt (TVAC) ≤1 × 103 KDE/g [Eur. Ph. 01/2011:50104]
Gjær og mugg i alt (TYMC) ≤1 × 102 KDE/g
Escherichia coli Ikke påvist i 1 g
Eur. Ph.: Den europeiske farmakopé, 1H-NMR: protonkjernemagnetisk resonans; HPLC: høytrykksvæskekromatografi; GPC: gelpermeasjonskromatografi; ICP/AES: induktivt koplet plasma-atomemisjonsspektroskopi
KDE: Kolonidannende enheter.
a) Lit. [ α]D = (+) 126,6° (c = 1, H2 O)
b) Analysene utføres på hvert parti.
c) Øvre grenseverdier i samsvar med forordning (EF) nr. 1881/2006
M103 Ristede og poppede kjerner fra frø av Euryale ferox Salisb. (makhana) (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av ristede og poppede kjerner fra frø av friske planter av Euryale ferox Salisb. (familie: Nymphaeaceae) som skal konsumeres som snacks. Det tradisjonelle næringsmiddelet produseres i en rekke trinn som involverer oppsamling, vasking og tørking av frøene, en første risting i olje, temperering ved omgivelsestemperatur, en påfølgende andre risting i olje for å poppe kjernene, etterfulgt av de at varme frøene støtes for å frigjøre de poppede kjernene. Det tradisjonelle næringsmiddelet kalles også makhana eller revenøtter.
Typisk næringsinnhold:
Fett: 13,0 g/100 g
Karbohydrater: 75,0 g/100 g
Fiber: 2,5 g/100 g
Protein: 7 g/100 g
Vanninnhold (vektprosent): < 5,0
Aske: < 0,5 g/100 g
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: < 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: < 100 KDE/g
Enterobacteriaceae i alt: < 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Tungmetaller:
Selen: ≤ 0,8 mg/kg
Kobber: ≤ 30,0 mg/kg
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Tinn: ≤ 3,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,025 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1: ≤ 2,0 μg/kg
Summen av aflatoksinene B1, B2, G1 og G2: ≤ 4,0 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1,0 μg/kg
Citrinin: ≤ 20,0 μg/kg
Cyanotoksiner:
Mikrocystiner: ≤ 0,0015 mg/kg
Plantevernmidler:
Plantevernmidler: ≤ 0,01 mg/kg
Forurensende stoffer fra bearbeiding:
Akrylamid: ≤ 40,0 μg/kg
Summen av PAH: ≤ 10,0 μg/kg
Summen av dioksinlignende PCB: ≤ 0,35 pg/g
3-MCPD: ≤ 20,0 μg/kg
Glysidylfettsyreestere (uttrykt som glysidol): ≤ 500,0 μg/kg
Summen av 3-MCPD og 3-MCPD-fettsyreestere: ≤ 750,0 μg/kg
KDE: Kolonidannende enheter, PAH: Avsetning av polysykliske aromatiske hydrokarboner; PAH: Polyklorerte bifenyler; 3-MCPD: 3-Monoklorpropandiol. ◄M103
► M49
Ekstrakt av røttene til tre urter (Cynanchum wilfordii Hemsley, Phlomis umbrosa Turcz. og Angelica gigas Nakai)
Beskrivelse/definisjon
Blandingen av røttene fra de tre urtene er et gulbrunt fint pulver som framstilles ved ekstraksjon med varmtvann, konsentrasjon ved inndamping og spraytørking.
Sammensetning av blandingsekstrakten av røttene til de tre urtene
Rot av Cynanchum wilfordii: 32,5 % (m/m)
Rot av Phlomis umbrosa: 32,5 % (m/m)
Rot av Angelica gigas: 35,0 % (m/m)
Spesifikasjoner
Tap ved tørking: Høyst 100 mg/g
Innhold
Kanelsyre: 0,012–0,039 mg/g
Shanzhisidmetylester: 0,20–1,55 mg/g
Nodakenin: 3,35–10,61 mg/g
Metokssalen: <3 mg/g
Fenoler: 13,0–40,0 mg/g
Kumariner: 13,0–40,0 mg/g
Iridoider: 13,0–39,0 mg/g
Saponiner: 5,0–15,5 mg/g
Næringsgivende bestanddeler
Karbohydrater: 600–880 mg/g
Proteiner: 70–170 mg/g
Fettstoffer: <4 mg/g
Mikrobiologiske parametrer
Antall levende bakterier i alt: <5 000 KDE/g
Mugg og gjær i alt: <100 KDE/g
Koliforme bakterier: <10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 25 g
Tungmetaller
Bly: <0,65 mg/kg
Arsen: <3,0 mg/kg
Kvikksølv: <0,1 mg/kg
Kadmium: <1,0 mg/kg
KDE: Kolonidannende enheter ◄M49
Jern(III)natrium-EDTA Beskrivelse/definisjon:
Jern(III)natrium-EDTA (etylendiamintetraeddiksyre) er et luktfritt, frittflytende, gult til brunt pulver med en kjemisk renhet på over 99 % (m/m). Det er lett løselig i vann.
Kjemisk formel: C10 H12 FeN2 NaO8 * 3H2 O
Kjemiske egenskaper:
pH i en 1 % løsning: 3,5–5,5
Jern: 12,5–13,5 %
Natrium: 5,5 %
Vann: 12,8 %
Organisk materiale (CHNO): 68,4 %
EDTA: 65,5–70,5 %
Vannuløselige stoffer: ≤0,1 %
Nitrilotrieddiksyre: ≤0,1 %
Jern(II)ammoniumfosfat Beskrivelse/definisjon:
Jern(II)ammoniumfosfat er et grågrønt fint pulver, praktisk talt uløselig i vann og løselig i fortynnede mineralsyrer.
CAS-nr.: 10101-60-7
Kjemisk formel: FeNH4 PO4
Kjemiske egenskaper:
pH i en 5 % suspensjon i vann: 6,8–7,8
Jern (i alt): ≥28 %
Jern (II): 22–30 % (m/m)
Jern (III): ≤7,0 % (m/m)
Ammoniakk: 5–9 % (m/m)
Vann: ≤3,0 %
Fiskepeptider fra Sardinops sagax Beskrivelse/definisjon:
Den nye næringsmiddelingrediensen er en peptidblanding som framstilles ved en alkalisk proteasekatalysert hydrolyse av fiskemuskel (Sardinops sagax), deretter isolering av peptidfraksjonen ved kolonnekromatografi, konsentrasjon under vakuum og spraytørking.
Gulaktig, hvitt pulver
Peptider* (kortkjedede peptider, dipeptider og tripeptider med en molekylvekt på under 2 kDa): ≥85 g/100 g
Val-Tyr (dipeptid): 0,1–0,16 g/100 g
Aske: ≤10 g/100 g
Vanninnhold: ≤8 g/100 g

* Kjeldahl-metoden
Flavonoider fra Glycyrrhiza glabra Beskrivelse/definisjon:
Flavonoider fra røtter eller grunnstammen av Glycyrrhiza glabra L. ekstraheres med etanol etterfulgt av ytterligere ekstrahering av denne etanolekstrakten med triglyserider med middels lange kjeder. Det er en mørkebrun væske som inneholder 2,5 %–3,5 % glabridin.
Vanninnhold: <0,5 %
Aske: <0,1 %
Peroksidtall: <0,5 meq/kg
Glabridin: 2,5–3,5 % fett
Glycyrrhizinsyre: <0,005 %
Fett, herunder polyfenolstoffer: ≥99 %
Protein: <0,1 %
Karbohydrater: Ikke påviselige
M40 Fruktmasse, juice av fruktmasse og konsentrert juice av fruktmasse av Theobroma cacao L.
(Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Beskrivelse/definisjon
Det tradisjonelle næringsmiddelet er fruktmassen av kakaoplanten (Theobroma cacao L.), som er den vannholdige, slimete og syreholdige massen som omgir frøene.
Fruktmasse av kakao utvinnes ved at kapslene åpnes og fruktmassen skilles fra skall og bønner; fruktmassen blir deretter pasteurisert og fryst. Juice av fruktmasse og/eller konsentrert juice av fruktmasse av kakao framstilles etter bearbeiding (enzymatisk behandling, pasteurisering og konsentrering).
Opplysninger om sammensetningen av fruktmasse, juice av fruktmasse og konsentrert juice av fruktmasse av kakao
Protein (g/100 g): 0,0–2,0
Fett i alt (g/100 g): 0,0–0,2
Karbohydrater i alt (g/100 g): 0,0 >11,0
Brix-verdi (°Brix): ≥14
pH: 3,3–4,0
Mikrobiologiske kriterier
Samlet (aerobt) kimtall (TPC): <10 000 KDE7 /g
Enterobacteriaceae: ≤10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g ◄M40
Fukoidanekstrakt av blæretang (Fucus vesiculosus) Beskrivelse/definisjon:
Fukoidan fra blæretang (Fucus vesiculosus) ekstraheres med vandig ekstraksjon i sur løsning og filtreringsprosesser uten bruk av organiske løsemidler. Ekstrakten som oppnås, konsentreres og tørkes til det avgir fukoidanekstrakt med følgende spesifikasjoner:
Hvitaktig til brunt pulver
Lukt og smak: Svak lukt og smak
Vanninnhold: <10 % (105°C i 2 timer)
pH-verdi: 4,0–7,0 (1 % suspensjon ved 25°C)
Tungmetaller:
Arsen (uorganisk): <1,0 ppm
Kadmium: <3,0 ppm
Bly: <2,0 ppm
Kvikksølv: <1,0 ppm
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: <10 000 KDE/g
Gjær og mugg: <100 KDE/g
Samlet antall enterobakterier: Ikke påvist/g
Escherichia coli: Ikke påvist/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist/g
Sammensetningen av de to tillatte typene ekstrakter, basert på nivået for fukoidan:
Ekstrakt 1:
Fukoidan: 75–95 %
Alginat: 2,0–5,5 %
Polyfloroglukinol: 0,5–15 %
Mannitol: 1–5 %
Naturlige salter/frie mineraler: 0,5–2,5 %
Andre karbohydrater: 0,5–1,0 %
Protein: 2,0–2,5 %
Ekstrakt 2:
Fukoidan: 60–65 %
Alginat: 3,0–6,0 %
Polyfloroglukinol: 20–30 %
Mannitol: <1,0 %
Naturlige salter/frie mineraler: 0,5–2,0 %
Andre karbohydrater: 0,5–2,0 %
Protein: 2,0–2,5 %
Fukoidanekstrakt av algen Undaria pinnatifida Beskrivelse/definisjon:
Fukoidan fra algen Undaria pinnatifida ekstraheres med vandig ekstraksjon i sur løsning og filtrering uten bruk av organiske løsemidler. Ekstrakten som oppnås, konsentreres og tørkes til det avgir fukoidanekstrakt med følgende spesifikasjoner:
Hvitaktig til brunt pulver
Lukt og smak: Svak lukt og smak
Vanninnhold: <10 % (105°C i 2 timer)
pH-verdi: 4,0–7,0 (1 % suspensjon ved 25°C)
Tungmetaller:
Arsen (uorganisk): <1,0 ppm
Kadmium: <3,0 ppm
Bly: <2,0 ppm
Kvikksølv: <1,0 ppm
Mikrobiologi:
Aerobe mikroorganismer i alt: <10 000 KDE/g
Gjær og mugg: <100 KDE/g
Samlet antall enterobakterier: Ikke påvist/g
Escherichia coli: Ikke påvist/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist/g
Sammensetningen av de to tillatte typene ekstrakter, basert på nivået for fukoidan:
Ekstrakt 1:
Fukoidan: 75–95 %
Alginat: 2,0–6,5 %
Polyfloroglukinol: 0,5–3,0 %
Mannitol: 1–10 %
Naturlige salter/frie mineraler: 0,5–1,0 %
Andre karbohydrater: 0,5–2,0 %
Protein: 2,0–2,5 %
Ekstrakt 2:
Fukoidan: 50–55 %
Alginat: 2,0–4,0 %
Polyfloroglukinol: 1,0–3,0 %
Mannitol: 25–35 %
Naturlige salter/frie mineraler: 8–10 %
Andre karbohydrater: 0,5–2,0 %
Protein: 1,0–1,5 %
2'-fukosyllaktose
(syntetisk)
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: α-L-fukopyranosyl-(1→2)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C18 H32 O15
CAS-nr.: 41263-94-9
Molekylvekt: 488,44 g/mol
Beskrivelse:
2'-fukosyllaktose er et hvitt til hvitaktig pulver som framstilles ved kjemisk syntese.
Renhet:
2'-fukosyllaktose: ≥95 %
D-laktose: ≤1,0 vektprosent
L-fukose: ≤1,0 vektprosent
Difukosyl-D-laktoseisomerer: ≤1,0 vektprosent
2'-fukosyl-D-laktulose: ≤0,6 vektprosent
pH (20°C, 5 % løsning): 3,2–7,0
Vann (%): ≤9,0 %
Sulfataske: ≤0,2 %
Eddiksyre: ≤0,3 %
Løsemiddelrester (metanol, 2-propanol, metylacetat, aceton): ≤50,0 mg/kg enkeltvis, ≤200,0 mg/kg i kombinasjon
Proteinrester: ≤0,01 %
Tungmetaller:
Palladium: ≤0,1 mg/kg
Nikkel: ≤3,0 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤500 KDE/g
Gjær og mugg: ≤10 KDE/g
Endotoksinrester: ≤10 EU/mg
Spesifikasjoner Vern av opplysninger
M142 2'-fukosyllaktose
(mikrobiell kilde)
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: α-L-fukopyranosyl-(1→2)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C18H32O15
CAS-nr.: 41263-94-9
Molekylvekt: 488,44 g/mol
2'-fukosyllaktose framstilt med en genetisk modifisert stamme av Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 godkjent 16. mai 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig kunnskap og vitenskapelige data som er underlagt eiendomsrett og gitt vern i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283.
Søker: Advanced Protein Technologies Corporation, 7th Floor GyeongGi-BioCenter, 147, Gwanggyo-ro, Yeongtong-gu, Suwon-si Gyeonggi-do, 16229 Sør-Korea. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Advanced Protein Technologies Corporation som kan bringe 2'-fukosyllaktose framstilt med en genetisk modifisert stamme av Corynebacterium glutamicum ATCC 13032 i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene underlagt eiendomsrett som er beskyttet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Advanced Protein Technologies Corporation.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli K-12 Kilde: Genetisk modifisert stamme av Escherichia coli BL-21 Kilde: Genetisk modifisert stamme av Corynebacterium glutamicum ATCC 13032
Beskrivelse:
2'-fukosyllaktose er et hvitt til hvitaktig pulver som framstilles ved en mikrobiologisk prosess.
Renhet:
2'-fukosyllaktose: ≥ 83 %
D-laktose: ≤ 10,0 %
L-fukose: ≤ 2,0 %
Difukosyl-D-laktose: ≤ 5,0 %
2'-fukosyl-D-laktulose: ≤ 1,5 %
Summen av sakkarider (2'-fukosyllaktose, D-laktose, L-fukose, difukosyl-D-laktose, 2'-fukosyl-D-laktulose): ≥ 90 %
pH (20 °C, 5 % løsning): 3,0-7,5
Vann: ≤ 9,0 %
Sulfataske: ≤ 2,0 %
Eddiksyre: ≤ 1,0 %
Proteinrester: ≤ 0,01 %
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤ 3 000 KDE/g
Gjær: ≤ 100 KDE/g
Mugg: ≤ 100 KDE/g
Endotoksiner: ≤ 10 EU/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter
Beskrivelse:
2'-fukosyllaktose er et hvitt til hvitaktig pulver, og det flytende konsentratet (45 % ± 5 % vekt/volum) er en fargeløs til svakt gulaktig, klar, vandig løsning. 2'-fukosyllaktose framstilles ved en mikrobiologisk prosess.
Renhet:
2'-fukosyllaktose: ≥ 90 %
Laktose: ≤ 5,0 %
Fukose: ≤ 3,0 %
3-fukosyllaktose: ≤ 5,0 %
Fukosylgalaktose: ≤ 3,0 %
Difukosyllaktose: ≤ 5,0 %
Glukose: ≤ 3,0 %
Galaktose: ≤ 3,0 %
Vann: ≤ 9,0 % (pulver)
Sulfataske: ≤ 0,5 % (pulver og væske)
Proteinrester: ≤ 0,01 % (pulver og væske)
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,02 mg/kg (pulver og væske)
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg (pulver og væske)
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg (pulver og væske)
Kvikksølv: ≤ 0,5 mg/kg (pulver og væske)
Beskrivelse:
2'-fukosyllaktose er et hvitt til hvitaktig/elfenbenshvitt pulver som framstilles ved en mikrobiologisk prosess.
Renhet:
2'-fukosyllaktose (m/m tørrstoff): ≥ 94,0 %
D-laktose (m/m tørrstoff): ≤ 3,0 %
L-fukose (m/m tørrstoff): ≤ 3,0 %
3'-fukosyllaktose (m/m tørrstoff): ≤ 3,0 %
Difukosyllaktose (m/m tørrstoff): ≤ 2,0 %
D-glukose (m/m tørrstoff): ≤ 3,0 %
D-galaktose (m/m tørrstoff): ≤ 3,0 %
Vann: ≤ 9,0 %
Aske: ≤ 0,5 %
Proteinrester: ≤ 0 005 %
Forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,03 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0 025 μg/kg
Etanol: ≤ 1 000 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 500 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 104 KDE/g (pulver), ≤ 5 000 KDE/g (væske)
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g (pulver), ≤ 50 KDE/g (væske)
Enterobacteriaceae / koliforme bakterier: Ikke påvist i 11 g (pulver og væske)
Salmonella: Negativt/100 g (pulver), negativt/200 ml (væske)
Cronobacter: Negativt/100 g (pulver), negativt/200 ml (væske)
Endotoksiner: ≤ 10 EU/ mg (pulver), ≤ 10 EU/ μl (væske)
Aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg (pulver og væske)
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Endotoksiner: ≤ 100 EE/g
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter
Sluttdato for vern av opplysninger: 16. mai 2028. ◄M142
M55 Blanding av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose (2'-FL/DFL)
(mikrobiell kilde)
Beskrivelse/definisjon:
Blandingen av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose er et renset hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerater av denne, som framstilles ved en mikrobiell prosess.
Kilde: Genmodifisert Escherichia coli, stamme K-12 DH1
Egenskaper/
sammensetning:

Utseende: Hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat
Samlet innhold av 2'-fukosyllaktose, difukosyllaktose, D-laktose, L-fukose og 3-fukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥92,0 % (m/m)
Samlet innhold av 2'-fukosyllaktose og difukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥85,0 % (m/m)
2'-fukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥75,0 % (m/m)
Difukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥5,0 % (m/m)
D-laktose: ≤10,0 % (m/m)
L-fukose: ≤1,0 % (m/m)
2'-fukosyl-D-laktulose: ≤2,0 % (m/m)
Samlet innhold av andre karbohydrater*: ≤6,0 % (m/m)
Vanninnhold: ≤6,0 % (m/m)
Aske, sulfatert: ≤0,8 % (m/m)
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,0–6,0
Proteinrester: ≤0,01 % (m/m)
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤10 KDE/g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær: ≤100 KDE/g
Mugg: ≤100 KDE/g
Endotoksinrester: ≤10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter ◄M55

* 2'-fukosylgalaktose, glukose, galaktose, mannitol, sorbitol, galaktitol, triheksose, allolaktose og andre karbohydrater med lignende struktur.
M71 3-fukosyllaktose (3-FL)
(mikrobiell kilde)
Beskrivelse:
3-fukosyllaktose (3-FL) er et renset hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved mikrobiell gjæring og med et begrenset innhold av D-laktose, L-fukose, D-galaktose og D-glukose.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli K-12
Definisjon:
Kjemisk formel: C18H32O15
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→4)[-α-L-fukopyranosyl-(1→3)]-D-glukopyranose
Molekylmasse: 488,44 Da
CAS-nr. 41312-47-4
Egenskaper/sammensetning:
3-fukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥ 90,0 % (vekt/vekt)
D-laktose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
L-fukose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
Summen av D-galaktose og D-glukose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
Summen av andre karbohydratera (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
Vanninnhold: ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
pH (20 °C, 5 % løsning): 3,0–7,5
Proteinrester: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Aske (%): ≤ 0,5
Tungmetaller/forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,05 mg/kg
Bly: ≤ 0,05 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0 025 μg/kg
Aflatoksin B1: ≤ 0,1 μg/kg
Endotoksinrester: ≤ 0,3 EE/mg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus: ≤ 10 KDE/g
Gjær: ≤ 100 KDE/g
Mugg: ≤ 100 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter, aSummen av andre karbohydrater: 3-fukosyllaktoseisomer, difukosyllaktoseisomer og oligomerer.◄M71
M97 3-fukosyllaktose («3-FL»)
(framstilt av en derivatstamme av E. coli BL21(DE3))
Beskrivelse:
3-fukosyllaktose (3-FL) er et renset hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved mikrobiell gjæring og med et begrenset innhold av D-laktose, L-fukose, D-galaktose og D-glukose.
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-[-α-L-fukopyranosyl-(1→3)]-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C18H32O15
Molekylmasse: 488,44 Da
CAS-nr.: 41312-47-4
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli BL21(DE3)
Egenskaper/sammensetning:
3-fukosyllaktose (% av tørrstoff): ≥ 90,0 % (vekt/vekt)
D-laktose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
D-glukose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
D-galaktose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
L-fukose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
Summen av andre karbohydrater (% av tørrstoff)9: ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Vanninnhold: ≤ 9,0 % (vekt/vekt)
Aske: ≤ 1,0 % (vekt/vekt)
Proteinrester: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Normalt kimtall: ≤ 1 000 KDE10/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: Ikke påvist i 10 g
Endotoksinrester: ≤ 10 EE11/mg ◄M97
M118 3-fukosyllaktose («3-FL»)
(framstilt av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1)
Beskrivelse:
3-fukosyllaktose (3-FL) er et renset og konsentrert hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved mikrobiell gjæring og med et begrenset innhold av D-laktose, 3-fukosyllaktulose og L-fukose.
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-[-α-L-fukopyranosyl-(1→3)]-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C18H32O15
Molekylmasse: 488,44 Da
CAS-nr.: 41312-47-4
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli, K-12 DH1
Egenskaper/sammensetning:
3-fukosyllaktose (vektprosent av tørrstoff): ≥ 90,0
D-laktose (vektprosent): ≤ 5,0
3-fukosyllaktulose (vektprosent): ≤ 1,5
L-fukose (vektprosent): ≤ 1,0
Summen av 3-fukosyllaktose, 3-fukosyllaktulose, D-laktose og L-fukose (vektprosent av tørrstoff): ≥ 92,0
Summen av andre karbohydrater (vektprosent): ≤ 5,0
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 6,0
pH (20 °C, 5 % løsning): 3,2–7,0
Aske (vektprosent): ≤ 0,5
Eddiksyre (vektprosent): ≤ 1,0
Proteinrester (vektprosent): ≤ 0,01
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Presumptivt Bacillus cereus: ≤ 50 KDE/g
Endotoksiner: ≤ 10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: endotoksinenheter ◄M118
M124 Galakto-oligosakkarid Beskrivelse/definisjon:
Galakto-oligosakkarid framstilles av melkelaktose ved en enzymatisk prosess med β-galaktosidaser fra Aspergillus oryzae, Bifidobacterium bifidum, Pichia pastoris, Sporobolomyces singularis, Kluyveromyces lactis og Papiliotrema terrestris.
GOS: Minst 46 % tørrstoff
Laktose: Høyst 40 % tørrstoff
Glukose: Høyst 22 % tørrstoff
Aske: Høyst 4,0 % tørrstoff
Protein: Høyst 4,5 % tørrstoff
Nitritt: Høyst 2 mg/kg ◄M124
Glukosamin HCl fra Aspergillus niger og genmodifisert stamme av E. coli K-12 Hvitt, krystallinsk, luktfritt pulver
Molekylformel: C6 H13 NO5 · HCl
Relativ molekylmasse: 215,63 g/mol
D-glukosamin HCl 98,0–102,0 % av referansestandard (HPLC)
Spesifikk rotasjon +70,0° – +73,0°
Glukosaminsulfat KCl fra Aspergillus niger og genmodifisert stamme av E. coli K-12 Hvitt, krystallinsk, luktfritt pulver
Molekylformel: (C6 H14 NO5 )2 SO4 · 2KCl
Relativ molekylmasse: 605,52 g/mol
D-glukosaminsulfat 2KCl 98,0-102,0 % av referansestandard (HPLC)
Spesifikk rotasjon +50,0° til +52,0°
Glukosaminsulfat NaCl fra Aspergillus niger og genmodifisert stamme av E. coli K-12 Hvitt, krystallinsk, luktfritt pulver
Molekylformel: (C6 H14 NO5 )2 SO4 · 2NaCl
Relativ molekylmasse: 573,31 g/mol
D-glukosamin HCl: 98-102 % av referansestandard (HPLC)
Spesifikk optisk dreining: +52 – +54°
M147 Glukosylhesperidin Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er et lysegult til gulbrunt pulver bestående av monoglukosylhesperidin og framstilt enzymatisk av hesperidin, som er isolert fra skall, juice eller frø av sitrusfrukter og dekstrin.
Etter inaktivering av enzymene som brukes i prosessen, gjennomgår løsningen en flertrinns renseprosess som inkluderer filtrering, kromatografisk separasjon, mellomkonsentrasjon og avfarging. Den rensede løsningen konsentreres deretter ved fordamping, mikrofiltreres og spraytørkes.
Egenskaper/sammensetning:
Kjemisk betegnelse (IUPAC): (2S)-7-[(O-6-deoksy-α-l-mannopyranosyl-(1→6)-O-[α-d-glukopyranosyl-(1→4)]-β-d-glukopyranosyl)oksy]-2,3-dihydro-5-hydroksy-2-(3-hydroksy-4-metoksyfenyl)-4H-1-benzopyran-4-on
Synonym: 4G-α-d-glukopyranosylhesperidin
CAS-nr.: 161713-86-6
Kjemisk formel: C34H44O20
Monoglukosylhesperidin (MGH) (tørrstoff) 75,0–85,0 %
Hesperidin (tørrstoff):10–20 %
Tap ved tørking ≤ 6 %
Gløderest ≤ 2 %
Tungmetaller
Bly ≤ 0,1 mg/kg
Arsen ≤ 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 100 KDE/g
Koliforme bakterier i alt: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp. ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
KDE: kolonidannende enheter ◄M147
Guarkjernemel Beskrivelse/definisjon:
Naturlig guarkjernemel er malt endosperm av frø fra naturlige stammer av guarplanten, Cyamopsis tetragonolobus (L.) Taub. (Familien Leguminosae). Det består av et polysakkarid med høy molekylvekt som hovedsakelig er sammensatt av galaktopyranose- og mannopyranoseenheter sammenkjedet ved glykosidbindinger, som kjemisk sett kan beskrives som galaktomannan (innhold av galaktomannan på minst 75 %).
Utseende: Hvitt til gulaktig pulver
Molekylvekt: Mellom 50 000 og 8 000 000 dalton
CAS-nummer: 9000-30-0
Einecs-nummer: 232-536-8
Renhet: Som angitt i kommisjonsforordning (EU) nr. 231/2012 om fastsettelse av spesifikasjoner for tilsetningsstoffer i næringsmidler oppført i vedlegg II og III til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008 1 og i Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2015/175 av 5. februar 2015 om fastsettelse av særlige vilkår for import av guarkjernemel med opprinnelse i eller sendt fra India som følge av risikoen for forurensning med pentaklorfenol og dioksiner.2
fysisk-kjemiske egenskaper:
Pulver
Holdbarhetstid: 2 år
Farge: Hvit
Lukt: Svak
Gjennomsnittlig diameter på partikler: 60–70μm
Vanninnhold: Høyst 15 %
Viskositet* etter 1 time –
Viskositet* etter 2 timer: Minst 3 600 mPa.s
Viskositet* etter 24 timer: Minst 4 000 mPa.s
Løselighet: Løselig i varmt og kaldt vann
pH for 10 g/l, ved 25°C – 6–7,5
Flak
Brukstid: 1 år
Farge: Hvit eller hvitaktig med ingen eller liten forekomst av svarte prikker
Lukt: Svak
Gjennomsnittlig diameter på partikler: 1–10 mm
Vanninnhold: Høyst 15 %
Viskositet* etter 1 time: Minst 3 000 mPa.s
Viskositet* etter 2 timer –
Viskositet* etter 24 timer –
Løselighet – Løselig i varmt og kaldt vann
pH for 10 g/l, ved 25°C – 5–7,5

* Målingene av viskositet utføres på følgende vilkår: 1 % og 25°C, 20 o/min
Varmebehandlede melkeprodukter syrnet med Bacteroides xylanisolvens Beskrivelse/definisjon:
Varmebehandlede syrnede melkeprodukter produseres med Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964) som startkultur.
Delvis skummet melk (mellom 1,5 % og 1,8 %) eller skummetmelk (0,5 % fett eller mindre) pasteuriseres eller UHT-behandles før syrningen med Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964) starter. Det syrnede melkeproduktet som oppnås, homogeniseres og varmebehandles deretter for å inaktivere Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964). Sluttproduktet inneholder ikke levedyktige celler av Bacteroides xylanisolvens (DSM 23964).*

* DIN EN ISO 21528-2 (endret).
M5 Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg Beskrivelse/definisjon:
Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg framstilles av lysozym fra eggehvite fra hønseegg ved en enzymatisk prosess med bruk av subtilisin fra Bacillus licheniformis.
Produktet er et hvitt til lysegult pulver.
Spesifikasjon:
Protein (TN* × 5,30): 80–90 %
Tryptofan: 5–7 %
Forhold mellom tryptofan/LNAA** : 0,18–0,25
Hydrolysegrad: 19–25 %
Vanninnhold: <5 %
Aske: <10 %
Natrium: <6 %
Tungmetaller:
Arsen: <1 ppm
Bly: <1 ppm
Kadmium: <0,5 ppm
Kvikksølv: <0,1 ppm
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe bakterier i alt: <103 KDE//g
Gjær/mugg i alt: <102 KDE/g
Enterobakterier: <10 KDE/g
Salmonella spp: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 10 g

* TN: totalnitrogen
** LNAA: store nøytrale aminosyrer ◄ M5
M13 Tørkede overjordiske deler av Hoodia parviflora Beskrivelse/definisjon:
Det er hele, tørkede overjordiske deler av Hoodia parviflora N.E.Br., (familien Apocynaceae)
Egenskaper/sammensetning
Plantemateriale: Overjordiske deler av minst tre år gamle planter
Utseende: Lysegrønt til lysebrunt fint pulver
Løselighet (vann): >25 mg/ml
Vanninnhold: <5,5 %
Aw : <0,3
pH: <5,0
Protein: <4,5 g/100 g
Fett: <3 g/100 g
Karbohydrater (herunder kostfiber): <80 g//100 g
Kostfiber: <55 g/100 g
Sukker i alt: <10,5 g/100 g
Aske: <20 %
Hoodigosider
P57: 5–50 mg/kg
L: 1 000–6 000 mg/kg
O: 500–5 000 mg/kg
Totalt: 1 500–11 000 mg/kg
Tungmetaller:
Arsen: <1,00 mg/kg
Kvikksølv: <0,1 mg/kg
Kadmium: <0,1 mg/kg
Bly: <0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: <105 KDE/g
Escherichia coli: <10 KDE/g
Staphylococcus aureus: <50 KDE/g
Koliforme bakterier i alt: <10 KDE/g
Gjær: ≤100 KDE/g
Mugg: ≤100 KDE/g
Salmonella-arter: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
KDE: Kolonidannende enheter ◄ M13
Hydroksytyrosol Beskrivelse/definisjon:
Hydroksytyrosol er en blekgul, tyktflytende væske framstilt ved kjemisk syntese
Molekylformel: C8 H10 O3
Molekylvekt: 154,6 g/mol
CAS-nr.: 10597-60-1
Vanninnhold ≤0,4 %
Lukt: Karakteristisk
Smak: Lett bitter
Løselighet (vann): Kan blandes med vann
pH: 3,5–4,5
Brytningsindeks: 1 571–1 575
Renhet:
Hydroksytyrosol: ≥99 %
Eddiksyre: ≤0,4 %
Hydroksytyrosolacetat: ≤0,3 %
Summen av homovanillinsyre, iso-homovanillinsyre og 3-metoksy-4-hydroksyfenylglykol: ≤0,3 %
Tungmetaller
Bly: ≤0,03 mg/kg
Kadmium: ≤0,01 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,01 mg/kg
Løsemiddelrester
Etylacetat: ≤25,0 mg/kg
Isopropanol: ≤2,50 mg/kg
Metanol: ≤2,00 mg/kg
Tetrahydrofuran: ≤0,01 mg/kg
Isstrukturerende protein, type III HPLC 12 Beskrivelse/definisjon:
Preparatet av isstrukturerende protein (ISP) er en lysebrun væske framstilt ved nedsenket gjæring av en genetisk modifisert stamme av bakegjær av næringsmiddelkvalitet (Saccharomyces cerevisiae) der et syntetisk gen for ISP er satt inn i gjærens genom. Proteinet uttrykkes og utskilles i vekstmediet der det skilles fra gjærcellene ved mikrofiltrering og konsentreres ved ultrafiltrering. Dermed overføres ikke gjærcellene til ISP-preparatet som sådan eller i en endret form. ISP-preparatet består av naturlig ISP og glykosylert ISP og proteiner og peptider fra gjær og sukker samt syrer og salter som vanligvis finnes i næringsmidler. Konsentratet stabiliseres med 10 mM sitronsyrebuffer.
Innhold: ≥5 g/l aktivt ISP
pH: 2,5–3,5
Aske: ≤2,0 %
DNA: Ikke påviselig
Vandig ekstrakt av tørkede blader av Ilex guayusa Beskrivelse/definisjon:
Mørkebrun væske. Vandig ekstrakt av tørkede blader av Ilex guayusa.
Sammensetning:
Protein: <0,1 g/100 ml
Fett: <0,1 g/100 ml
Karbohydrater: 0,2–0,3 g//100 ml
Sukker i alt: <0,2 g/100 ml
Koffein: 19,8–57,7 mg/100 ml
Teobromin: 0,14–2,0 mg/100 ml
Klorogensyrer: 9,9–72,4 mg/100ml
M46 Uttrekk av blader av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A. Froehner
(Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland)
Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av et uttrekk av blader av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A.Froehner (familie: Rubiaceae).
Det tradisjonelle næringsmiddelet tilberedes ved å blande høyst 20 g tørkede blader av Coffea arabica L. og/eller Coffea canephora Pierre ex A.Froehner med 1 l varmt vann. Bladene fjernes og deretter pasteuriseres uttrekket (ved minst 71 °C i 15 sekunder).
Sammensetning:
Visuelt: Brungrønn væske
Lukt og smak: Karakteristisk
Klorogensyre (5-CQA): <100 mg/l
Koffein: <80 mg/l
Epigallokatekingallat (EGCG) <700 mg/l
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall (TPC): <500 KDE/g ◄M46
Gjær og mugg i alt: <100 KDE/g
Koliforme bakterier i alt: <100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Tungmetaller:
Bly (Pb): <3,0 mg/l
Arsen (As): <2,0 mg/l
Kadmium (Cd): <1,0 mg/l
KDE: Kolonidannende enheter
Isomalto-oligosakkarid Pulverform:
Løselighet (vann) (%): >99
Glukose (% på tørrstoffbasis): ≤5,0
Isomaltose + DP3 til DP9 (% på tørrstoffbasis): ≥90
Vanninnhold (%): ≤4,0
Sulfataske (g/100 g): ≤0,3
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤0,5
Arsen (mg/kg): ≤0,5
Sirup:
Tørrstoff (g/100 g): >75
Glukose (% på tørrstoffbasis): ≤5,0
Isomaltose + DP3 til DP9 (% på tørrstoffbasis): ≥90
pH: 4–6
Sulfataske (g/100 g): ≤0,3
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤0,5
Arsen (mg/kg): ≤0,5
M148 Isomalto-oligosakkarid Pulver
Løselighet (vann) (%): > 99,0
Glukose (% på tørrstoffbasis): ≤ 5,0
Isomaltose + DP3 til DP9 (% på tørrstoffbasis): ≥ 90,0
Vanninnhold (%): ≤ 4,0
Sulfataske (g/100 g): ≤ 0,3
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,5
Arsen (mg/kg): ≤ 0,5
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer totalt: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Sirup:
Tørrstoff (g/100 g): > 75
Glukose (% på tørrstoffbasis): ≤ 5,0
Isomaltose + DP3 til DP9 (% på tørrstoffbasis): ≥ 90
pH: 4-6
Sulfataske (g/100 g): ≤ 0,3
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,5
Arsen (mg/kg): ≤ 0,5
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer totalt: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
KDE: kolonidannende enheter ◄M148
M136 Isomaltulosepulver Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er isomaltulosepulver framstilt av sukrose ved en mikrobiologisk prosess med Serratia plymuthica. Tørrstoffinnholdet er en blanding av mono- og disakkarider, hovedsakelig sammensatt av isomaltulose (≥ 75 %) og trehalulose (≤ 13 %) og, i mindre grad, glukose, fruktose, sukrose og oligosakkarider (spormengder).
Egenskaper/sammensetning:
Isomaltulose (% DM): ≥ 75
Trehalulose (% DM): ≤ 13
Glukose (% DM): ≤ 3
Fruktose (% DM): ≤ 4
Sukrose (% DM): ≤ 5
Vanninnhold (%): ≤ 7
Aske (%): ≤ 0,05
Protein (%): < 0,1
Kjemisk identitet for isomaltulose:
Kjemisk betegnelse (IUPAC-betegnelse): α-D-glukopyranosyl-(1 → 6)-D-fruktofuranose
Vanlig navn: Isomaltulose
CAS-nummer: 13718-94-0
Molekylformel: C12H22O11
Molekylvekt: 342,30 g/mol
Kjemisk identitet for isomaltulose:
Kjemisk betegnelse (IUPAC-betegnelse): α-D-glukopyranosyl-(1 → 1)-D-fruktofuranose
Vanlig navn: Trehalulose
CAS-nummer: 51411-23-5
Molekylformel: C12H22O11
Molekylvekt: 342,30 g/mol
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,1
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: < 100 KDE/g
Gjær og mugg i alt: < 100 KDE/g
E. coli: < 10 KDE/g
Enterobacteriaceae: < 100 KDE/g
Salmonella: ikke påvist i 25 g
KDE: kolonidannende enheter
DM: tørrstoff ◄M136
M86 Kjerner fra Jatropha curcas L. (spiselig sort) Beskrivelse:
Kjernene framstilles av frø fra de modne fruktene av den spiselige sorten av planten Jatropha curcas L. som produserer kjerner med ikke påviselige innhold av forbolestere; kjernene oppnås gjennom en rekke trinn som omfatter rengjøring og avskalling av fruktene for å oppnå frøene, tørking av frøene, rengjøring av frøene for å fjerne avfall og andre rester, mekanisk avskalling av frøene, og deretter gjennomgår kjernene hydrotermisk behandling (> 120 °C i 40 minutter) for å redusere næringshemmende stoffer og mikroorganismer.
Den spiselige sorten av planter av Jatropha curcas L., som produserer kjerner med ikke påviselig innhold av forbolestere, er fenotypisk umulig å skjelne fra den uspiselige sorten og derfor bør bare den egnede spiselige sorten av planter av Jatropha curcas L. brukes i produksjonen av det nye næringsmiddelet. Hele produksjonsprosessen må sikre at spiselige og uspiselige kjerner ikke blandes. ◄M86
Laktitol Beskrivelse/definisjon:
Krystallinsk pulver eller fargeløs løsning framstilt ved katalytisk hydrogenering av laktose. Krystallinske produkter forekommer i vannfri form og som monohydrat og dihydrat. Nikkel brukes som katalysator.
Kjemisk betegnelse: 4-O-β-D-galaktopyranosyl-D-glucitol
Kjemisk formel: C12 H24 O11
Molekylvekt: 344,31 g/mol
CAS-nr.: 585-86-4
Renhet:
Løselighet (i vann): Svært løselig i vann
Spesifikk rotasjon [ α]D 20 = +13° til +16°
Innhold: ≥95 % på tørrstoffbasis
Vann: ≤10,5 %
Andre polyoler: ≤2,5 % på tørrstoffbasis
Reduserende sukker: ≤0,2 % på tørrstoffbasis
Klorider: ≤100 mg/kg på tørrstoffbasis
Sulfater: ≤200 mg/kg på tørrstoffbasis
Sulfataske: ≤0,1 % på tørrstoffbasis
Nikkel: ≤2,0 mg/kg på tørrstoffbasis
Arsen: ≤3,0 mg/kg på tørrstoffbasis
Bly: ≤1,0 mg/kg på tørrstoffbasis
M134 Blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose («LNFP-I og 2'-FL») (framstilt ved bruk av en derivatstamme av E. coli K-12 DH1) Beskrivelse:
Blandingen av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose er et renset og konsentrert hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved bruk av en genetisk modifisert stamme av Escherichia coli K-12 DH1.
Definisjon:
Lakto- N -fukopentaose I
Kjemisk betegnelse: α-L-fukopyranosyl-(1→2)-β-D-galaktopyranosyl-(1→3)-2-(acetylamino)-2- deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C32H55NO25
Molekylmasse: 853,77 Da
CAS-nr.: 7578-25-8
2'-fukosyllaktose
Kjemisk betegnelse: α-L-fukopyranosyl-(1→2)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C18H32O15
Molekylmasse: 488,44 Da
CAS-nr.: 41263-94-9
Egenskaper/sammensetning:
Blanding av lakto-N-fukopentaose I og 2'-fukosyllaktose (vektprosent av tørrstoff): ≥ 75,0
Lakto-N-fukopentaose I (vektprosent av tørrstoff): 50,0–75,0
2'-fukosyllaktose (vektprosent av tørrstoff): 15,0–35,0
Lakto-N-tetraose (vektprosent): ≤ 5,0
3-fukosyllaktose (vektprosent): ≤ 1,0
D-laktose (vektprosent): ≤ 10,0
Difukosyllaktose (vektprosent): ≤ 2,0
Lakto-N-fukopentaose I-fruktoseisomer (vektprosent): ≤ 1,5
2'-fukosyl-D-laktulose (vektprosent): ≤ 1,0
Summen av L-fukose og 2′-fukosyl-D-laktitolaa (vektprosent): ≤ 1,0
Summen av lakto-N-fukopentaose I, 2'-fukosyllaktose, lakto-N-tetraose, difukosyllaktose, 3-fukosyllaktose, D-laktose, L-fukose, 2′-fukosyl-D-laktitol, lakto-N-fukopentaose I-fruktoseisomer og 2'-fukosyl-D-laktulose (vektprosent tørrstoff): ≥ 90,0
Summen av andre karbohydrater (vektprosent): ≤ 6,0
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 8,0
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,0–7,0
Aske (vektprosent): ≤ 0,5
Proteinrester (vektprosent): ≤ 0,01
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Bly: ≤ 0,02 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0 025 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Presumptivt Bacillus cereus: ≤ 50 KDE/g
Endotoksiner: ≤ 10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter ◄M134
Lakto-N-neotetraose
(syntetisk)
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-((1→4)-2-acetamido-2-deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C26 H45 NO21
CAS-nr.: 13007-32-4
Molekylvekt: 707,63 g/mol
Beskrivelse:
Lakto-N-neotetraose er et hvitt til hvitaktig pulver. Framstilles ved en kjemisk synteseprosess og isoleres ved krystallisering.
Renhet:
Innhold (vannfritt): ≥96 %
D-laktose: ≤1,0 %
Lakto-N-triose II: ≤0,3 %
Lakto-N-neotetraosefruktose-isomer: ≤0,6 %
pH (20°C, 5 % løsning): 5,0–7,0
Vann: ≤9,0 %
Sulfataske: ≤0,4 %
Eddiksyre: ≤0,3 %
Løsemiddelrester (metanol, 2-propanol, metylacetat, aceton): ≤50 mg/kg enkeltvis, ≤200 mg/kg i kombinasjon
Proteinrester: ≤0,01 %
Palladium: ≤0,1 mg/kg
Nikkel: ≤3,0 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤500 KDE/g
Gjær: ≤10 KDE/g
Mugg: ≤10 KDE/g
Endotoksinrester: ≤10 EU/mg
M117 Lakto-N-neotetraose
(mikrobiell kilde)
Definisjon
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-2-acetamido-2-deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C26H45NO21
CAS-nr.: 13007-32-4
Molekylvekt: 707,63 g/mol
Beskrivelse/kilde
Lakto-N-neotetraose er et hvitt til hvitaktig pulver som framstilles ved en mikrobiologisk prosess ved bruk av en genetisk modifisert stamme av Escherichia coli K-12 og/eller Escherichia coli BL21(DE3). Ytterligere en valgfri genetisk modifisert nedbrytingsstamme av Escherichia coli BL21(DE3) kan brukes i produksjonsprosessen for å bryte ned mellomliggende karbohydratbiprodukter og gjenværende utgangskarbohydratsubstrater.
Renhet
Innhold (vannfritt): ≥ 80 %
D-laktose: ≤ 10,0 %
Lakto-N-triose II: ≤ 3,0 %
Para-lakto-N-neoheksaose: ≤ 5,0 %
Lakto-N-neotetraosefruktose-isomer: ≤ 1,0 %
Summen av sakkarider (lakto-N-neotetraose, D-laktose, lakto-N-triose II, para-lakto-N-neoheksaose, lakto-N-neotetraosefruktose-isomer): ≥ 92 % (vekt-% tørrstoff)
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,0–7,0
Vann: ≤ 9,0 %
Sulfataske: ≤ 1,0 %
Løsemiddelrester (metanol): ≤ 100 mg/kg
Proteinrester: ≤ 0,01 %
Mikrobiologiske kriterier
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤ 500 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 50 KDE/g
Endotoksinrester: ≤ 10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: endotoksinenheter ◄M117
M66 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(mikrobiell kilde)
Definisjon:
Kjemisk formel: C26H45NO21
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→3)-2-acetamido-2-deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Molekylmasse: 707,63 Da
CAS-nr. 14116-68-8
Beskrivelse:
Lakto-N-tetraose er et renset hvitt til hvitaktig amorft pulver eller agglomerat som framstilles ved en mikrobiell prosess.
Kilde:
Genmodifisert stamme av Escherichia coli stamme K-12 DH1
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat
Samlet innhold av lakto-N-tetraose, D-laktose og lakto-N-triose II (% av tørrstoff): ≥ 90,0 vektprosent
Lakto-N-tetraose (% av tørrstoff): ≥ 70,0 vektprosent
D-laktose: ≤ 12,0 vektprosent
Lakto-N-triose II: ≤ 10,0 vektprosent
Para-lakto-N-heksaose-2: ≤ 3,5 vektprosent
Lakto-N-tetraosefruktose-isomer: ≤ 1,0 vektprosent
Samlet innhold av andre karbohydrater: ≤ 5,0 vektprosent
Vanninnhold: ≤ 6,0 vektprosent
Aske, sulfatert: ≤ 0,5 vektprosent
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,0–6,0
Proteinrester: ≤ 0,01 vektprosent
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær: ≤ 100 KDE/g
Mugg: ≤ 100 KDE/g
Endotoksinrester: ≤ 10 EU/mg ◄M66
M96 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Beskrivelse:
Lakto-N-tetraose er et renset og konsentrert hvitt til hvitaktig pulver som framstilles ved en mikrobiell gjæringsprosess.
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→3)-2-acetamido-2-deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Kjemisk formel: C26H45NO21
CAS-nr.: 14116-68-8
Molekylmasse: 707,63 Da
Kilde: To genetisk modifiserte stammer (en produksjonsstamme og eventuelt en nedbrytingsstamme) av Escherichia coli BL21(DE3)
Egenskaper/sammensetning:
Lakto-N-tetraose (% av tørrstoff): ≥ 75,0 % (vekt/vekt)
D-laktose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Lakto-N-triose II (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Lakto-N-heksaose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
D-galaktose og D-glukose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Samlet innhold av andre karbohydratera: ≤ 15,0 % (vekt/vekt)
Vanninnhold: ≤ 9,0 % (vekt/vekt)
Aske: ≤ 1,0 % (vekt/vekt)
Proteinrester: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0,025 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Normalt kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: Ikke påvist i 10 g
Endotoksinrester: ≤ 10 EE/mg
a Summen av andre karbohydrater = 100 (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – Aske (% (vekt/vekt) av tørrstoff). KDE: Kolonidannende enheter, EE: endotoksinenheter ◄M96
KDE: Kolonidannende enheter.
M165 Lakto-N-tetraose («LNT»)
(framstilt av en derivatstamme av Escherichia coli K-12 MG1655)
Definisjon:
Kjemisk formel: C26H45NO21
Kjemisk betegnelse: β-D-galaktopyranosyl-(1→3)-2-acetamido-2-deoksy-β-D-glukopyranosyl-(1→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukopyranose
Molekylmasse: 707,63 Da
CAS-nr. 14116-68-8
Beskrivelse:
lakto-N-tetraose er et hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved mikrobiell gjæring og ytterligere isolert, renset og konsentrert.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli stamme K-12 MG1655 (ATCC 700926)
Egenskaper/sammensetning:
Samlet innhold av lakto-N-tetraose, D-laktose og lakto-N-triose II (% av tørrstoff): ≥ 90 % (vekt/vekt)
lakto-N-tetraose (% av tørrstoff): ≥ 85 % (vekt/vekt)
D-laktose: ≤ 7 % (vekt/vekt)
lakto-N-tetraosefruktose-isomer: ≤ 1 % (vekt/vekt)
Lakto-N-triose II: ≤ 7 % (vekt/vekt)
Samlet innhold av andre karbohydrater*: ≤ 5 % (vekt/vekt)
Vann: ≤ 7 % (vekt/vekt)
Protein: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Aske: ≤ 0,5 % (vekt/vekt)
pH (20 °C, 10 % løsning): 4,0–6,5
Forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Bly: ≤ 0,02 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Aflatoksin M1: ≤ 0 025 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus: ≤ 50 KDE/g
Endotoksiner: ≤ 10 EE/mg ◄M165
M20 Bær av Lonicera caerulea L. (blåleddved) (Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet er ferske og fryste bær av Lonicera caerulea var. edulis.
Lonicera caerulea L. er en løvfellende busk som tilhører Caprifoliaceae-familien.
Typiske ernæringsmessige bestanddeler i bær av blåleddved (angitt i ferske bær):
Karbohydrater: 12,8 %
Fiber: 2,1 %
Lipider: 0,6 %
Proteiner: 0,7 %
Aske: 0,4 %
Vann: 85,5 %◄M20
Bladekstrakt av lusernen Medicago sativa Beskrivelse/definisjon:
Lusernen (Medicago sativa L.) bearbeides innen to timer etter innhøsting. Den hakkes og knuses. Ved passering gjennom en oljepresse gir lusernen en fiberholdig rest og pressaft (10 % tørrstoff). Tørrstoffet i denne saften inneholder ca. 35 % råprotein. Pressaften (pH 5,8–6,2) nøytraliseres. Forvarming og dampinjeksjon muliggjør koagulering av proteiner forbundet med karotenoid- og klorofyllpigmenter. Proteinutfellingen separeres ved sentrifugering og tørkes deretter. Etter tilsetting av askorbinsyre granuleres proteinkonsentratet av lusernen og lagres i nøytralgass eller ved kaldlagring.
Sammensetning:
Protein: 45–60 %
Fett: 9–11 %
Frie karbohydrater (løselige fibrer): 1–2 %
Polysakkarider (uløselige fibrer): 11–15 %
Herunder cellulose: 2–3 %
Mineraler: 8–13 %
Saponiner: ≤1,4 %
Isoflavoner: ≤350 mg/kg
Coumestrol: ≤100 mg/kg
Fytater: ≤200 mg/kg
L-kanavanin: ≤4,5 mg/kg
Lykopen Beskrivelse/definisjon:
Syntetisk lykopen framstilles ved Wittig-kondensering av syntetiske mellomprodukter som ofte brukes ved framstilling av andre karotenoider som brukes i næringsmidler. Syntetisk lykopen består av ≥96 % lykopen og små mengder av andre beslektede karotenoidbestanddeler. Lykopen tilbys enten i pulverform i en passende matrise eller som en oljedispersjon. Fargen er mørkerød eller rødfiolett. Antioksiderende beskyttelse må sikres.
Kjemisk betegnelse: Lykopen
CAS-nr.: 502-65-8 (all-trans-lykopen)
Kjemisk formel: C40 H56
Formelvekt: 536,85 Da
Lykopen fra Blakeslea trispora Beskrivelse/definisjon:
Renset lykopen fra Blakeslea trispora består av ≥95 % lykopen og ≤5 % andre karotenoider. Det tilbys enten i pulverform i en passende matrise eller som en oljedispersjon. Fargen er mørkerød eller rødfiolett. Antioksiderende beskyttelse må sikres.
Kjemisk betegnelse: Lykopen
CAS-nr.: 502-65-8 (all-trans-lykopen)
Kjemisk formel: C40 H56
Formelvekt: 536,85 Da
Lykopen fra tomater Beskrivelse/definisjon:
Renset lykopen fra tomater (Lycopersicon esculantum L.) består av ≥95 % lykopen og høyst 5 % andre karotenoider. Det tilbys enten i pulverform i en passende matrise eller som en oljedispersjon. Fargen er mørkerød eller rødfiolett. Antioksiderende beskyttelse må sikres.
Kjemisk betegnelse: Lykopen
CAS-nr.: 502-65-8 (all-trans-lykopen)
Kjemisk formel: C40 H56
Formelvekt: 536,85 Da
Lykopen-oleoharpiks fra tomater Beskrivelse/definisjon:
Lykopen-oleoharpiks fra tomater framstilles ved løsemiddelekstraksjon fra modne tomater (Lycopersicon esculentum Mill.) med etterfølgende fjerning av løsemiddelet. Det dannes en rød til mørkebrun, tyktflytende, klar væske.
Lykopen i alt: 5–15 %
hvorav trans-lykopen: 90–95 %
Karotenoider i alt (beregnet som lykopen): 6,5–16,5 %
Andre karotenoider: 1,75 %
(Fytoen/fytofluen/β-karoten): (0,5–0,75/0,4–0,65/0,2–0,35 %)
Tokoferoler i alt: 1,5–3,0 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: 13–20 %
Fettsyrer i alt: 60–75 %
Vann (Karl Fischer): ≤0,5 %
M161 Ekstrakt av gul tomat Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er et karotenoidrikt ekstrakt av pulp fra modne gule tomater (Lycopersicon esculentum Mill.) framstilt ved hjelp av superkritisk CO2-ekstraksjon
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Tyktflytende, mørkebrun væske
Vanninnhold: < 0,5 %
Proteiner: 0,2 %–0,6 %
Lipider i alt: > 95 %
Mettet fett: 12 %–25 %
Enumettet fett: 17 %–30 %
Flerumettede fett: 50 %–65 %
Transfettsyrer: ≤ 2 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: < 20 %
Syretall: ≤ 5 mg KOH/g*
Peroksidtall: ≤ 15 meq O2/kg**
Karotenoider:
Karotenoider i alt: 10–13 g/100 g
Fytoen + fytofluen (herunder cis- og all-trans-isomerer): 7–10 g/100 g
Betakaroten: 0,1–0,5 g/100 g
Zetakaroten: 2–4 g/100 g
Lykopen: 0,1–0,4 g/100 g
Tungmetaller
Bly: ≤ 1 mg/kg
Kadmium: ≤ 1 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 1 000 KDE/g
E. coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Gjær/mugg: ≤ 100 KDE/g
Forkortelse: KDE: kolonidannende enheter.
* Syretall basert på alle fettsyrer.
** Basert på Codex Alimentarius-retningslinjene for peroksidtall i konsentrert olje https://www.fao.org/3/y2774e/y2774e04.htmM161
► M49
Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg
Beskrivelse/definisjon
Lysozymhydrolysat fra eggehvite fra hønseegg framstilles av lysozym fra eggehvite fra hønseegg ved en enzymatisk prosess med bruk av subtilisin fra Bacillus licheniformis.
Produktet er et hvitt til lysegult pulver.
Spesifikasjon
Protein (TN* x 5,30): 80–90 %
Tryptofan: 5-7 %
Forholdet tryptofan/LNAA**: 0,18–0,25
Hydrolysegrad: 19–25 %
Vanninnhold: <5 %
Aske: <10 %
Natrium: <6 %
Tungmetaller
Arsen: <1 ppm
Bly: <1 ppm
Kadmium: <0,5 ppm
Kvikksølv: <0,1 ppm
Mikrobiologiske kriterier
Aerobe bakterier i alt: <103 KDE/g
Gjær/mugg i alt: <102 KDE/g
Enterobakterier: <10 KDE/g
Salmonella spp: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 10 g ◄M49

* TN: totalnitrogen
** LNAA: store nøytrale aminosyrer
Magnesiumsitratmalat Beskrivelse/definisjon:
Magnesiumsitratmalat er et hvitt til gulhvitt, amorft pulver.
Kjemisk formel: Mg5 (C6 H5 O7 )2 (C4 H4 O5 )2
Kjemisk betegnelse: Pentamagnesium-di-(2-hydroksybutandioat)-di-(2-hydroksypropan-1,2,3-trikarboksylat)
CAS-nr.: 1259381-40-2
Molekylvekt: 763,99 dalton (vannfritt)
Løselighet: Lett løselig i vann (ca. 20 g i 100 ml)
Beskrivelse av fysisk tilstand: Amorft pulver
Magnesiuminnhold: 12,0–15,0 %
Tap ved tørking (120°C i 4 timer): ≤15 %
Farge (fast form): Hvitt til gulhvitt
Farge (20 % vandig løsning): Fargeløs til gulaktig
Utseende (20 % vandig løsning): Klar løsning
pH (20 % vandig løsning): Ca. 6,0
Urenheter:
Klorid: ≤0,05 %
Sulfat: ≤0,05 %
Arsen: ≤3,0 ppm
Bly: ≤2,0 ppm
Kadmium: ≤1 ppm
Kvikksølv: ≤0,1 ppm
M144 Magnesium L-treonat Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet framstilles ved kjemisk syntese og består av magnesium L-treonat.
Kjemisk identitet:
Kjemisk betegnelse (IUPAC): Magnesium (2R,3S)-2,3,4-trihydroksybutanoatmonohydrat
Vanlig navn: magnesium L-treonat
Molekylformel: C8H16MgO11
CAS-nummer: 500304-76-7
Molekylvekt: 312,5 Da
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Hvitt pulver
Mg L-treonatmonohydrat: 98 %–102 %
Magnesium: 7,2 %–8,3 %
L-treonat: 82 %–91 %
Oksalsyre: ≤ 1 %
Etanol: ≤ 5 000 ppm
Tap ved tørking: ≤ 5,0 %
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 100 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 10 KDE/g
E. coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Forkortelser: CAS: Chemical Abstracts Service, IUPAC: International Union of Pure and Applied Chemistry (Den internasjonale union for ren og anvendt kjemi) KDE: kolonidannende enhet ◄M144
Ekstrakt av magnoliabark Beskrivelse/definisjon:
Ekstrakt av magnoliabark framstilles av barken på planten Magnolia officinalis L. ved hjelp av superkritisk karbondioksid. Barken vaskes og ovnstørkes for å redusere fuktigheten før knusing og ekstraksjon med superkritisk karbondioksid. Ekstrakten oppløses i medisinsk etanol og krystalliseres på nytt for å avgi ekstrakt av magnoliabark.
Ekstrakt av magnoliabark består hovedsakelig av to fenolforbindelser: magnolol og honokiol.
Utseende: Lysebrunt pulver
Renhet:
Magnolol: ≥85,2 %
Honokiol: ≥0,5 %
Magnolol og honokiol: ≥94 %
Eudesmol i alt: ≤2 %
Vanninnhold: 0,50 %
Tungmetaller:
Arsen (ppm): ≤0,5
Bly (ppm): ≤0,5
Metyleugenol (ppm): ≤10
Tubokurarin (ppm): ≤2,0
Alkaloider i alt (ppm): ≤100
Maiskimolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes Beskrivelse//definisjon:
Maiskimolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes, framstilles ved vakuumdestillasjon, og den er forskjellig fra raffinert maiskimolje i konsentrasjonen av fraksjonen som ikke kan forsåpes (1,2 g i raffinert maiskimolje og 10 g i «maiskimolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes»).
Renhet:
Stoffer som ikke kan forsåpes: >9,0 g/100 g
Tokoferoler: ≥1,3 g/100 g
α-tokoferol (%): 10–25 %
β-tokoferol (%): <3,0 %
γ-tokoferol (%): 68–89 %
δ-tokoferol (%): <7,0 %
Steroler, triterpenalkoholer, metylsteroler: >6,5 g/100 g
Fettsyrer i triglyserider:
Palmitinsyre: 10,0–20,0 %
Stearinsyre: <3,3 %
Oleinsyre: 20,0–42,2 %
Linolsyre: 34,0–65,6 %
Linolensyre: <2,0 %
Syretall: ≤6,0 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤10 mEq O2 /kg
Tungmetaller:
Jern (Fe): <1 500 μg/kg
Kobber (Cu): <100 μg/kg
Urenheter:
Polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH) Benzo(a)pyren: <2 μg/kg
Behandling med aktivkull kreves for å sikre at polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH) ikke anrikes ved framstillingen av «maiskimolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes»
Metylcellulose Beskrivelse/definisjon:
Metylcellulose er cellulose framstilt direkte av naturlige stammer av fiberholdig plantemateriale og delvis forestret med metylgrupper
Kjemisk betegnelse: Cellulosemetyleter
Kjemisk formel: Polymerene inneholder substituerte anhydroglukoseenheter med følgende generelle formel:
C6H7O2(OR1)(OR2)(OR3), der R1, R2, R3 hver kan være en av følgende:
– H
– CH3 eller
– CH2 CH3
Molekylvekt: Makromolekyler fra ca. 20 000 (n ca. 100) opptil ca. 380 000 g/mol (n ca. 2 000)
Innhold: Ikke under 25 % og ikke over 33 % metoksylgrupper (-OCH3 ) og ikke over 5 % hydroksyetoksylgrupper (-OCH2 CH2 OH)
Svakt hygroskopisk, hvitt eller svakt gulaktig eller gråaktig, kornet eller fiberholdig pulver, uten lukt og smak
Løselighet: Sveller i vann til en klar til opaliserende, tyktflytende, kolloidal løsning. Uløselig i etanol, eter og kloroform Løselig i iseddik
Renhet:
Tap ved tørking: ≤10 % (105°C, 3 timer)
Sulfataske: ≤1,5 % bestemt ved 800 ± 25°C
pH: ≥5,0 og ≤8,0 (1 % kolloidal løsning)
Tungmetaller:
Arsen: ≤3,0 mg/kg
Bly: ≤2,0 mg/kg
Kvikksølv: ≤1,0 mg/kg
Kadmium: ≤1,0 mg/kg
M11 1-metylnikotinamidklorid Definisjon:
Kjemisk betegnelse: 3-karbamoyl-1-metyl-pyridiniumklorid
Kjemisk formel: C7 H9 N2 OCl
CAS-nr.: 1005-24-9
Molekylvekt: 172,61 Da
Beskrivelse
1-metylnikotinamidklorid er et hvitt eller hvitlig krystallinsk fast stoff framstilt ved kjemisk syntese.
Egenskaper/sammensetning
Utseende: Hvitt til hvitlig krystallinsk fast stoff
Renhet: ≥98,5 %
Trigonellin: ≤0,05 %
Nikotinsyre: ≤0,10 %
Nikotinamid: ≤0,10 %
Største ukjente urenhet: ≤0,05 %
Summen av ukjente urenheter: ≤0,20 %
Summen av alle urenheter: ≤0,50 %
Løselighet: Løselig i vann og metanol. Praktisk talt uløselig i 2-propanol og diklormetan.
Vanninnhold: ≤0,3 %
Tap ved tørking: ≤1,0 %
Gløderest: ≤0,1 %
Løsemiddelrester og tungmetaller
Metanol: ≤0,3 %
Tungmetaller: ≤0,002 %
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤100 KDE/g
Mugg/gjær: ≤10 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ingen forekomst i 1 g
Pseudomonas aeruginosa: Ingen forekomst i 1 g
Staphylococcus aureus: Ingen forekomst i 1 g
KDE: Kolonidannende enheter ◄ M11
(6S)-5-metyltetrahydrofolsyre, glukosaminsalt Beskrivelse/definisjon:
Kjemisk betegnelse: N-[4-[[[(6S)-2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahydro-5-metyl-4-okso-6-pteridinyl]metyl]amino]benzoyl]-L-glutaminsyre, glukosaminsalt
Kjemisk formel: C32 H51 N9 O16
Molekylvekt: 817,80 g/mol (vannfritt)
CAS-nr.: 1181972-37-1
Utseende: Kremfarget til lysebrunt pulver
Renhet:
Diastereoisomerisk renhet: Minst 99 % av (6S)-5-metyltetrahydrofolsyre
Glukosamininnhold: 34–46 % i tørrstoffet
5-metyltetrahydrofolsyreinnhold: 54–59 % i tørrstoffet
Vann: ≤8,0 %
Tungmetaller:
Bly: ≤2,0 ppm
Kadmium: ≤1,0 ppm
Kvikksølv: ≤0,1 ppm
Arsen: ≤2,0 ppm
Bor: ≤10 ppm
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤100 KDE/g
Gjær og mugg: ≤100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Monometylsilantriol (organisk silisium) Beskrivelse/definisjon:
Kjemisk betegnelse: 1-metylsilantriol
Kjemisk formel: CH6 O3 Si
Molekylvekt: 94,14 g/mol
CAS-nr.: 2445-53-6
Renhet:
Preparat av organisk silisium (monometylsilantriol) (vandig løsning):
Surhetsgrad (pH): 6,4–6,8
Silisium: 100–150 mg Si/l
Tungmetaller:
Bly: ≤1,0 μg/l
Kvikksølv: ≤1,0 μg/l
Kadmium: ≤1,0 μg/l
Arsen: ≤3,0 μg/l
Løsemidler:
Metanol: ≤5,0 mg/kg (restinnhold)
M125 Mononatriumsalt av L-5-metyltetrahydrofolsyre Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet framstilles ved kjemisk syntese og består av L-5-metyltetrahydrofolsyre.
Molekylformel: C20H24N7NaO6
Kjemisk betegnelse: N-[4-[[(6S)2-amino-1,4,5,6,7,8-heksahydro-5-metyl-4-okso-(6S-pteridinyl]metyl]amino]benzoyl]-L-glutaminsyre
CAS-nummer: 2246974-96-7
Molekylvekt: 481,44 g/mol
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Hvitt til gult eller beige pulver
Innhold og beslektede forbindelser: Innhold av 5-MeTHFA-Na (tørrstoff): > 95 %, summen av folatbeslektede stoffer: ≤ 2,5
Natrium: 4 %–5 % m/m
Vann: ≤ 1,0 %
Løsemiddelrester: Etanol: ≤ 0,5 %; isopropanol: ≤ 0,5 %
Diastereomerisk renhet: (6R)-Mefolinat: i området ≤ 1,0 %
Urenheter i grunnstoffer:
Bor: ≤ 10 mg/kg
Platina: ≤ 10 mg/kg (for næringsmidler beregnet på spedbarn og småbarn og kosttilskudd beregnet på gravide kvinner ≤ 2 mg/kg)
Arsen: ≤ 1,5 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,5 mg/kg
Bly: ≤ 1,0 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 1,5 mg/kg (for næringsmidler beregnet på spedbarn og småbarn og kosttilskudd beregnet på gravide kvinner ≤ 1 mg/kg)
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 100 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 100 KDE/g
E. coli: Ikke påvist i 10 g
Forkortelser: KDE: kolonidannende enhet; IR: infrarød; MeTHFA: metyltetrahydrofolsyre. ◄M125
M83 Mungbønneprotein (Vigna radiata) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er mungbønneproteinpulver ekstrahert fra frø av planten Vigna radiata ved flere prosesstrinn etterfulgt av pasteurisering og spraytørking.
Egenskaper/sammensetning:
Vanninnhold: ≤ 6 %
Protein (vektprosent)(a): ≥ 84 %
Aske (vektprosent): ≤ 6,0 %
Fett (vektprosent): ≤ 5,5 %
Karbohydrater (vektprosent): ≤ 5,0 ved beregning
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobt kimtall: < 5 000 KDE/g(b)
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
Koliforme bakterier: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
(a) vektprosent: masseprosent.
(b) KDE: kolonidannende enheter. ◄M83
Ekstrakt av mycel fra shitake (Lentinula edodes) Beskrivelse/definisjon:
Den nye næringsmiddelingrediensen er en steril vandig ekstrakt framstilt av mycel fra Lentinula edodes dyrket ved nedsenket gjæring. Det er en lysebrun, svakt uklar væske.
Lentinan er et β-(1-3)-β-(1-6)-D-glukan som har en molekylvekt på ca. 5 × 105 dalton, en forgreningsgrad på 2/5 og en trippelheliks-tertiærstruktur.
Renhet/sammensetning av mycelekstrakt fra Lentinula edodes:
Vanninnhold: 98 %
Tørrstoff: 2 %
Fri glukose: <20 mg/ml
Samlet proteininnhold:* <0,1 mg/ml
Nitrogenholdige bestanddeler:** <10 mg/ml
Lentinan: 0,8–1,2 mg/ml

* Bradford-metoden
** Kjeldahl-metoden
M88 Nikotinamidribosidklorid Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en syntetisk form av nikotinamidribosid. Det nye næringsmiddelet inneholder ≥ 90 % nikotinamidribosidklorid, hovedsakelig i β-form, og de resterende bestanddelene er løsemiddelrester, reaksjonsbiprodukter og nedbrytingsprodukter.
Nikotinamidribosidklorid:
CAS-nummer: 23111-00-4
EF-nummer: 807-820-5
IUPAC-betegnelse: 1-[(2R,3R,4S,5R)-3,4-dihydroksy-5-(hydroksymetyl)oksolan-2-yl]pyridin-1-ium-3-karboksamid;klorid
Kjemisk formel: C11H15N2O5Cl
Molekylvekt: 290,7 g/mol
Egenskaper/sammensetning:
Farge: Hvit til lys brun
Form: Pulver
Identifikasjon: Bekreftes med NMR (kjernemagnetisk resonans)
Nikotinamidribosidklorid: ≥ 90 %
Vanninnhold: ≤ 2 %
Løsemiddelrester:
Aceton: ≤ 5 000 mg/kg
Metanol: ≤ 1 000 mg/kg
Acetonitril: ≤ 50 mg/kg
Metyl-tert-butyleter: ≤ 500 mg/kg
Reaksjonsbiprodukter:
Metylacetat: ≤ 1 000 mg/kg
Acetamid: ≤ 27 mg/kg
Eddiksyre: ≤ 5 000 mg/kg
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 1 mg/kg
Kvikksølv*: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium*: ≤ 1 mg/kg
Bly*: ≤ 0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
KDE: Kolonidannende enheter
* Bare for næringsmidler til spesielle medisinske formål, total kosterstatning for vektkontroll og måltidserstatninger. ◄M88
Juice av nonifrukt (Morinda citrifolia) Beskrivelse//definisjon:
Nonifrukter (frukter av Morinda citrifolia L.) presses. Juicen pasteuriseres. Gjæring kan eventuelt forekomme før eller etter pressing.
Rubiadin: ≤10 μg/kg
Lucidin: ≤10 μg/kg
Pulver av nonifruktjuice (Morinda citrifolia) Beskrivelse/definisjon:
Frø og skall av soltørkede frukter av Morinda citrifolia fjernes. Fruktmassen filtreres for å skille saften fra fruktkjøttet. Tørking av den framstilte saften kan skje på én av to måter:
Enten ved finfordeling ved hjelp av maltdekstriner fra mais: Denne blandingen oppnås ved å la saft og maltdekstriner strømme inn med konstant hastighet.
Eller ved intensivtørking med zeolitter eller tørking og deretter blanding med et hjelpestoff: Denne prosessen gjør det mulig å tørke saften først og så blande med maltdekstriner (samme mengde som ved finfordeling).
Puré og konsentrat av nonifrukt (Morinda citrifolia) Beskrivelse/definisjon:
Frukter av Morinda citrifolia høstes for hånd. Frø og skall kan fjernes mekanisk fra frukten i puréform. Etter pasteurisering pakkes pureen i aseptiske beholdere og lagres kaldt.
Morinda citrifolia-konsentrat framstilles av M. citrifolia-puré ved behandling med pektolytiske enzymer (50–60 °C i 1–2 timer). Deretter varmes pureen opp for å inaktivere pektinaser for så å avkjøles omgående. Saften separeres i en dekanteringssentrifuge. Deretter samles saften opp og blir pasteurisert før den blir konsentrert i en vakuumfordamper fra 6–8 brix-grader til 49–51 brix-grader i det endelige konsentratet.
Sammensetning:
Puré:
Vanninnhold: 89–93 %
Protein: <0,6 g/100 g
Fett: ≤0,4 g/100 g
Aske: <1,0 g/100 g
Karbohydrater i alt: 5–10 g/100 g
Fruktose: 0,5–3,82 g/100 g
Glukose: 0,5–3,14 g/100 g
Kostfiber: <0,5–3 g/100 g
5,15-dimetylmorindol:* ≤0 254 μg/ml
Lucidin:* Ikke påviselig
Alizarin:* Ikke påviselig
Rubiadin:* Ikke påviselig
Konsentrat:
Vanninnhold: 48–53 %
Protein: 3–3,5 g/100 g
Fett: <0,04 g/100 g
Aske: 4,5–5,0 g/100 g
Karbohydrater i alt: 37–45 g/100 g
Fruktose: 9–11 g/100 g
Glukose: 9–11 g/100 g
Kostfiber: 1,5–5,0 g/100 g
5,15-dimetylmorindol:* ≤0 254 μg/ml

* Ved en HPLC-UV-metode utviklet og validert for å analysere antrakinoner i Morinda citrifolia-puré og -konsentrat. Påvisningsgrenser: 2,5 ng/ml (5,15-dimetylmorindol), 50,0 ng/ml (lucidin), 6,3 ng/ml (alizarin) og 62,5 ng/ml (rubiadin).
Noniblader (Morinda citrifolia) Beskrivelse/definisjon:
Etter at bladene til Morinda citrifolia er skåret av, tørkes og ristes de. Produktet har en partikkelstørrelse som varierer fra bladstykker til grovt pulver med innslag av finere partikler. Fargen er grønnbrun til brun.
Renhet/sammensetning:
Vanninnhold: <5,2 %
Protein: 17–20 %
Karbohydrater: 55–65 %
Aske: 10–13 %
Fett: 4–9 %
Oksalsyre: <0,14 %
Garvesyre: <2,7 %
5,15-dimetylmorindol: <47 mg/kg
Rubiadin: Ikke påviselig, ≤10 μg/kg
Lucidin: Ikke påviselig, ≤10 μg/kg
Pulver av nonifrukt (Morinda citrifolia) Beskrivelse/definisjon:
Nonifruktpulver framstilles av moste nonifrukter (Morinda citrifolia L.) ved frysetørking. Fruktene moses, og frøene fjernes. Etter frysetørking der vannet fjernes fra nonifruktene, males resten av nonifruktmassen til et pulver og innkapsles.
Renhet/sammensetning
Vanninnhold: 5,3–9 %
Protein: 3,8–4,8 g/100 g
Fett: 1–2 g/100 g
Aske: 4,6–5,7 g/100 g
Karbohydrater i alt: 80–85 g/100 g
Fruktose: 20,4–22,5 g/100 g
Glukose: 22–25 g/100 g
Kostfiber: 15,4–24,5 g/100 g
5,15-dimetylmorindol:* ≤2,0 μg/ml

* Ved en HPLC-UV-metode utviklet og validert for å analysere antrakinoner i Morinda citrifolia-fruktpulver. Påvisningsgrenser: 2,5 ng/ml (5,15-dimetylmorindol)
Mikroalgen Odontella aurita Silisium: Krystallinsk silisiumoksid: Høyst 0,1–0,3 % som urenhet
Olje anriket med fytosteroler/fytostanoler Beskrivelse/definisjon:
Olje anriket med fytosteroler/fytostanoler består av en oljefraksjon og en fytosterolfraksjon.
Asylglyserolfordeling:
Frie fettsyrer (uttrykt som oleinsyre): ≤2,0 %
Monoasylglyseroler (MAG): ≤10 %
Diasylglyseroler (DAG): ≤25 %
Triasylglyseroler (TAG): Resten
Fytosterolfraksjon:
β-sitosterol: ≤80 %
β-sitostanol: ≤15 %
Campesterol: ≤40 %
Campestanol: ≤5,0 %
Stigmasterol: ≤30 %
Brassicasterol: ≤3,0 %
Andre steroler/stanoler: ≤3,0 %
Andre:
Vann og flyktige stoffer: ≤0,5 %
Peroksidtall: <5,0 meq/kg
Transfettsyrer: ≤1 %
Forurensning/renhet (GC-FID eller tilsvarende metode) av fytosteroler/fytostanoler:
Fytosteroler og fytostanoler ekstrahert fra andre kilder enn vegetabilsk olje egnet til konsum skal ikke inneholde forurensende stoffer, som best oppnås ved en renhet på over 99 %.
Olje ekstrahert av blekksprut Syretall: ≤0,5 KOH/g olje
Peroksidtall: ≤5 meq O2 /kg olje
p-anisidin-verdi: ≤20
Kuldeprøving ved 0°C: ≤3 timer
Vanninnhold: ≤0,1 % (m/m)
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤5,0 %
Transfettsyrer: ≤1,0 %
Dokosaheksaensyre: ≥20 %
Eikosapentaensyre: ≥10 %
►M52 Ekstrakt fra Panax notoginseng og Astragalus membranaceus Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet inneholder to ekstrakter. Det ene er en etanolekstrakt av røttene av Astragalus membranaceus (Fisch.) Bunge. Det andre er en varmtvannsekstrakt av røttene fra Panax notoginseng (Burkill) F.H. Chen som konsentreres ytterligere gjennom absorpsjon på harpiks og etterfølgende eluering med 60 % etanol. På slutten av framstillingsprosessen blandes begge ekstraktene (45–47,5 % av hver ekstrakt med maltdekstrin (5–10 %).
Egenskaper/sammensetning:
Saponiner i alt: 1,5–5 %
Ginsenosid Rb1: 0,1–0,5 %
Astragalosid I: 0,01–0,1 %
Karbohydrater: ≥90 %
Protein: ≤4,5 %
Aske: ≤1 %
Vanninnhold: ≤5 %
Fett: ≤1,5 % ◄M52
►M120 «Delvis avfettet pulver av chiafrø (Salvia hispanica) Beskrivelse/definisjon:
De nye næringsmidlene er delvis avfettede pulver av chiafrø (Salvia hispanica) som er framstilt ved pressing og maling av hele chiafrø Salvia hispanica L.
Fysisk-sensoriske egenskaper:
Fremmedstoffer: 0,1 %
Pulver med høyt proteininnhold Pulver med høyt fiberinnhold
Partikkelstørrelse ≤ 130 μm ≤ 400 μm
Kjemisk sammensetning:
Pulver av Salvia hispanica med høyt proteininnhold Pulver av Salvia hispanica med høyt fiberinnhold
Vanninnhold ≤ 9,0 % ≤ 9,0 %
Protein ≥ 40,0 % ≥ 24,0 %
Fett ≤ 17 % ≤ 12 %
Fiber ≤ 30 % ≥ 50 %
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 10 000 KDE/g
Gjær: ≤ 500 KDE/g
Mugg: ≤ 500 KDE/g
Staphylococcus aureus: ≤ 10 KDE/g
Koliforme bakterier: < 100 MPN/g
Enterobacteriaceae: ≤ 100 KDE/g
Bacillus cereus: ≤ 50 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,1 ppm
Kadmium: ≤ 0,1 ppm
Bly: ≤ 0,1 ppm
Kvikksølv: ≤ 0,1 ppm
Aflatoksiner i alt: ≤ 4 ppb
Okratoksin A: ≤ 1 ppb ◄M120
M163 Pulver av avfettede rapsfrø Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet er et hvitt til hvitaktig tørket pulver som gjenstår etter vandig ekstraksjon og ekstraksjon med organisk løsemiddel (etanol og etylacetat) av kaldpressede rapsfrøkaker fra rapsfrø med og uten skall, som stammer fra ikke-genmodifisert Brassica napus L. og Brassica rapa L. av dobbeltlave (00) sorter.
Egenskaper/sammensetning:
Råprotein (vektprosent): 28–45
Fett (vektprosent): ≤ 2
Aske (vektprosent): ≤ 5
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 7
Totalt kostfiber* (vektprosent): 37–70
Totale glukosinolater (mmol/kg (mg/kg)): ≤ 0,1 (≤ 40)
Fytater (vektprosent): ≤ 2
Tungmetaller og andre metaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,2
Arsen (totalt) (mg/kg): ≤ 0,1
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,1
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0,02
Aluminium (mg/kg): ≤ 35
Løsemiddelrester:
Rester av etanol (mg/kg): < 200
Rester av etylacetat (mg/kg): < 200
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 10 000 KDE**/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
E. coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Samlet antall koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
B. cereus: ≤ 100 KDE/g ◄M163
M149 Pulver av delvis avfettede rapsfrø av Brassica rapa L. og Brassica napus L. Definisjon:
Pulveret er framstilt av de delvis avfettede frøene av de ikke-genmodifiserte sortene Brassica rapa L. og Brassica napus L. (dobbeltlave sorter) gjennom en rekke bearbeidingstrinn for å redusere innholdet av glukosinolater og fytater.
Kilde: Frø av Brassica rapa L. og Brassica napus L.
Egenskaper/sammensetning:
Protein (N × 6,25): 28,0–43,0 %
Lipider: 10,0–22,0 %
Karbohydrater i alt*: 33,0–45,0 %
Fiber i alt**: 33,0–46,0 %
Vanninnhold: < 11,0 %
Aske: < 8,0 %
Glukosinolater i alt: < 0,3 mmol/kg (≤ 120 mg/kg)
Fytater: < 1,5 %
Peroksidtall (i vekt av det nye næringsmiddelet): ≤ 3,0 mEq O2/kg
Tungmetaller:
Bly: < 0,2 mg/kg
Arsen (uorganisk): < 0,2 mg/kg
Kadmium: < 0,2 mg/kgs
Kvikksølv: < 0,1 mg/kg
Aluminium: < 35,0 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall (30 °C): < 5 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: < 10 KDE/g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
Bacillus cereus: < 100 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter, AOAC: Association of Official Agricultural Chemists ◄M149
Høytrykkspasteuriserte fruktbaserte tilberedninger Parameter Mål Merknader
Lagring av frukt før høytrykksbehandling Minst 15 dager ved –20°C Frukt høstet og lagret i forbindelse med god/hygienisk landbruks- og framstillingspraksis
Frukttilsetning 40 %–60 % tint frukt Frukt homogenisert og tilsatt andre ingredienser
pH 3,2 til 4,2
° Brix 7 til 42 Sikret ved tilsatt sukker
aw <0,95 Sikret ved tilsatt sukker
Endelig lagring Høyst 60 dager ved høyst +5°C Tilsvarer lagringsforhold for konvensjonelt bearbeidet produkt
M95 Erte- og risprotein gjæret med mycel av Lentinula edodes (shiitake) Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet produseres ved gjæring av en blanding av 65 % erteproteinkonsentrat og 35 % risproteinkonsentrat ved hjelp av mycel fra shiitakesopp (Lentinula edodes) etterfulgt av varmebehandling for å avslutte gjæringen samt en rekke tørketrinn for å danne et pulver.
Egenskaper/sammensetning:
Protein (% tørrvekt, N x 6,25): ≥ 75,0
Vanninnhold: ≤ 7,0
Totalt fett (vektprosent av tørrvekt): ≤ 10,0
Aske (vektprosent av tørrvekt): ≤ 10,0
Karbohydrater (% ved beregning): ≤ 15,0
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1 (μg/kg) < 1,0
Aflatoksin B2 (μg/kg): < 1,0
Aflatoksin G1 (μg/kg): < 1,0
Aflatoksin G2 (μg/kg): < 1,0
Aflatoksiner (summen av B1 + B2 + G1 + G2) (μg/kg): < 3,0
Tungmetaller:
Arsen (μg/g): < 0,1
Kadmium (μg/g): < 0,1
Bly (μg/g): < 0,3
Kvikksølv (μg/g): < 0,1
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: < 1 000 KDE/g
Gjær/mugg i alt: < 100 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
*KDE: Kolonidannende enheter ◄M95
M35 Fenylkapsaicin Beskrivelse/definisjon:
Fenylkapsaicin (N-[(4-hydroksy-3-metoksyfenyl)metyl]-7-fenylhept-6-ynamid, C21H23NO3, CAS-nr.: 848127-67-3), er framstilt kjemisk via en totrinns synteseprosess der det første trinnet innebærer produksjon av intermediær acetylensyre gjennom en reaksjon mellom fenylacetylen og et karboksylsyrederivat, og der det andre trinnet en serie reaksjoner mellom intermediær acetylensyre og vanillylaminderivat for å produsere fenylkapsaicin.
Egenskaper/sammensetning:
Renhet ( % av tørrstoff): ≥ 98 %
Vanninnhold: ≤ 0,5 %
Samlet mengde biprodukter som stammer fra syntesen i produksjonen: ≤ 1,0 %
N,N-dimetylformamid: ≤ 880 mg/kg
Diklormetan: ≤ 600 mg/kg
Dimetoksyetan: ≤ 100 mg/kg
Etylacetat: ≤ 0,5 %
Andre løsemidler: ≤ 0,5 % ◄M35
Fosfatert maisstivelse Beskrivelse/definisjon:
Fosfatert maisstivelse (fosfatert distivelsesfosfat) er en kjemisk modifisert resistent stivelse framstilt av stivelse med høyt amyloseinnhold ved en kombinasjon av kjemiske behandlinger der det dannes fosfatforbindelser mellom karbohydratrester og forestrede hydroksylgrupper.
Den nye næringsmiddelingrediensen er et hvitt eller nesten hvitt pulver.
CAS-nr.: 11120-02-8
Kjemisk formel: (C6 H10 O5 )n [(C6 H9 O5 )2 PO2 H]x [(C6 H9 O5 )PO3 H2 ]y
N = antall glukoseenheter, x, y = substitusjonsgrader
De kjemiske egenskapene til fosfatert distivelsesfosfat:
Tap ved tørking: 10–14 %
pH: 4,5–7,5
Kostfiber: ≥70 %
Stivelse: 7–14 %
Protein: ≤0,8 %
Lipider: ≤0,8 %
Restinnhold av bundet fosfor: ≤0,4 % (som fosfor) «mais med høyt amyloseinnhold» som kilde
M107 Fosfatert hvetestivelse Beskrivelse:
Fosfatert distivelsesfosfat framstilt av hvetestivelse (fosfatert hvetestivelse) er en kjemisk modifisert resistent stivelse framstilt av hvetestivelse ved en kombinasjon av kjemiske behandlinger der det dannes fosfatforbindelser i og mellom individuelle stivelsesmolekyler.
Den nye næringsmiddelingrediensen er et hvitt eller nesten hvitt frittflytende pulver.
Egenskaper/sammensetning:
CAS-nr.: 11120-02-8
Kjemisk formel: (C6H10O5)n [(C6H9O5)2PO2H]x [(C6H9O5)PO3H2]y
n = antall glukoseenheter, x, y = substitusjonsgrader
Parameter Pulverform 1 Pulverform 2
Fosfatert distivelsesfosfat (tørrstoff) ≥ 85 % ≥ 75 %
Umodifisert hvetestivelse (tørrstoff) ≤ 15 % ≤ 25 %
Vanninnhold 9–12 %
Samlet kostfiber (tørrstoff) ≥ 76,0 % ≥ 66,0 %
Aske ≤ 3 %
Protein ≤ 0,5 %
Samlet fett ≤ 0,50 % ≤ 0,34 %
Restinnhold av bundet fosfor: ≤ 0,4 % (som fosfor)
pH (25 % oppslemming): 4,5–6,5
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 1 mg/kg
Bly: ≤ 2 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige aerobe bakterier i alt: ≤ 104 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 200 KDE/g
Escherichia coli: Negativ prøve
Salmonella spp.: Negativ prøve
KDE: Kolonidannende enheter ◄M107
Fosfatidylserin fra fosfolipider fra fisk Beskrivelse/definisjon:
Den nye næringsmiddelingrediensen er et gult til brunt pulver. Fosfatidylserin framstilles av fosfolipider fra fisk ved en enzymatisk transfosforylering med aminosyren L-serin.
Spesifikasjon av fosfatidylserinprodukt framstilt av fosfolipider fra fisk:
Vanninnhold: <5,0 %
Fosfolipider: ≥75 %
Fosfatidylserin: ≥35 %
Glyserider: <4,0 %
Fri L-serin: <1,0 %
Tokoferoler: <0,5 %*
Peroksidtall: <5,0 meq O2 /kg

* Tokoferoler kan tilsettes som antioksidanter i samsvar med kommisjonsforordning (EU) nr. 1129/2011.
Fosfatidylserin fra fosfolipider fra soya Beskrivelse/definisjon:
Den nye næringsmiddelingrediensen er et hvitaktig til lysegult pulver. Den er også tilgjengelig i flytende form med en klar brun til oransje farge. Væskeformen inneholder middels lange triasylglyseridkjeder (MCT) som bærestoff. Den har lavere innhold av fosfatidylserin som følge av betydelige mengder olje (MCT).
Fosfatidylserin fra fosfolipider fra soya framstilles ved enzymatisk transfosfatidylering av soyalecitin med høyt innhold av fosfatidylkolin med aminosyren L-serin. Fosfatidylserin består av et glyserofosfatskjelett konjugert med to fettsyrer og L-serin via en fosfodiesterbinding.
Egenskaper ved fosfatidylserin fra fosfolipider fra soya:
Pulverform:
Vanninnhold: <2,0 %
Fosfolipider: ≥85 %
Fosfatidylserin: ≥61 %
Glyserider: <2,0 %
Fri L-serin: <1,0 %
Tokoferoler: <0,3 %
Fytosteroler: <0,2 %
Flytende form:
Vanninnhold: <2,0 %
Fosfolipider: ≥25 %
Fosfatidylserin: ≥20 %
Glyserider: Ikke relevant
Fri L-serin: <1,0 %
Tokoferoler: <0,3 %
Fytosteroler: <0,2 %
Fosfolipidprodukt som inneholder like mengder fosfatidylserin og fosfatidsyre Beskrivelse/definisjon:
Produktet framstilles ved enzymatisk omdanning av soyalecitin. Fosfolipidproduktet er et svært konsentrert, gulbrunt pulver av fosfatidylserin og fosfatidsyre i like mengder.
Produktspesifikasjon:
Vanninnhold: ≤2,0 %
Fosfolipider i alt: ≥70 %
Fosfatidylserin: ≥20 %
Fosfatidsyre: ≥20 %
Glyserider: ≤1,0 %
Fri L-serin: ≤1,0 %
Tokoferoler: ≤0,3 %
Fytosteroler: ≤2,0 %
Silisiumdioksid brukes med et innhold på høyst 1,0 %
Fosfolipider fra eggeplomme 85 % og 100 % rene fosfolipider fra eggeplomme
Fytoglykogen Beskrivelse: Hvitt til hvitaktig pulver som er et luktfritt, fargeløst, smakløst polysakkarid framstilt av ikke-genmodifisert sukkermais ved hjelp av konvensjonelle teknikker for bearbeiding av næringsmidler
Definisjon: Glukosepolymer (C6 H12 O6 )n med lineære forbindelser av α(1 – 4)-glykosidbindinger forgrenet ved hver 8. til 12. glukoseenhet ved α(1 – 6)-glykosidbindinger
Spesifikasjoner:
Karbohydrater: 97 %
Sukker: 0,5 %
Fiber: 0,8 %
Fett: 0,2 %
Protein: 0,6 %
M153 Fytosteroler/fytostanoler Beskrivelse/definisjon:
Fytosteroler og fytostanoler er steroler og stanoler som er ekstrahert fra solsikkeplanten og kan forekomme som frie steroler og stanoler eller være forestret med spisefettsyrer.
Sammensetning (GC-FID eller tilsvarende metode):
β-sitosterol: < 81 %
β-sitostanol: < 35 %
Campesterol: < 40 %
Campestanol: < 15 %
Stigmasterol: < 30 %
Brassicasterol: < 3,0 %
Andre steroler/stanoler: 3,0 % til 7,0 %1

1 Godkjent 17. august 2023. Denne oppføringen er basert på vitenskapelig dokumentasjon og vitenskapelige data som er som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283. Søker: Advanced Organic Materials SA, Street 14, No 507, Parque Industrial Pilar, B1629, Provincia de Buenos Aires, Argentina. I tidsrommet som opplysningsvernet gjelder for, er det bare Advanced Organic Materials SA som kan bringe det nye næringsmiddelet fytosteroler/fytostanoler bestående av 3,0 % til < 7,0 % andre steroler/stanoler i omsetning i Unionen, med mindre en senere søker får godkjent det nye næringsmiddelet uten henvisning til den vitenskapelige dokumentasjonen eller de vitenskapelige dataene som er underlagt eiendomsrett og vernet i samsvar med artikkel 26 i forordning (EU) 2015/2283, eller med samtykke fra Advanced Organic Materials SA. Sluttdato for vern av opplysninger: 17. august 2030. ◄M153
Plommekjerneolje Beskrivelse/definisjon:
Plommekjerneolje er en vegetabilsk olje framstilt ved kaldpressing av plommekjerner (Prunus domestica).
Sammensetning:
Oleinsyre (C18:1): 68 %
Linolsyre (C18:2): 23 %
γ-tokoferol: 80 % av tokoferoler i alt
β-sitosterol: 80–90 % av steroler i alt
Triolein: 40–55 % av triglyserider
Hydrogencyanid: Høyst 5 mg/kg olje
M157 Kaliummagnesium-trikloridheksahydrat Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er et mineralsalt, som hovedsakelig består av kaliummagnesium-trikloridheksahydrat. Det er et hvitt til hvitaktig krystallinsk, finkornet, lett hygroskopisk produkt med en karakteristisk saltsmak. Det framstilles ved krystallisering i flere trinn av sjøvann fra Dødehavet gjennom solfordampning.
Synonym:
Kaliummagnesium-kloridhydrat, karnalitt.
Identitet:
Påvises ved røntgendiffraksjon
Egenskaper:
Smeltepunkt (område): 149,6–160,2 °C
Løselighet:
– pH 1,94: 4,13 og 6,80: lett løselig
– pH 8,06: svakt løselig
– Uløselige deler: ≤ 0,3 % (vekt/vekt)
Vann ved 180 °C (krystallvann pluss fuktighet): 32 %–40 %
Hovedbestanddeler:
Klorid: 40 %–42 % (vekt/vekt)
Kalium: 11,0 %–13,6 % (vekt/vekt)
Magnesium: 7,9 %–8,9 % (vekt/vekt)
Kalsium: ≤ 0,2 % (vekt/vekt)
Natrium: ≤ 2,75 % (vekt/vekt)
Tungmetaller:
Arsen < 0,1 mg/kg
Kadmium< 0,1 mg/kg
Kvikksølv< 0,05 mg/kg
Bly< 0,1 mg/kg
Sporstoffer:
Bromid: ≤ 0,40 % (vekt/vekt)
Strontium: ≤ 25 mg/kg
Mangan: ≤ 3,0 mg/kg
Jern: ≤ 4,0 mg/kg
Kobber: ≤ 0,5 mg/kg
Bor: ≤ 10 mg/kg
Aluminium: ≤ 1,0 mg/kg
Fosfor i alt: ≤ 5 mg/kg
Sulfat: < 500 mg/kg
Nitritt: < 10 mg/kg
Nitrat: < 400 mg/kg
Klorat: < 0,2 mg/kg
Bromat: < 1 mg/kg
Fluorid: ≤ 5 mg/kg
Jod: < 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske parametrer:
Samlet kimtall: < 100 KDE/g
E. coli: ikke påvist i 1 g
Salmonella: ikke påvist i 25 g
Salt­tolerante mikroorganismer: < 100 KDE/g
Sumparametere:
Totalt organisk karbon < 0,10 % (m/m)
KDE: kolonidannende enheter ◄M157
Potetprotein (koagulert) og hydrolysater av det Tørrstoff: ≥800 mg/g
Protein (N * 6,25): ≥600 mg/g (tørrstoff)
Aske: ≤400 mg/g (tørrstoff)
Glykoalkaloid (i alt): ≤150 mg/kg
Lysinoalanin (i alt): ≤500 mg/kg
Lysinoalanin (fritt): ≤10 mg/kg
Prolyloligopeptidase (enzympreparat) Enzymspesifikasjon:
Systematisk navn: Prolyloligopeptidase
Synonymer: Prolylendopeptidase, prolinspesifikk endopeptidase, endoprolylpeptidase
Molekylvekt: 66 kDa
EC-nummer: EC 3.4.21.26
CAS-nummer: 72162-84-6
Kilde: En genmodifisert stamme av Aspergillus niger (GEP-44)
Beskrivelse: Prolyloligopeptidase er tilgjengelig som et enzympreparat som inneholder ca. 30 % maltdekstrin.
Spesifikasjoner for enzympreparatet av prolyloligopeptidase:
Aktivitet: >580 000 PPI* /g (>34,8 PPU** /g)
Utseende: Mikrogranulat
Farge: Hvitaktig til guloransje. Fargen kan variere fra parti til parti
Tørrstoff: >94 %
Gluten: <20 ppm
Tungmetaller:
Bly: ≤1,0 mg/kg
Arsen: ≤1,0 mg/kg
Kadmium: ≤0,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤102 KDE/g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤30 KDE/g
Enterobacteriaceae: <10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Antimikrobiell aktivitet: Ingen
Mykotoksiner: Under påvisningsgrenser: Aflatoksin B1, B2, G1, G2 (<0,25 μg/kg), samlet aflatoksininnhold (<2,0 μg/kg), okratoksin A (<0,20 μg/kg), T-2-toksin (<5 μg/kg), zearalenon (<2,5 μg/kg), fumonisin B1 og B2 (<2,5 μg/kg)

* PPI – Protease Picomole International
** PPU – Prolyl Peptidase Units eller Proline Protease Units
M146 Varmebehandlet Lemna minor og Lemna gibba Beskrivelse/definisjon:
Plantemateriale av Lemna minor og Lemna gibba dyrket under kontrollerte forhold bestående av varmebehandlede små grønne blader med noen mindre hvite røtter.
Egenskaper/sammensetning
Fuktighet 91–95 g/100 g
Protein (N × 6,25) 1–4 g/100 g
Karbohydrater 1–3 g/100 g
Kostfiber 0,5–3 g/100 g
Aske 1–2 g/100 g
Fett 0,2–0,6 g/100 g
Oksalater (som kalsiumoksalat) < 1,6 g/kg
Betakaroten < 3 160 μg/100 g
Folat < 38 μg/100 g
Fyllokinon < 46 μg/100 g
Kobber < 2,5 mg/kg
Jern < 53 mg/kg
Mangan ≤ 6 mg/kg
Molybden < 0,5 mg/kg
Sink < 20 mg/kg
Krom< 1 mg/kg
Bor ≤ 15 mg/kg
Forurensende stoffer
Nitrat < 520 mg/kg
Nitritt < 1,75 mg/kg
Bly< 0,3 mg/kg
Kadmium< 0,2 mg/kg
Kvikksølv< 0,05 mg/kg
Arsen < 0,05 mg/kg
Mikrocystiner < 23 μg/kg
Nodulariner < 7 μg/kg
IAA < 0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Aerobe mikroorganismer i alt: < 5 000 KDE/g
Escherichia coli: < 100 KDE/g
Bacillus cereus: < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg totalt: < 100 KDE/g
IAA: Indol-3-eddiksyre; KDE: kolonidannende enhet ◄M146
M128 Proteinkonsentrat fra Lemna gibba og Lemna minor Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er et proteinkonsentrat framstilt av planteartene Lemna gibba (70–100 %) og Lemna minor (0–30 %). Produksjonsprosessen for proteinkonsentratet innebærer mekanisk separering av proteinfraksjonen fra uløselige fibrer, etterfulgt av utfelling under sure forhold, pasteurisering og spraytørking.
Dyrkingen foregår i bassenger i veksthus under kontrollerte forhold. Vannet som brukes til dyrkingen, filtreres og UV-behandles. Dyrkingsforholdene overvåkes for å kontrollere veksten av alger, gjær og sopp. pH holdes mellom 5,5 og 6,5.
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: grønt pulver
Vanninnhold: 1,5–8 %
Protein (Nx6,25): 60–75 %
Aske: 4–12 %
Fett: 2–11 %
Fiber: 6–17 %
Aske: 4–12 %
Vitaminer:
β-karoten: < 755 mg/kg
Vitamin K1 (fyllokinon): < 16 g/100 g
Mineraler:
Bor: < 10 mg/kg
Kobber: < 12 mg/kg
Molybden: < 40 mg/kg
Jern: < 670 mg/kg
Sink: < 50 mg/kg
Mangan: < 100 mg/kg
Næringshemmende faktorer:
Oksalsyre: < 1 900 mg/kg
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,3
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,2
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0,1
Arsen (mg/kg): ≤ 0,2
Cyanotoksiner:
Mikrocystiner/nodularin: < 0,19 mg/kg
Andre forurensende stoffer:
Lysinoalanin (bundet): < 500 mg/kg
Lysinoalanin (fritt): < 10 mg/kg
Nitrat: < 3 000 mg/kg
Plantevernmidler:
Innhold av plantevernmidler i samsvar med kodenummer 0254000 («Undergruppe d) brønnkarse» i gruppen «Bladgrønnsaker, friske urter og spiselige blomster») fastsatt i forordning (EF) nr. 396/2005.
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: < 104 KDE/g
Bacillus cereus: < 100 KDE/g
Clostridium perfringens: < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Enterobacteriaceae: < 10 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: < 10 KDE/g ◄M128
KDE: kolonidannende enheter.
M133 Proteinekstrakt fra svinenyrer Beskrivelse/definisjon:
Proteinekstraktet framstilles av homogeniserte svinenyrer ved en kombinasjon av saltutfelling og hurtigsentrifugering. Den oppnådde utfellingen inneholder hovedsakelig proteiner med 7 % av enzymet diaminoksidase (EC-nr. 1.4.3.22) og resuspenderes i et fysiologisk buffersystem. Det framstilte proteinekstraktet fra svinenyrer formuleres i egnede former og doser som gjør at de ender opp i de aktive delene av fordøyelsessystemet.
Basisprodukt:
Spesifikasjon: Proteinekstrakt fra svinenyrer med naturlig innhold av diaminoksidase (DAO):
Fysisk tilstand: Flytende
Farge: Brunaktig
Utseende: Svakt uklar løsning
pH-verdi: 6,4–6,8
Enzymaktivitet: > 2 677 kHDU DAO/ml (DAO REA (DAO Radio Extraction Assay))
Mikrobiologiske kriterier:
Brachyspira spp.: Negativt (sanntids-PCR)
Listeria monocytogenes: Negativt (sanntids-PCR)
Staphylococcus aureus: < 100 KDE/g
Influensa A: Negativt (sanntids-PCR med revers transkriptase)
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Aerobe mikroorganismer i alt: < 105 KDE/g
Gjær og mugg: < 105 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Gallesaltresistente enterobakterier: < 104 KDE/g
Sluttprodukt:
Spesifikasjon: Proteinekstrakt fra svinenyrer med naturlig innhold av diaminoksidase DAO (EC-nr. 1.4.3.22) i egnede former og doser som gjør at de ender opp i de aktive delene av fordøyelsessystemet:
Fysisk tilstand: Fast
Farge: Gulgrå
Enzymaktivitet: 110-220 kHDU DAO/g (DAO REA (DAO Radio Extraction Assay))
Syrestabilitet: 15 min 0,1M HCl etterfulgt av 60 min Borat pH = 9,0: > 68 kHDU DAO/g (DAO REA (DAO Radio Extraction Assay))
Fuktighet: < 10 %
Mikrobiologiske kriterier:
Staphylococcus aureus: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Aerobe mikroorganismer i alt: < 104 KDE/g
Gjær/mugg i alt: < 103 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Gallesaltresistente enterobakterier: < 102 KDE/g
PCR: Polymerasekjedereaksjon, HDU (histaminnedbrytende enheter)
Beskrivelse/definisjon:
Proteinekstraktet framstilles av homogeniserte svinenyrer gjennom en rekke trinn som omfatter flere acetonvaskinger for å avfette og dehydrere de homogeniserte svinenyrene, etterfulgt av avrenning, tørking, maling og sikting for å produsere et pulver som i hovedsak inneholder proteiner med et innhold på (i gjennomsnitt) 7–9 % av enzymet diaminoksidase (EC-nr. 1.4.3.22). Proteinekstraktet fra svinenyrer formuleres i egnede former og doser som gjør at de ender opp i de aktive delene av fordøyelsessystemet. Basisprodukt:
Spesifikasjon: Proteinekstrakt fra svinenyrer med naturlig innhold av diaminoksidase (DAO):
Fysisk tilstand: Pulver
Farge: Lysebrun
Enzymaktivitet: ≥ 0,10 mU/mg (ultrahøyoppløselig væskekromatografi med fluorescenspåvisning)
Fuktighet: < 10 %
Løsemiddelrester:
Aceton: ≤ 5 000 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Staphylococcus aureus: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Aerobe mikroorganismer i alt: < 104 KDE/g
Gjær/mugg i alt: < 103 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Gallesaltresistente enterobakterier: < 102 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sluttprodukt:
Spesifikasjon: Proteinekstrakt fra svinenyrer med naturlig innhold av diaminoksidase DAO (EC-nr. 1.4.3.22) i egnede former og doser som gjør at de ender opp i de aktive delene av fordøyelsessystemet:
Fysisk tilstand: Fast
Farge: Lysebrun
Enzymaktivitet: 2,29-4,6 mU/g (ultrahøyoppløselig væskekromatografi med fluorescenspåvisning)
Syrestabilitet: 15 min 0,1M HCl etterfulgt av 60 min Borat pH = 9,0: > 1,4 mU DAO/g (ultrahøyoppløselig væskekromatografi med fluorescenspåvisning)
Fuktighet: < 10 %
Mikrobiologiske kriterier:
Staphylococcus aureus: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Aerobe mikroorganismer i alt: < 104 KDE/g
Gjær/mugg i alt: < 103 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Gallesaltresistente enterobakterier: < 102 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
mU: milliUnit (uttrykt i mU/mg) måler nanomol (nmol) histamin nedbrutt av DAO per minutt ved bruk av ultrahøyoppløselig væskekromatografi med fluorescenspåvisning (O. Comas-Basté et al., Analytical and Bioanalytical Chemistry 411:7595-7602 (2019)). 1 mU tilsvarer 48 000 HDU med metoden DAO Radio Extraction Assay (REA). ◄M133
M10 Dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon Definisjon:
Kjemisk betegnelse: dinatrium-9-karboksy-4,5-diokso-1H-pyrrolo[5,4-f]kinolin-2,7-dikarboksylat
Kjemisk formel: C14 H4 N2 Na2 O8
CAS-nr.: 122628-50-6
Molekylvekt: 374,17 Da
Beskrivelse
Dinatriumsalt av pyrrolokinolinkinon er et rødbrunt pulver framstilt av den ikke-genmodifiserte bakterien Hyphomicrobium denitrificans stamme CK-275.
Egenskaper/sammensetning
Utseende: Rødbrunt pulver
Renhet: ≥99,0 % (tørrvekt)
UV-absorbans (A322/A259): 0,56 ± 0,03
UV-absorbans (A233/A259): 0,90 ± 0,09
Vanninnhold: ≤12,0 %
Løsemiddelrester
Etanol: ≤0,05 %
Tungmetaller
Bly: <3 mg/kg
Arsen: <2 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige celler i alt: ≤300 KDE/g
Mugg/gjær: ≤12 KDE/g
Koliforme bakterier: Ingen forekomst i 1 g
Hyphomicrobium denitrificans: ≤25 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter ◄ M10
Rapsolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes Beskrivelse/definisjon:
«Rapsolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes» framstilles ved vakuumdestillasjon, og den er forskjellig fra raffinert rapsolje i konsentrasjonen av fraksjonen som ikke kan forsåpes (1 g i raffinert rapsolje og 9 g «rapsolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes»). Det er en mindre reduksjon av triglyserider som inneholder enumettede og flerumettede fettsyrer.
Renhet:
Stoffer som ikke kan forsåpes: >7,0 g/100 g
Tokoferoler: >0,8 g/100 g
α-tokoferol (%): 30–50 %
γ-tokoferol (%): 50–70 %
δ-tokoferol (%): <6,0 %
Steroler, triterpenalkoholer, metylsteroler: >5,0 g/100 g
Fettsyrer i triglyserider:
Palmitinsyre: 3–8 %
Stearinsyre: 0,8–2,5 %
oleinsyre: 50–70 %
Linolsyre: 15–28 %
Linolensyre: 6–14 %
Erukasyre: <2,0 %
Syretall: ≤6,0 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤10 mEq O2 /kg
Tungmetaller:
Jern (Fe): <1 000 μg/kg
Kobber (Cu): <100 μg/kg
Urenheter:
Polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH) Benzo(a)pyren: <2 μg/kg
Behandling med aktivkull kreves for å sikre at polysykliske aromatiske hydrokarboner (PAH) ikke anrikes ved framstilling av «rapsolje med høyt innhold av stoffer som ikke kan forsåpes».
Rapsfrøprotein Definisjon:
Rapsfrøprotein er en vandig proteinrik ekstrakt av presskaker av rapsfrø fra ikke-genmodifiserte Brassica napus L. og Brassica rapa L.
Beskrivelse:
Hvitt til hvitaktig spraytørket pulver
Samlet proteininnhold: ≥90 %
Løselig protein: ≥85 %
Vanninnhold: ≤7,0 %
Karbohydrater: ≤7,0 %
Fett: ≤2,0 %
Aske: ≤4,0 %
Fiber: ≤0,5 %
Glukosinolater i alt: ≤1 mmol/kg
Renhet:
Fytat i alt: ≤1,5 %
Bly: ≤0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Gjær og mugg: ≤100 KDE/g
Antall aerobe bakterier: <10 000 KDE/g
Samlet antall koliforme bakterier: ≤10 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
M82 Trans-resveratrol Beskrivelse/definisjon:
Syntetisk: Trans-resveratrol er hvitaktige til beige krystaller.
Kjemisk betegnelse: 5-[(E)-2-(4-hydroksyfenyl)etenyl]benzen-1,3-diol
Kjemisk formel: C14H12O3
Molekylvekt: 228,25 Da
CAS-nr.: 501-36-0
Renhet:
Trans-resveratrol: ≥ 98 %-99 %
Biprodukter (beslektede stoffer) i alt: ≤ 0,5 %
Ethvert beslektet stoff: ≤ 0,1 %
Sulfataske: ≤ 0,1 %
Tap ved tørking: ≤ 0,5 %
Tungmetaller:
Bly: ≤ 1,0 ppm
Kvikksølv: ≤ 0,1 ppm
Arsen: ≤ 1,0 ppm
Urenheter:
Diisopropylamin: ≤ 50 mg/kg
Mikrobiell kilde: En genmodifisert stamme av Saccharomyces cerevisiae
Utseende: Hvitaktig til svakt gulaktig pulver
Trans-resveratrolinnhold: Minst 98 vektprosent (tørrvektbasis)
Aske: Høyst 0,5 vektprosent
Vanninnhold: Høyst 3 vektprosent ◄M82
M29 D-ribose Beskrivelse
D-ribose er et monosakkarid av typen aldopentose som framstilles ved gjæring ved bruk av en stamme av Bacillus subtilis med lav transketolaseaktivitet.
Kjemisk formel: C5H10O5
CAS-nr.: 50-69-1
Molekylmasse: 150,13 Da
Egenskaper/sammensetning
Utseende: Tørr med pulverlignende konsistens, hvit til svakt gul farge
Spesifikk rotasjon [α]D 25: –19,0° til –21,0°
D-ribosens renhet (% på tørrstoffbasis):
HPLC/RI*-metode 98,0–102,0 %
Aske: <0,2 %
Tap ved tørking (fuktighet): <0,5 %
Løsningens klarhet: ≥95 % transmisjon
Tungmetaller
Bly: ≤0,1 mg/kg
Arsen: ≤0,1 mg/kg
Kadmium: ≤0,1 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Samlet kimtall: ≤100 KDE**/g
Gjær: ≤100 KDE/g
Mugg: ≤100 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤10 KDE/g
Salmonella sp: Ikke påvist i 25 g

* HPLC/RI: Høytrykksvæskekromatografi med påvisning ved hjelp av brytningsindeks.
** KDE: Kolonidannende enhet.
M29
Hanekamekstrakt Beskrivelse/definisjon:
Hanekamekstrakt framstilles av Gallus gallus ved enzymatisk hydrolyse av hanekam og etterfølgende filtrering, konsentrasjon og utfelling. De viktigste bestanddelene i hanekamekstrakten er glykosaminoglykanene hyaluronsyre, kondroitinsulfat A og dermatansulfat (kondroitinsulfat B). Hvitt eller nesten hvitt hygroskopisk pulver
Hyaluronsyre: 60–80 %
Kondroitinsulfat A: ≤5,0 %
Dermatansulfat (kondroitinsulfat B): ≤25 %
pH: 5,0–8,5
Renhet:
Klorider: ≤1,0 %
Nitrogen: ≤8,0 %
Tap ved tørking: (105°C i 6 timer): ≤10 %
Tungmetaller:
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Arsen: ≤1,0 mg/kg
Kadmium: ≤1,0 mg/kg
Krom: ≤10 mg/kg
Bly: ≤0,5 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige aerobe bakterier i alt: ≤102 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Salmonella: Ikke påvist i 1 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 1 g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 1g
Sacha inchi-olje fra Plukenetia volubilis Beskrivelse/definisjon:
Sacha inchi-olje er en 100 % kaldpresset vegetabilsk olje fra frø av Plukenetia volubiis L. Den er en gjennomsiktig, flytende og blank olje ved romtemperatur. Den har en fruktig, lett smak av grønne grønnsaker uten uønsket bismak.
Utseende, klarhet, glans, farge: Flytende ved romtemperatur, klar, skinnende gullgul
Lukt og smak: Frukt- og grønnsaklignende uten uønsket bismak eller lukt
Renhet:
Vann og flyktige stoffer: <0,2 g/100 g
Urenheter som er uløselige i heksan: <0,05 g/100 g
Oleinsyre: <2,0 g/100 g
Peroksidtall: <15 meq O2 /kg
Transfettsyrer: <1,0 g/100 g
Umettede fettsyrer i alt: >90 %
Omega 3-alfa-linolensyre (ALA): >45 %
Mettede fettsyrer: <10 %
Ingen transfettsyrer: (<0,5 %)
Ingen erukasyre (<0,2 %)
Mer enn 50 % trilinolenin- og dilinolenin-triglyserider
Sammensetning og innhold av fytosteroler
Ikke noe kolesterol (<5,0 mg/100 g)
Salatrim Beskrivelse/definisjon:
Salatrim er et internasjonalt anerkjent akronym for kort- og langkjedede asyltriglyseridmolekyler. Salatrim framstilles ved ikke-enzymatisk innbyrdes forestring av triacetin, tripropionin, tributyrin eller blandinger av disse med hydrogenert rapsolje, soyabønner, bomullsfrø eller solsikkeolje. Beskrivelse: Klar, svakt ravfarget væske til et svakt farget, voksaktig fast stoff ved romtemperatur. Fri for partikler og uten fremmed eller harsk lukt.
Fordeling av glyserolestere:
Triasylglyseroler: >87 %
Diasylglyseroler: ≤10 %
Monoasylglyseroler: ≤2,0 %
Fettsyresammensetning:
Molprosent LCFA (langkjedede fettsyrer): 33–70 %
Molprosent SCFA (kortkjedede fettsyrer): 30–67 %
Mettede langkjedede fettsyrer: <70 vektprosent
Transfettsyrer: ≤1,0 %
Frie fettsyrer som oleinsyre: ≤0,5 %
Triasylglyserolprofil:
Triestere (korte/lange på mellom 0,5 og 2,0): ≥90 %
Triestere (korte/lange = 0): ≤10 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤1,0 %
Vanninnhold: ≤0,3 %
Aske: ≤0,1 %
Farge: ≤3,5 rød (Lovibond)
Peroksidtall: ≤2,0 meq/kg
M140 DHA- og EPA-rik olje fra Schizochytrium sp. Syretall: ≤ 0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg olje
Oksidasjonsstabilitet: For alle næringsmidler som inneholder DHA- og EPA-rik olje fra Schizochytrium sp., bør oksidasjonsstabilitet dokumenteres ved relevant og anerkjent nasjonal/internasjonal prøvingsmetode (f.eks. AOAC)
Vann og flyktige stoffer: ≤ 0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤ 4,5 %
Transfettsyrer: ≤ 1 %
DHA-innhold: ≥ 15 %
EPA-innhold: ≥ 10 % ◄M140
M26 Olje fra Schizochytrium sp. (ATCC PTA-9695) Det nye næringsmiddelet er framstilt fra stammen ATCC PTA-9695 av mikroalgen Schizochytrium sp.
Peroksidtall: ≤5,0 meq/kg olje
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤3,5 %
Transfettsyrer: ≤2,0 %
Frie fettsyrer: ≤0,4 %
Dokosapentaensyre (DPA) n-6: ≤7,5 %
DHA-innhold: ≥35 %
M26
M141 Olje fra Schizochytrium sp. (CABIO-A-2) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en olje framstilt av stammen CABIO-A-2 fra mikroalgen Schizochytrium sp.
Sammensetning:
DHA-innhold: ≥ 35,0 %
Syretall: ≤ 0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg
Vann og flyktige stoffer: ≤ 0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤ 3,5 %
Transfettsyrer: ≤ 2,0 %
Frie fettsyrer: ≤ 0,4 %
p-anisidin-verdi: ≤ 10 ◄M141
M68 Olje fra Schizochytrium sp. (FCC-3204) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en olje framstilt av stammen FCC-3204 av mikroalgen Schizochytrium sp.
Sammensetning:
Syretall: ≤ 0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤ 0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤ 4,5 %
Transfettsyrer: ≤ 1,0 %
Dokosaheksaensyre (DHA): ≥ 32,0 %
p-anisidin-verdi: ≤ 10◄M68
Olje fra Schizochytrium sp. Syretall: ≤0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤4,5 %
Transfettsyrer: ≤1,0 %
DHA-innhold: ≥32,0 %
M42 Olje fra Schizochytrium sp. (T18) Syretall: ≤ 0,8 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤3,5 %
Transfettsyrer: ≤2,0 %
Frie fettsyrer: ≤0,4 %
DHA-innhold: ≥35 % ◄M42
M61 Olje fra Schizochytrium sp. (WZU477) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en olje framstilt fra stammen WZU477 av mikroalgen Schizochytrium sp.
Sammensetning:
Syretall: ≤0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤4,5 %
Transfettsyrer: ≤1,0 %
Dokosaheksaensyre (DHA): ≥32,0 %
p-anisidin-verdi: ≤10 ◄M61
M138 Olje fra Schizochytrium limacinum (TKD-1) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en olje framstilt av stammen TKD-1 av mikroalgearten Schizochytrium limacinum.
Sammensetning:
DHA-innhold: ≥ 35,0 %
Syretall: ≤ 0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg
Vann og flyktige stoffer: ≤ 0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤ 3,5 %
Transfettsyrer: ≤ 2,0 %
Frie fettsyrer: ≤ 0,4 %
p-anisidin-verdi: ≤ 10 ◄M138
M155 Olje fra Schizochytrium limacinum (ATCC-20889) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er en olje framstilt av stammen ATCC-20889 av mikroalgearten Schizochytrium limacinum.
Sammensetning:
Syretall: ≤ 0,5 mg KOH/g
Peroksidtall: ≤ 5,0 meq/kg olje
Vann og flyktige stoffer: ≤ 0,05 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: ≤ 4,5 %
Transfettsyrer: ≤ 1,0 %
Dokosaheksaensyre (DHA): ≥ 32 %
p-anisidin-verdi: ≤ 10. ◄M155
M137 Frø og frømel av Vigna subterranea (L.) Verdc. (tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av avskallede hele tørkede frø av Vigna subterranea (L.) Verdc. [Familie: Fabaceae (alt. Leguminosae)] eller melet som framstilles i flere trinn, deriblant varmebehandling og maling av frøene.
Synonymer: Cryptolobus subterraneus (L.) Spreng., Glycine subterranea L., Tetrodea subterranea (L.) Raf., Voandzeia subterranea (L.) Thouars.
Vanlig navn: bambarajordnøtt.
Tørkede frø
Typisk sammensetning:
Vanninnhold: 7–11 %
Protein: > 15 %
Karbohydrater: 32–65 %
Sukker: < 6,0 %
Fett: 4–7 %
Fiber: 7–31 %
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 0,05 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,02 mg/kg
Bly: ≤ 0,05 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,01 mg/kg
Mykotoksiner:
Summen av aflatoksiner (B1+B2+G1+G2): < 4 μg/kg
Aflatoksin B1: < 2 μg/kg
Summen av fumonisiner (B1+B2+B3): < 60 μg/kg
Deoksynivalenol: ≤ 0,1 mg/kg
Okratoksin A: < 0,5 μg/kg
Zearalenon: ≤ 0,1 mg/kg
Andre forurensende stoffer eller næringshemmende faktorer:
Hydrogencyanid (herunder hydrogencyanid bundet i cyanogene glykosider): ≤ 15 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mesofile sporer: < 1 spore/g
Alicyclobacillus: Ikke påvist i 10 g
Presumptivt Bacillus cereus: < 10 KDE/g
Koliforme bakterier: < 10 KDE/g
E. coli: < 10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: < 10 KDE/g
Samlet kimtall: < 5 000 KDE/g
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
Mel av tørkede frø
Typisk sammensetning:
Vanninnhold: 4–7 %
Protein: > 15 %
Karbohydrater: 55–75 %
Sukker: < 20 %
Fett: 4–9 %
Fiber: 10–30 %
Tungmetaller:
Arsen: ≤ 0,05 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,02 mg/kg
Bly: ≤ 0,05 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,01 mg/kg
Mykotoksiner:
Summen av aflatoksiner (B1+B2+G1+G2): < 4 μg/kg
Aflatoksin B1: < 2 μg/kg
Summen av fumonisiner (B1+B2+B3): < 60 μg/kg
Deoksynivalenol: ≤ 0,1 mg/kg
Okratoksin A: < 0,5 μg/kg
Zearalenon: ≤ 0,1 mg/kg
Andre forurensende stoffer eller næringshemmende faktorer:
Hydrogencyanid (herunder hydrogencyanid bundet i cyanogene glykosider): ≤ 10 mg/kg
Fytinsyre: < 0,01 g/100 g
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mesofile sporer: < 1 spore/g
Alicyclobacillus: Ikke påvist i 10 g
Presumptivt Bacillus cereus: < 10 KDE/g
Koliforme bakterier: < 10 KDE/g
E. coli: < 10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: < 10 KDE/g
Samlet kimtall: < 1 000 KDE/g
Gjær og mugg: < 100 KDE/g
KDE: kolonidannende enheter ◄M137
M54 Selenholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er tørket og varmedrept selenholdig biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica.
Det nye næringsmiddelet framstilles ved fermentering i nærvær av natriumselenitt etterfulgt av flere rensetrinn, inkludert varmedreping av gjærsoppen for å sikre at levedyktige Yarrowia lipolytica-celler ikke forekommer i det nye næringsmiddelet.
Egenskaper/sammensetning:
Selen i alt: 165–200 μg/g
Selenmetionin*: 100–140 μg/g
Protein: 40–50 g/100 g
Kostfiber: 24–32 g/100 g
Sukker: <1 g/100 g
Fett: 6–12 g/100 g
Aske i alt: ≤15 %
Vann: ≤5 %
Tørrstoff: ≥95 %
Tungmetaller:
Bly: ≤3,0 mg/kg
Kadmium: ≤1,0 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤5 × 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤102 KDE/g
Levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica **: <10 KDE/g (dvs. påvisningsgrense)
Koliforme bakterier: ≤10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g ◄M54
KDE: Kolonidannende enheter

* Uttrykt som selen.
** Gjelder for alle trinn etter varmebehandlingstrinnet, for å garantere fraværet av levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica, og skal testes første gang rett etter varmebehandlingstrinnet. Det skal treffes tiltak for å unngå krysskontaminering med levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica under emballering og/eller lagring av det nye næringsmiddelet.
M58 3'-sialyllaktosenatriumsalt (3'-SL)
(mikrobiell kilde)
Beskrivelse:
3'-sialyllaktosenatriumsalt (3'-SL) er et renset hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat framstilt ved en mikrobiell prosess og med et begrenset innhold av laktose, 3'-sialyllaktulose og sialinsyre.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli, K-12 DH1
Definisjon:
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr. 128596-80-5
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat
Samlet innhold av 3'-sialyllaktosenatriumsalt, D-laktose og sialinsyre (% av tørrstoff): ≥90,0 % (m/m)
3'-sialyllaktosenatriumsalt (% av tørrstoff): ≥88,0 % (m/m)
D-laktose: ≤5,0 % (m/m)
Sialinsyre: ≤1,5 % (m/m)
3'-sialyllaktulose: ≤5,0 % (m/m)
Samlet innhold av andre karbohydrater: ≤3,0 % (m/m)
Vanninnhold: ≤8,0 % (m/m)
Natrium: 2,5–4,5 % (m/m)
Klorid: ≤1,0 % (m/m)
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,5–6,0
Proteinrester: ≤0,01 % (m/m)
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤10 KDE/g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær: ≤100 KDE/g
Mugg: ≤100 KDE/g
Endotoksinrester: ≤10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter ◄M58
M100 3'-sialyllaktosenatriumsalt («3'-SL-natriumsalt»)
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Beskrivelse:
3′-sialyllaktosenatriumsalt (3′-SL-natriumsalt) er et renset hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat framstilt ved en mikrobiell prosess og med et begrenset innhold av laktose, 3′-sialyllaktulose og sialinsyre.
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr.: 128596-80-5
Kilde: To genetisk modifiserte stammer (en produksjonsstamme og en ikke-obligatorisk nedbrytingsstamme) av Escherichia coli BL21(DE3)
Egenskaper/sammensetning:
3'-sialyllaktosenatriumsalt (% av tørrstoff): ≥ 88,0 % (vekt/vekt)
3′-sialyllaktulose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
D-laktose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Sialinsyre (% av tørrstoff): ≤ 1,5 % (vekt/vekt)
N-acetyl-D-glukosamin (% av tørrstoff): ≤ 1,0 % (vekt/vekt)
Summen av andre karbohydrater (% av tørrstoff)a: ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Vanninnhold: ≤ 9,0 % (vekt/vekt)
Aske: ≤ 8,5 % (vekt/vekt)
Proteinrester: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Natrium: ≤ 4,2 % (vekt/vekt)
Mikrobiologiske kriterier:
Normalt kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter (Enterobacter) sakazakii: Ikke påvist i 10 g
Endotoksinrester: ≤ 10 **EE/mg ◄M100
a Summen av andre karbohydrater = 100 (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – 3'-sialyllaktosenatriumsalt (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – aske (% (vekt/vekt) av tørrstoff)
M127 3′-sialyllaktosenatriumsalt (3′-SL)
(framstilt av en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637))
Beskrivelse:
3′-sialyllaktosenatriumsalt (3′-SL-natriumsalt) er et renset, konsentrert, hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved en mikrobiell prosess. Den inneholder begrensede nivåer av sialinsyre, D-laktose, D-glukose, 3′-sialyllaktulose og 6′-sialyllaktosenatriumsalt.
Kilde:
Genmodifisert stamme av Escherichia coli W (ATCC 9637)
Definisjon:
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→3)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr.: 128596-80-5
Egenskaper/sammensetning:
3′-sialyllaktosenatriumsalt (% m/m av tørrstoff): ≥ 82,0
Sialinsyre (% m/m av tørrstoff): ≤ 6,0
D-laktose (% m/m av tørrstoff): ≤ 3,0
D-glukose (% m/m av tørrstoff): ≤ 3,0
Summen av 3′-sialyllaktulose og 6′-sialyllaktosenatriumsalt (% m/m av tørrstoff): ≤ 5,0
Summen av andre karbohydratera (% m/m av tørrstoff): ≤ 12,0
Vanninnhold (% m/m): ≤ 10,5
Natrium (% m/m): ≤ 5,0
pH (25 °C, 5 % løsning): 4,5–7,5
Proteinrester (% m/m): ≤ 0,01
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen (mg/kg): ≤ 0,2
Bly (mg/kg): ≤ 0,2
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,2
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0,1
Aflatoksin M1: < 0,025 (μg/kg)
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Presumptivt Bacillus cereus: 50 KDE/g
Endotoksinrester: ≤ 10 EU/mg
a Summen av andre karbohydrater = 100 % m/m av tørrstoff – 3′ sialyllaktose (syre, % m/m av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater ((% m/m av tørrstoff), sialinsyre + D-laktose + D-glukose + (3′-sialyllaktulose og 6′-sialyllaktose (syrer)) – natrium (m/m av tørrstoff), KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter ◄M127
M57 6’-sialyllaktosenatriumsalt (6’-SL)
(mikrobiell kilde)
Beskrivelse:
6’-sialyllaktosenatriumsalt (6’-SL) er et renset hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat framstilt ved en mikrobiell prosess og med et begrenset innhold av laktose, 6’-sialyllaktulose og sialinsyre.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli, K-12 DH1
Definisjon:
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→6)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr. 157574-76-0
Egenskaper/sammensetning:
Utseende: Hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat
Samlet innhold av 6’-sialyllaktosenatriumsalt, D-laktose og sialinsyre (% av tørrstoff): ≥94,0 % (m/m)
6’-sialyllaktosenatriumsalt (% av tørrstoff): ≥90,0 % (m/m)
D-laktose: ≤5,0 % (m/m)
Sialinsyre: ≤2,0 % (m/m)
6’-sialyllaktulose: ≤3,0 % (m/m)
Samlet innhold av andre karbohydrater: ≤3,0 % (m/m)
Vanninnhold: ≤6,0 % (m/m)
Natrium: 2,5–4,5 % (m/m)
Klorid: ≤1,0 % (m/m)
pH (20 °C, 5 % løsning): 4,5–6,0
Proteinrester: ≤0,01 % (m/m)
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet antall aerobe mesofile bakterier: ≤1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤10 KDE/g
Salmonella sp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær: ≤100 KDE/g
Mugg: ≤100 KDE/g
Endotoksinrester: ≤10 EE/mg
KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter. ◄M57
M110 6'-sialyllaktosenatriumsalt («6'-SL-natriumsalt»)
(framstilt av derivatstammer av E. coli BL21(DE3))
Beskrivelse:
6'-sialyllaktosenatriumsalt (6'-SL-natriumsalt) er et renset hvitt til hvitaktig pulver eller agglomerat framstilt ved en mikrobiell prosess og med et begrenset innhold av laktose, 6'-sialyllaktulose og sialinsyre.
Definisjon:
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→6)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr.: 157574-76-0
Kilde: To genetisk modifiserte stammer (en produksjonsstamme og eventuelt en nedbrytingsstamme) av Escherichia coli BL21(DE3)
Egenskaper/sammensetning:
6'-sialyllaktosenatriumsalt (% av tørrstoff): ≥ 90,0 % (vekt/vekt)
6'-sialyllaktulose (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
D-laktose (% av tørrstoff): ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Sialinsyre (% av tørrstoff): ≤ 2,0 % (vekt/vekt)
N-acetyl-D-glukosamin (% av tørrstoff): ≤ 3,0 % (vekt/vekt)
Summen av andre karbohydrater (% av tørrstoff)a: ≤ 5,0 % (vekt/vekt)
Vanninnhold: ≤ 9,0 % (vekt/vekt)
Aske: ≤ 8,5 % (vekt/vekt)
Proteinrester: ≤ 0,01 % (vekt/vekt)
Natrium: ≤ 4,2 % (vekt/vekt)
Forurensende stoffer:
Arsen: ≤ 0,2 (mg/kg)
Aflatoksin M1: ≤ 0 025 (μg/kg)
Mikrobiologiske kriterier:
Normalt kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Endotoksinrester: ≤ 10 EE/mg
a Summen av andre karbohydrater = 100 (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – 6'-sialyllaktosenatriumsalt (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – aske (% (vekt/vekt) av tørrstoff), KDE: Kolonidannende enheter, EE: Endotoksinenheter ◄M110
M119 6′-sialyllaktosenatriumsalt (6′-SL-natriumsalt)
(framstilt med en derivatstamme av E. coli W (ATCC 9637))
Beskrivelse:
6′-sialyllaktosenatriumsalt (6′-SL-natriumsalt) er et renset hvitt til hvitaktig pulver framstilt ved en mikrobiell prosess og ytterligere isolert, renset og konsentrert. Den inneholder begrensede nivåer av sialinsyre, D-laktose, D-glukose, 6′-sialyllaktulose og 3′-sialyllaktosenatriumsalt.
Kilde: Genmodifisert stamme av Escherichia coli W (ATCC 9637)
Definisjon:
Kjemisk formel: C23H38NO19Na
Kjemisk betegnelse: N-acetyl-α-D-neuraminyl-(2→6)-β-D-galaktopyranosyl-(1→4)-D-glukose, natriumsalt
Molekylmasse: 655,53 Da
CAS-nr. 157574-76-0
Egenskaper/sammensetning:
6′-sialyllaktosenatriumsalt (vektprosent av tørrstoff): ≥ 82,0
Sialinsyre (vektprosent av tørrstoff): ≤ 6,0
D-laktose (vektprosent av tørrstoff): ≤ 3,0
D-glukose (vektprosent av tørrstoff): ≤ 3,0
Summen av 6′-sialyllaktulose og 6′-sialyllaktosenatriumsalt (vektprosent av tørrstoff): ≤ 5,0
Summen av andre karbohydratera (vektprosent av tørrstoff): ≤ 13,0
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 10,5
Natrium (vektprosent): ≤ 5,0
pH (25 °C, 5 % løsning): 4,5–7,5
Proteinrester (vektprosent): ≤ 0,01
Tungmetaller og forurensende stoffer:
Arsen (mg/kg): ≤ 0,2
Aflatoksin M1: < 0,025 (μg/kg)
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: Ikke påvist i 10 g
Cronobacter spp.: Ikke påvist i 10 g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Presumptivt Bacillus cereus: ≤ 50 KDE/g
Endotoksinrester: ≤ 10 EE/mg ◄M119
a Summen av andre karbohydrater = 100 vektprosent av tørrstoff – 6′ sialyllaktose (syre, vektprosent av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater ((vektprosent av tørrstoff), sialinsyre + D-laktose + D-glukose + (6′-sialyllaktulose og 3′-sialyllaktose (syrer)) – natrium (vektprosent av tørrstoff), KDE: Kolonidannende enheter, EE: endotoksinenheter. ◄M119
M22
Sirup av Sorghum bicolor (L.) Moench.
(Tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat)
Beskrivelse/definisjon
Det tradisjonelle næringsmiddelet er sirup av Sorghum bicolor (L.) Moench (slekt: Sorghum, familie: Poaceae (alt. Gramineae)).
Sirupen framstilles av stilker av S. bicolor etter anvendelse av produksjonsprosesser som knusing, ekstraksjon og inndamping, herunder varmebehandling for å oppnå en sirup på minst 74 °Brix.
Opplysninger om sammensetningen av sirup av Sorghum bicolor (L.) Moench
Vann: 22,7 g/100 g
Aske: 2,4
Totalt sukkerinnhold: > 74,0 g/100 g◄ M22
M17 Raffinert rekepeptidkonsentrat Beskrivelse
Raffinert rekepeptidkonsentrat er en peptidblanding framstilt av skall og hoder fra dypvannsreker (Pandalus borealis) gjennom rensing i flere trinn etter enzymatisk proteolyse ved hjelp av en protease fra Bacillus licheniformis og/eller Bacillus amyloliquefaciens.
Egenskaper/sammensetning
Samlet mengde tørrstoff (%): ≥95,0 %
Peptider (vektprosent i tørrstoff): ≥87,0 %, hvorav peptider med molekylvekt <2 kDa: ≥99,9 %
Fett (vektprosent): ≤1,0 %
Karbohydrater (vektprosent): ≤1,0 %
Aske (vektprosent): ≤15,0 %
Kalsium: ≤2,0 %
Kalium: ≤0,15 %
Natrium: ≤3,5 %
Tungmetaller
Arsen (uorganisk): ≤0,22 mg/kg
Arsen (organisk): ≤51,0 mg/kg
Kadmium: ≤0,09 mg/kg
Bly: ≤0,18 mg/kg
Samlet kvikksølvinnhold: ≤0,03 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige celler i alt: <20 000 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: ≤20 KDE/g
Koagulasepositive Staphylococcus aureus: ≤200 KDE/g
Pseudomonas aeruginosa: Ikke påvist i 25 g
Mugg/gjær: ≤20 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter ◄ M17
Ekstrakt av gjærede soyabønner Beskrivelse/definisjon:
Ekstrakt av gjærede soyabønner er et luktfritt, melkehvitt pulver. Den består av 30 % pulverisert ekstrakt av gjærede soyabønner og 70 % resistent dekstrin (som bærestoff) fra maisstivelse, som tilsettes under bearbeidingen. Vitamin K2 fjernes i produksjonsprosessen.
Ekstrakten av gjærede soyabønner inneholder nattokinase isolert fra natto, et næringsmiddel framstilt ved gjæring av ikke-genmodifiserte soyabønner (Glycine max (L.)) med en utvalgt stamme av Bacillus subtilis var. natto.
Nattokinaseaktivitet: 20 000–28 000 fibrinnedbrytningsenheter/g*
Identitet: Kan bekreftes
Tilstand: Ingen ubehagelig smak eller lukt
Tap ved tørking: ≤10 %
Vitamin K2 : ≤0,1 mg/kg
Tungmetaller:
Bly: ≤5,0 mg/kg
Arsen: ≤3,0 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige aerobe bakterier i alt: ≤103 KDE3 /g
Gjær og mugg: ≤102 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤30 KDE/g
Sporedannende bakterier: ≤10 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 25 g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria: Ikke påvist i 25 g

* Metode som beskrevet av Takaoka et al. (2010).
M41 Hvetekimekstrakt (Triticum aestivum) med høyt spermidininnhold Beskrivelse/definisjon:
Hvetekimekstrakt med høyt spermidininnhold framstilles av ugjæret, ikke-spirende hvetekim (Triticum aestivum) ved en fast/flytende ekstraksjon rettet mot særlig, men ikke utelukkende, polyaminer.
Spermidin:(N-(3-aminopropyl)butan-1,4-diamin): 0,8–2,4 mg/g
Spermin: 0,4–1,2 mg/g
Spermidintriklorid: <0,1 μg/g
Putrescin: <0,3 mg/g
Kadaverin: ≤16,0 μg/g
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (i alt): <0,4 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe bakterier i alt: <10 000 KDE/g
Gjær og mugg: <100 KDE/g
Escherichia coli: <10 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25g» ◄M41
Sucromalt Beskrivelse/definisjon:
Sucromalt er en kompleks blanding av sakkarider som framstilles av sukrose og stivelseshydrolysat ved hjelp av en enzymatisk reaksjon. I denne prosessen bindes glukoseenheter til sakkarider fra stivelseshydrolysat ved hjelp av et enzym framstilt av bakterien Leuconostoc citreum eller ved hjelp av en rekombinant stamme av produksjonsorganismen Bacillus licheniformis. De oligosakkaridene som oppstår, kjennetegnes ved forekomsten av α-(1→6) og α-(l→3)-glykosidbindinger. Resultatet er en blanding som i tillegg til disse oligosakkaridene, inneholder hovedsakelig fruktose, men også disakkaridet leukrose og andre disakkarider.
Faste stoffer i alt: 75–80 %
Vanninnhold: 20–25 %
Sulfatase: Høyst 0,05 %
pH: 3,5–6,0
Ledningsevne: <200 (30 %)
Nitrogen: <10 ppm
Fruktose: 35–45 % tørrvekt
Leukrose: 7–15 % tørrvekt
Andre disakkarider: Høyst 3 %
Høyere sakkarider: 40–60 % tørrvekt
Fiber av sukkerrør Beskrivelse/definisjon:
Sukkerrørfiber framstilles av den tørre celleveggen eller den fiberholdige resten som er igjen etter uttrekk eller ekstraksjon av sukkersaft fra sukkerrør (av genotypen Saccharum). Den består hovedsakelig av cellulose og hemicellulose.
Produksjonsprosessen består av flere trinn, herunder flising, alkalisk oppslutning, fjerning av ligniner og andre bestanddeler som ikke er celluloseholdige, bleking av rensede fibrer, vasking med syre og nøytralisering.
Vanninnhold: ≤7,0 %
Aske: ≤0,3 %
Kostfibrer i alt (AOAC) på tørrstoffbasis (alle uløselige): ≥ 95 %
hvorav hemicellulose (20–25 %) og cellulose (70–75 %)
Silisiumoksid (ppm): ≤200
Protein: 0,0 %
Fett: Spor
pH: 4–7
Tungmetaller:
Kvikksølv (ppm): ≤0,1
Bly (ppm): ≤1,0
Arsen (ppm): ≤1,0
Kadmium (ppm): ≤0,1
Mikrobiologiske kriterier:
Gjær og mugg (KDE/g): ≤1 000
Salmonella: Ikke påvist
Listeria monocytogenes: Ikke påvist
►M50 Sukker fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.) Beskrivelse/definisjon:
Sukkeret utvinnes fra konsentrert juice av fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L) gjennom enten en tørkeprosess eller en renseprosess for å produsere glukose eller fruktose med høy renhet.
Sukker som produseres ved en tørkeprosess
Ernæringsmessig sammensetning:
Karbohydrater i alt (g/100g): >80
Vanninnhold (%): <5
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall (aerobt) (KDE/g): <104
Gjær og mugg (KDE/g): <50
Enterobacteriaceae (KDE/g): <10
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Alicyclobacillus: Ikke påvist i 50 g
Termoacidofile bakterier: Ikke påvist i 50 g
Sukker som produseres ved en tørkeprosess
Ernæringsmessig sammensetning av glukose fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.):
Glukoseinnhold (%): >93
Aske (%): <0,2
Vanninnhold (%): <1,0
Ernæringsmessig sammensetning av fruktose fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.):
Fruktoseinnhold (%): >98
Glukoseinnhold (%): <0,5 %
Aske (%): <0,2
Vanninnhold (%): <0,5
Mikrobiologiske kriterier for glukose og fruktose fra fruktmasse av kakao (Theobroma cacao L.):
Samlet kimtall (aerobt) (KDE/g): <104
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g ◄M50
Ekstrakt av solsikkeolje Beskrivelse/definisjon:
Solsikkeekstrakt framstilles ved en konsentrasjonsfaktor på 10 av en fraksjon av raffinert solsikkeolje som ikke kan forsåpes, ekstrahert av frø fra solsikkeplanten, Helianthus annuus L.
Sammensetning:
Oleinsyre (C18:1): 20 %
Linolsyre (C18:2): 70 %
Stoffer som ikke kan forsåpes: 8,0 %
Fytosteroler: 5,5 %
Tokoferoler: 1,1 %
M69 Tørkede frukter av Synsepalum dulcificum Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er frysetørket fruktkjøtt og skall fra utsteinede frukter av Synsepalum dulcificum (Schumach. & Thonn.) Daniell, som tilhører familien Sapotaceae. Den tørkede massen males til et pulver.
Egenskaper/sammensetning:
Vanninnhold (g/100 g): < 6
Aske (g/100 g): 3,5–8,5
Karbohydrater i alt (g/100 g): 70–87
Sukker (g/100 g): 50–75
Fiber (g/100 g): 1–6,5
Proteiner i alt (g/100 g): 3,5–6,0
Mirakulin* (g/100 g): 1,5–2,5
Fett i alt (g/100 g): 0,50–3,50
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 104 KDE**/g
Bacillus cereus (presumptivt): < 100 KDE/g
Sulfittreduserende Clostridia: ≤ 30 KDE/g
Enterobacteriaceae i alt: < 100 KDE/g
Gjær og mugg: < 500 KDE/g
Plantevernmidler:
Innhold av plantevernmidler i samsvar med kode 0820990 («andre» i gruppen fruktkrydder) fastsatt i forordning (EF) nr. 396/2005 1M69
* Mirakulin er en del av det totale proteininnholdet.
** KDE: Kolonidannende enheter.
1 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 396/2005/EF av 23. februar 2005 om grenseverdier for rester av plantevernmidler i eller på næringsmidler og fôrvarer av vegetabilsk og animalsk opprinnelse og endring av rådsdirektiv 91/414/EØF (EUT L 70 av 16.3.2005, s. 1).
M85 Tetrahydrokurkuminoider Beskrivelse:
Tetrahydrokurkuminoidene framstilles via en rekke trinn som omfatter ekstraksjon av kurkuminoider fra tørkede, pulveriserte jordstengler av gurkemeie (Curcuma longa L.), hydrogenering (ved bruk av palladium på karbon (Pd/C) som katalysator), konsentrering, krystallisering, tørking og maling til et pulver.
Egenskaper/sammensetning:
Tetrahydrokurkuminoider i alt (tørrstoff) (vektprosent): > 95,0
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 1,0
Aske (vektprosent): ≤ 1,0
Palladium (mg/kg): < 5,0
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 5 000 KDE/g
Gjær/mugg i alt: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: < 10 KDE/g
Staphylococcus aureus: ≤ 10 KDE/g
Enterobacteriaceae: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
KDE: Kolonidannende enheter ◄M85
M62 Tørkede larver av Tenebrio molitor (gul melorm) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er hele den termisk tørkede gule melormen, enten i form av hele dyr (blansjerte, ovnstørkede larver) eller i form av et pulver (blansjerte, ovnstørkede, malte larver). Betegnelsen «melorm» viser til larvestadiet av Tenebrio molitor, en insektart i familien Tenebrionidae (skyggebiller).
Hele melormene er beregnet på konsum, og ingen deler fjernes.
Det kreves minst 24 timers faste før den termiske tørkingen, slik at larvene kan kvitte seg med mageinnholdet.
Egenskaper/sammensetning:
Aske (vektprosent): 3,5–4,5
Vanninnhold (vektprosent): 1–8
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent): 56–61
Fordøyelige karbohydrater* (vektprosent): 1–6
Fett (vektprosent): 25–30
hvorav mettet fett (vektprosent): 4–9
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5
Kostfiber (vektprosent): 4–7
Kitin (vektprosent): 4–7
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0 075 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 KDE** /g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 10 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g ◄ M62
M77 Gul melorm (larver av Tenebrio molitor) i fryst form, tørket form og pulverform Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er gul melorm (larver av Tenebrio molitor) i fryst form, tørket form og pulverform. Betegnelsen «melorm» viser til larvestadiet av Tenebrio molitor, en insektart i familien Tenebrionidae (skyggebiller). Et annet identifisert vitenskapelig synonym er Tenebrio molitor Linnaeus.
Hele melormen er beregnet på konsum, ingen deler fjernes.
Det kreves minst 24 timers faste før insektene kan avlives ved frysing, slik at larvene kan kvitte seg med mageinnholdet.
Det nye næringsmiddelet er beregnet på å bringes i omsetning i tre forskjellige former, det vil si hel, blansjert og fryst larve av T. molitor (fryst); hel, blansjert og frysetørket larve av T. molitor (tørket) som kan være i pulverform (pulver).
Parametre Fryst Tørket eller pulver
Egenskaper/sammensetning
Aske 0,9–1,10 3,6–4,1
Vanninnhold (vektprosent) 69–75 ≤ 5
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent) 14–19 54–60
Fett (vektprosent)
– Herav mettede fettsyrer (% fett)
7–12,5
20–29
27–30
20–29
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent) 1–2 4–8
Kostfiber (vektprosent): 1,2–3,5 4–6
Kitin* (vektprosent) ≤ 3 4–9
Peroksidtall (meq O2/kg fett) ≤ 5 ≤ 5
Forurensende stoffer
Tungmetaller
Bly (mg/kg) ≤ 0,01 ≤ 0,075
Kadmium (mg/kg) ≤ 0,05 ≤ 0,1
Mykotoksiner
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2) (μg/kg) ≤ 4 ≤ 4
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2 ≤ 2
Deoksynivalenol (μg/kg) ≤ 200 ≤ 200
Okratoksin A (μg/kg) ≤ 1 ≤ 1
Dioksiner og PCB
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB (UB, WHO-TEQ2005)** (pg/g fett) ≤ 0,75 ≤ 0,75
Mikrobiologiske kriterier
Samlet aerobt kimtall (KDE/g) ≤ 105 ≤ 105
Enterobacteriaceae (presumptiv) (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100
Escherichia coli (KDE/g) ≤ 50 ≤ 50
Listeria monocytogenes Ikke påvist i 25g Ikke påvist i 25g
Salmonella spp. Ikke påvist i 25g Ikke påvist i 25g
Bacillus cereus (presumptiv) (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100
Koagulasepositive stafylokokker (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100
Sulfittreduserende anaerobe bakterier (KDE/g) ≤ 30 ≤ 30
Gjær og mugg (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100 ◄M77
M77
* Kitin beregnet som forskjellen mellom fiberfraksjonen ADF (Acid Detergent Fibre) og ligninfraksjonen ADL (Acid Detergent Lignin) (ADF-ADL) som beskrevet av Hahn et al. (2018).
** Summen av de øvre konsentrasjonene av polyklorerte dibenzo-para-dioksiner (PCDD), polyklorerte dibenzofuraner (PCDF) og dioksinlignende polyklorerte bifenyler (PCB) uttrykt som toksisitetsekvivalenter i samsvar med Verdens helseorganisasjon (ved bruk av WHOs toksisitetsekvivalensfaktorer (TEF) fra 2005).
KDE: kolonidannende enheter. ◄M77
Tørket mikroalge (Tetraselmis chuii) Beskrivelse/definisjon:
Det tørkede produktet framstilles av den marine mikroalgen Tetraselmis chuii, som tilhører familien Chlorodendraceae, og dyrkes i sterilt sjøvann i lukkede fotobioreaktorer isolert fra luften utenfor.
Renhet/sammensetning:
Identifisert ved hjelp av nukleær markør rDNA 18 S (sekvensanalyse av minst 1 600 basepar) i NCBI-databasen (National Centre for Biotechnology Information): Ikke under 99,9 %
Fuktighet: ≤7,0 %
Proteiner: 35–40 %
Aske: 14–16 %
Karbohydrater: 30–32 %
Fiber: 2–3 %
Fett: 5–8 %
Mettede fettsyrer: 29–31 % av samlet fettsyreinnhold
Enumettede fettsyrer: 21–24 % av samlet fettsyreinnhold
Flerumettede fettsyrer: 44–49 % av samlet fettsyreinnhold
Jod: ≤15 mg/kg
Therapon barcoo/Scortum Beskrivelse/definisjon:
Scortum/Therapon barcoo er en fiskeart i familien Terapontidae. Det er en endemisk ferskvannsart fra Australia. Den blir nå oppdrettet i fiskeoppdrettsanlegg.
Taksonomisk identifikasjon: Klasse: Actinopterygii > orden: Perciformes > familie: Terapontidae > slekt: Therapon eller Scortum barcoo
Fiskekjøttets sammensetning:
Protein (%): 18–25
Vanninnhold (%): 65–75
Aske (%): 0,5–2,0
Energi (kJ/kg): 6 000–11 500
Karbohydrater (%): 0,0
Fett (%): 5–15
Fettsyrer (mg FA/g filet):
Σ PUFA n-3: 1,2–20,0
Σ PUFA n-6: 0,3–2,0
PUFA n-3/n-6: 1,5–15,0
Omega-3-fettsyrer i alt: 1,6–40,0
Omega-6-fettsyrer i alt: 2,6–10,0
D-tagatose Beskrivelse/definisjon:
Tagatose framstilles ved isomerisering av galaktose ved hjelp av kjemisk eller enzymatisk omdanning eller ved epimerisering av fruktose med enzymatisk omdanning. Omdanningene skjer i ett trinn.
Utseende: Hvite eller nesten hvite krystaller
Kjemisk betegnelse: D-tagatose
Synonym: D-lyxo-heksulose
CAS-nummer: 87-81-0
Kjemisk formel: C6 H12 O6
Formelvekt: 180,16 g/mol)
Renhet:
Innhold: ≥98 % på tørrstoffbasis
Tap ved tørking: ≤0,5 % (102°C, 2 timer)
Spesifikk rotasjon: [ α]D 20 : – 4 til – 5,6° (1 % vandig løsning)**
Smeltepunktsområde: 133–137°C
Tungmetaller:
Bly: ≤1,0 mg/kg*

* Bestemmelse ved hjelp av en atomabsorpsjonsteknikk som er relevant for det angitte nivået. Valg av prøvestørrelse og metode for tillaging av prøver kan bygge på prinsippene for metoden beskrevet i FNP 5. «Instrumental methods».**
** Food and Nutrition Paper 5 Rev 2 – Guide to specifications for general notices, general analytical techniques, identification tests, test solutions and other reference materials (JECFA) 1991, 307 s.; engelsk – ISBN 92-5-102991-1
Taksifolinrik ekstrakt Beskrivelse:
Taksifolinrik ekstrakt fra treverk av mongollerk (Larix gmelinii (Rupr.)) er et hvitt til blekgult pulver som krystalliseres fra varme vandige løsninger.
M49
Definisjon
Kjemisk betegnelse: [(2R,3R)-2-(3,4-dihydroksyfenyl)-3,5,7-trihydroksy-2,3-dihydrokromen-4-on, også kalt (+) trans (2R,3R)- dihydroquercetin] og med høyst 2 % av cis-formen
◄ M49
Spesifikasjoner:
Fysisk parameter
Vanninnhold: ≤10 %
Analyse av forbindelsen
Taksifolin (m/m): ≥90,0 % av tørrvekten
Tungmetaller, pesticid
Bly: ≤0,5 mg/kg
Arsen: ≤0,02 mg/kg
Kadmium: ≤0,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤0,1 mg/kg
Diklordifenyltrikloretan (DDT): ≤0,05 mg/kg
Løsemiddelrester
Etanol: <5 000 mg/kg
Mikrobiologiske kriterier
Samlet kimtall (TPC): ≤104 KDE/g
Enterobakterier: ≤100/g
Gjær og mugg: ≤100 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Salmonella: Ikke påvist i 10 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 1 g
Pseudomonas: Ikke påvist i 1g
Normale mengder av bestanddeler i taksifolinrik ekstrakt (i tørrstoffet)
Bestanddel i ekstrakten Innhold, normal observert mengde (%)
Taksifolin 90–93
Aromadendrin 2,5–3,5
Eriodiktyol 0,1–0,3
Quercetin 0,3–0,5
Naringenin 0,2–0,3
Kaempferol 0,01–0,1
Pinocembrin 0,05–0,12
Uidentifiserte flavonoider 1–3
Vann* 1,5
* Taksifolin i hydratisert form og i tørkeprosessen er et krystall. Dette medfører en andel av krystallvann på høyst 1,5 %.
Trehalose Beskrivelse/definisjon:
Et ikke-reduserende disakkarid som består av to glukoseenheter forbundet med en α-1,1-glukosidbinding. Stoffet framstilles av flytende stivelse eller av sukrose ved en enzymatisk prosess i flere trinn. Handelsvaren er dihydrat. Praktisk talt luktfritt, hvite eller nesten hvite krystaller med søt smak.
Synonymer: α, α-trehalose
Kjemisk betegnelse: α-D-glukopyranosyl- α-D-glukopyranosid, dihydrat
CAS-nr.: 6138-23-4 (dihydrat)
Kjemisk formel: C12 H22 O11 · 2H2 O (dihydrat)
Formelvekt: 378,33 (som dihydrat)
Innhold: ≥98 % på tørrstoffbasis
Bestemmelse ved hjelp av en atomabsorpsjonsteknikk som er relevant for det angitte nivået. Valg av prøvestørrelse og metode for tillaging av prøver kan bygge på prinsippene i metoden beskrevet i FNP 5(1), «Instrumental methods».
Analysemetode:
Prinsipp: Trehalose identifiseres ved hjelp av væskekromatografi og kvantifiseres ved sammenligning med en referansestandard som inneholder standard trehalose
Tillaging av prøveløsningen: Vei opp nøyaktig ca. 3 g av den tørre prøven i en 100 ml målekolbe og tilsett 80 ml renset, avionisert vann. Løs opp prøven helt og spe opp til merket med renset, avionisert vann. Filtrer gjennom et filter med porestørrelse på 0,45 mikrometer.
Tillaging av standardløsning: Løs opp nøyaktig veide mengder av tørr standard referansetrehalose i vann for å få en løsning med kjent konsentrasjon på ca. 30 mg trehalose per ml.
Apparater: Væskekromatograf utstyrt med en brytningsindeksdetektor og integrert registrator
Vilkår:
Kolonne: Shodex Ionpack KS-801 (Showa Denko Co.) eller tilsvarende
– Lengde: 300 mm
– Diameter: 10 mm
– Temperatur: 50°C
Mobil fase: Vann
Gjennomstrømningshastighet: 0,4 ml/min.
Injeksjonsvolum: 8 μl
Framgangsmåte: Injiser hver for seg like store volumer av prøveløsningen og standardløsningen i kromatografen.
Registrer kromatogrammene og mål trehalosetoppens størrelse.
Beregne mengde, i mg, av trehalose i 1 ml av prøveløsningen ved hjelp av følgende formel:
 % trehalose = 100 × (RU /RS ) (WS /WU )
der:
RS = toppareal for trehalose i standardløsningen
RU = toppareal for trehalose i prøveløsningen
WS = mengden trehalose (mg) i standardløsningen
WU = tørrprøvens vekt (mg)
Egenskaper:
Identifikasjon:
Løselighet: Lett løselig i vann, svært tungt løselig i etanol
Spesifikk rotasjon: [ α]D 20 = +179° (5 % vandig løsning, dihydrat), +199° (5 % vandig løsning, tørrstoff)
Smeltepunkt: 97°C (dihydrat)
Renhet:
Tap ved tørking: ≤1,5 % (60°C, 5 h)
Aske i alt: ≤0,05 %
Tungmetaller:
Bly: ≤1,0 mg/kg
► M49
UV-behandlet sopp (Agaricus bisporus)
Beskrivelse/definisjon
Kommersielt dyrket Agaricus bisporus der de innhøstede soppene utsettes for UV-lysbehandling.
UV-stråling: Bestråling med ultrafiolett lys med en bølgelengde på 200–800 nm.
Vitamin D2
Kjemisk betegnelse: (3β,5Z,7E,22E)-9,10-secoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol
Synonym: Ergokalsiferol
CAS-nr.: 50-14-6
Molekylvekt: 396,65 g/mol
Innhold
Vitamin D2 i sluttproduktet: 5–20 μg/100 g våtvekt ved utløpet av holdbarhetstiden. ◄M49
M80 UV-behandlet bakegjær (Saccharomyces cerevisiae) Beskrivelse/definisjon
Bakegjær (Saccharomyces cerevisiae) behandles med ultrafiolett lys for å framkalle omdanning av ergosterol til vitamin D2 (ergokalsiferol). Vitamin D2-innholdet i gjærkonsentratet varierer mellom 800 000 og 3 500 000 IE vitamin D/100 g (200–875 μg/g).
Gjæren skal inaktiveres for bruk i morsmelkerstatninger og tilskuddsblandinger, bearbeidede kornbaserte næringsmidler og næringsmidler til spesielle medisinske formål som definert i forordning (EU) nr. 609/2013, mens gjæren kan inaktiveres eller ikke for bruk i andre næringsmidler.
Gjærkonsentratet blandes med vanlig bakegjær for ikke å overskride det høyeste tillatte innholdet i ferdigpakket fersk gjær eller tørrgjær til hjemmebaking.
Gyllenbrune, frittflytende korn.
Vitamin D2
Kjemisk betegnelse: (5Z,7E,22E)-(3S)-9,10-secoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol
Synonym: Ergokalsiferol
CAS-nr.: 50-14-6
Molekylvekt: 396,65 g/mol
Mikrobiologiske kriterier for gjærkonsentratet:
Koliforme bakterier: ≤ 103/g
Escherichia coli: ≤ 10/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g ◄M80
UV-behandlet brød Beskrivelse/definisjon:
UV-behandlet brød er brød og rundstykker (uten pynt og overtrekk) hevet med gjær som behandles med ultrafiolett stråling etter baking for å omdanne ergosterol til vitamin D2 (ergokalsiferol).
UV-stråling: Bestråling med ultrafiolett lys med en bølgelengde på 240–315 nm i høyst 5 sekunder med energitilførsel på 10–50 mJ/cm2 .
Vitamin D2 :
Kjemisk betegnelse: (5Z,7E,22E)-3S-9,10-secoergosta-5,7,10(19),22-tetraen-3-ol
Synonym: Ergokalsiferol
CAS-nr.: 50-14-6
Molekylvekt: 396,65 g/mol
Innhold:
Vitamin D2 (ergokalsiferol) i sluttproduktet: 0,75–3 μg/100 g*
Gjær i deig: 1–5 g/100 g**

* EN 12821, 2009, europeisk standard.
** Oppskriftsberegning.
UV-behandlet melk Beskrivelse/definisjon:
UV-behandlet melk er kumelk (helmelk og delvis skummet melk) som behandles med ultrafiolett stråling (UV-stråling) med turbulent strømning etter pasteurisering. Behandlingen av den pasteuriserte melken med UV-stråling fører til en økning av vitamin D3 -konsentrasjonen (kolekalsiferol) ved omdanning av 7-dehydrokolesterol til vitamin D3 .
UV-stråling: Bestråling med ultrafiolett lys med en bølgelengde på 200–310 nm med energitilførsel på 1 045 J/l.
Vitamin D3 :
Kjemisk betegnelse: (1S,3Z)-3-[(2E)-2-[(1R,3aS,7aR)-7a-metyl-1-[(2R)-6-metylheptan-2-yl]-2,3,3a,5,6,7-heksahydro-1H-inden-4-yliden]etyliden]-4-metylidensykloheksan-1-ol
Synonym: Kolekalsiferol
CAS-nr.: 67-97-0
Molekylvekt: 384,6377 g/mol
Innhold:
Vitamin D3 i sluttproduktet:
Helmelk* 0,5–3,2 μg/100 g**
Delvis skummet melk:* 0,1–1,5 μg/100 g**

* Som definert i europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1308/2013 av 17. desember 2013 om opprettelse av en felles markedsordning for landbruksvarer og om oppheving av rådsforordning (EØF) nr. 922/72, (EØF) nr. 234/79, (EF) nr. 1037/2001 og (EF) nr. 1234/2007 (EUT L 347 av 20.12.2013, s. 671).
** HPLC
M143 Sopp-pulver med vitamin D2 Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er sopp-pulver framstilt av tørket hel sjampinjong (Agaricus bisporus). Prosessen omfatter tørking, maling og kontrollert eksponering av sopp-pulveret for UV-stråling.
UV-stråling: En prosess som innebærer stråling med ultrafiolett lys innenfor et bølgelengdeområde som tilsvarer det som brukes til UV-behandling av godkjente nye næringsmidler i henhold til forordning (EU) 2015/2283.
Egenskaper/sammensetning:
Innhold av vitamin D2: 137–595 μg/g soppulver
Aske: ≤ 13,5 %
Vannaktivitet: < 0,5
Vanninnhold: ≤ 7,5 %
Karbohydrater i alt: ≤ 60 %
Råprotein (N × 6,25): ≥ 22 %
Fett: ≤ 4,5 %
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,5 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,3 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1: ≤ 0,10 μg/kg
Aflatoksiner (summen av B1 + B2 + G1 + G2): < 4 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 5 000 KDE
Gjær og mugg totalt: < 100 KDE/g
E. coli: < 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: ≤ 10 KDE/g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Listeria spp.: Ikke påvist i 25 g
Enterobacteriaceae: < 10 KDE/g
KDE: kolonidannende enheter. ◄M143
M151 Soppulver med vitamin D2 Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet framstilles ved kontrollert eksponering av Agaricus bisporus sopp-pulver for UV-stråling.
UV-stråling: En prosess som innebærer stråling med ultrafiolett lys innenfor et bølgelengdeområde som tilsvarer det som brukes til UV-behandling av godkjente nye næringsmidler i henhold til forordning (EU) 2015/2283.
Egenskaper/sammensetning:
Innhold av vitamin D2: 245–460 μg/g
Vanninnhold: ≤ 10 %
Aske: ≤ 12 %
Vannaktivitet: < 0,5
Fett: ≤ 4,5 %
Karbohydrater i alt: ≤ 45 %
Protein: ≤ 36 %
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,5 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,5 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,3 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1: ≤ 2 μg/kg
Aflatoksiner (summen av B1 + B2 + G1 + G2): < 4 μg/kg
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 5 000 KDE/g
Gjær og mugg i alt: < 100 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Escherichia coli: Ikke påvist i 10 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
KDE: kolonidannende enheter ◄M151
Vitamin K2 (menakinon) Dette nye næringsmiddelet framstilles ved en syntetisk eller mikrobiologisk prosess.
Vitamin K2 (2-metyl-3-all-trans-polyprenyl-1,4-naftokinoner), eller menakinon-rekken, er en gruppe prenylerte naftokinonderivater. Antall isoprenrester, der én isoprenenhet består av fem karbonatomer som utgjør sidekjeden, brukes til å karakterisere menakinonhomologer som primært inneholder MK-7 og i mindre grad MK-6.
Vitamin K2 (menakinoner)-rekke med menakinon-7 (MK-7)(n = 6) som er C46 H64 O2, menakinon-6 (MK-6)(n = 5) som er C41 H56 O2, og menakinon-4 (MK-4)(n = 3) som er C31 H40 O2.
Kjemisk betegnelse: (all-E)-2-(3,7,11,15,19,23,27-heptametyl-2,6,10,14,18,22,26-oktakosaheptaenyl)-3-metyl-1,4-naftalenedion
CAS-nummer: 2124-57-4
Molekylformel:C46 H64 O2
Molekylvekt: 649 g/mol

2-metyl-1,4-naftokinon (menadion)
Spesifikasjon av syntetisk vitamin K2 (menakinon-7)
Utseende: Gult pulver
Renhet: Høyst 6,0 % cis-isomer, høyst 2,0 % andre urenheter
Innhold: 97–102 % menakinon-7 (herunder minst 92 % all-trans-menakinon-7)
Spesifikasjoner for mikrobiologisk framstilt Vitamin K2 (menakinon-7)
Kilde: Bacillus subtilis spp. natto og Bacillus licheniformis
Utseende: Gult pulver eller gul oljesuspensjon
Ekstrakt av hvetekli Beskrivelse/definisjon:
Hvitt krystallinsk pulver framstilt ved enzymatisk ekstraksjon av kli fra Triticum aestivum L. som har et høyt innhold av arabinoxylan-oligosakkarider
Tørrstoff: Minst 94 %
Arabinoxylan-oligosakkarider: Minst 70 % tørrstoff
Gjennomsnittlig polymeriseringsgrad for arabinoxylan-oligosakkarider: 3–8
Ferulasyre (bundet til arabinoxylan-oligosakkarider): 1–3 % tørrstoff
Poly-/oligosakkarider i alt: Minst 90 %
Protein: Høyst 2 % tørrstoff
Aske: Høyst 2 % tørrstoff
Mikrobiologiske parametrer:
Mesofile bakterier i alt: Høyst 10 000/g
Gjær: Høyst 100/g
Sopp: Høyst 100/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus: Høyst 1 000/g
Clostridium perfringens: Høyst 1 000/g
M74 Friske planter av Wolffia arrhiza og/eller Wolffia globosa (Tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland) Beskrivelse/definisjon:
Det tradisjonelle næringsmiddelet består av friske planter av Wolffia arrhiza (L.) Horkel ex Wimm. og/eller av Wolffia globosa (Roxb.) Hartog & Plas (familie: Araceae).
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet kimtall: ≤ 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: < 100 KDE/g
Enterobacteriaceae i alt: < 100 KDE/g
Escherichia coli: < 100 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 10 g
Tungmetaller:
Bly: < 0,3 mg/kg
Arsen (uorganisk): < 0,10 mg/kg
Kadmium: < 0,2 mg/kg
Krom: < 1 mg/kg
Kvikksølv: < 0,10 mg/kg
Sporstoffer:
Kobber: < 0,8 mg/kg
Molybden: < 0,3 mg/kg ◄M74
M99 Xylo-oligosakkarider Beskrivelse:
Det nye næringsmiddelet er en blanding av xylo-oligosakkarider som framstilles av maiskolber (Zea mays subsp. mays) ved hydrolyse ved hjelp av en xylanase fra Trichoderma reesei etterfulgt av en rensingsprosess.
Egenskaper/sammensetning:
Para­meter Pulver­form 1 Pulver­form 2 Sirups­form
Vanninnhold (%) ≤ 5,0 ≤ 5,0
Tørrstoff (%) 70–75
Protein (g/100 g) < 0,2
Aske (%) ≤ 0,3
pH 3,5–5,0
Samlet karbohydratinnhold (g/100 g) ≥ 97 ≥ 95 ≥ 70
Innhold av xylo-oligosakkarider (tørrstoff) (g/100 g) ≥ 95 ≥ 70 ≥ 70
Andre karbohydrater (g/100 g)a 2,5–7,5 2–16 1,5–31,5
Monosakkarider i alt (g/100 g) 0–4,5 0–13 0–29
Glukose (g/100 g) 0–2 0–5 0–4
Arabinose (g/100 g) 0–1,5 0–3 0–10
Xylose (g/100 g) 0–1,0 0–5 0–15
Disakkarider i alt (g/100 g) 27,5–48 25–43 26,5–42,5
Xylobiose (XOS DP2) (g/100 g) 25–45 23–40 25–40
Cellobiose (g/100 g) 2,5–3 2–3 1,5–2,5
Oligosakkarider i alt (g/100 g) 41–77 36–72 32–71
Xylotriose (XOS DP3) (g/100 g) 27–35 18–30 18–30
Xylotetraose (XOS DP4) (g/100 g) 10–20 10–20 8–20
Xylopentaose (XOS DP5) (g/100 g) 3–10 5–10 3–10
Xyloheksaose (XOS DP6) (g/100 g) 1–5 1–5 1–5
Xyloheptaose (XOS DP7) (g/100 g) 0–7 2–7 2–6
Maltdekstrin (g/100 g)b 0 20–25 0
Kobber (mg/kg) < 5,0
Bly (mg/kg) < 0,5
Arsen (mg/kg) < 0,3
Salmonella (KDEc/25 g) Negativ
E. coli (MPNd/100 g) Negativ
Gjær (KDE/g) < 10
Mugg (KDE/g) < 10 ◄M99
M131 Biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er tørket og varmebehandlet biomasse av gjærsoppen Yarrowia lipolytica.
Egenskaper/sammensetning:
Protein: 45–55 g/100 g
Kostfiber: 24–30 g/100 g
Sukkerarter: < 1 g/100 g
Fett: 7-10 g/100 g
Aske i alt: ≤ 12 %
Vanninnhold: ≤ 5 %
Tørrstoffinnhold: ≥ 95 %
Mikrobiologiske kriterier:
Aerobe mikroorganismer i alt: ≤ 5 × 103 KDE/g
Gjær og mugg i alt: ≤ 102 KDE/g
Levedyktige celler fra Yarrowia lipolytica a: < 10 KDE/g (dvs. påvisningsgrense)
Koliforme bakterier: ≤ 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Forurensende stoffer:
Bly: ≤ 0,1 mg/kg
Kvikksølv: ≤ 0,1 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,1 mg/kg
Arsen: ≤ 0,15 mg/kg
Forkortelser: KDE: Kolonidannende enheter ◄M131
Betaglukaner fra gjær Beskrivelse/definisjon:
Betaglukaner er komplekse polysakkarider med høy molekylmasse (100 200 kDa) og finnes i celleveggen til mange slags gjær og korn.
Den kjemiske betegnelsen for «betaglukaner fra gjær» er (1-3),(1-6)-β-D-glukaner.
Betaglukaner bestå av et skjelett av β-1-3-bundne glukoserester med forgreninger av β-1-6-bindinger, som kitin og mannoproteiner er forbundet med β-1-4-bindinger.
Betaglukaner er isolert fra gjæren Saccharomyces cerevisiae.
Tertiærstrukturen til glukancelleveggen hos Saccharomyces cerevisiae består av kjeder av β-1,3-bundne glukoserester, med forgreninger av β-1,6-bindinger, som utgjør skjelettet som kitin er forbundet via β-1,4-bindinger, β-1,6-glukaner og enkelte mannoproteiner.
Dette nye næringsmiddelet er tilgjengelig i tre ulike former: løselig, uløselig og uløselige i vann, men dispergerbart i mange flytende matriser.
Kjemiske egenskaper for betaglukaner fra gjær (Saccharomyces cerevisiae):
Løselig form:
Karbohydrater i alt: >75 %
Betaglukaner (1,3/1,6): >75 %
Aske: <4,0 %
Vanninnhold: <8,0 %
Protein: <3,5 %
Fett: <10 %
Uløselig form:
Karbohydrater i alt: >70 %
Betaglukaner (1,3/1,6): >70 %
Aske: ≤12 %
Vanninnhold: <8,0 %
Protein: <10 %
Fett: <20 %
Uløselig i vann, men dispergerbart i mange flytende matriser:
(1,3)-(1,6)-β-D-glukaner: >80 %
Aske: <2,0 %
Vanninnhold: <6,0 %
Protein: <4,0 %
Fett i alt: <3,0 %
Mikrobiologiske data for uløselig i vann, men dispergerbart i mange flytende matriser:
Samlet kimtall: <1 000 KDE/g
Enterobacteriaceae: <100 KDE/g
Koliforme bakterier i alt: <10 KDE/g
Gjær: <25 KDE/g
Mugg: <25 KDE/g
Salmonella: Ikke påvist i 25 g
Escherichia coli: Ikke påvist i 1 g
Bacillus cereus: <100 KDE/g
Staphylococcus aureus: Ikke påvist i 1 g
Tungmetaller for uløselig i vann, men dispergerbart i mange flytende matriser:
M34 Bly <0,2 mg/kg
Arsen <0,2 mg/kg
Kvikksølv <0,1 mg/kg
Kadmium <0,1 mg/kg. ◄M34
Zeaxantin Beskrivelse/definisjon:
Zeaxantin er et naturlig forekommende xantofyllpigment og et oksygenert karotenoid.
Syntetisk zeaxantin framstår enten som et spraytørket pulver av gelatin eller stivelsesbase («beadlets») tilsatt α-tokoferol og askorbylpalmitat eller som maisoljesuspensjon med tilsatt α-tokoferol. Syntetisk zeaxantin framstilles ved flertrinns kjemisk syntese av mindre molekyler.
Oransjerødt krystallinsk pulver med liten eller ingen lukt.
Kjemisk formel: C40 H56 O2
CAS-nr.: 144-68-3
Molekylvekt: 568,9 dalton
fysisk-kjemiske egenskaper:
Tap ved tørking: <0,2 %
All-trans-zeaxantin: >96 %
Cis-zeaxantin: <2,0 %
Andre karotenoider: <1,5 %
Trifenylfosfinoksid (CAS-nr. 791-28-6): <50 mg/kg
Sink-L-pidolat Beskrivelse/definisjon:
Sink-L-pidolat er et hvitt til hvitaktig pulver med karakteristisk lukt.
Internasjonalt fellesnavn (INN): L-pyroglutaminsyre, sinksalt
Synonymer: Sink 5-oksoprolin, sinkpyroglutamat, sinkpyrrolidonkarboksylat, sink-PCA, L-sinkpidolat
CAS-nr.: 15454-75-8
Molekylformel: (C5 H6 NO3 )2 Zn
Relativ vannfri molekylmasse: 321,4
Utseende: Hvitt til hvitaktig pulver
Renhet:
Sink-L-pidolat (renhet): ≥98 %
pH (10 % vandig løsning): 5,0-6,0
Spesifikk rotasjon: 19,6-22,8°
Vann: ≤10,0 %
Glutaminsyre: <2,0 %
Tungmetaller:
Bly: ≤3,0 ppm
Arsen: ≤2,0 ppm
Kadmium: ≤1,0 ppm
Kvikksølv: ≤0,1 ppm
Mikrobiologiske kriterier:
Antall levedyktige mesofile bakterier i alt: <1 000 KDE/g
Gjær og mugg: ≤100 KDE/g
Sykdomsframkallende stoffer: Ikke påvist
M79 Acheta domesticus (hussiriss) i fryst form, tørket form og pulverform Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet består av europeisk hel hussiriss i fryst form, tørket form og pulverform. «Hussiriss» viser til voksne dyr av Acheta domesticus, en insektart som tilhører Gryllidae-familien.
Det nye næringsmiddelet kan markedsføres i tre forskjellige former: i) varmebehandlet og fryst hel A. domesticus (fryst AD), ii) varmebehandlet og frysetørket A. domesticus (tørket AD) og iii) varmebehandlet frysetørket og malt hel A. domesticus (pulver av hel AD).
Det kreves minst 24 timers faste før insektene kan avlives ved frysing, slik at de voksne insektene kan kvitte seg med mageinnholdet.
Egenskaper/sammensetning (fryst AD):
Aske (vektprosent): 0,6–1,2
Vanninnhold (vektprosent): 76–82
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent): 12–21
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent) 0,1–2
Fett (vektprosent): 3–12
hvorav mettet fett (vektprosent): 36–45
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5
Kostfiber (vektprosent): 0,8–3
*Kitin (vektprosent): 0,7–3,0
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,05 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,06 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Dioksiner og dioksinlignende PCB
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB**(WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ) ≤ 1,25 pg/g fett
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 *** KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Dioksiner og dioksinlignende PCB
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB** (WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ) ≤ 1,25 pg/g fett
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g
Egenskaper/sammensetning (AD tørket eller pulver):
Aske (vektprosent): 2,9–5,1
Vanninnhold (vektprosent): ≤ 5
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent): 55–65
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent) 1–4
Fett (vektprosent): 29–35
hvorav mettet fett (vektprosent): 36–45
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5
Kostfiber (vektprosent): 3–6
*Kitin (vektprosent): 5,3–10,0
Tungmetaller:
Bly: ≤ 0,05 mg/kg
Kadmium: ≤ 0,06 mg/kg
Mykotoksiner:
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2): ≤ 4 μg/kg
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Dioksiner og dioksinlignende PCB
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB**(WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ) ≤ 1,25 pg/g fett
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 *** KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Deoksynivalenol: ≤ 200 μg/kg
Okratoksin A: ≤ 1 μg/kg
Dioksiner og dioksinlignende PCB
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB** (WHO2005 PCDD/F-PCB-TEQ) ≤ 1,25 pg/g fett
Mikrobiologiske kriterier:
Samlet aerobt kimtall: ≤ 105 KDE/g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Escherichia coli: ≤ 50 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: ≤ 30 KDE/g
Bacillus cereus (presumptivt): ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae (presumptivt): < 100 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g ◄M79
M79
* På grunn av de ulike analysemetodene kan det hende at kitin ikke inngår i kostfiber.
** Summen av de øvre konsentrasjonene av polyklorerte dibenzo-para-dioksiner (PCDD), polyklorerte dibenzofuraner (PCDF) og dioksinlignende polyklorerte bifenyler (PCB) uttrykt som toksisitetsekvivalenter i samsvar med Verdens helseorganisasjon (ved bruk av WHOs toksisitetsekvivalensfaktorer (TEF) fra 2005).
*** KDE: Kolonidannende enheter. ◄M79
M70 Locusta migratoria (europeisk vandregresshoppe) i fryst og i tørket form og i pulverform Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet består av europeisk vandregresshoppe i fryst og i tørket form og i pulverform. «Europeisk vandregresshoppe» viser til voksne dyr av Locusta migratoria, en insektsart som tilhører Acrididae-familien (underfamilien Locustinae).
Det nye næringsmiddelet kan markedsføres i tre forskjellige former: (i) varmebehandlet og fryst L. migratoria (fryst LM), (ii) varmebehandlet og frysetørket L. migratoria (tørket LM) og (iii) varmebehandlet frysetørket og malt hel L. migratoria (pulver av hel LM). Tørket LM kan markedsføres som sådan eller i pulverform.
For fryst LM og tørket LM må bein og vinger fjernes for å redusere risikoen for forstoppelse ved fordøyelse av de lange tappene på skinnebeinet til insektet. Pulver av hel LM framstilles ved mekanisk maling av insektet med bein og vinger og ved sikting for å redusere partikkelstørrelsen til under 1 mm.
Det kreves minst 24 timers faste før insektene kan avlives ved frysing, slik at de voksne insektene kan kvitte seg med mageinnholdet.
Para­metrer Fryst LM Tørket LM Pulver av hel LM
Egenskaper/sammensetning
Aske (vektprosent) 0,6–1,0 2,0–3,1 1,8–1,9
Vanninnhold (vektprosent) 67–73 ≤ 5 ≤ 5
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent) 11–21 43–53 50–60
Fett (vektprosent) 7–13 31–41 31–41
Mettede fettsyrer (% fett) 35–43 35–43 35–43
Fordøyelige karbohydrater (vektprosent) 0,1–2,0 0,1–2,0 1,0–3,5
*Kostfiber (vektprosent) 1,5–3,5 5,5–9,0 5,5–9,0
Kitin (vektprosent) 1,7–2,4 6,4–10,4 10,5–13,9
Peroksidtall (meq O2/kg fett) ≤ 5 ≤ 5 ≤ 5
Forurensende stoffer
Bly (mg/kg) ≤ 0,07 ≤ 0,07 ≤ 0,07
Kadmium (mg/kg) ≤ 0,05 ≤ 0,05 ≤ 0,05
Aflatoksiner (summen av B1, B2, G1, G2) (μg/kg) ≤ 4 ≤ 4 ≤ 4
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2 ≤ 2 ≤ 2
Deoksynivalenol (μg/kg) ≤ 200 ≤ 200 ≤ 200
Okratoksin A (μg/kg) ≤ 1 ≤ 1 ≤ 1
Summen av dioksiner og dioksinlignende PCB, øvre grenseverdier (** WHO2 005 PCDD/F-PCB-TEQ) (pg/g fett) ≤ 1,2 ≤ 1,2 ≤ 1,2
Mikrobiologiske kriterier
Samlet aerobt kimtall (*** KDE/g) ≤ 105 ≤ 105 ≤ 105
Enterobacteriaceae (presumptiv) (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100
Escherichia coli (KDE/g) ≤ 50 ≤ 50 ≤ 50
Listeria monocytogenes Ikke påvist i 25 g Ikke påvist i 25 g Ikke påvist i 25 g
Salmonella spp. Ikke påvist i 25 g Ikke påvist i 25 g Ikke påvist i 25 g
Bacillus cereus (presumptiv) (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100
Koagulasepositive stafylokokker (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100
Sulfittreduserende anaerobe bakterier (KDE/g) ≤ 30 ≤ 30 ≤ 30
Gjær og mugg (KDE/g) ≤ 100 ≤ 100 ≤ 100 ◄M70
* På grunn av de ulike analysemetodene kan det hende at kitin ikke inngår i kostfiber.
** Summen av de øvre grenseverdiene for polyklorert dibenzo-para-dioksiner (PCDD)-polyklorert dibenzofuraner (PCDF) og dioksinlignende polyklorerte bifenyler (PCB) uttrykt som toksisitetsekvivalenter i samsvar med Verdens helseorganisasjon (ved hjelp av toksisitetsekvivalensfaktorer (TEF) som WHO fastsatte i 2005).
*** KDE: Kolonidannende enheter.
M145 UV-behandlet pulver av hele larver av Tenebrio molitor (gul melorm) Beskrivelse/definisjon:
Det nye næringsmiddelet er pulver behandlet med ultrafiolett lys (UVB) av hele, varmebehandlede og malte larver av Tenebrio molitor (gul melorm).
Betegnelsen «melorm» viser til larveformen av Tenebrio molitor, en insektart i familien Tenebrionidae (skyggebiller). Et annet identifisert vitenskapelig synonym er Tenebrio molitor Linnaeus.
Det kreves minst 24 timers faste før den termiske tørkingen, slik at larvene kan kvitte seg med mageinnholdet.
Egenskaper/sammensetning:
Råprotein (N x 6,25) (vektprosent): 50,0–55,0
Fett (vektprosent): 30,0–37,0
Karbohydrater, totalt (vektprosent): 6,0–7,5
Kostfiber (vektprosent): 3,0–4,5
Kitin* (vektprosent): 5,5–8,5
Aske (vektprosent): 3,0–4,0
Vanninnhold (vektprosent): 1,4–3,5
Peroksidverdi (meq O2/kg fett): ≤ 5,0
Vannaktivitet (aw): < 0,6
Vitamin D3 (μg/100 g): 35,0–79,0
Mangan (mg/kg): ≤ 11,5
Kobber (mg/kg): ≤ 16,0
Tungmetaller:
Bly (mg/kg): ≤ 0,02
Kadmium (mg/kg): ≤ 0,1
Kvikksølv (mg/kg): ≤ 0 005
Arsen (mg/kg): ≤ 0,05
Mykotoksiner:
Aflatoksin B1 (μg/kg) ≤ 2
Aflatoksiner (summen av B1 + B2 + G1 + G2, μg/kg): ≤ 4
Deoksynivalenol (μg/kg): ≤ 200
Okratoksin A (μg/kg): ≤ 1
Dioksiner og PCB:
PCDD/F + PCB TEQ (pg/g fett): ≤ 0,75
Mikrobiologiske kriterier:
Bacillus cereus: ≤ 100 KDE**/g
Clostridium perfringens: ≤ 10 KDE/g
β-glukuronidase-positive Escherichia coli: ≤ 10 KDE/g
Aerobe mesofile bakterier: ≤ 105 KDE/g
Listeria monocytogenes: Ikke påvist i 25 g
Gjær og mugg: ≤ 100 KDE/g
Enterobacteriaceae: < 10 KDE/g
Koagulasepositive stafylokokker: ≤ 100 KDE/g
Sulfittreduserende anaerobe bakterier: < 10 KDE/g
Salmonella spp.: Ikke påvist i 25 g ◄M145
M48
* Omregnet fra internasjonal enheter (IE) med en omregningsfaktor på 0,025 μg = 1 IE.
** KDE: kolonidannende enheter.
M48
M62
* Fordøyelige karbohydrater = 100 – (råprotein + fett + kostfiber + aske + fukt).
** KDE: kolonidannende enheter.
M62
1 Kommisjonsforordning (EU) nr. 231/2012 av 9. mars 2012 om fastsettelse av spesifikasjoner for tilsetningsstoffer i næringsmidler oppført i vedlegg II og III til europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 1333/2008 (EUT L 83 av 22.3.2012, s. 1).
2 Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2015/175 av 5. februar 2015 om fastsettelse av særlige vilkår for import av guarkjernemel med opprinnelse i eller sendt fra India som følge av risikoen for forurensning med pentaklorfenol og dioksiner (EUT L 30 av 6.2.2015, s. 10).
3 OSC-DMAC-metode (4-dimetylaminokanelaldehyd) (Ocean Spray Cranberries, Inc.) Martin MA, Ramos S, Mateos R, Marais JPJ, Bravo-Clemente, L, Khoo C og Goya L. Food Res Intl 2015 71: 68–82. Tilpasset fra Cunningham DG, Vannozzi S, O'Shea E, Turk R (2002) i: Ho C-T, Zheng QY (eds) Quality Management of Nutraceuticals ACS Symposium series 803, Washington DC. Quantitation of PACs by DMAC Color Reaction, s. 151–166.
4 BL-DMAC-metode (4-dimetylaminokanelaldehyd) (Brunswick Lab). Validering i flere laboratorier av en standardmetode for å kvantifisere proantocyanidiner i tranebærpulvere. Prior RL, Fan E, Ji H, Howell A, Nio C, Payne MJ, Reed J. J Sci Food Agric. juli 2010;90(9):1473-8.
5 De forskjellige verdiene for disse tre parametrene skyldes bruk av forskjellige metoder.
6 GSE: Gallussyreekvivalenter.
7 KDE: Kolonidannende enheter.
M92
* KDE: Kolonidannende enheter
M92
M94
7 Kitin beregnet som forskjellen mellom fiberfraksjonen ADF (Acid Detergent Fibre) og ligninfraksjonen ADL (Acid Detergent Lignin) (ADF-ADL), som beskrevet av Hahn mfl. (2018).
8 Summen av de øvre grenseverdiene for polyklorerte dibenzo-para-dioksiner (PCDD), polyklorerte dibenzofuraner (PCDF) og dioksinlignende polyklorerte bifenyler (PCB) uttrykt som toksisitetsekvivalenter i samsvar med Verdens helseorganisasjon (ved bruk av WHOs toksisitetsekvivalensfaktorer (TEF) fra 2005).
KDE: Kolonidannende enheter.
M94
M97
9 Summen av andre karbohydrater = 100 (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – kvantifiserte karbohydrater (% (vekt/vekt) av tørrstoff) – Aske (% (vekt/vekt) av tørrstoff).
10 KDE: Kolonidannende enheter.
11 EU: Endotoksinenheter.
M97
M98
12 Kitin beregnet som Acid Detergent Fibre (ADF).
13 KDE: Kolonidannende enheter.
M98
M99
a Andre karbohydrater omfatter monosakkarider (glukose, xylose og arabinose) og cellobiose.
b Maltdekstrininnholdet beregnes etter den tilsatte mengden i prosessen.
DP: Polymeriseringsgrad (Degree of Polymerization)
c KDE: Kolonidannende enheter
d MPN: Mest sannsynlige tall (Most Probable Number).
M99
M100
* KDE: kolonidannende enheter
** EE: endotoksinenheter
M100
M121
* Andre karbohydrater (g/100 g) = 100 (Tørr rest) – Aske – Protein (Nitrogen × 6,25) – Fett samlet – Ravsyre – L-eplesyre – Kostfiber.
M121
M126
* Uttrykt som samlet kostfiber.
M126
M129
a 9b,10a-Kolesta-5,7-dien-3b,25-diol (25(OH)).
b Kolesta-5,7-dien-3b,25-diol.
c (6E)-9,10-Sekokolesta-5(10),6,8-trien-3b,25-diol (iso-25(OH)).
d (5E,7E)-9,10-Sekokolesta-5,7,10(19)-trien-3b,25-diol.
M129
M131
a Testing skal utføres umiddelbart etter varmebehandlingstrinnet. Det skal treffes tiltak for å unngå krysskontaminering med levedyktige celler fra Y. lipolytica under emballering og/eller lagring av det nye næringsmiddelet.
M131
M134
a Overlappende kromatografiske topper for L-fukose og 2′-fukosyl-D-laktitol ved høytytende anionbytterkromatografi med pulset amperometrisk deteksjon (HPAEC-PAD).
M134
M145
* Kitin beregnet som forskjellen mellom fiberfraksjonen ADF (Acid Detergent Fibre) og ligninfraksjonen ADL (Acid Detergent Lignin) (ADF-ADL), som beskrevet av Hahn et al. (2018). PCDD/F + PCB TEQ: Summen av de øvre konsentrasjonene for polyklorerte dibenzo-para-dioksiner (PCDD), polyklorerte dibenzofuraner (PCDF) og dioksinlignende polyklorerte bifenyler (PCB) uttrykt som WHOs toksisitetsekvivalensfaktorer (TEQ) (ved bruk av WHOs TEF-verdier fra 2005).
** KDE: Kolonidannende enheter.
M145
M149
* Etter differanse: 100 % – [protein % + vanninnhold % + fett % + aske %].
** AOAC 2011.25 (enzymatisk gravimetri).
M149
M9
M163
* Samlet kostfiber: Etter EFSA-panelets tolkning viser «kostfiber» til ufordøyelige polysakkarider som er klassifisert som kostfiber av EFSA med det spesifikke formålet å fastsette referanseverdier for næringsinntak for karbohydrater og kostfiber (EFSAs NDA-panel, 2010).
** KDE: kolonidannende enheter.
M163
M165
* N-acetylglukosaminyllakto-N-tetraose (GlcNac-LNT), galakto-oligosakkarider (Gos), galaktosyllakto-N-tetraose (Gal-LNT), paralakto-N-heksaose II (pLNH II). KDE: kolonidannende enheter, EE: endotoksinenheter.
M165

Forordning (EU) 2017/2468 om administrative og vitenskapelige krav som gjelder tradisjonelle næringsmidler fra tredjeland

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2017/2468. Dette er grunnrettsakten. Grunnrettsakten er endret av forordning (EU) 2020/1824. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II, kapittel XII nr. 124c er innarbeidet nedenfor.
som endret ved
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2017/2468
av 20. desember 2017
om fastsettelse av administrative og vitenskapelige krav til tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 om nye næringsmidler
EUROPAKOMMISJONEN HAR
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 av 25. november 2015 om nye næringsmidler og om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 og oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001,1 særlig artikkel 20 og artikkel 35 nr. 3, og
ut fra følgende betraktninger:
  1. Forordning (EF) nr. 2015/2283 fastsetter regler for omsetning og bruk av nye næringsmidler i Unionen.
  2. I samsvar med artikkel 20 i forordning (EU) 2015/2283 skal Kommisjonen vedta gjennomføringsrettsakter som fastsetter administrative og vitenskapelige krav til tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater.
  3. Uten at det berører artikkel 5, 15 og 16 i forordning (EU) 2015/2283 bør Kommisjonen kontrollere hvorvidt meldingen hører inn under nevnte forordnings virkeområde og meldingens eller søknadens gyldighet.
  4. Meldingene nevnt i artikkel 14 i forordning (EU) 2015/2283, bør inneholde nok opplysninger og vitenskapelig dokumentasjon til at Kommisjonen kan kontrollere deres gyldighet og gjøre det mulig for medlemsstatene og Myndigheten å vurdere langvarig sikker bruk av tradisjonelle næringsmidler fra en tredjestat.
  5. Søknadene nevnt i artikkel 16 i forordning (EU) 2015/2283, bør inneholde nok opplysninger og vitenskapelig dokumentasjon til at Kommisjonen kan kontrollere deres gyldighet og gjøre det mulig for Myndigheten å foreta grundige risikovurderinger.
  6. Dersom søkeren framlegger en melding eller en søknad om å tilføye, fjerne eller endre bruksvilkår, spesifikasjoner, andre særlige krav til merking eller krav om overvåking etter markedsføring av et godkjent tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, skal søkeren ikke nødvendigvis framlegge alle opplysninger som kreves for sikkerhetsvurderingen dersom søkeren gir en tilstrekkelig etterprøvbar begrunnelse.
  7. Utvekslingen av opplysninger mellom Kommisjonen, medlemsstatene og Myndigheten bør tillate at behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger framlegges for Kommisjonen ved behov.
  8. Uttalelsen fra Myndigheten bør gi tilstrekkelig informasjon til å fastslå om den foreslåtte bruken av tradisjonelle næringsmidler fra en tredjestat er sikker for forbrukerne.
  9. I samsvar med artikkel 35 nr. 3 i forordning (EU) 2015/2283 skal Kommisjonen vedta gjennomføringsrettsakter som fastsetter kravene nevnt i artikkel 20 i nevnte forordning.
  10. Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for planter, dyr, næringsmidler og fôr.
VEDTATT DENNE FORORDNING:
Artikkel 1
Virkeområde og formål
Denne forordning fastsetter regler for gjennomføringen av artikkel 20 i forordning (EU) 2015/2283 når det gjelder administrative og vitenskapelige krav til tradisjonelle næringsmidler fra tredjestater og overgangstiltakene nevnt i artikkel 35 nr. 3 i nevnte forordning.
Den får anvendelse på meldinger og søknader nevnt i artikkel 14 og 16 i forordning (EU) 2015/2283.
Artikkel 2
Definisjoner
I tillegg til definisjonene fastsatt i artikkel 2 og 3 i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 2 og forordning (EU) 2015/2283, menes med
  1. «melding» et selvstendig dokument som inneholder de opplysningene og vitenskapelige dataene som framlegges i samsvar med artikkel 14 i forordning (EU) 2015/2283,
  2. «søknad» et selvstendig dokument som inneholder de opplysningene og vitenskapelige dataene som framlegges i samsvar med artikkel 16 i forordning (EU) 2015/2283.
Artikkel 3
Struktur og innhold i og framlegging av en melding
M1
1. En melding skal bestå av
  1. et følgebrev,
  2. teknisk dokumentasjon,
  3. et sammendrag av dokumentasjonen.
Inntil det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal meldingen sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i et elektronisk format som gjør det mulig å laste ned, skrive ut og søke i dokumenter. Etter at det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal meldingen sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i samsvar med disse standardiserte dataformatene.
M1
2. Følgebrevet nevnt i nr. 1 bokstav a), skal utformes i samsvar med malen i vedlegg I.
3. Den tekniske dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav b), skal inneholde følgende:
  1. De administrative opplysningene nevnt i artikkel 5.
  2. De vitenskapelige dataene nevnt i artikkel 6.
4. Dersom søkeren framlegger en melding om å endre bruksvilkår, spesifikasjoner, særlige krav til merking eller krav om overvåking etter markedsføring av et godkjent tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, skal søkeren ikke nødvendigvis framlegge alle opplysninger som kreves i henhold til artikkel 6, dersom søkeren gir en etterprøvbar begrunnelse som forklarer at de foreslåtte endringene ikke påvirker resultatene av den eksisterende sikkerhetsvurderingen.
M1
5. Sammendraget av dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav c) skal dokumentere at bruken av et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland er i samsvar med vilkårene fastsatt i artikkel 7 i forordning (EU) 2015/2283. Sammendraget av dokumentasjonen skal ikke inneholde noen opplysninger som er gjenstand for en anmodning om fortrolig behandling i henhold til artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 39a i forordning (EF) nr. 178/2002.
M1
Artikkel 4
Struktur og innhold i og framlegging av en søknad
M1
1. Søknaden skal bestå av
  1. et følgebrev,
  2. teknisk dokumentasjon,
  3. et sammendrag av dokumentasjonen,
  4. behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger som nevnt i artikkel 15 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283,
  5. søkerens svar på behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger.
Inntil det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal søknaden sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i et elektronisk format som gjør det mulig å laste ned, skrive ut og søke i dokumenter. Etter at det er vedtatt standardiserte dataformater i henhold til artikkel 39f i forordning (EF) nr. 178/2002, skal søknaden sendes inn via Kommisjonens elektroniske innsendingssystem i samsvar med disse standardiserte dataformatene.
M1
2. Følgebrevet nevnt i nr. 1 bokstav a), skal utformes i samsvar med malen i vedlegg II.
3. Den tekniske dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav b), skal inneholde følgende:
  1. De administrative opplysningene nevnt i artikkel 5.
  2. De vitenskapelige dataene nevnt i artikkel 6.
4. Dersom søkeren framlegger en søknad om å endre bruksvilkår, spesifikasjoner, særlige krav til merking eller krav om overvåking etter markedsføring av et godkjent tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, skal søkeren ikke nødvendigvis framlegge alle opplysninger som kreves i henhold til artikkel 6, dersom søkeren gir en etterprøvbar begrunnelse som forklarer at de foreslåtte endringene ikke påvirker resultatene av den eksisterende sikkerhetsvurderingen.
M1
5. Sammendraget av dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav c) skal dokumentere at bruken av et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland er i samsvar med vilkårene fastsatt i artikkel 7 i forordning (EU) 2015/2283. Sammendraget av dokumentasjonen skal ikke inneholde noen opplysninger som er gjenstand for en anmodning om fortrolig behandling i henhold til artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 39a i forordning (EF) nr. 178/2002.
M1
Artikkel 5
Administrative opplysninger som skal inngå i en melding eller søknad
I tillegg til opplysningene angitt i artikkel 14 i forordning (EU) 2015/2283, skal meldingene og søknadene inneholde følgende administrative opplysninger:
  1. Navn, adresse og kontaktopplysninger til den personen som er ansvarlig for dokumentasjonen og har fått fullmakt til å kommunisere med Kommisjonen på vegne av søkeren.
  2. Dato for innsending av dokumentasjonen.
  3. Innholdsfortegnelse for dokumentasjonen.
  4. En detaljert oversikt over dokumentene som er vedlagt dokumentasjonen, herunder henvisninger til titler, bind og sider.
    M1
  5. Dersom søkeren i samsvar med artikkel 23 i forordning (EF) nr. 2015/2283 inngir en anmodning om fortrolig behandling av visse opplysninger i dokumentasjonen, herunder tilleggsopplysninger, en liste over de opplysningene som skal behandles fortrolig, sammen med en verifiserbar begrunnelse som viser hvordan offentliggjøring av disse opplysningene kan skade søkerens interesser i vesentlig grad.
  6. En liste over de undersøkelsene som er inngitt til støtte for søknaden, herunder opplysninger som viser overholdelse av artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002.
    M1
Artikkel 6
Vitenskapelige data som skal inngå i en melding eller søknad
1. Den dokumentasjonen som framlegges for å underbygge en melding eller en søknad om godkjenning av et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat, skal gjøre det mulig å vurdere langvarig sikker bruk av det tradisjonelle næringsmiddelet fra en tredjestat.
2. Søkeren skal framlegge en kopi av dokumentasjonen om framgangsmåten som ble fulgt ved innsamling av dataene.
3. Søkeren skal gi en beskrivelse av strategien for sikkerhetsvurderingen og begrunne hvorfor særskilte undersøkelser eller opplysninger tas med eller utelukkes.
4. Søkeren skal foreslå en overordnet konklusjon om sikkerheten ved den foreslåtte bruken av det tradisjonelle næringsmiddelet fra en tredjestat. Den overordnede vurderingen av de mulige risikoene for menneskers helse skal foretas med hensyn til kjent eller sannsynlig eksponering av mennesker.
M1
Artikkel 7
Kontroll av en meldings gyldighet
1. Ved mottak av en melding om et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland skal Kommisjonen uten unødig opphold kontrollere om det aktuelle næringsmiddelet faller inn under virkeområdet for forordning (EU) 2015/2283, og om meldingen oppfyller kravene fastsatt i artikkel 3, 5 og 6 i forordning (EF) nr. 178/2002.
2. Kommisjonen kan rådføre seg med medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt meldingen oppfyller kravene nevnt i nr. 1. Medlemsstatene og myndigheten skal meddele Kommisjonen sine synspunkter innen 30 virkedager.
3. Kommisjonen kan be søkeren om tilleggsopplysninger med hensyn til meldingens gyldighet og skal i så fall underrette søkeren om fristen for å gi disse opplysningene.
4. Som unntak fra nr. 1 i denne artikkelen og uten at det berører artikkel 14 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 32b nr. 4 og 5 i forordning (EF) nr. 178/2002, kan en melding anses som gyldig selv om den ikke inneholder alle opplysningene som kreves i henhold til artikkel 3, 5 og 6 i denne forordningen, forutsatt at søkeren har gitt en tilfredsstillende begrunnelse for hver manglende opplysning.
5. Kommisjonen skal underrette søkeren, medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt meldingen anses som gyldig eller ikke. Dersom meldingen ikke anses som gyldig, skal Kommisjonen begrunne dette.
M1
M1
Artikkel 8
Kontroll av en søknads gyldighet
1. Ved mottak av en søknad om godkjenning av et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland skal Kommisjonen uten unødig opphold kontrollere om søknaden oppfyller kravene i artikkel 4–6 i denne forordningen og i artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002.
2. Kommisjonen kan rådføre seg med medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt søknaden oppfyller kravene nevnt i nr. 1. Myndigheten skal meddele Kommisjonen sine synspunkter innen 30 virkedager.
3. Kommisjonen kan be søkeren om tilleggsopplysninger med hensyn til søknadens gyldighet og skal i så fall underrette søkeren om fristen for å gi disse opplysningene.
4. Som unntak fra nr. 1 i denne artikkelen og uten at det berører artikkel 16 i forordning (EU) 2015/2283 og artikkel 32b nr. 4 og 5 i forordning (EF) nr. 178/2002, kan en søknad anses som gyldig selv om den ikke inneholder alle opplysningene som kreves i henhold til artikkel 4–6 i denne forordningen, forutsatt at søkeren har gitt en tilfredsstillende begrunnelse for hver manglende opplysning.
5. Kommisjonen skal underrette søkeren, medlemsstatene og myndigheten om hvorvidt søknaden anses som gyldig eller ikke. Dersom søknaden ikke anses som gyldig, skal Kommisjonen begrunne dette.
M1
Artikkel 9
Behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendinger
1. Ved mottak av en gyldig melding kan det holdes samråd mellom Kommisjonen, medlemsstatene og Myndigheten i løpet av de første tre månedene av tidsrommet fastsatt i artikkel 15 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283.
2. De behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendingene framlagt av en medlemsstat eller Myndigheten til Kommisjonen i samsvar med artikkel 15 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283, skal inneholde følgende opplysninger:
  1. Navnet på og beskrivelsen av det tradisjonelle næringsmiddelet fra en tredjestat.
  2. En vitenskapelig erklæring som angir hvorfor det tradisjonelle næringsmiddelet fra en tredjestat kan utgjøre en sikkerhetsrisiko for menneskers helse.
Artikkel 10
Opplysninger som skal være med i Myndighetens uttalelse
1. Uttalelsen fra Myndigheten skal inneholde følgende opplysninger:
  1. Identiteten til og karakterisering av det tradisjonelle næringsmiddelet fra en tredjestat.
  2. Vurdering av langvarig sikker bruk i en tredjestat.
  3. En samlet risikovurdering som fastsetter sikkerheten ved et tradisjonelt næringsmiddel fra en tredjestat dersom det er mulig, og som setter søkelys på usikkerhet og begrensninger dersom det er relevant.
  4. Konklusjoner.
    M1
  5. resultatene av høringer som er gjennomført under risikovurderingsprosessen i samsvar med artikkel 32c nr. 2 i forordning (EF) nr. 178/2002.
    M1
2. Kommisjonen kan be om tilleggsopplysninger i sin anmodning om en uttalelse fra Myndigheten.
Artikkel 11
Overgangstiltak
Meldingene nevnt i artikkel 35 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283, skal framlegges for Kommisjonen senest 1. januar 2019.
Artikkel 12
Ikrafttredelse og anvendelse
Denne forordning trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel 20. desember 2017.
For Kommisjonen
Jean-Claude Juncker
President
1 EUT L 327 av 11.12.2015, s. 1.
2 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 av 28. januar 2002 om fastsettelse av allmenne prinsipper og krav i næringsmiddelregelverket, om opprettelse av Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet og om fastsettelse av framgangsmåter i forbindelse med næringsmiddeltrygghet (EFT L 31 av 1.2.2002, s. 1).
M1 VEDLEGG I
MAL FOR FØLGEBREV TIL EN MELDING OM ET TRADISJONELT NÆRINGSMIDDEL FRA ET TREDJELAND I SAMSVAR MED ARTIKKEL 14 I FORORDNING (EU) 2015/2283
EUROPAKOMMISJONEN
Generaldirektorat
Direktorat
Enhet
Dato: .......................................
Gjelder: Melding om et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland i samsvar med forordning (EU) 2015/2283
(Angi valget tydelig ved å sette kryss i en av rutene.)
Melding om godkjenning av et nytt tradisjonelt næringsmiddel.
Melding om tilføyelse, fjerning eller endring av bruksvilkår for et tradisjonelt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til meldingen.
Melding om tilføyelse, fjerning eller endring av spesifikasjoner for et tradisjonelt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til meldingen.
Melding om tilføyelse, fjerning eller endring av ytterligere merkingskrav for et tradisjonelt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til meldingen.
Melding om tilføyelse, fjerning eller endring av krav om overvåking etter at produktet er brakt i omsetning for et tradisjonelt næringsmiddel som allerede er godkjent. Angi en henvisning til meldingen.
Søker/søkere eller dennes/disses representant(er) i Unionen
(navn, adresse(r) ...)
...
...
...
inngir denne meldingen for å oppdatere EU-listen over nye næringsmidler.
Det tradisjonelle næringsmiddelets identitet:
...
...
Fortrolighet. Dersom det er relevant, angi om søknaden inneholder fortrolige opplysninger i samsvar med artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283.
☐ Ja
☐ Nei
Næringsmiddelkategori Særlige bruksvilkår Ytterligere særlige merkingskrav
-
Med vennlig hilsen
Underskrift ...
Vedlegg:
Fullstendig teknisk dokumentasjon
Sammendrag av dokumentasjonen (ikke fortrolig)
Liste over de delene av dokumentasjonen som det er bedt om fortrolig behandling av, sammen med en verifiserbar begrunnelse som viser hvordan offentliggjøring av disse opplysningene kan skade søkerens interesser i vesentlig grad
Kopi av de administrative opplysningene om søkeren/søkerne
Liste over alle undersøkelser og alle opplysninger om meldingen om undersøkelser i samsvar med artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002
M1
M1 VEDLEGG II
MAL FOR FØLGEBREV TIL EN MELDING OM ET TRADISJONELT NÆRINGSMIDDEL FRA ET TREDJELAND I SAMSVAR MED ARTIKKEL 16 I FORORDNING (EU) 2015/2283
EUROPAKOMMISJONEN
Generaldirektorat
Direktorat
Enhet
Dato: ...
Gjelder: Søknad om godkjenning av et tradisjonelt næringsmiddel fra et tredjeland i samsvar med forordning (EU) 2015/2283.
Søker/søkere eller dennes/disses representant(er) i Den europeiske union
(navn, adresse(r) ...)
...
...
...
inngir denne søknaden om oppdatering av EU-listen over nye næringsmidler.
Det tradisjonelle næringsmiddelets identitet:
...
...
Fortrolighet. Dersom det er relevant, angi om søknaden inneholder fortrolige opplysninger i samsvar med artikkel 23 i forordning (EU) 2015/2283.
☐ Ja
☐ Nei
Næringsmiddelkategorier, bruksvilkår og merkingskrav
Næringsmiddelkategori Særlige bruksvilkår Ytterligere særlige merkingskrav
Med vennlig hilsen
Underskrift ...
Vedlegg:
Fullstendig søknad
Sammendrag av søknaden (ikke fortrolig)
Liste over de delene av søknaden som det er bedt om fortrolig behandling av, sammen med en verifiserbar begrunnelse som viser hvordan offentliggjøring av disse opplysningene kan skade søkerens interesser i vesentlig grad
Dokumenterte opplysninger i tilknytning til de behørig begrunnede sikkerhetsrelaterte innvendingene
Kopi av de administrative opplysningene om søkeren/søkerne
Liste over alle undersøkelser og alle opplysninger om meldingen om undersøkelser i samsvar med artikkel 32b i forordning (EF) nr. 178/2002
M1

Forordning (EU) 2018/456 om saksbehandlingstrinnene i konsultasjonsprosessen for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel

Nedenfor gjengis til informasjon norsk oversettelse av forordning (EU) 2018/456. Dette er grunnrettsakten. Alle endringer av grunnrettsakten og de endringer og tillegg som følger av EØS-tilpasningen av rettsakten i samsvar med vedlegg II, kapittel XII nr. 124d er innarbeidet nedenfor.
Kommisjonens gjennomføringsforordning (EU) 2018/456
av 19. mars 2018
om saksbehandlingstrinnene i samrådsprosessen for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel i samsvar med europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 om nye næringsmidler
EUROPAKOMMISJONEN HAR
under henvisning til traktaten om Den europeiske unions virkemåte,
under henvisning til europaparlaments- og rådsforordning (EU) 2015/2283 av 25. november 2015 om nye næringsmidler og om endring av europaparlaments- og rådsforordning (EU) nr. 1169/2011 og oppheving av europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 258/97 og kommisjonsforordning (EF) nr. 1852/2001,1 særlig artikkel 4, og
ut fra følgende betraktninger:
  1. Forordning (EU) 2015/2283 fastsetter regler for omsetning og bruk av nye næringsmidler i Unionen.
  2. I artikkel 4 i forordning (EU) 2015/2283 fastsettes grunnleggende prinsipper for framgangsmåten for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel. I henhold til nr. 1 i nevnte artikkel skal driftsansvarlige for næringsmiddelforetak kontrollere om næringsmiddelet som de har til hensikt å bringe i omsetning i Unionen, er omfattet av denne forordning.
  3. For å fastslå om et bestemt næringsmiddel har status som nytt næringsmiddel, bør det framlegges en anmodning om samråd. Medlemsstatene bør kontrollere gyldigheten av slike anmodninger. Det er derfor nødvendig å fastsette regler for kontrollprosessen.
  4. Det bør fastsettes regler for å sikre at anmodningen om samråd for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel omfatter alle opplysninger som er nødvendig for medlemsstatenes vurdering.
  5. For å sikre at driftsansvarlige for næringsmiddelforetak og offentligheten er informert om det nye næringsmiddelets status, skal opplysningene om det nye næringsmiddelets status gjøres offentlig tilgjengelig.
  6. Tiltakene fastsatt i denne forordning er i samsvar med uttalelse fra Den faste komité for planter, dyr, næringsmidler og fôr.
1 EUT L 327 av 11.12.2015, s. 1.
VEDTATT DENNE FORORDNING:
Artikkel 1
Virkeområde og formål
Ved denne forordning fastsettes regler for gjennomføringen av artikkel 4 i forordning (EU) 2015/2283 med hensyn til saksbehandlingstrinnene i samrådsprosessen for å avgjøre om et næringsmiddel faller innenfor nevnte forordnings virkeområde.
Artikkel 2
Definisjoner
Definisjonene fastsatt i europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 2 og forordning (EU) 2015/2283 gjelder, og videre menes med
  1. «anmodning om samråd» en anmodning fra den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak til en mottakerstat om å fastsette om et bestemt næringsmiddel har status som nytt næringsmiddel,
  2. «mottakerstat» en medlemsstat der den driftsansvarlige for næringsmiddelforetaket har til hensikt å markedsføre et bestemt næringsmiddel for første gang.
2 Europaparlaments- og rådsforordning (EF) nr. 178/2002 av 28. januar 2002 om fastsettelse av allmenne prinsipper og krav i næringsmiddelregelverket, om opprettelse av Den europeiske myndighet for næringsmiddeltrygghet og om fastsettelse av framgangsmåter i forbindelse med næringsmiddeltrygghet (EFT L 31 av 1.2.2002, s. 1).
Artikkel 3
Framlegging av en anmodning om samråd
1. Den driftsansvarlige for næringsmiddelforetaket skal rådføre seg med mottakerstaten som angitt i artikkel 4(2) i forordning (EU) 2015/2283 ved å framlegge en anmodning om samråd for medlemsstaten.
2. Dersom den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak har til hensikt å bringe næringsmiddelet i omsetning samtidig i flere medlemsstater, vedkommende driftsansvarlige framlegge anmodningen om samråd bare til én av disse medlemsstatene.
Artikkel 4
Innhold i og utforming av en anmodning om samråd
1. Anmodningen om samråd skal framlegges elektronisk til mottakermedlemslandet og skal bestå av følgende:
  1. Et følgebrev,
  2. teknisk dokumentasjon,
  3. vedlegg,
  4. en forklarende note som tydeliggjør formålet med og relevansen av den framlagte dokumentasjonen.
2. Følgebrevet nevnt i nr. 1 bokstav a) skal utformes i samsvar med malen i vedlegg I.
3. Den tekniske dokumentasjonen nevnt i nr. 1 bokstav b) skal inneholde de opplysningene som er nødvendige for at mottakerstaten kan treffe en avgjørelse om det nye næringsmiddelets status, og skal utarbeides i samsvar med malen fastsatt i vedlegg II.
4. Som unntak fra nr. 3 behøver en søker ikke å gi alle opplysningene nevnt i vedlegg II, forutsatt at søkeren har framlagt en kontrollerbar begrunnelse for hver opplysning som er utelatt.
Artikkel 5
Prosedyrer for å kontrollere gyldigheten av en anmodning om samråd
1. Mottakerstaten skal uten opphold kontrollere om anmodningen om samråd er i samsvar med kravene i artikkel 4.
2. Dersom den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak framlegger utilstrekkelige opplysninger i anmodningen om samråd, skal mottakerstaten be den driftsansvarlige for næringsmiddelforetaket om tilleggsopplysninger, eller foreta relevante ajourføringer av anmodningen om samråd innenfor fristen angitt av mottakerstaten.
3. Anmodningen om samråd skal anses som ugyldig dersom:
  1. den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak ikke gir de tilleggsopplysningene det er anmodet om, eller en ajourført anmodning om samråd innenfor tidsrommet angitt av mottakerstaten,
  2. De framlagte tilleggsopplysningene er ikke tilstrekkelige til å konkludere med at anmodningen om samråd er gyldig.
4. Mottakerstaten skal treffe avgjørelse om gyldigheten av anmodningen om samråd, og uten opphold informere den driftsansvarlige for næringsmiddelforetaket, de andre medlemsstatene og Kommisjonen om avgjørelsen. Dersom anmodningen om samråd ikke anses gyldig, skal mottakerstaten grunngi konklusjonen.
Artikkel 6
Prosedyrer for vurdering av en gyldig anmodning om samråd
1. Mottakerstaten skal konkludere om et næringsmiddels status som nytt næringsmiddel innen 4 måneder fra datoen da den traff sin avgjørelse om gyldigheten av anmodningen om samråd.
2. Dersom mottakerstaten fastslår at den ikke har tilstrekkelig bevis til å treffe avgjørelse om et næringsmiddels status som nytt næringsmiddel, kan det anmode den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak om å gi tilleggsopplysninger. Fristen for anmodningen skal fastsettes sammen med den driftsansvarlige for næringsmiddelforetaket.
Mottakerstaten kan rådføre seg med de øvrige medlemsstatene og Kommisjonen om dette.
3. Uten at nr. 4 berøres skal en anmodning om tilleggsopplysninger i henhold til nr. 2 ikke innebære at tidsrommet nevnt i nr. 1 forlenges.
4. I behørig begrunnede tilfeller kan mottakerstaten forlenge perioden nevnt i nr. 1 med høyst 4 måneder. Mottakerstaten skal informere den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak, de andre medlemsstatene og Kommisjonen om sin avgjørelse og gi en begrunnelse.
5. Når mottakerstaten har konkludert om et næringsmiddels status som nytt næringsmiddel, skal den uten opphold underrette den driftsansvarlige for et næringsmiddelforetak, de andre medlemsstatene og Kommisjonen om sin avgjørelse og skal gi en begrunnelse, i samsvar med artikkel 7 i denne forordning.
Artikkel 7
Informasjon om status som nytt næringsmiddel og offentliggjøring
1. Underretningen nevnt i artikkel 6 nr. 5 i denne forordning skal inneholde følgende:
  1. Navnet på og en beskrivelse av vedkommende næringsmiddel.
  2. En erklæring om hvorvidt vedkommende næringsmiddel er nytt, ikke nytt eller ikke nytt bare i kosttilskudd.
  3. Begrunnelsene for erklæringen nevnt i bokstav b).
  4. Dersom næringsmiddelet er et nytt næringsmiddel, den mest passende næringsmiddelkategorien det hører inn under i henhold til Artikkel 3(2) i forordning (EU) 2015/2283.
2. Kommisjonen skal uten opphold gjør opplysningene om statusen som nytt næringsmiddel offentlig tilgjengelig på Kommisjonens nettside.
Artikkel 8
Vedkommende myndigheter i medlemsstatene
Medlemsstatene skal gi Kommisjonen kontaktopplysninger for nasjonale vedkommende myndigheter og kontaktopplysninger for de respektive kontaktpunktene som utpekes med henblikk på denne forordning innen 1. mars 2018.
Kommisjonen skal offentliggjøre disse kontaktopplysningene på Kommisjonens nettside innen 1. mai 2018.
Artikkel 9
Fortrolighet
1. Driftsansvarlige for næringsmiddelforetak kan anmode mottakerstaten om at visse opplysninger som er framlagt som en del av anmodningen om samråd, behandles fortrolig, dersom offentliggjøring av slike opplysninger kan skade deres konkurransemessige stilling.
2. Ved anvendelsen av nr. 1 skal søkerne opplyse til mottakerstaten hvilke deler av de framlagte opplysningene de ønsker behandlet som fortrolige, og gi alle nødvendige opplysninger for å dokumentere sin anmodning om fortrolig behandling.
3. Mottakerstaten skal informere den driftsansvarlige for næringsmiddelforetak om sine synspunkter på hvilke deler av opplysningene som skal forbli fortrolige.
Følgende opplysninger er imidlertid ikke fortrolige opplysninger:
  1. Søkerens navn og adresse.
  2. Navnet på og en beskrivelse av næringsmiddelet.
  3. Et sammendrag av undersøkelsene søkeren har framlagt.
  4. Dersom det er relevant, analysemetode(r).
4. I tilfelle av samråd med andre medlemsstater i henhold til artikkel 6 nr. 2 annet ledd skal mottakerstaten informere Kommisjonen og medlemsstatene om sine synspunkter når det gjelder fortrolighet for anmodningen om samråd.
5. Etter å ha mottatt informasjon i henhold til nr. 3 kan den driftsansvarlige for næringsmiddelforetak innen 3 uker trekke tilbake sin anmodning om samråd, og i løpet av dette tidsrommet skal opplysningene som er framlagt, behandles som fortrolige.
6. Kommisjonen og medlemsstatene skal treffe nødvendige tiltak for å sikre egnet fortrolig behandling av opplysningene som er nevnt i nr. 3, og som de har mottatt i henhold til denne forordning, med unntak av opplysninger som må offentliggjøres for å verne menneskers helse.
7. Dersom en driftsansvarlig for næringsmiddelforetak trekker tilbake eller har trukket tilbake sin anmodning om samråd i samsvar med nr. 5, skal verken Kommisjonen eller medlemsstatene videreformidle opplysninger som det ble anmodet om fortrolighet for av den driftsansvarlige for næringsmiddelforetak i henhold til nr. 1.
8. Anvendelsen av nr. 1–7 skal ikke påvirke utvekslingen av opplysninger mellom Kommisjonen og medlemsstatene som er nødvendige for å behandle anmodninger om samråd framlagt i henhold til denne forordning.
Artikkel 10
Ikrafttredelse og anvendelse
Denne forordning trer i kraft den 20. dagen etter at den er kunngjort i Den europeiske unions tidende.
Denne forordning er bindende i alle deler og kommer direkte til anvendelse i alle medlemsstater.
Utferdiget i Brussel 19. mars 2018.
For Kommisjonen
Jean-Claude Juncker
President
VEDLEGG I
MAL FOR FØLGEBREV TIL EN ANMODNING OM SAMRÅD FOR FASTSETTELSE AV STATUS SOM NYTT NÆRINGSMIDDEL
Medlemsstatens vedkommende myndighet

Dato: ......................................................

Gjelder: Anmodning om samråd for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel .......................... ................................... ............................................................................ ............................................

Driftsansvarlig(e) for næringsmiddelforetak/samrådspart:

Selskap: ............................................................... ............................................................................ ..

Adresse: ............................................................... ............................................................................ ..

Telefon: ............................................................... ............................................................................ ...

E-post: ................................................................ ............................................................................ ....

Kontaktperson: ......................................................... ...........................................................................

framlegger denne anmodning om samråd med sikte på fastsettelse av status som nytt næringsmiddel for ...................................
Med vennlig hilsen
Underskrift ..........................................
Vedlegg:

☐ Teknisk dokumentasjon

☐ Dokumenter som underlag for anmodningen om samråd

☐ Forklarende note

VEDLEGG II
MAL FOR TEKNISK DOKUMENTASJON
Sammenhengen mellom de ulike deler av opplysningene skal angis i en forklarende note. Dette gjelder særlig dokumentasjonen som framlegges som bevis for konsum i betydelig omfang i Unionen før 15. mai 1997 dersom dokumenter fra en rekke kilder må vurderes før det kan trekkes en konklusjon.
Dersom bare deler av dokumentene er relevante for fastsettelse av status som nytt næringsmiddel, skal disse delene skal være markert.
Avsnitt 1 skal fylles ut for alle næringsmidler.
For ekstrakter skal i tillegg til avsnitt 1 også avsnitt 2 fylles ut.
For næringsmidler som er resultatet av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke er brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen, må avsnitt 1 (punkt 1 til 3 og punkt 7) og avsnitt 3 fylles ut.
Avsnitt 1: Alle næringsmidler (for næringsmidler som er resultatet av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke er brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen bare punkt 1 til 3 og punkt 7)
1. Beskrivelse av næringsmiddelet
1.1 Næringsmiddelets betegnelse
1.2 Detaljert beskrivelse av næringsmiddelet, inkludert opplysninger om næringsmiddelet består av industrielt framstilt nanomateriale som nevnt i punkt (a) (viii) og (ix) i artikkel 3 nr. 2 i forordning (EU) 2015/2283 1
1.3 Foreslått kategori for det nye næringsmiddelet i henhold til artikkel 3 nr. 2 a) i forordning (EU) 2015/2283, dersom det er aktuelt
2. Ytterligere karakterisering av næringsmiddelet og/eller dets opprinnelse (dersom det er relevant)
A. Organismer (mikroorganismer, sopp, alger, planter, dyr)
2.1 Taksonomisk navn (fullstendig latinsk betegnelse med forfatternavn)
2.2 Synonymer, andre navn, dersom det er aktuelt
2.3 Nærmere opplysninger om hvilken del av organismen bruken til konsum før 15. mai 1997 i Unionen gjelder, dersom det er aktuelt
2.4 Spesifikasjon av renhet/konsentrasjon
B. Kjemiske stoffer
2.5 CAS-nummer/numre (dersom dette/disse er blitt tildelt)
2.6 Kjemisk betegnelse i henhold til IUPAC-nomenklaturen
2.7 Synonymer, handelsnavn, vanlig navn, dersom det er aktuelt
2.8 Molekylformel og strukturell formel
2.9 Spesifikasjon av renhet/konsentrasjon
3. Bruksvilkår
3.1 Hvordan er næringsmiddelet ment å brukes?
3.2 Typen av produkt(er) der næringsmiddelet er skal brukes
3.3 Innhold/konsentrasjon (eller område for innhold) i produkt(er) der næringsmiddelet skal brukes
4. Produksjonsprosess
4.1 en utførlig beskrivelse av produksjonsprosessen. Legg ved et flytskjema for å beskrive produksjonsprosessen.
5. Tidligere konsum av næringsmiddelet i Unionen før 15. mai 1997
5.1 I hvilket omfang ble næringsmiddelet brukt til konsum i hele Unionen før 15. mai 1997? Nærmere opplysninger skal gis.
5.2 I hvilket omfang ble næringsmiddelet brukt til konsum i en medlemsstat før 15. mai 1997? Nærmere opplysninger skal gis.
5.3 Ble næringsmiddelet brukt til konsum bare regionalt/i liten skala lokalt i Unionen før 15. mai 1997? Nærmere opplysninger skal gis.
5.4 Var næringsmiddelet tilgjengelig før 15. mai 1997 i Unionen som en ingrediens beregnet på en bestemt målgruppe (f.eks. som næringsmiddel for bestemte medisinske formål)? Nærmere opplysninger skal gis.
6. Samråd om tilgjengelighet i Unionen
Dersom driftsansvarlige for næringsmiddelforetak er usikre på om opplysningene de har er tilstrekkelige til å bevise at vedkommende næringsmiddel er blitt brukt til konsum i betydelig grad i Unionen før 15. mai 1997, kan de rådføre seg med andre driftsansvarlige for næringsmiddelforetak eller sammenslutninger for driftsansvarlige for næringsmiddelforetak, for å samle tilstrekkelige opplysninger.
6.1 Er andre driftsansvarlige for næringsmiddelforetak eller sammenslutninger for driftsansvarlige for næringsmiddelforetak blitt rådspurt? Nærmere opplysninger skal gis.
6.2 Er næringsmiddelet på nåværende tidspunkt tilgjengelig på markedet i Unionen? Nærmere opplysninger skal gis.
7. Tilleggsopplysninger
7.1 Finnes det opplysninger om at vedkommende produkt brukes som legemiddel i Unionen i samsvar med direktiv 2001/83/EF?2
7.2 Finnes det noen andre opplysninger som kan bidra til fastsettelse av status som nytt næringsmiddel? Alle opplysninger skal framlegges, selv om det ikke uttrykkelig bes om det.
Avsnitt 2: Ekstrakter
8. Ekstrakter
8.1 Ytterligere opplysninger om kildematerialet for ekstraktet, dersom det ikke er angitt i avsnitt 1. Nærmere opplysninger skal gis.
8.2 Spesifikasjon for ekstraktet. Nærmere opplysninger skal gis.
8.3 Dersom ekstraktet kommer fra en næringsmiddelkilde, vil inntak av ekstraktets bestanddeler i næringsmiddelet være høyere enn inntaket av disse bestanddelene i næringsmiddelkilden? Nærmere opplysninger skal gis.
Avsnitt 3: Næringsmidler som er resultatet av en produksjonsprosess som før 15. mai 1997 ikke er brukt til produksjon av næringsmidler i Unionen
9. Produksjonsprosess
9.1 en utførlig beskrivelse av produksjonsprosessen. Legg ved et flytskjema for å beskrive produksjonsprosessen.
9.2 Påvirker strukturen til eller sammensetningen av næringsmiddelet dets næringsverdi, stoffskifte eller nivå av uønskede stoffer som følge av produksjonsprosessen for næringsmiddelet? Nærmere opplysninger skal gis.
9.3 Er næringsmiddelet produsert av en kilde som i seg selv vanligvis ikke inntas som en del av kosten? Nærmere opplysninger skal gis.
2 Europaparlaments- og rådsdirektiv 2001/83/EF av 6. november 2001 om innføring av et fellesskapsregelverk for legemidler for mennesker (EFT L 311 av 28.11.2001, s. 67).

Refereres av

3 dokument(er) refererer hit.